Professional Documents
Culture Documents
BULLETIN
No 15
avril 2005
LODYSSEE DE
LAME (4)
COMPRENDRE
LES RAYONS (5)
COMPRENDRE
LES RAYONS (6)
AGENDA
DAVRIL (2)
LA LUNE
EN ASTROLOGIE
ESOTERIQUE
TRADUCTION
> Un article
rdig par
Bonnie WELLS
Table des Matires*
Matire forme et forces
Nature de la forme
Le systme Terre Lune
Le voile
La Lune en astrologie
sotrique
Lune et Karma
Lune et Noeuds lunaires
Rgences et voile
Vulcain
Uranus et Neptune
La guidance
Cycle soli-lunaire
Lisa Hunt
Chang O
(dtail)
LE SYSTME TERRE-LUNE
La manifestation implique toujours la
densit ou une convergence de forces
un niveau particulier dexpression.
Dans notre systme solaire, la gravit
est la force de cohsion fondamentale.
Esotriquement, la gravit est comprise
comme une influence : celle qui contraint
lnergie et freine la libert a pour effet
de garder un objet dans sa forme et dans
son orbite. Pour nous, le systme TerreLune est un exemple de ce processus.
La Lune en astrologie sotrique reprsente lattachement la forme,
et la Terre (facteur toujours signifiant
dans une lecture sotrique du thme)
reprsente la forme elle-mme et la
plus grande densit. Leur relation est
symbiotique et pas toujours positive. A
chaque fois que la gravit ou linfluence
de la vie formelle est autorise inflchir la lumire de lEsprit lorsque la
substance nest plus libre de retourner
sa source nergtique on dit que
la Lune reprsente la prison de lme.
Lhumanit hrite alors de toute une varit de conditions limitatives relies la
Lune et qui peuvent aller du matrialisme
outrancier jusqu des formes plus subtiles desclavage dbilitant telles que la
nostalgie, lattachement ses opinions
et le regret.
LE VOILE
Lide dattachement est la base de toute
considration sur la Lune en astrologie
sotrique. Ce concept est neutre dans
son essence, puisquun certain niveau
dattachement doit tre maintenu pour
que nous puissions fonctionner, apprendre nos leons lcole de la Terre ; mais
les problmes surgissent suivant le degr
dattachement aux diffrentes expressions de la forme (que ce soit une personne, un souvenir ou une ide laquelle
on tient).
Par dfinition, lattachement ligote lnergie, en la figeant un point du continuum
espace-temps sur Terre. Les formes-penses, qui sont littralement des corps
subtils crs par des penses persistantes (ordinairement accompagns de fortes motions), peuvent alors subtiliser
(drober) vitalit et direction. La ralit
dans sa plnitude peut tre obscurcie
et diminue, et il peut nous sembler que
nous portions des illres. Cette condition est associe au concept sotrique
de voile , parce que lorsquun puissant
attachement (avec une consquente accrtion de substance autour dune ide
centrale) est autoris spanouir, lessentielle vrit dtre de tout un chacun
reste secrte.
La Lune qui dans son aspect positif nourrit la vie sur Terre et nous connecte
notre humanit commune, peut devenir
si absorbe par les ombres vivantes
des formes-penses quelle est incapable de reflter la lumire de lEsprit :
on dit que la Lune voile une plante
cache . Cela signifie quune formepense, visuellement reprsente par
la Lune, se dresse devant ou cache une
vrit spirituelle reprsenter par une
plante doctave suprieur, telle que
Vulcain, Uranus ou Neptune. Je pense
TRADUCTION
que la Lune peut voiler aussi Chiron. Notez bien sil vous plat que cela ne signifie
pas que la Lune est mauvaise , mais
que notre tendance humaine nouer
des attachements drivs de linclination spontane et naturelle de la Lune
nourrir des formes peut rduire notre
champ de vision et limiter ltendue de
notre dveloppement.
LUNE ET KARMA
La Lune a longtemps t associe au karma, ou matrialisation de la loi cosmique
de Cause Effet ; en astrologie sotrique cette association est trs accentue.
La prison de lme laquelle il a t
fait rfrence prcdemment, est constitue de conditions intriorises et
de schmas de rponse qui dominent
la capacit de lme sexprimer. Ces
schmas peuvent tre devins et dduits
de la position de la Lune dans le thme
natal, ce point dlivrant des informations
vitales qui peuvent nous aider travailler
crativement avec les conditions et circonstances de nos vies.
RGENCES ET VOILE
VULCAIN
La cl de la rgence sotrique de la Lune
sur la Vierge, et de sa rgence hirarchique du Verseau, rside dans lide de
voile. Il y a environ soixante-dix corps
plantaires thriques rsidant au sein
de notre systme solaire, et Vulcain est
lun dentre eux. Une plante thrique est
une plante dont lnergie ne peut pas
encore sexprimer par un corps physique
dense mais qui demeure nanmoins un
puissant centre de force.
Dans un thme, Vulcain se trouve
prs du degr zodiacal du Soleil, mais
lnergie vulcanique se concentre au
travers du signe de la Lune, de sa maison et de ses aspects.
Vulcain incarne lnergie Volont-Pouvoir
du Rayon I et est associ la volont spirituelle, qui relie lhumanit la divinit
par lacceptation profonde de ce qui est,
dans le cadre dune dmarche forte et
continue tendue vers lEsprit. Lorsquon
choisit de rechercher lessence spirituelle sous-jacente aux apparences, la
Lune peut devenir un puissant relais de
la force vulcanique, en librant lnergie
retenue par lamour de la forme, et en
revalorisant la forme elle-mme.
URANUS ET NEPTUNE
En tant que rgent hirarchique du Verseau, la Lune est trs susceptible de voiler Uranus, plante de Rayon VII associe
lunit primordiale de lEsprit et de la
matire. Cette ide se trouve derrire la
corrlation du Verseau, signe humain
(lun de ceux qui est symbolis par un
tre humain), avec la fraternit. Quand le
Porteur dEau opre travers la sphre
fluidique de la Lune, Uranus, dans une
conscience veille, peut verser les nergies ncessaires pour guider et assister
les tres humains dans leur volution
spirituelle.
La Lune voilant Neptune (et probablement Chiron) se rfre semblablement
des processus souterrains de raffinement dans la nature formelle lhumanit
actuelle[4].
L A GUIDANCE
Considre seule, la Lune est un corps
de Rayon IV. Le Rayon IV concerne laffrontement des opposs, auquel nous
sommes tous familiariss.
Ce conflit est spcifique au plan astral
qui est aussi le grenier images kabbalistique dont les formes fantomatiques
obscurcissent la vraie vision.
Le plan astral est un royaume de dsir, de
glamour, dmotions, de certains types
de rves et de forts attachements. Sans
aucune guidance dynamique pour soutenir le mental (telle que lnergie dune
plante doctave suprieure voile), la
substance astrale devient dvorante. En
prsence dune telle guidance, cependant, le plan astral savre tre le champ
o se font les batailles les plus dcisives
de la vie de la personnalit, culminant
dans ltablissement dun point intrieur de rsilience et de stabilit do
CYCLE SOLI-LUNAIRE
Bien sr, lorsque nous faisons rfrence
la Lune, le Soleil et la Terre sont toujours
impliqus. Le Soleil, en astrologie sotrique fait rfrence la synthse de
la forme qui, dans ltre humain, est la
personnalit intgre. La Terre, la Lune
et le Soleil cooprent dans la rception
dides centrales ou dimpulsions en
provenance de lEsprit, ce qui prendra
racine fort heureusement lintrieur de
la substance terrestre, nous y compris.
A la Nouvelle Lune, limpulsion spirituelle est investie dune forme, la
Pleine Lune, limpulsion ou lide a
atteint la maturit pour ce cycle et attend une redistribution par la Terre et
par les cratures terrestres, en fonction
de leurs capacits les accueillir. Cest
pourquoi les astrologues, traditionnels
ou sotriques, valorisent lide quil
vaut mieux commencer quelque chose
la Nouvelle Lune, dans lattente dune
culmination la Pleine Lune ; cest pourquoi les sages jardiniers font correspondre leur semailles avec les cycles clestes.
Mais la Nouvelle et la Pleine Lune, depuis
notre perspective terrestre, sont aussi
mtaphoriques que littrales : sotriquement, la relation Terre-Lune-Soleil
est un microcosme en soi, existant au sein
dun contexte de cycles plus inclusifs que
lon imagine. Il y a toujours un nouveau
dpart, toujours une priode de jachre,
suivie par la moisson et la rcolte.
La Lune, les plantes voiles et les nuds
lunaires, agissant de concert avec nos
sois suprieurs, peuvent nous aider
dvelopper une agronomie humaine
base sur de claires intentions spirituelles, le service et une sagesse partage
avec amour. n
BONNIE WELLS
TRADUCTION
> Un article
rdig par
Candy HILLENBRAND
Table des Matires
I. Introduction
II. Lascendant
III. Les rgents sotriques
des signes
IV. Quelques ides pour
linterprtation
V. Aspects entre rgents
de lAscendant
VI. Signification sotrique
des signes et des rgents
VII. La signification
sotrique des maisons
VIII. Commencer une
interprtation centre
sur lme
IX. Le rle de lastrologue
sotrique
Astrologie sotrique :
lodysse de lme (4)
VII. LA SIGNIFICATION
SOTRIQUE DES MAISONS
Matt Hughes
Consort of the morning
star (dtail)
VIII. COMMENCER
UNE INTERPRTATION CENTRE
SUR LME
En astrologie sotrique, le signe
de lAscendant symbolise le but de
lme et le sentier du futur. Voyez les
attributs de ce signe comme un indice de nouvelles qualits, qui ont
besoin dtre dveloppes durant
cette existence. La position en maison
du rgent sotrique indique o ces
nouvelles qualits seront le mieux exprimes. Essayez galement dunir les
attributs du signe et de la position en
IX. LE RLE DE
LASTROLOGUE SOTRIQUE
Les qualits fondamentales requises
pour lastrologue sotrique sont
lintuition dUranus, la sensibilit et la
compassion de Neptune, et la profonde comprhension des buts volutifs
de Pluton.
Cet article est publi en anglais sur le site de lauteur A place in space, (www.aplaceinspace.net) ainsi quen franais dans le Mercuriel n29 de fvrier 2003
(www.univers-site.com) avec laccord de lauteur - Traduction : A. Lorrai. Relecture : R. Doyle et E. Ring.
Son aspiration la vrit slabore dans la recherche minutieuse, taye par des donnes
concrtes et vrifiables. Les
penses vagues, les conjectures,
les notions farfelues lirritent et
loffensent. Cest sous une telle
influence que la ngation de la
religion a pris la place quelle
occupe aujourdhui.
Le porteur du 4e a beaucoup
dides et se contente de surfer dessus, le porteur du Rayon
5, les dcortique et les analyse
fond, non sans les critiquer
abondamment avant de les
accepter (ventuellement). Ce
besoin de naccepter que la
preuve irrfutable et le refus
de prendre plaisir des ralits
plus subjectives peut occasionner une certaine cristallisation
protectionniste,
empchant
mme lexpansion vers de nouveaux territoires, de nouvelles
explorations qui est le don suprieur du Rayon 5.
Domin par le dsir de prcision, le 5e reste alors de
marbre face aux considrations
esthtiques,
mtaphysiques,
ou mettant en jeu quoi que
ce soit de subtil ou qualitatif.
Comme le 1er et le 3e Rayon,
le 5e apparat impersonnel et
indpendant, plutt froid et
distant (objectif). Le porteur
vit facilement en autarcie intel-
lOeil dHoros
Fiches pratiques
Cet extrait darticle a dj t publi une premire fois dans le n38 du Mercuriel dUnivers-site. (www.univers-site.com)
dengagements idalistes
vocation sociale (syndicalisme,
communisme, militantisme politique de base) procdent
du mme lan qui place une
grande ide, ou une grande
figure, au dessus de soi-mme
dabord et en gnral au dessus
de tout.
Mirage : le hros (sauveur).
Positif : dvouement, sacrifice,
tnacit, amour, tendresse, intuition,
loyaut et respect.
Ngatif : partialit, dpendance,
jalousie, prjugs aveugles, sectarisme, irascibilit.
A cultiver : louverture au changement.
Plantes : Mars, Neptune
Constellations : Vierge, Sagittaire,
Poissons
Cet extrait darticle a dj t publi une premire fois dans le n38 du Mercuriel dUnivers-site. (www.univers-site.com)
lOeil dHoros
Fiches pratiques
lOeil dHoros
Agenda
Stages et sminaires dastrologie
Au del lapprentissage individuel avec des livres, les stages
en prsence offrent lopportunit de rencontrer professionnels qualifis et amateurs passionns...
Seconde quinzaine
AVRIL
n 15 avril
Mouvements du ciel et vie
quotidienne
Atelier pratique dastrologie
humaniste anim par Christian
Drouaillet Dijon.
Horaire : 17h45-20h15
Tarif ponctuel : 35 euros
Lieu : Lyris, 13 rue Sainte Anne
Inscription obligatoire. 16 pers.
christian.drouaillet@wanadoo.fr
n 17 avril
Le thme quotidien
Sminaire dastrologie anim par
Hubert Brun Paris 11e.
Horaire : 10h30-17h30
Tarif : 50 euros
Lieu : Brasserie Au Mtro
(face la librairie Astres, M
Oberkampf)
hubert.brun@cegetel.net
n 23 avril
Salon de lastrologie holistique
Avec Pierre Lassalle Paris 2e
Horaire : 15h-19h
Entre : 8 euros
Lieu : 44, r. Louis Lumire
www.terralucida.net
n 23-24 avril
Junon, indice de lunion
et du mariage
Sminaire astrologique anim par
Catherine Castanier Paris 11e
Horaire : 10h-17h et 9h30-17h
Tarif : 160 euros
Lieu : Librairie Astres, 1 rue du
Grand Prieur.
Rens : 04 67 73 66 26
http://pleiade-astrologique.com
n 24 avril
Points de vue astrologiques
mensuels
Confrence Astro-Libert anime
par Didier Geslain Paris 11e
(librairie Astres).
Horaire : 16h30
Tarif : 10 euros
Rens : 01 49 29 78 82
http://didiergeslain.net
dgeslain@free.fr
n 23-24 avril
Astrologie relative du Tao et
thme miroir
Sminaire astrologique anim par
Hubert Brun Lyon.
Horaire : 9h-17h
Lieu : place Ren Deroudille
hubert.brun@cegetel.net
n 24 avril
Considrer le dsir : Mars et le
systme solaire
4e Atelier dastrologie humaniste
anim par Christian Drouaillet
Dijon.
Horaire : 10h-19h
Tarif ponctuel : 67 euros
Lieu : Lyris, 13 rue Sainte Anne
Inscription obligatoire. 16 pers.
christian.drouaillet@wanadoo.fr