Ficha de leitura: O crime do

Padre Amaro
Mara Nez Moriche
Grado en Lenguas y Literaturas Modernas-Portugus

Ttulo da publicao: O Crime do Padre Amaro

Nome do autor (incluindo datas e locais de nascimento e morte):
Jos Maria de Ea de Queirs. Este autor nasceu na Pvoa de Varzim a 25 de
novembro de 1845 e morreu em Paris a 16 de agosto de 1900
Data da edio original: 1875
Editorial da edio utilizada (editora ou stio web): Porto Editora
Ano desta edio: 2011
Local desta edio: Porto
Nmero de pginas: 528
Editor (se houver): No consta
Autor da introduo (se houver): Ea de Queirs
Algum outro aspecto a destacar da edio utilizada: Esta edio no
tem notas de rodap.
Datas de leitura (aproximadas): Entre a terceira e a quarta semana de
Maio
Horas ocupadas para a leitura desta obra: Por volta de 30 horas

Palavras-chave:

Religio: na obra aparece uma religio completamente corrompida, na qual

participam umas pessoas sem moral nenhuma que no creem em aquilo
que pregam.
Crime: no propriamente o que o padre Amaro faz, mas quase. O padre
Amaro entrega seu filho mulher que mata aos meninos, e, em alguns
momentos quer a morte de Amlia, pelo facto de que assim acaba com
todos os seus problemas.
Celibato: um dos requisitos fundamentais da religio catlica e que na
obra no respeitado por quase nenhum dos representantes da igreja,
como o padre Amaro, o cnego Dias e Libinho.
Relao proibida: este celibato causa o padre Amaro e Amlia no poderem
estar juntos, mas eles acabam por ter uma relao proibida que vai ser
rapidamente comentada pelos cidados de Leiria.
Contextualizao da obra no conjunto da produo literria e da
biografia do autor:
Na criao literria de Ea de Queirs podemos encontrar trs fases, Esta
obra pertence segunda fase, que abrange de 1871 a 1880, onde
aparecem aspetos tpicos da realidade portuguesa, com um tom naturalista.
Por isto, encontramos que Ea aborda temas como a religio, o clero
libertino e o povo influenciado por esta religio extrema.
Por outra parte, em relao com a biografia do autor e o desenvolvimento
da obra, devemos dizer que Ea foi nomeado administrador do concelho de
Leiria, onde situou a ao do romance e, portanto, sendo esta cidade um
lugar muito conhecido pelo autor.
Alm disso, esta obra foi publicada trs vezes em trs formas diferentes:
uma primeira publicada sem a autorizao do autor, em 1875; uma segunda
editada em livro, em 1876; e, a terceira e definitiva, publicada em 1880.
A obra causou muita polmica na altura e considerada como a primeira
realizao artstica do realismo-naturalismo portugus.
Resumo/Argumento

Amaro Vieira fica rfo quando ainda uma criana, e adotado pela
marquesa de Alegros, j que a sua me era a sua criada predileta. Quando
esta morre diz que Amaro tem de ir para o seminrio e tornar-se padre, e
quando este acaba nomeado para uma parquia numa aldeia pequena, e
mais tarde, graas ao conde de Ribamar, para Leiria, onde conhece a
Amlia, filha da sua hospedeira, S. Joaneira.

O Padre Amaro apaixona-se

muito rpido por Amlia, mas tenta resistir tentao e vai morar para a
Rua dos Sousas.
Alm disso, Amlia tinha um namorado, que ao pouco tempo passou a ser o
seu noivo, chamado Joo Eduardo. Este tinha cimes da relao to boa
que tinham o Padre Amaro e Amlia, e escreveu um comunicado a falar
sobre as relaes que tinham os religiosos com mulheres. Isto descobre-se e
Amlia termina com a relao que tinha com Joo Eduardo, quem
supostamente vai para o Brasil. Ento Amlia comea a ter relaes com o
Padre Amaro e fica grvida, o que ningum podia saber, portanto, Amlia
vai para uma quinta na Ricoa com D. Josefa. Ali tem o beb, ajudada pelo
mdico e pela Dionisia, quem trabalhava para o padre. O padre Amaro
decidiu dar o beb a ama Carlota, chamada a tecedeira de anjos, j que
matava os bebs, mas quando soube que Amlia tinha morto decidiu ir
buscar o beb para cuidar dele, mas Carlota disse-lhe que j tinha morrido.
Depois disto, o Padre Amaro decide ir para Lisboa e deixar Leiria.
Gnero literrio
O gnero literrio da obra um romance naturalista, j que
protagonizada por umas personagens extradas do quotidiano que mostram
o que acontecia na poca em essa sociedade do sculo XIX e como
produto de essa sociedade. O autor utiliza este realismo para fazer uma
mordaz crtica igreja, j que este movimento literrio deve servir para
fazer uma crtica ao homem e sociedade.
Estrutura da obra
A obra compe-se de 25 captulos que podem ser subdivididos da seguinte
forma:

Do captulo I at ao V aparece a introduo e apresentao das personagens

e da vida anterior dos protagonistas at que Amaro hospeda-se na casa da
S. Joaneira.
Do captulo VI at ao XXIII h um desenvolvimento da histria principal: o
Padre Amaro e de Amlia apaixonam-se. O Padre Amaro tenta no continuar
com o apaixonamento e sair da casa da S. Joaneira e deixar de ver Amlia,
mas no consegue. Joo Eduardo, o namorado da Amlia, cheio de cimes
pela boa relao dos protagonistas, conta de maneira annima num jornal
alguns dos segredos dos padres, como as relaes que tm com mulheres.
Isto descobre-se e Amlia decide no se casar com Joo Eduardo, e comea
a ter relaes sexuais com o Padre Amaro, at que fica grvida e comeam
os problemas para os dois. Decidiram que Amlia se casaria com Joo
Eduardo, mas este tinha ido embora pela opinio pblica quando se
descobriu que ele era quem tinha escrito no jornal. Ento Amlia vai para
Ricoa com D. Josefa para que ningum soubesse sobre a gravidez de
Amlia. Amlia tem o beb num parto muito difcil e morre, enquanto o
padre Amaro d o bebe a Carlota, uma ama que depois mata os bebs.
Do captulo XIV at ao fim o desenlace, onde aparece o enterro de Amlia
e o arrependimento de Amaro e vai buscar o beb quem j havia morto. O
padre decide ir para Lisboa e, no captulo XXV aparece um reencontro com
Natrio em Lisboa depois do tempo passado desde que foi embora e este
lhe conta como est tudo em Leiria.
Personagens principais
O Padre Amaro Vieira o protagonista do romance. Perde os seus pais ainda
quando uma criana e educado pela marquesa de Alegros, a qual decide
quando morre que se deve tornar padre. Assim, aos 15 anos, entra no
seminrio. Quando v o comportamento dos outros membros da igreja
comea a fazer o mesmo que estes, e comea a ter relaes com Amlia, a
filha da sua hospedeira, sem ter em conta o celibato que devia manter.
Acaba por ser uma pessoa sem moral nenhuma, at o ponto de decidir
mandar ao seu filho com a tecedeira de anjos para no ter problemas,
embora em alguns momentos parea que esta moral volta, so s
momentos fugazes. Demonstra ser um padre sem nenhuma vocao, nem
esprito religioso e at bate contra Amlia, pelo que podemos dizer que

uma pessoa violenta, controladora e com muitas cimes de todo o que

rodeia Amlia.
Amlia Caminha uma jovem bonita e facilmente influencivel, com uma
moral religiosa muito forte que vive atormentada pela religio. filha da S.
Joaneira, a personagem que hospeda ao Padre Amaro. No princpio ela a
namorada de Joo Eduardo, quem tem muitas cimes do padre Amaro, e at
acabam por estar prometidos. Este compromisso acaba e ela comea a ter
relaes com o padre Amaro at ficar grvida. Tudo isto faz com que ela
tenha ataques de histeria, remordimentos, e isto faz que tenha sonhos e
tormentos. Para que ningum soubesse sobre a gravidez ela vai para a
Ricoa com a D. Josefa, e ali tem o beb, e pouco depois de dar luz morre.
Principais personagens secundrias
Joo Eduardo o namorado e, mais tarde, o noivo de Amlia numa parte da
obra. caracterizado como um jovem alto com bigodes, escrevente e
fortemente apaixonado por Amlia. Esteve prometido com esta at que as
suas cimes fizeram que escrevesse um comunicado num jornal. Amlia
decide romper o compromisso e ele decide ir para Brasil, mas ao tempo
volta para Leiria.
Cnego Dias corpulento e idoso, com dinheiro e muito influente na
sociedade de Leiria, e manter-se assim causa em ele uma grande
preocupao. Torna-se amigo e conselheiro do padre Amaro, j que conhece
muito bem os segredos ocultos da igreja e j tinha sido o professor do padre
Amaro no seminrio. Ele tambm tem relaes com uma mulher, a S.
Joaneira, e ajuda a que a me da rapariga no saiba que a sua filha fica
grvida.
Augusta Carmina a nomeada durante toda a obra como a Senhora
Joaneira, chamada assim por ter nascido em So Joo da Foz. gorda, alta e
com pele muito plida, viva, a me de Amlia e a pessoa que hospeda na
sua casa ao padre Amaro. Tem relaes com o cnego Dias por necessidade
financeira e por desejo carnal, embora seja uma grande beata.
Tempo

O tempo da obra dura, aproximadamente, dois anos. Entre os fins de 1870

at a Dezembro do ano a seguir, em 1871, portanto, desenvolvida num
espao social caracterstico do sculo XIX.
Encontramos na obra alguns flash-back no comeo, o que o autor utiliza
para contar a infncia dos protagonistas: como o padre Amaro se fez padre,
e os desamores anteriores de Amlia.
Espao
O espao fsico principal da obra a cidade de Leiria, caracterizado por um
espao social muito caracterstico da poca, mostrando um entorno muito
realista. por isto que o autor decide escolher Leiria como principal lugar
para a obra, j que era ali onde Ea de Queirs foi administrador, e conhecia
muito bem o lugar. O ambiente religioso muito importante durante toda a
obra, encontrando lugares continuamente visitados como so a sacristia, a
casa da S. Joaneira, lugar onde se encontravam todos os religiosos entre
outras pessoas, e a casa do sineiro, lugar onde o padre Amaro e Amlia
mantinham as relaes.
Tambm encontramos outros lugares como so a Praia da Vieira, para onde
vo o cnego e a S. Joaneira, enquanto Amlia fica grvida; a Quinta da
Ricoa, onde se desenvolve a gravidez de Amlia, o parto e a sua morte; e
outros espaos rurais variados e dificilmente identificveis, como so a
Quinta de D. Maria e o Morenal.
Exceto estes espaos poucos reconhecveis, o realismo dos outros lugares
fazem que a obra seja ainda mais realista, associando a fico realidade.
Principais recursos de estilo e linguagem
Nos

recursos

de

estilo

linguagem

encontramos

uma

adjetivao

abundante na descrio das personagens e dos lugares, tornando-se muito

minuciosas, desde a perspectiva de um narrador omnisciente que fala do
contexto num estilo indireto que conhece todo o que acontece. Aparece
certa dramatizao na obra, sobretudo com o parto da Amlia e com a sua
morte e o nascimento do beb; espontaneidade e ironia.
Na estrutura gramatical perde-se a rigidez das normas gramaticais,
encontrando uma linguagem simples, que se percebe sem dificuldade. Isto

, principalmente, porque as obras deviam ensinar ao pblico, e mediante

esta linguagem simples era mais fcil.
No lxico h muitos estrangeirismos, sobretudo em francs e ingls, e
muitas referncias latinas prprias da vida religiosa.
Razes pelas quais recomendaria a leitura desta obra
Recomendaria esta obra por ter uma trama muito interessante que torna a
leitura agradvel e entretida, alm de ter uma linguagem simples e
compreensvel. Tambm pelo facto de que uma obra do cnone literrio
lusfono pela sua grande qualidade e por mostrar como que era em
aquele momento a sociedade, ou, incluso, como que agora, j que no
existe um grande cmbio entre a sociedade que ele descreve e a sociedade
que temos.
Razes pelas quais no recomendaria a leitura desta obra
Uma das poucas razes que tenho para no recomendar esta obra era por
ter um desenvolvimento, na primeira parte, lento, no meu ver.
Era tambm conveniente ter algum conhecimento sobre o contexto histrico
para uma melhor compreenso da obra.
Concluso
O Crime do Padre Amaro uma magnfica obra, amena, que nos faz refletir
sobre a sociedade e as suas convenes sociais, tudo isto com certa ironia
que o torna uma crtica muito forte sobre um aspecto da poca muito
importante. Alm disso, mostra-nos os piores aspectos das pessoas,
sobretudo quando esto a fazer coisas por obrigao ou interesse e no por
gosto. Mostra a influncia da religio nas pessoas e o mal que esta fazia, o
interesse das pessoas religiosas e o conformismo das pessoas ante
situaes difceis para si prprios.