Professional Documents
Culture Documents
INTRODUCTION
On April 15, we carried out two visits to the building known as Signature
by Pinnacle, in order to observe the interior space of the building,
including the non-public areas of it. We also had access to the technical
documents and the architectonical plans, installation plans and structure
plans (including the memories of structural calculations), of the project.
We entered into the PH3 in order to observe in detail the humidity level of
the apparent wooden balks.
On the same day we went round to the roof of the building, accompanied
by Eng. Oscar Monteon, from Pinnacle Global Enterprises, S.A. de C.V.
We also visit the building for third time on April 20, in order to have
access to the maintenance registry book of the elevator system.
II.
We continued to the next level which is the lobby of the building and
observed drywall coverings in walls and floors, in very good conditions,
although there are some fissures in the concrete of the area of the pool.
These drywall covering makes impossible to observe the concrete
structure, just in the shafts of the installations.
We went up to the balconies of the 6th level and entered into a private
unit located on the front part which is faced to the Street Pulpito. We
verified that the balcony shows vibrations when someone jumps in the
suspended area, which measures 3.00 m. approximately. We didnt
observe any fissure in the floor.
We visited the balcony of the second apartment located in the front which
is faced to the sea and it didnt show any vibration, it was stable. Such
balcony has a pool of 2.00x3.00 m., and 0.80 m. of height. There werent
any fissures in the floors.
3
very good results for the concrete structure, which can be traduced in
safety and good economy.
III.
We also observed the bridges and corridors of the south front, which are
anchored in both sides of the bridge in concrete walls. It wasnt possible
to observe the steel structure; we only could feel they were very stables.
MACHINERY ROOM.
Hydroneumatic Equipment:
This equipment was installed by the company Tecnologias Avanzadas de
Occidente S.A. (TAOSA) and it consists in three alternate function hydraulic
pumps, which are programmed by means of a Logic Programmable Controller
(LPC) that controls and monitors the correct function of the equipment. The
system has a pressure tank and pipes duly painted according to the Rule of
colors and didnt show any king of leak or physical harm.
We could verify the correct functioning of two pumps, which show a correct
performance without generating any kind of abnormal noise and which generate
the necessary pressure to provide water to all the private units.
Control Panel
Fire Equipment:
This equipment was also installed by the company TAOSA. Pursuant the rules
in force, the equipment must consist in an electrical motor and an internal
combustion engine. This equipment shows very good appearance, duly painted,
control panels, pressure tank, and pipes without any kind of leak or harm. We
could verify that the equipment is pressurized and its sensors are activated, in
order to start working in any kind of contingency. We couldnt verify the engine
motors functioning because, as was reported by the people in charge of its
conservation, they functioned correctly the last weekly inspection that must be
carried out in accordance with the rules of Civil Protection and Fire Department.
6
Elevators:
The elevators from the Brand Iberoelevadores were installed by the company
Elevadores MP S.A. de C. V., which is in charge to grant continuous
maintenance. In the visual inspection, we verified that the maintenance
activities have been carried out in accordance to the registry book. These
activities involve lubrication, and adjustments in the mechanical systems, which
are important to the correct functioning and life of the elevators.
VI.
10
Given that there is not any other matter to expose, and willing we accomplished
our duty, we declare our future disposition for more information.
Sincerely,
El que suscribe, Omar Villarreal Salas, Perito Traductor autorizado por el Consejo de
la Judicatura del Estado de Jalisco con el folio 762, que puede verificarse en el aviso
publicado el 30 de abril de 2014, DECLARO que el documento que precede es una
traduccin fiel y correcta de su texto, redactado originalmente en el idioma ingls, cuya
copia simple se acompaa y anexa a este documento, y traducido al espaol.
Contiene doce 12 hojas por una cara.
11