Buenos Aires

ESPAOL
Nivel 400

Buenos Aires
Introduccin
Este es un material que corresponde a un estudiante que buscar perfeccionar un nivel ya alto de dominio del
espaol.
En ese sentido, los contenidos y actividades propuestas han sido diseadas y seleccionadas para que el
estudiante alcance ese equilibrio entre fluidez, correccin y expresividad que caracteriza al nivel C1+
(Marco de Referencia Europeo de las Lenguas) o Advanced Plus / Superior (ACTFL de EEUU). En algunos
casos se tratar de temas conocidos pero se trabajarn en un nivel ms alto de precisin o complejidad.

NDICE

GRAMTICA

CONTENIDO
Repaso de todas las conjugaciones verbales en espaol. Repaso de los contextos de uso del
indicativo y subjuntivo.
El futuro simple del Indicativo y su uso para expresar probabilidad/suposicin en el presente. El
futuro compuesto del Indicativo y su uso para expresar probabilidad/suposicin en el pasado.
Cuntos aos tendr? Qu habr pasado? Las historietas de Joaqun Lavado (Quino). El
tango Barrio de tango interpretado por Roberto Goyeneche.
Estilo indirecto. Correlaciones verbales. Referir un discurso previo: estilo indirecto con verbos
introductorios en pretrito. Precisin lxica: verbos del decir (manifestar, acusar, declarar). Algo
muy grave va a suceder en este pueblo de Gabriel Garca Marquez.
Marcadores discursivos (primera parte). Contextos, usos y matices para algunos conectores
organizadores, reformuladores y argumentativos.
Marcadores discursivos (segund parte parte). Por consiguiente Ampliar los recursos para
conectar ideas. Conectores discursivos: aditivos, consecutivos, contraargumentativos...
Preposiciones. Verbos ms preposicin. Para, por favor. Aprender a interpretar y a elegir la
preposicin de una manera significativa. Preposiciones en el espacio, el tiempo y el mundo de las
ideas. Preposicin a con complementos directos. Combinacin de preposiciones.

Pgina

Pronombres. Ser conscientes de cundo y por qu aparecen los pronombres analizando y

comprendiendo los contextos de su uso. El uso de los pronombres personales y su significado en
los contextos en que aparecen. Usos del se. El se enftico. Lo, la o le (diferencias dialectales).
El rey enamorado de Les Luthiers.
Transformaciones. Verbos de cambio.

VOCABULARIO
Y REGISTRO
Fbrica de palabras Controlar mecanismos de formacin de palabras para aprender vocabulario.
Palabras compuestas para objetos y para personas. Derivacin mediante prefijos y sufijos.
Juegos literarios con las reglas de formacin de palabras en espaol: el caso de Borges, Bioy
Casares, Girondo y otros.

Aprender palabras y expresiones relacionadas con los animales para hablar de los humanos.
Escribir un pequeo informe sobre un tema controvertido. Comparaciones y expresiones
coloquiales que contienen nombres de animales.

Sensaciones Aprender vocabulario y recursos lxicos para comprender textos literarios.

ocabulario descriptivo en textos literarios referido a los cinco sentidos.
Expresar sentimientos y emociones. Textos y vocabulario sobre nuestras emociones y sobre
cmo nos afecta el contexto cultural.
Aprender palabras y expresiones relacionadas con las partes del cuerpos que se utilizan en
coloquialmente en sentido figurado (meter la pata, ser codito de oro, ser nariz parada, etc.). Texto
Lechn de Antonio Dal Masetto.
Exmenes y trabajos. Mejorar la calidad de la escritura de textos en el discurso acadmico.
Vocabulario ms preciso para sustituir verbos de significado general (hacer, t e n e r, h a b e r,
poner). Nominalizacin. Estructuras con pronombres relativos.
Taller de prensa Ampliar conocimientos sobre la prensa en espaol. Lenguaje periodstico.
Vocabulario frecuente en cada una de las secciones de un peridico.
Formacin y evolucin de la lengua espaola. Las lenguas sustrato. El latn domina la pennsula.
ORIGEN,
Las invasiones germnicas. La permanencia de los rabes en la pennsula ibrica durante 8
EVOLUCIN Y siglos. La incorporacin de americanismos, anglicismos, galicismos e italianismos.
VARIEDADES Caractersticas ms destacadas del espaol que se habla en las distintas regiones de
DEL ESPAOL Hispanoamrica.
Viajes de ida y vuelta. Entrevistas con emigrantes hispanoamericanos en Espaa.
La violencia y las patraas Fernando Savater
Salidas de tono Flix de Aza
El estilo del mundo: tica y cosmtica Vicente Verd
COMPRENSIN
Sirenas en el amazonas Mario Vargas LLosa
LECTORA Y
La locura de Don Quijote Luis Goytisolo
LXICO
Por una tica del consumo Adela Cortina
FORMAL.
La misin de la Universidad Jos Ortega y Gasset
Occidente Julin Maras
Los desafos del feminismo ante el siglo XXI Amelia Valcrcel
La serie Vientos de agua dirigida por Campanella (captulos 1)

CULTURA y
La serie Vientos de agua dirigida por Campanella (captulos 2)
COMPRENSIN
AUDIOVISUAL. La serie Vientos de agua dirigida por Campanella (captulos 3)
La serie Vientos de agua dirigida por Campanella (captulos 4)
Un viaje en avin.
Homenaje a Carlos Gardel.

COMPRENSIN
El tiempo de trabajo en el mundo.
AUDITIVA
Un problema social sin solucin.

Dos pases, una fbrica, un conflicto.

El cuento Como un len de Haroldo Conti. El proyecto de la revista Crisis cmo autorizar la voz
de los opinados.

LITERATURA
El cuento La larga risa de todos estos aos de Rodolfo Fogwill (1983). La literatura de la
democracia.

CULTURA

Los piropos
Lenguaje no verbal Discutir sobre la comunicacin no verbal Gestos y malentendidos culturales.
Graffitis y Refranes
Geografa. Smbolos de identidad. Naturaleza. Argentina en nmeros. La variedad lingstica
Rioplatense
La poblacin. La sociedad. La salud. La educacin. Una buena opcin para estudios superiores.
La constitucin nacional y el sistema de gobierno. Cmo son los argentos.

Viaje al pasado. La conquista y los virreinatos. El gaucho como smbolo de la argentinidad. La

independencia. La poca rosista. Unitarios y federales. Siglo XX, cambalache. El peronismo.
Evita. El Che Guevara y los movimientos revolucionarios de Latinoamrica. La infame dcada del
70. La dictadura del 76 al 83 en Argentina. La guerra de Malvinas. Argentina, un pas
democrtico.
Lugares argentinos. Buenos Aires, la reina del plata. Argentina en Fiestas: el carnaval de
Gualeguaych. Las cataratas del Iguaz. Jujuy, Salta y Tucumn. Crdoba, Mendoza y San Luis.
Argentina en el cielo: el tren a las nuebes. Puerto Madryn y el avistaje de ballenas. Bariloche y
San martn de los Andes. Tocando el cielo: los glaciares. El sur del mundo: Ushuaia.
La cocina Argentina. Los platos criollos ms tradicionales. El mate. El glosario del mate y su
ritual.La herencia rabe: las empanadas. La estrella de los alfajores: el dulce de leche. El asado.
La cocina de hoy.
Las artes. Las letras. Grandes narradores del siglo XX. La msica. El folklore. La pintura.
El deporte. El deporte nacional: el pato. La verdadera pasin: el ftbol. El tenis: pasado y
presente. El rugby: los pumas. El hockey femenino: las leonas. El bsquet. El boxeo. El
automovilismo. El ftbol. El uso de frases y locuciones propias del mbito del ftbol en otros
mbitos (ej: la novia le sac la tarjeta roja).
Los medios masivos de comunicacin. La radio. Qu se escuchaba en la radio. La televisin.
Programas que hicieron historia. El cine nacional y sus comienzos. El cine actual: producciones
recientes. Los diarios: pasado y presente. El presente del periodismo argentino.