SAUER, Carl O. A morfologia da paisagem1.

[...] geografia [...] o estudo da diferenciao de rea ou corologia. (p. 14)

[...] corologia [...] conhecimento da expresso variada das diferentes partes da
superfcie da terra. (p. 16)
Os alemes a traduziram como Landschaftskunde ou Lnderkunde, o
conhecimento da paisagem ou das terras. (p. 16)
Ns insistimos em um lugar para uma cincia que encontra seu campo
inteiramente na paisagem, na base da realidade significativa da relao
corolgica. Os fenmenos que compem uma rea no esto simplesmente
reunidos, mas esto associados ou interdependentes. (p. 17)
A tarefa da geografia concebida como o estabelecimento de um sistema
crtico que envolva a fenomenologia da paisagem, de modo a captar em todo o
seu significado e cor a variada cena terrestre. [...] Esse cenrio inclui os
trabalhos do homem como uma expresso integral da cena. [...] Os objetos que
existem juntos na paisagem existem em inter-relao (p. 22)
O termo paisagem apresentado para definir o conceito de unidade da
geografia, para caracterizar a associao peculiarmente geogrfica de fatos.
[...] Paisagem o equivalente ingls para o termo que os gegrafos alemes
esto usando amplamente. [...] Ela pode ser, portanto, definida como uma rea
composta por uma associao distinta de formas, ao mesmo tempo fsicas e
culturais. (p. 23)
Ns estamos interessados naquela parte da paisagem que nos diz respeito
como seres humanos porque ns somos parte dela, vivemos com ela, somos
limitados por ela e a modificamos. (p. 29)
uma abstrao forada, para, a boa tradio geogrfica, um tour de force,
considerar a paisagem desprovida de vida. Porque ns estamos primeiramente
interessados em culturas que se desenvolvem com vigor original a partir do
bero de uma paisagem natural. (p.. 29)
A geografia baseia-se, na realidade, na unio dos elementos fsicos e culturais
da paisagem. O contedo da paisagem encontrado, portanto, nas qualidades
fsicas da rea que so importantes para o homem e nas formas do seu uso
da rea, em fatos de base fsica e fatos da cultura humana. (p. 29)
H uma forma estritamente geogrfica de se pensar a cultura, a saber, a
marca da ao do homem sobre a rea. Podemos pensar nas pessoas como
1 Fichamento por Marcia Cristina de Oliveira Dias Bolsista Faperj Jan2014

associadas dentro e com uma rea, como podemos pensar nelas como grupos
associados por descendncia ou tradio. (p. 30)
No podemos formar uma ideia de paisagem a no ser em termos de suas
relaes associadas ao tempo, bem como suas relaes vinculadas ao
espao. Ela est em um processo constante de desenvolvimento ou dissoluo
e substituio. (p. 42)
No sentido corolgico, entretanto, a modificao da rea pelo homem e a sua
apropriao para o seu uso so de importncia fundamental. A rea anterior
introduo de atividade humana [...] podemos chamar de paisagem natural,
original. No seu todo, ela no mais existe em muitas partes do mundo. (p. 42)
As aes do homem se expressam por si mesmas na paisagem cultural. Pode
haver uma sucesso dessas paisagens com uma sucesso de culturas. [...]
com o homem expressando seu lugar na natureza como um agente distinto de
modificao. (p. 43)
A paisagem cultural ento sujeita mudana pelo desenvolvimento da
cultura ou pela substituio de culturas. (p. 43)
A diviso de formas em naturais e culturais a base necessria para
determinar a importncia da rea e o carter da atividade humana. (p. 43)
A paisagem natural est sendo submetida a uma transformao nas mos do
homem, o ltimo e para ns o fator morfolgico mais importante. (p. 56)
O estudo da paisagem cultural , at agora, um campo preponderantemente
no cultivado. Descobertas recentes no campo da ecologia vegetal
provavelmente propiciaro muitas pistas teis para o gegrafo humano, pois a
morfologia cultural poderia ser chamada de ecologia humana. (p. 56)
A paisagem cultural [...] so todas as obras do homem que caracterizam a
paisagem. Com base nessa definio, em geografia no nos preocupamos
com a energia, costumes ou crenas do homem, mas com as marcas do
homem na paisagem. (p.. 57)
A paisagem cultural modelada a partir de uma paisagem natural por um
grupo cultural. A cultura o agente, a rea natural o meio, a paisagem
cultural o resultado. Sob a influncia de determinada cultura, ela prpria
mudando atravs do tempo, a paisagem apresenta um desenvolvimento,
passando por fases. (p. 59)
Com a introduo de uma cultura diferente, isto , estranha, estabelece-se
um rejuvenescimento da paisagem cultural ou uma nova paisagem se
sobrepe sobre o que sobrou da antiga. A paisagem natural evidentemente
de fundamental importncia, pois ela fornece os materiais com os quais a
paisagem cultural formada. (p. 59)

Ns nos preocupamos com a importncia do stio em relao ao homem e

tambm com a transformao desse stio. Ao mesmo tempo, lidamos com a
inter-relao do grupo, ou culturas, e stio, como expressos nas vrias
paisagens do mundo. (p. 68)