CASO: 1439-2014

EDICTO
Caso nmero 1806154502-2014-1439 en la investigacin seguida contra JIME
SAAVEDRA CISNEROS, por la comisin del Delito contra el Patrimonio patrimonio, en la
modalidad de Hurto, SUB TIPO HURTO AGRAVADO EN GRADO CONSUMADO, previsto y
sancionado en el 9 numeral (sobre vehculo automotor) del segundo prrafo del artculo
186 del Cdigo Penal vigente (Modificado por el artculo 1 de la Ley N 30076, publicado
el 19 de Agosto del 2013, en el Diario Oficial El Peruano), concordado con el tipo base
previsto en el artculo 185, a, en agravio de EPIFANIO GONZALES TUIRO; la Fiscal
Provincial Penal del Despacho de Investigacin de la Segunda Fiscala Provincial Penal
Corporativa de Santiago, ha dispuesto notificar mediante edicto a las partes del
proceso ,con la Disposicin N 06-2014, de fecha 23 de abril del 2015, que contiene lo
siguiente:

DISPOSICIN DE FORMALIZACION DE INVESTIGACION PREPARATORIA N 062015-2FPPC-SANTIAGO.

Santiago, veintitrs de abril
del ao dos mil quince.I.- VISTO.- La Investigacin efectuada contra JIME SAAVEDRA CISNEROS como
AUTOR, por la comisin del Delito contra el Patrimonio patrimonio, en la
modalidad de Hurto, SUB TIPO HURTO AGRAVADO EN GRADO CONSUMADO,
previsto y sancionado en el 9 numeral (sobre vehculo automotor) del segundo
prrafo del artculo 186 del Cdigo Penal vigente (Modificado por el artculo 1
de la Ley N 30076, publicado el 19 de Agosto del 2013, en el Diario Oficial El
Peruano), concordado con el tipo base previsto en el artculo 185, a, en agravio
de EPIFANIO GONZALES TUIRO,
TUIRO que establece una pena no menor de cuatro ni
mayor de ocho aos de pena privativa de la libertad.
II.- HECHOS DENUNCIADOS:
1.- Se tiene, que el agraviado EPIFANIO GONZALES TUIRO, es conductor de taxi,
quien trabajaba con JIME SAAVEDRA CISNEROS conduciendo el vehculo de placa de
rodaje X1T-085, marca SUZUKI, ao 2011, modelo ALTO, carrocera HATCH BACK,
color BLANCO, con motor F8DN4679408, serie MA3FB31S0C0055698, para ello
alquilaba dicho vehculo a su propietaria Candy Veronica Phuo Quispe, conduciendo
durante el da el agraviado Epifanio Gonzales Tuiro y durante la noche Jime Saavedra
Cisneros.
2.- Es en esas circunstancias, que en fecha 02 de diciembre del 2014 a horas 19:00
aproximadamente el agravio Epifanio Gonzales Tuiro entreg el vehculo antes descrito
al imputado Jime Saavedra Cisneros a efecto de que trabaje durante la noche en el
servicio de taxi, es as que este imputado aprovechando dicha circunstancia que unas
cuatro horas despus en compaa de otro sujeto llamado Estanislao ingresan el

vehculo al garaje ubicado en Villa el Sol- altura de la APV El Bosque -Santiago y a

efecto de sustraer la memoria electrnica del vehculo, el imputado le indica al sujeto
Estanislao se pare en un costado del carro para que le avisara si otra persona se
acercaba y abre el capot del vehculo para fingir que arreglaba el vehculo,
seguidamente el imputado se coloca en el asiento del copiloto (lado derecho) y procede
a sustraer la memoria del vehculo que estaba ubicado debajo de la guantera y
jalndolo fuertemente logra safarlo y lo oculta debajo de su casaca e indica al sujeto
Estanislao que ya lo tengo y ambos se retiran del lugar, dejando el vehculo en el
garaje sin la memoria respectiva.
3.- Al da siguiente 03 de diciembre del 2014 a horas 06:00 el agraviado recibe una
llamada del imputado, quien le dice que vaya al garaje a sacar el vehculo ya que no
encenda, al constituirse en el lugar el agraviado se encuentra con el imputado e
ingresan al garaje y tratan de encender el vehculo pero no enciende y de manera
disimulada el agraviado pregunta al dueo del garaje a que hora Jime Saavedra haba
guardado el vehculo y ste le indica que a las 23:30 aproximadamente, ante ello el
agraviado reclama al imputado el por qu le haba mentido, quedando en hacer
revisar el vehculo al da siguiente ponindose ambos a trabajar ese da en una
construccin.
Al da siguiente el agraviado llam por celular al imputado para que hicieran revisar
el vehculo, pero ste no contestaba, por lo cual el da 05 de diciembre del 2014, el
agraviado lleva un mecnico a efecto de que revisar el vehculo, el mismo que le
indica que la memoria y mascarrilla de autoradio haban sido sustrados.
III. FUNDAMENTOS: Los fundamentos que sustentan la presente disposicin de
Formalizacin y Continuacin de la Investigacin Preparatoria, son los siguientes:
Conforme a lo establecido en el artculo 336 del Cdigo Procesal Penal, vigente desde
el 01 de octubre del 2009 en este Distrito Judicial de Cusco dicha norma procesal
seala que: si de la denuncia, del informe policial o de las diligencias preliminares que
realiz, aparecen indicios reveladores de la existencia de un delito, que la accin penal
no ha prescrito, que se ha individualizado a los imputados y que, si fuera el caso se han
satisfecho los requisitos de procedibilidad, dispondr la formalizacin y la continuacin
de la investigacin preparatoria.
Siendo as, en el presente caso se han cumplido los presupuestos normativos a que se
contrae dicha norma procesal citada, dado que existen contra el imputado JIME
SAAVEDRA CISNEROS, suficientes elementos de conviccin que lo vinculan como
AUTOR, por la comisin del Delito contra el Patrimonio, en la modalidad de
Hurto, SUB TIPO HURTO AGRAVADO EN GRADO CONSUMADO, previsto y
sancionado en el 9 numeral (sobre vehculo automotor) del segundo prrafo del
artculo 186 del Cdigo Penal vigente (Modificado por el artculo 1 de la Ley N
30076, publicado el 19 de Agosto del 2013, en el Diario Oficial El Peruano),
concordado con el tipo base previsto en el artculo 185, a, en agravio de
EPIFANIO GONZALES TUIRO,
TUIRO que establece una pena no menor de cuatro ni mayor
de ocho aos de pena privativa de la libertad.
El presente hecho delictivo de HURTO AGRAVADO, es un delito de Accin Penal
Pblica, cuyo ejercicio es objeto de persecucin penal pblica por este Ministerio

Pblico, no encontrndose prescrita la accin penal por resultar de eventos de

reciente comisin delictiva.
Asimismo, existen como elementos de conviccin que vinculan al imputado con el
hecho investigado de Hurto Agravado, que son los siguientes:

Acta de denuncia verbal efectuada por Epifanio Gonzales Tuiro,

Tuiro donde narra
pormenorizadamente los hechos materia de investigacin. Fojas 01.
Declaracin del agraviado Epifanio Gonzales Tuiro (24), de fecha 06 de diciembre
del 2014, quien refiere que da 03 de diciembre del 2015 a las 16:00 dejo de trabajar
en el vehculo de placa de rodaje X1T-085 y a eso de las 18:30 aprox. Le llamo su
amigo JIME Saavedra indicndole que quera trabajar de noche, motivo por el cual le
entrego su vehculo en la puerta del garaje ubicado en villa el Sol altura de la APV. El
bosque Santiago y que le entrego con el tanque lleno, es as que al da siguiente
Jueves a eso de las 06:00 de la maana le llama su amigo a su celular indicndole
que vaya al garaje de inmediato y llegando al garaje se encuentra con su amigo quien
le dice que no arranca el carro, donde haban ingresado juntos al garaje para poder
encender pero no encenda, es as que el denunciante le pregunta disimuladamente al
dueo del garaje la hora en que haba guardado el carro su amigo, donde le responde
que a las 23:30 horas aprox. Del da mircoles, entonces de inmediato le haba dicho
a su amigo el porque haba guardado a esa hora quien le contesto que se encontraba
cansado, no haba pasajeros y que tenia sueo motivo por el cual guardo el carro. Y
todo el da se quedaron a trabajar juntos haciendo un techo y quedaron que al da
siguiente haran arreglar el carro pero cuando le llamo diciendo que venga al garaje
por que el mecnico iba a ir a repara el carro y este le contesto que vendra. Y
cuando le mecnico reviso el carro este le dijo que la memoria y la mascarilla de autor
radio haba sido sustrado, para luego llamarle a su amigo a su celular pero su celular
se encontraba apagado, y que sospecha que el responsable del hurto es su amigo
porque estuvo indagando y le dijeron que Jime estaba acostumbrado a sacar piezas de
los carros, motivo por el cual recin registro la denuncia. A fojas 02/03.
Copia del DNI del agraviado Epifanio Gonzales Tuiro. A fojas 04.

Copia de la tarjeta de propiedad del vehculo de placa de rodaje X1T-085. A

fojas 05.
Ficha Reniec del investigado. Fojas 07.

Oficio N2430-2014-REGPOL-SUR-ORI-DIRTERPOL-DIVITRA-DEPROVE-GIP.

A
fojas 08.
Acta de Intervencin Policial, de fecha 15 de diciembre del 2014, donde se
interviene a la persona de Jime Saavedra Cisneros, esto a solicitud de Epifanio
Gonzales Tuiro, por haber sufrido hurto de autopartes ocurrido en el garaje ubicado
en la APV Villa el Sol Independencia -Cusco. A fojas 10.
Acta de registro personal, de fecha 15 de diciembre del 2014, a fojas 11.

Declaracin Indagatoria de Jime Saavedra Cisneros (23), quien refiere que si

conoce de Epifanio Gonzales Tuiro, con quien tiene un amistad, quien refiere en cinco
oportunidades habra alquilado el vehculo de Epifanio Gonzales Tuiro para que
trabaje por la suma de S/.25 nuevos soles, y que el da de los hechos haba solicitado
a su amigo dicho vehculo a efecto de trabajar haciendo el servicio de taxi desde las
19:00 hasta 07:00 del da Siguiente y que ese da trabajo hasta cerca media noche
habindolo guardado el vehculo en donde guarda siempre su paisano en donde
tambin haba dejado la llave de contacto. Refiriendo que el da 04 de diciembre a las
06:00 de la maana es que le llama a su paisano para que se fije carro por que no

encenda y cuando revisaron no encenda quedndose ese da en el techado de una

casa, y respecto a la sustraccin de la memoria indica que ese da que fue a dejar el
carro fue acompaado de su amigo de nombre Estanislao cuyos apellidos desconoce
con quien ingresaron y aprovechando la oscuridad de la noche para sustraer el bien,
para ello dijo a su amigo Estanislao que se colocara a un costado de carro para ver si
alguien venia y le avisara, abre el capot para simular que estaba arreglando, para
luego dirigirse a lado derecho del asiento del copiloto para sacar la memoria del
vehculo el cual estaba colocado debajo de la guantera para luego llevarlo en su mano
y esconderlo debajo de su casaca y llevrselo dicindole a su amigo ya lo tengo y se
fueron; que el da 05 de diciembre lo llevo a una tienda por Manco Capac en donde
ofreci dicha memoria a la suma de S/.500.00 nuevos soles pero solo le dieron
S/200.00 nuevos soles y que quedo con su amigo Estanislao para encontrarse el
sbado en el grifo de puquin y en la noche de este mismo da le dio la suma de
S/.100.00 nuevos soles. Indicando tambin que quien planifico la sustraccin de la
memoria fue su amigo Estanislao; manifestando que se encuentra arrepentido por lo
que hizo ese da. Fojas 12/15.
Acta de Constatacin Domiciliaria, de fecha15 de diciembre del 2014, donde se
constata que el imputado vive en la APV Tica Tica G-13 del distrito de Cusco. A fojas
16.
Copia del DNI del imputado.

Constancia de Inconcurrencia, de Jime Saavedra Cisneros a la diligencia de

recepcin de declaracin programada para los das 20 de febrero del 2015.
Declaracin ampliatoria del Agraviado Epifanio Gonzales Tuiro (24). Quien
refiere que es chofer de taxi y que si conoce a Jime Saavedra Cisneros porque tienen
una amistad desde pequeos e inclusive trabajan juntos como conductores haciendo
taxi en el vehculo que alquilan de la seora Candy Veronica Phuo Quispe, y que su
amigo conduca de noche y el de da. Y que si se ratifica en todo el contenido de su
declaracin brindada anteriormente y que el fue el nico que corri con los gastos
para reponer la memoria sustrada y gasto las Suma de S/. 2300.00 pero que no
tiene boletas ni otro documento que acredite la compra por que lo hizo mediante
pedido en una tienda en centro comercial Manco Capac, esto en Wanchaq. Fojas
30/31.
La conducta delictiva del imputado JIME SAAVEDRA CISNEROS, se encuentra
tipificado como Delito contra el Patrimonio, en la modalidad de Hurto, SUB TIPO
HURTO AGRAVADO EN GRADO CONSUMADO, previsto y sancionado en el
numeral 9 (sobre vehculo Automotor) del segundo prrafo del artculo 186 del
Cdigo Penal vigente (Modificado por el artculo 1 de la Ley N 30076, publicado
el 19 de Agosto del 2013, en el Diario Oficial El Peruano), concordado con el tipo
base previsto en el artculo 185,en agravio de EPIFANIO GONZALES TUIRO,
TUIRO que
establece una pena no menor de cuatro ni mayor de ocho aos de pena privativa de la
libertad.
IV. DECISIN:
Por las consideraciones antes expuestas, en uso de las atribuciones que establece la
Ley Orgnica del Ministerio Pblico y lo establecido en el artculo 336 y 337 del
Cdigo Procesal Penal, esta Fiscala Provincial Penal Corporativa de Santiago,
DISPONE:

PRIMERO: LA FORMALIZACION Y CONTINUACIN DE LA INVESTIGACIN

PREPARATORIA, contra:

NOMBRES Y APELLIDOS

JIME SAVEDRA CISNEROS

EDAD.

22 Aos

DNI. N

48211428

SOBRE NOMBRE

---

LUGAR Y FECHA DE
NACIMIENTO

En el Distrito de Tambobamba, provincia

de
Cotabambas
Departamento
de
Apurimac 19/07/1993

ESTADO CIVIL

Soltero.

GRADO DE INSTRUCCIN.

5to primaria.

PROFESIN U OCUPACIN

Taxista

DOMICILIO REAL

En el Sector de Tica Tica G-13 (costado de

grifo del grifo) del Distrito de Cusco.

NOMBRE DEL ABOGADO

DEFENSOR

----------------------

DOMICILIO PROCESAL

-------------------

PRINCIPALES SITIOS DE
RESIDENCIA ANTERIOR

No tiene

NOMBRES Y APELLIDOS DE LOS

PADRES.

Santiago y Andrea.

NOMBRE DE LOS HIJOS

No tiene

NOMBRE DE LAS PERSONAS

CON QUIENES VIVES

Conviviente con Mara Soto Quispe.

N Celular o telfono fijo

-------------------

Correo Electrnico.

No tiene

Como AUTOR de la comisin del Delito contra el Patrimonio en la modalidad de

Hurto, Subtipo HURTO AGRAVADO, previsto en el numeral 9 (sobre Vehculo
Automotor) del segundo prrafo del artculo 186 del Cdigo Penal vigente
(Modificado por el artculo 1 de la Ley N 30076, publicado el 19 de Agosto del
2013, en el Diario Oficial El Peruano), concordado con el tipo base previsto en el
artculo 185, en agravio de EPIFANIO GONZALES TUIRO, con DNI N 48124032 ,
con domicilio real ubicado en la calle los Pinos de la APV. La Pradera Mz. J-7 del
Distrito de Santiago. en la VA DEL PROCESO COMN, sin perjuicio de emplearse
cualquiera de los procesos especiales de ser el caso. Asimismo, dado el estado de las
investigaciones contra los imputados, efectese las diligencias siguientes:

Se

solicite al Registro Distrital de Condenas informe si el investigado registra

antecedentes penales o judiciales, de ser as recbese informe sobre el estado de los
mismos y obtngase fotocopias de los actuados respectivos.
Se recabe la declaracin del imputado JIME SAAVEDRA CISNEROS en fecha 04 de
mayo del 2015 a horas 14:00 (hora exacta), en este despacho Fiscal, quien deber
asistir acompaado de su defensor.
Se recabe la declaracin de CANDY VERNICA PHUO QUISPE en fecha 04 de
mayo del 2015 a horas 14:30 (hora exacta).
Se realice la diligencia de Constatacin Fiscal en fecha 04 de mayo del 2015 a
horas 15:30 (hora exacta), teniendo como punto de reunin este despacho Fiscal.
Se recabe la declaracin ampliatoria del agraviado EPIFANIO GONZALES TUIRO en
fecha 04 de mayo del 2015 a horas 12:30m (hora exacta), en este despacho Fiscal,
quien deber asistir acompaado de su defensor.
Se recabe las declaraciones indagatorias de las personas que tengan conocimiento
de los hechos objeto de investigacin.
Se notifique la presente mediante Edicto.
Se realicen las dems diligencias pertinentes y tiles a la investigacin.
SEGUNDO: PNGASE EN CONOCIMIENTO DEL JUEZ DE LA INVESTIGACIN
PREPARATORIA la presente disposicin, conforme al artculo 3 del Cdigo Procesal
Penal, notificndose a los imputados en la forma establecida, conforme a Ley.
OTROSI: Se informa:
-El imputado JIME SAAVEDRA CISNEROS tiene domicilio real ubicado en el Sector de
Tica Tica G-13 (costado de grifo del grifo) del Distrito de Cusco, sin domicilio procesal.
- El agraviado EPIFANIO GONZALES TUIRO, con DNI N 48124032, tiene como
domicilio real ubicado en la calle los Pinos de la APV La Pradera Mz. J Lte. 7 del
Distrito de Santiago.
MAS DIGO: Conforme a las modificatorias introducidas por la Ley N 30076
(publicada el 19 de Agosto del 2013 en el Diario Oficial el Peruano) se tiene que el
texto del artculo 286 del Cdigo Procesal Penal exige que tambin en el pedido de
Comparecencia Simple, tanto el Fiscal como el Juez de la Investigacin Preparatoria,
deben motivar los fundamentos de hecho y derecho que sustenten su decisin (...)
En el presente caso, evaluado los elementos de conviccin se solicita mandato de
Comparecencia con Restricciones.
Se tenga en cuenta.-

Notificndose con arreglo a Ley. H.S. Firmado Doctora MARISOL DARIA CARHUARUPAY
MENDOZA.
Santiago, 23 de abril del 2015.