Professional Documents
Culture Documents
9-24
ISSN (e) 2220-9336
INFLUENCIA DE LA DIFUSIN
DE LAS INVESTIGACIONES SOBRE LAS
PROPIEDADES DE LA MACA EN LA DEMANDA
DEL MERCADO INTERNACIONAL: 1998-2008
Bertha Vanessa Vsquez-Apestegui1
San Martn Emprendedor. Revista de Ciencias Empresariales de la Universidad de San Martn de Porres,
1(1), 9-24
10
Vsquez-Apestegui, B. (2010). Influencia de la difusin de las investigaciones sobre las propiedades de la maca
en la demanda del mercado internacional: 1998-2008
INTRODUCCIN
En la dcada de los noventa hubo un boom
en el mercado internacional de la maca debido a
sus propiedades energizantes y afrodisacas. En
ese periodo se registr una fuerte inversin de
parte del mayor exportador de maca como producto elaborado en formulacin farmacutica.
El presente estudio intenta demostrar que el
resurgimiento de la venta interna y externa de
maca se debe a la contribucin de las publicaciones cientficas, realizadas a partir del 2001,
sobre las propiedades biolgicas de esta planta.
Los investigadores peruanos le han prestado
poca atencin al tema debido a la falta de financiamiento, de una poltica cientfica tecnolgica
y al desinters en general.
Aunque hay muchos intentos por generar
documentacin relacionada a las propiedades de
las diversas plantas del pas, an no existen
documentos validados por pares y considerados
como parte de una farmacopea de la medicina
tradicional peruana. Muchas veces, en un afn
de proteger el conocimiento tradicional, se impide el acceso pblico a las propiedades que se
conocen de determinadas plantas. Ello ha determinado que, con afanes de lucro, de manera
irresponsable se pregonen propiedades a las
plantas que no se han demostrado ni tradicional
ni cientficamente.
En las ltimas dcadas el uso de la medicina tradicional, alternativa y complementaria se
ha expandido mundialmente, de tal manera que
ya es considerada oficialmente por la Organizacin Mundial de Salud (OMS) como una medicina de amplio uso a nivel mundial y que debe
formar parte de la agenda de los pases miembros.
Unido a los avances en la terapia mdica,
el uso de agentes alternativos ha continuado
incrementndose en muchos pases. Tan importante es el inters por este tipo de productos que
la Agencia de Alimentos y Drogas de los Estados Unidos (DFA) ha modificado sus normas
para registrar y autorizar productos farmacuticos. As, en 2007 registr por primera vez como
fitomedicamento a un producto derivado del t
verde chino.
Muchos productos naturales del Per se
han utilizado y se utilizan en el mundo entero.
Un ejemplo claro est en uno de los smbolos
del escudo patrio, la Cinchona calisaya o rbol
de la quina, de donde se extrajo la quinina para
el tratamiento de la malaria.
A partir del ao 2005 aparecieron las publicaciones sobre diferencias en las respuestas
biolgicas de la maca de diferentes variedades,
caracterizadas por diferentes colores de los
hipoctilos. A partir de esa fecha se increment
la demanda por esas variedades de maca. Hoy
existen catorce variedades de maca, siendo las
ms populares y ms comerciables la roja, amarilla y negra. El inters en la comunidad internacional no solo ocurre en la adquisicin del
producto para consumo sino en el inters de
investigadores en el uso de variedades de maca
para la fertilidad de animales, como ha sido el
caso de investigadores suizos y franceses interesados en aumentar la produccin animal utilizando maca negra (Gonzles G.F., comunicacin personal).
Previamente a esta demanda por variedades de maca, Gonzles y cols. (2005) analizaron
las propiedades biolgicas especficas de la
maca roja y la maca negra, indicando una clara
asociacin entre resultados de la investigacin
cientfica y el incremento de la demanda del
producto. Por ello se requiere conocer la influencia de la difusin de las investigaciones
cientficas de las propiedades de la maca y su
potencial exportador de las empresas nacionales.
La maca es una planta que crece en zonas
muy altas por encima de los 4000 metros de
altura, donde son escasas las posibilidades de
otros cultivos y por lo tanto los pobladores dedicados a la maca dependen de su venta para su
subsistencia y la de su familia.
En la dcada de 1980 esta planta fue declarada en peligro de extincin e incluso apareci
en un libro publicado en el extranjero con el
nombre de Los alimentos perdidos de los incas.
El boom de la maca surgi con el marketing de un producto promocionado como viagra andino y ginseng andino. Se promocionaron sus propiedades afrodisacas, particularmente la mejora de la potencia sexual o la disfuncin erctil. Esto evidentemente no era una
propiedad conocida tradicionalmente ni cientficamente.
Portugal Mendoza (2003) sostiene que los
productos basados en la maca en el mercado
norteamericano ofrecen un adecuado posicionamiento, principalmente el que ofrece el efecto
favorable en la actividad sexual. Ante ello recomienda mejorar y estandarizar la calidad de
11
San Martn Emprendedor. Revista de Ciencias Empresariales de la Universidad de San Martn de Porres,
1(1), 9-24
Hiptesis general
A mayor difusin de las investigaciones
cientficas sobre las propiedades de la maca
(1998-2008), mayor es su demanda en el mercado internacional.
H1. A mayor difusin de los resultados de
la investigacin cientfica sobre las propiedades
de la maca (1998-2008), mayor es su demanda
en Estados Unidos, Alemania y Japn.
Tabla 1
Produccin de anual de maca segn regiones 1999/2008 (t.)
Regin
1999
2000
2001 2002
2003
2004
2005
Pasco
2510
4170
3264
668
1224
1652
4332.7
4714.5 3332.6
Junn
4523
8341
5355 1188
4140
5589
15257
Hunuco
21
254
234
144
92
124
28
37
32
47
0.95%
Ayacucho
182
2131
926
129
104
140
29
3.42%
Apurmac
194
345
488
27
76
103
30.83
1.19%
La Libertad
346
286
493
466
1.50%
Huancavelica
249
93
486
247
1.01%
5.5
70
33.5
0.11%
39
29
24
19
0.70%
Cusco
Puno
175
155
Cajamarca
80
38
Total
7430
130
176
2006
2007
2008
PARTIC.
1256
25.50%
65.51%
0.001
5636
7784
12
100.00%
Vsquez-Apestegui, B. (2010). Influencia de la difusin de las investigaciones sobre las propiedades de la maca
en la demanda del mercado internacional: 1998-2008
MTODO
Diseo de investigacin
El estudio fue correlacional, pues se trata
de encontrar una asociacin entre las ventas
producidas anualmente en el mercado internacional, y cmo estas correlacionan con la frecuencia acumulada de publicaciones cientficas
sobre maca. Igualmente se correlacion el
nmero de empresas nacionales exportadoras
registradas por Prompex (1998-2008) con la
frecuencia de publicaciones cientficas internacionales sobre maca. Como parte del estudio se
analiz tambin la evolucin de la produccin
nacional de maca particularmente de la zona de
los andes centrales y del precio de venta de los
productores.
Unidad de anlisis
1.
2.
3.
4.
Universo de estudio
13
San Martn Emprendedor. Revista de Ciencias Empresariales de la Universidad de San Martn de Porres,
1(1), 9-24
desde 1994. En 1999, Qumica Suiza ya exportaba tabletas de maca al Japn con un valor
aproximado de USD 150,000, promovindolas
como viagra natural. Luego que la produccin de maca estuvo en sus niveles ms bajos
en 1994 (se cultivaron menos de 50 hectreas),
en 1999 el cultivo se expandi llegando a 1,200
hectreas, debido a la demanda local e internacional y a la campaa agresiva donde se promocion a la maca como el viagra andino
el ginseng peruano.
El viagra es un frmaco de nombre genrico sildenafil, cuya propiedad de inhibir la fosfodiesterasa V, permite mantener la ereccin
del pene luego de un estmulo sexual. Esta propiedad no ha sido demostrada para la maca. El
resultado de la campaa publicitaria fue el incremento de la exportacin de maca de 2.2 TM
en 1995, a 185 TM en 1999, la mayor exportacin de la dcada de los noventa (Gonzles,
2006 pp. 225).
La disfuncin erctil es una patologa presente en millones de personas en el mundo por
lo que la publicidad de un producto que resolviera este problema generaba un mercado mundial atractivo. Sin embargo, las investigaciones
no encuentran un efecto tipo viagra en la maca,
sino la de mejorar el deseo sexual (Gonzles y
cols., 2006). Por eso, luego de exportarse maca
por ms de 185,000 kilos en 1999, la exportacin decay a la mitad en el 2000. El valor FOB
exportado por maca en 1999 lleg a ser USD
2110,000, el cual cay dramticamente en el
2000 a USD 728,000.
Al analizar la evolucin de las exportaciones de maca entre 1999 y 2006 a travs de la
empresa Qumica Suiza, se observa que la mayor cantidad exportada ocurre en 1999 y a partir
de all las ventas al exterior caen dramticamente. A partir de 2003 aparece en la partida arancelaria otra empresa de nombre Cifarma que
tambin corresponde al grupo de Qumica Suiza. Las exportaciones de maca a travs de Cifarma oscilan en USD 18,379; USD 37,314;
USD 42,033 y USD 18,356, entre los aos
2003-2006.
Anlisis de la informacin
Los datos fueron colocados en una base de
datos en Excel. Se utiliz el programa estadstico SPSS para determinar el coeficiente de correlacin de Pearson (r) y el coeficiente de determinacin (R2). Las asociaciones que se establecieron fueron lineales. En el presente estudio
se presentan los datos de regresin lineal. Se
consider una correlacin significativa cuando
el valor p fue menor de 0.05.
RESULTADOS
14
Vsquez-Apestegui, B. (2010). Influencia de la difusin de las investigaciones sobre las propiedades de la maca
en la demanda del mercado internacional: 1998-2008
y = 5.8182x - 11635
R2 = 0.9782
60
50
40
30
20
10
0
1998
2000
2002
-10
2004
2006
2008
2010
Ao de Publicacin
2008 segn las estadsticas obtenidas de Prompex. Se aprecia a partir del 2001 un crecimiento
15
San Martn Emprendedor. Revista de Ciencias Empresariales de la Universidad de San Martn de Porres,
1(1), 9-24
Precios
El precio de la maca vara si el producto es
adquirido seco o si el producto es adquirido
fresco. La manera tradicional de consumir el
producto es en forma seca. Por ello los precios
que se presentan en las estadsticas se basan en
el valor de Kg de peso seco. Este valor es superior al del precio de maca fresca. El precio del
kilo de hipoctilos de peso seco vara de acuerdo a diferentes situaciones, una de ellas es la
demanda del mercado.
Figura 2. Exportacin en valor FOB y en volumen bruto (Kg) de la maca entre 1999 y el 2008
Fuente Prompex, Elaboracin propia.
16
Vsquez-Apestegui, B. (2010). Influencia de la difusin de las investigaciones sobre las propiedades de la maca
en la demanda del mercado internacional: 1998-2008
5,000,000
y = 58096x + 2E+06
R2 = 0.8391
4,500,000
4,000,000
3,500,000
3,000,000
2,500,000
2,000,000
1,500,000
1,000,000
0
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Figura 3. Asociacin entre los artculos cientficos sobre maca en los ltimos 10 aos y el valor FOB
(USD) de las exportaciones de maca.
Fuente: Datos obtenidos por el Dr. Gonzles (2009), elaboracin propia.
en la produccin nacional de maca se evalu la
evolucin de la produccin de maca en dos
distritos de la provincia de Junn (Junn y Carhuamayo). Esto debido a que la mayora de
publicaciones del grupo de Gonzles se realiza
utilizando maca de la zona de Carhuamayo, y
porque el distrito de Junn es la zona de mayor
produccin de maca antes del inicio de las publicaciones cientficas. En el 2001 la produccin de maca fue mayor en Junn que en Carhuamayo y se mantuvo hasta el 2003. En el
2004 la produccin de maca se hace mayor en
el distrito de Carhuamayo que en el distrito de
Junn (Ver Figura 4).
17
San Martn Emprendedor. Revista de Ciencias Empresariales de la Universidad de San Martn de Porres,
1(1), 9-24
3.5
3
2.5
2
1.5
1
0.5
0
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
Figura 5. Asociacin entre publicaciones sobre maca donde se menciona al distrito de Carhuamayo y
el aumento de la produccin de maca
Fuente: Elaboracin propia
18
Vsquez-Apestegui, B. (2010). Influencia de la difusin de las investigaciones sobre las propiedades de la maca
en la demanda del mercado internacional: 1998-2008
25,000
20,000
15,000
10,000
5,000
0
2001
2002
2003
2004
2005
2006
Ao de Exportacin
19
San Martn Emprendedor. Revista de Ciencias Empresariales de la Universidad de San Martn de Porres,
1(1), 9-24
250,000
y = 2422.6x + 68436
R2 = 0.4095
200,000
150,000
100,000
50,000
0
0
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Figura 7. Asociacin entre nmero de publicaciones acumuladas sobre maca y valor FOB de las exportaciones (USD) de maca por Laboratorios Hersil. p<0.001
Fuente: Elaboracin propia
180
y = 2.1702x + 65.473
R2 = 0.9223
160
140
120
100
80
60
40
0
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Figura 8. Asociacin entre artculos cientficos sobre maca y el nmero de empresas peruanas exportadoras de maca
Fuente: Elaboracin propia
DISCUSIN
Es sumamente importante analizar las causas de la demanda internacional de la maca. Si
se sigue la estadstica de la produccin y la
exportacin de la maca por ao durante los aos
noventa, se puede apreciar un incremento importante en la produccin y venta hasta el ao
1999, y luego comienza una cada que se extiende hasta el 2001.
Despus del boom de la maca en los noventa, comenz una cada tanto en la produccin como en su exportacin (Gonzles, 2006
pp. 225). El boom de la maca, que en ese dece-
20
Vsquez-Apestegui, B. (2010). Influencia de la difusin de las investigaciones sobre las propiedades de la maca
en la demanda del mercado internacional: 1998-2008
21
San Martn Emprendedor. Revista de Ciencias Empresariales de la Universidad de San Martn de Porres,
1(1), 9-24
Ya se ha identificado que uno de los problemas con la comercializacin de plantas medicinales es cuando ocurren adulteraciones o
sustituciones que pueden ser perjudiciales para
la salud de los usuarios (Vallejo y cols., 2009).
Por ello, es importante el control de calidad y la
evaluacin biolgica de los productos. Para el
caso de la maca se han desarrollado bioensayos
para determinar la actividad biolgica de cada
lote producido (Gonzles y Vsquez, 2008).
En el presente estudio se muestra la influencia de dos formas de publicidad para la
comercializacin: una a travs de los medios
informativos sin un sustento cientfico, y la
segunda a travs de la difusin de los resultados
de investigacin. Se observa la mayor eficacia
de la investigacin cientfica en posicionar un
producto que haba entrado en desinters por el
mercado internacional que luego de un boom
comenz a disminuir sus compras.
En realidad, esta relacin entre la investigacin cientfica y el desarrollo, en este caso de
un producto y la cadena de valor asociada a
ella, no es nueva. Es conocido en los pases
desarrollados que la investigacin cientfica
(bsica y aplicada) y el avance tecnolgico son
directamente responsables del crecimiento
econmico de un pas. Lo importante de esta
experiencia con la maca es que ha sido lograda
en un pas en vas de desarrollo donde el apoyo
a la investigacin cientfica es escaso.
Hasta el momento, el valor de venta de
hipoctilos de maca por Kg. no ha seguido una
tendencia asociada con la produccin cientfica.
Esto es comprensible pues el peso por Kg. puede variar por diversos factores, como los ambientales. Igualmente las ventas a gran escala o
a menor escala implican tambin cambios en
los precios por Kg. Si bien la fluctuacin del
precio ha ocurrido para el caso de la maca, lo
cierto es que al aumentar la demanda, el productor se ha visto beneficiado por la venta total
ms que el valor por kilo.
Con este trabajo se ha podido analizar como un producto se revaloriza en el volumen de
ventas y a la vez fomenta el desarrollo de productos con valor agregado, como es el caso de
la maca gelatinizada que adquiere importancia a
partir del 2001. Adems hace un llamado a la
conciencia y en especial al Estado peruano de
cun importante es la investigacin cientfica y
su difusin, para aumentar la demanda de productos naturales. Esto permitir no solo mejorar
la credibilidad y ventas del producto elaborado,
sino que tendr un impacto social en las pobla-
ciones menos favorecidas como son los productores de las zonas alto andinas donde se cultiva
esta planta.
CONCLUSIONES
La difusin de las investigaciones cientficas, sobre las propiedades de la maca de los
ltimos diez aos:
1. Influye en la demanda del mercado internacional, toda vez que se exponen
los resultados de investigaciones y se
difunden las propiedades de la maca y
sus diferentes aplicaciones y usos.
2. Influye en la demanda del mercado internacional, sobre todo en los pases
que estn abocados al desarrollo de
productos naturales, suplementos vitamnicos naturales y otro tipo de productos relacionados con el bienestar y
la salud del ser humano.
3. Influye en el desarrollo de la produccin nacional, pues se pueden realizar
mejores tratamientos a nivel de siembra, cosecha y produccin en general de
la maca, con la finalidad de obtener un
producto de mejor calidad y reduciendo
costos.
4. Incide en el precio de venta de la maca
por los productores, pues se utilizan
mtodos y tcnicas modernas de siembra y cosecha, reduciendo costos operativos.
5. Influye sobre el nmero de empresas
nacionales exportadoras, pues se mejoran los resultados de productividad y
exportacin de la variedad de productos
derivados de la maca, tal como se ha
demostrado durante la investigacin.
RECOMENDACIONES
Realizar una apropiada y permanente difusin de las investigaciones cientficas sobre las
propiedades de la maca, de manera que se puedan abrir ms oportunidades en la demanda del
mercado internacional tanto por la utilidad,
beneficios y aplicaciones de la maca como resultado de las ltimas investigaciones realizadas.
Orientar los esfuerzos de difusin de los
resultados de la investigacin cientfica sobre
las propiedades de la maca, hacia los pases que
estn abocados al desarrollo de productos natu-
22
Vsquez-Apestegui, B. (2010). Influencia de la difusin de las investigaciones sobre las propiedades de la maca
en la demanda del mercado internacional: 1998-2008
REFERENCIAS
Alfaro Mori, P.J.; Arteaga Huerta, M.I.; Mattos
Olavarra, J.C.; Solis Tarazona, J.A.
(1999). Estudio de prefactibilidad para la
produccin de maca (Lepidium sp.) en sierra central para la industria nacional. Tesis para optar por el grado de ingeniero
agrnomo. Lima: Universidad Nacional
Agraria La Molina.
Arrincn Quirz, J. (2005). Estrategias y ventajas competitivas para el desarrollo de las
pymes agroindustriales del Per. Tesis para optar el grado de Magster en Administracin. Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Cohen, J.E.; Sarabia, V y Ashley, M.J. (2001).
Tobacco commerce on the internet: a threat
to comprehensive tobacco control. Tobacco Control, 10(4), 364-367.
Goldenberg, M.M. (1998). Safety and efficacy
of sildenafil citrate in the treatment of male
erectile dysfunction. Clinical Therapeutics,
20(6), 1033-1048.
Gonzles, G.F.; Miranda, S.; Nieto, J.; Fernndez,
G.; Yucra, S.; Rubio, J., Yi, P. y Gasco M.
(2005). Red maca (Lepidium meyenii) reduced prostate size in rats. Reproductive Biology and Endocrinology, 20(3), 5.
23
San Martn Emprendedor. Revista de Ciencias Empresariales de la Universidad de San Martn de Porres,
1(1), 9-24
ANEXO
Relacin de artculos cientficos publicados por pas
Trabajos de investigacin
PAS
Per
USA
Per/China
China
Espaa
Italia
Japn
Repblica Checa
India
Australia
Blgica
TOTAL
Fuente: Elaboracin propia
Animales
21
5
2
1
1
3
1
2
0
0
0
36
Humanos
3
1
0
0
0
1
0
1
1
1
0
8
24
Fitoqumica
0
6
0
0
0
2
0
0
0
0
0
8
Revisin
3
4
0
0
0
0
0
2
0
0
1
10