BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.

ES
MASTER OF MONSTER

BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
MASTER OF MONSTER

Kaibutsu
[N/T: Kaibutsu = Monstruo]
Sinopsis del captulo anterior:
El abrazo del hroe y Rose---Mientras Lily estaba cazando.
-Ah!? Justo ahora, no estoy pasando por alto algo importante!?
*****
Al da siguiente, al amanecer.
-Buenos das, Maestro~
-... Buenos das.
Al final, me qued dormido ayer mientras abrazaba a Rose. Acurrucndome contra su
pecho, me despert para ver la extraamente feliz sonrisa de Lily.
Al parecer, ella estaba de buen humor porque su Imouto-bun y yo nos estbamos
llevando bien.
[N/T: Imouto-bun= forma de llamar a una hermana menor. Por cierto bun es
pronunciado bhun.]
A pesar de que me senta rara cuando o el trmino Lily-anesama de Rose, en
realidad podra ser una inesperadamente buena onee-san.
[Onee-san/Ane-sama= hermana mayor, ane-sama es ms formal.]
*****
-Cambio de la sede? Por qu?
Empec a hablar despus de terminar el desayuno. Los negros ojos de Lily brillaron
mientras ella se aferraba con fuerza en mi brazo; como diciendo que perteneca a ella.
-Es por... la conversacin con el senpai de ayer?
A diferencia de Lily, Kato-san pareca entender lo que quera decir inmediatamente.
Rose haba sido la nica que ya haba escuchado la conversacin, pero pareca como si
ella no quisiera unirse a la prxima discusin, ella continu tallando madera hoy
tambin.

BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
MASTER OF MONSTER
Devolvindole un asentimiento a Kato-san, empec a explicarle a Lily.
-Si lo que Kaga nos dijo ayer era cierto, existe la posibilidad de que un monstruo
poderoso este en esta rea que es incluso capaz de matar a un usuario de capacidades
cheats. As que alojarse aqu es peligroso.
-Ah, ya veo. Por ejemplo, haba tambin la historia de que uno de los cinco cuerpos
mutilados y desmembrados era un miembro del Cuerpo de Expedicin... Pero es eso
verdad? Todava no puedo creerlo.
-No hay manera de que me lo crea.
Me encog de hombros.
-Es slo que, no me atrevo a correr el riesgo.
Yo le respond a Lily, que no estaba convencida. Yo ya haba juzgado que Kaga haba
dicho la verdad sobre los cuerpos.
Por ejemplo, el otro tema que Kaga mencionado -Conozco el plan de exploracin de la
Fuerza de Expedicin-, era una mentira, slo para atraer mi inters.
En su lugar, el tema de -La bsqueda de cinco cuerpos desmembrados, de los cuales
uno de ellos era un usuario la capacidad de cheat-, no hay ningn beneficio para Kaga
en mentir al respecto.
No haba ninguna razn para mentir. Kaga era un tonto dedicado a sus propios deseos.
Sin embargo, l no era un hombre que se jactara de cosas sin sentido que no le
beneficiaran.
En primer lugar, est bien asumir que una de esas cinco personas era un usuario de la
capacidad de cheat del Cuerpo de Expedicin.
Incluso un guerrero comn est a un nivel de fuerza en que puede derrotar a la
mayora de los monstruos en este bosque.
Si haba un monstruo como ese, que viva en un lugar as, uno quiere irse lo ms rpido
posible.
-An as, para que algo que sea capaz de matar a los usuarios de habilidades cheat
exista...
Yo no lo puedo creer... Pero incluso si yo no quiero, es un hecho.

BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
MASTER OF MONSTER
Podran haber sido rodeados por muchos monstruos, pero no haba otros cadveres en
esa vecindad. Por lo tanto, era razonable pensar que se trataba de una sola criatura
que los haba masacrado unilateralmente.
-Es realmente tan raro?
-Lily, no piensas que es raro? Los usuarios de habilidades cheat que vinieron a este
mundo pueden matar a un dragn con sus manos desnudas. Para que un monstruo lo
mate tan fcilmente es inimaginable para m.
-Y, sin embargo, los monstruos estn tambin divididos en diferentes rangos.
-Rangos?
-S.
Lily se frot la mejilla contra mi brazo mientras asenta.
-Qu quieres decir?
-Hmm...
Lily hizo una demostracin de considerarlo por un momento antes de abrir la boca.
-Usted sabe de esas existencias a los estudiantes que fueron transferidos a este mundo
llamaron monstruos, son seres vivos que poseen poder mgico, Cierto?
-Cierto...
-Bsicamente, mientras ms poder mgico tengan los monstruos, ms poderosos son.
Eso lo entiendo. Por ejemplo, en un caso extremo: Un gran oso sin poder mgico
absolutamente no puede ganar contra un ratn que tiene magia.
-Adems, el poder mgico promedio de un monstruo es proporcional al poder mgico
de la tierra en la que vive.
-Espera un minuto. Qu quiere decir con el poder mgico de la tierra?
-Nn? Ah, es cierto, el Maestro no puede sentir la magia.
Justo cuando yo quera quejarme de que era el sentido comn no ser capaz de hacerlo,
Lily sac la lengua y la agito hacia m.
-La magia, es algo que se origina de la tierra. Se mueve junto con el flujo del aire. Se
filtra en la tierra junto con la lluvia, y se arraiga en el suelo. Y aquellos que la absorben
y la concentran en sus cuerpos, somos monstruos.

BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
MASTER OF MONSTER
-Eh... En pocas palabras, sera como una fbrica que tiene metales en bruto y los
procesa, Lavado las sustancias nocivas como residuos industriales?
-... As es, pero, realmente no quiero estar de acuerdo con eso... Aunque es
tericamente correcto...
Lily hizo una expresin desagradable con su rostro; quizs la imagen producida por el
ejemplo era demasiado desagradable.
Bueno, la imagen era sin duda la peor que podra pensar, pero creo que hizo al
fenmeno ms fcil de entender.
Inicialmente los metales pesados se disuelven en agua, plancton absorbe esos metales,
entonces los peces pequeos comen los plnctones, que a su vez son presa de los
peces ms grandes... Estos materiales nocivos se pasan a lo largo de la cadena
alimentaria hasta que los humanos eventualmente los consumen.
-Incluso si es una cantidad pequea, los pequeos animales y plantas en este bosque
tambin contienen magia en ellos. Y, por supuesto, la magia tambin est en el aire. Se
rene y se almacena en los cuerpos de los monstruos. As que, para ser ms precisos,
los monstruos deben ser definidos como seres vivos que pueden acumular magia.
Porque la magia puede ser absorbida por la tierra, por supuesto, si la tierra es rica en
magia tambin, los monstruos que viven en ella vendran a absorber ms magia.
-Pareces estar bien informada sobre el tema...
-Eso es porque, bueno, tiene algo que ver con nuestra biologa.
-Biologa?
-S.
Lily asinti.
-Mediante la acumulacin de magia por encima de un cierto punto quiero decir, una
parte de los monstruos tiene la capacidad de almacenar energa mgica dentro de s
mismos, y despus de haber vivido durante mucho tiempo, se vuelven capaces de
realizar actividades reproductivas de forma regular. En palabras simples, se vuelven
capaces de producir hijos.
-... Ya veo.
Qu es esto?, me pregunto.
Cuando una chica linda como Lily dice algo as como actividades reproductivas,
empiezo a sentir una extraa sensacin burbujeante dentro.

BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
MASTER OF MONSTER
S que esto es una conversacin seria, pero aun as...
-Me pregunto si se trata de la reproduccin asexual? Ah, pero entonces los
monstruos que nacen de esta manera poseen diversas capacidades mgicas, me
pregunto que es diferente acerca de ellos. Lo siento, no entiendo los detalles de ese
asunto muy bien. De todos modos, Slimes como yo y Marionetas Mgicas como Rose
deben ser de este tipo. Pero, yo no s nada de monstruos como los Colmillos de Fuego.
-As que eso significa que a fin de mantener el equilibrio de la magia en la tierra, La
poblacin de monstruos con grandes capacidades mgicas no va a aumentar?
-S. Es por eso que el poder de los monstruos es dependiente de la cantidad de poder
mgico en la tierra. Sin embargo, esto slo es aplicable a los monstruos normales.
-Monstruos normales?
En otras palabras, tambin hay monstruos anormales.
-Para aclararlo mediante el uso de los conocimientos de Mizushima Miho en los
juegos... En cuanto a la capacidad reproductiva de los monstruos ordinarios... Por
ejemplo, aquellos que pueden hacer eso tienen una especie sentimiento de Reina
Monstruo, Supongo?
-Por supuesto, son ms fuertes que la mayora de los monstruos comunes No es asi?
-Considerablemente. Sin embargo, cada vez que se realizan actividades de
reproduccin, pierden una cierta cantidad de magia, por lo que sus niveles de potencia
son variables a veces. Entonces, lo siguiente, un monstruo como yo es, eh, supongo
que sera llamado un Monstruo nico.
-Unico, en otras palabras, Slo hay uno de ellos?
-Algo parecido. Ellos son irregulares nacidos de la reproduccin asexual... O llamados
mutaciones, supongo. Bueno, se puede pensar en ellos como una especie de seres
nicos. Sin embargo, no es que ellos sean fuertes slo porque son un monstruo
nico. En mi caso, yo slo soy nico entre los slimes.
Ciertamente, Lily no tena originalmente altas capacidades de combate.
Sin embargo, la capacidad de mimetismo que ella tiene, es de hecho, uno de una clase.
Por lo tanto, ser llamado un monstruo nico es apropiado para ella.
-Entonces, Rose tendra una especie de sentimiento de Monstruo Raro.
-Qu? Rose no era un monstruo normal?

BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
MASTER OF MONSTER
Tomado por sorpresa, involuntariamente me volv hacia Rose.
Ella me hizo una reverencia con modestia.
-Rose es ms fuerte que una Marioneta Mgica ordinaria. No te sientes as?
-Ahora que usted ha dicho eso, a menudo me he sentido impresionado con las
capacidades de Rose en el pasado.
-En comparacin con la excelencia de Lily-anesama, es similar a un error de clculo en
su lugar.
Rose intervino, pero no estoy de acuerdo con ella.
Lily tambin se ri un poco antes de continuar la conversacin mientras miraba a su
Imouto-bun con una expresin de preocupacin.
-Adems, clasificado entre los Monstruos Raros... Vamos a ver, hay los que son
llamados Grandes Monstruos, supongo.
-De qu manera se diferencian de los Mosntruos Raros?
-En todo.
Lily declar con una voz plana.
-Me siento mal por Rose, pero los Monstruos Raros de los que estaba hablando, slo
significan eso, dentro de la misma raza, que son mejores los otros, y nada ms. En
comparacin, sin vergenza puedo decir que soy un bien escaso Raro; uno nacido
entre miles. Por ejemplo, un da incluso puedo llegar a ser una Reina... ... Sin embargo,
los Grandes Monstruos son existencias en un nivel totalmente diferente.
Lily tena una cara tan seria, que daba miedo.
-Ellos existen fuera del ecosistema. Se trata de algo parecido a una Reina Monstruo,
pero no realizan actividades reproductivas. Me pregunto si pueden superar sus lmites
en la acumulacin de la magia.
-La capacidad mgica de un monstruo determina su fuerza, no?
-S; es por eso que absolutamente no podemos competir contra ellos. La lucha es
intil; si se intenta luchar contra ellos, te enfrentars a una muerte segura. Tendras
que tener suerte para escapar de ellos. Por ejemplo, en el pasado, vi a un solo
individuo aniquilar a una manada de cerca de un centenar de Colmillos de Fuego. Ese
fue, sin duda, un Kaibutsu.

BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
MASTER OF MONSTER
[N/T: Kaibutsu significa monstruo aqu, de ahora en adelante, cuando kaibutsu se
utilice, significa Un monstruo entre los monstruos. Se puede traducir como
Monstruo Excntrico tambin.]
-Un monstruo entre los monstruos, eh...
Pensando en luchar contra un tipo como ese envi escalofros por mi espina dorsal.
Es natural huir de inmediato si eran descubiertos por eso. Mientras lo pensaba, sera
mejor cambiar la ubicacin de la sede para que no tengamos que encontrarnos con
algo tan peligroso.
Mientras yo estaba decidiendo un plan sobre cmo avanzar a partir de ahora, de
repente me di cuenta de algo.
-Hey, Lily.
-S?
-Lo que se llamas un Gran Monstruo. Podra ser capaz de matar a un usuario de
capacidad de cheat?
-... Bien. Eso podra ser posible.
Ella respondi con incertidumbre.
-Depende de la situacin, pero si ellos lucharan frente a frente en una batalla directa,
creo que sera una dura batalla.
-... Sera difcil?
-S.
Ante la respuesta de Lily, incapaz de encontrar nada que decir, suspir.
Qu tan poderoso puede ser un usuario de habilidad cheat?
Aun, los seres humanos son los aterradores.
-Sin embargo, puede haber monstruos que son an ms poderosos que los que yo
conozco. Yo slo era un Slime, y slo podra vivir en un rea limitada. Tal vez Rose sabe
ms.
-No; No vi ningn Monstruo nico, excepto ane-sama, ni Monstruos Raros, aparte
de m, tampoco.
De acuerdo con estas dos, la posibilidad de encontrar un Monstruo Raro parece ser
ms bien bajas.

BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
MASTER OF MONSTER
Pero hay que tomar medidas cuidadosas para estar seguro. Sera demasiado tarde para
lamentar la muerte, cuando ya haya pasado.
-De todos modos, debemos llegar lo ms lejos que podamos, tan pronto como nos sea
posible, es posible que aparezcan esos monstruos desde cualquier. Pero me siento mal
por Kato-san.
Mientras resuma mi historia, al final, envi una ltima mirada a Kato-san.
Si Kato-san esperaba aqu, hay una alta posibilidad de encontrarse al Cuerpo de
Expedicin mientras pasaba.
Sin embargo, si nos vamos, regresaramos de nuevo al punto de partida.
Mir hacia el agua; Kato-san estaba en silencio mirando hacia abajo mientras
acariciaba las trenzas en su hombro con los dedos.
Ella no pareca muy desalentada por ello.
Tal vez, debera decir que ella se vea sin emociones, como de costumbre.
Ella pareca haberse recuperado un poco, pero ella todava estaba lejos de ser normal.
En primer lugar, algo as como recuperarse de las condiciones mentales es bastante
vago.
Sera bueno si hubiera algo que celebrar para tener un cambio de ritmo, pero yo no
tengo algo por el estilo.
-Particularmente... no tengo ningn problema con eso.
-Ya veo. En ese caso, vamos a apresurarnos a salir de este lugar.
Ya que tomamos la decisin rpidamente, esto hacia las cosas ms fciles.
Empezamos a empacar nuestras pertenencias inmediatamente.
Las armas creadas por Rose hasta ahora eran; tres espadas, dos lanzas y dos hachas.
Despus de eso, haba escudos, corazas, y protecciones para la parte inferior del
cuerpo.
Lily estaba usando una lanza como su arma principal y una espada como su arma
secundaria.
Rose tena un hacha de batalla en una mano y lleva un repuesto en su hombro.
Tena una espada en mi cintura, llevado a otra en la espalda y tena equipado un
escudo grande.

BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
MASTER OF MONSTER
Un peto y un escudo pequeo, que no seran un obstculo en la batalla, fueron
distribuidos a todos. Tena el mismo equipamiento que los dems, excepto que estaba
equipado con un gran escudo en su lugar.
En realidad, yo quera drselo a Kato-san, que tena el mismo valor en batalla que yo,
un escudo grande para actuar como una pared para ella. Pero no importaba cmo lo
hiciera, su fuerza fsica no era suficiente para sostenerlo, as que no tuve otro hecho
para ella.
Aparte de estas armas y armaduras, haba varias otras necesidades diarias y bienes
tiles que yo haba solicitado a Rose para que los hiciera. Sin embargo, me decid a
tirarlos a la basura porque eran demasiado inconvenientes para llevarlos alrededor.
Tom la decisin de que bamos a hacerlos de nuevo cuando fuera necesario. Esto
podra crear ms trabajo para Rose, pero a ella no parece importarle mucho.
Saqueamos los bienes de la mochila de Kaga. La ropa se meti en el bolso de Kato-san,
la comida (carne ahumada y similares) se envolvieron en un poco de piel bronceada de
los Colmillos de Fuego por los cuatro lados y atados, lo mismo iba para los recambios
de Rose.
-Alguien se olvida algo? --Okay, Salgamos.
Y as, dejamos atrs la cueva en la que nos habamos acostumbrado a vivir.
*****
Las ramas de los rboles se doblaban, golpeando el suelo.
Un golpe tan fuerte como un ltigo, que estaba lleno de energa suficiente para hacer
un gran agujero en el suelo.
Si un coche fuera de alguna manera afectado por eso, habra sido destruido. Si fuera
golpeado por eso, me convertira en una mancha en el suelo.
La nica fue capaz de esquivar un golpe tal que haca que a uno se le helara la sangre,
un ataque que se jacta de un gran poder destructivo, en el ltimo momento, era
apenas solo una mueca de madera...
... Era Rose.
-Shiiii ~~~~!
Tan pronto como Rose aterrizaba, se lanz hacia delante con un grito de batalla
desgarrador, delante de ella haba un gran y majestuoso monstruo llamado Treant.

BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
MASTER OF MONSTER
Su aspecto se describe en tres palabras, sera un rbol que camina.
Cuando Lily estaba en su forma de slime era bastante grande tambin, pero el Treant
se alzaba sobre ella a cuatro metros de altura.
Haciendo que los arboles cercanos cayeran, una casa entera poda ser destruida por su
poder.
Sin embargo, Rose no mostr ninguna vacilacin hacia un enemigo tan gigantesco.
Ella cort las ramas que la atacaban desde izquierda y derecha con un hacha en una
mano y usaba la otra para evadir-!?
-- Una rama apareci desde debajo de ella, la persigui como una serpiente.
Slo en el ltimo momento, Rose la repeli con el escudo en la otra mano.
Ella se defendi con xito a s misma, pero ella perdi el equilibrio y la postura.
El Treant inmediatamente trat de continuar su ataque, moviendo las innumerables
races que eran sus pies.
-Ane-sama!
-Lo s!
Mientras que Rose le distraa, Lily haba terminado sus preparativos para una gran
magia de ataque. Detrs de su espalda, sus manos empezaron a brillar.
Magia de viento de tercer rango se comprimi en forma de bala con un poder que era
comparable a un gran rifle con poder abrumador.
--Entonces, *Creeeaaak*.
Un sonido agudo que rallaba en los tmpanos de uno son y una parte del Treant
explot.
-Giii!?
El agujero que se hizo era ms grande que lo que dos adultos combinados podran
alcanzar incluso con sus brazos extendidos; casi cortar el rbol a la mitad. Pude ver
claramente el follaje que estaba en el fondo a travs de ello en el otro lado.
Como era de esperar del Treant, todava estaba vivo an despus de ese ataque. Sin
embargo, no escap ileso y sus dos brazos haban dejado de atacar.

10

BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
MASTER OF MONSTER
Sin perder esa oportunidad, Rose gir su hacha de batalla en un gran arco.
-Shiiiiing--!
Ella dio el golpe final usando el gran agujero en el Treant ya abierto por Lily.
En lugar de un grito de agona, el Treant dej escapar un crujido mientras su cuerpo se
reduca a la mitad magnficamente, cayendo al suelo al final.
*****
-Creo que estamos empezando a acostumbrarnos a luchar juntos.
Murmur con calma.
Empuje a un lado las ramas que llegaban cerca de mi cabeza. Rose estaba liderando el
camino y la apertura de un camino. Pero debido a su pequea estatura, hay algunas
ramas que de vez en cuando se interponan en el camino mientras caminaba.
-Fue una primera batalla bastante horrible, verdad? Yo estaba preparado para morir
all.
Lily, que caminaba a mi lado, me respondi a m que hablaba solo.
-Yo tambin. Mi corazn se detuvo, especialmente cuando Rose apareci.
-Estoy profundamente apenada. Yo fui sorprendida en ese momento tambin.
-No. Despus de todo, yo sobreviv gracias a ti. Buen trabajo con la batalla de hoy
tambin.
-Estoy muy agradecida por su alabanza.
-Lily tambin...
-Ajaja. Por esto es que lo tengo fcil.
-De qu ests hablando? Si Lily-anesama no hubiera estado all, yo no habra sido
capaz de combatir como la vanguardia con tanta confianza. Ese papel es ms de lo que
poda manejar por m misma.
Tras el encuentro con el Treant, continuamos nuestro progreso a travs del bosque de
nuevo.
Nos dirigimos en general en la direccin de donde sale el sol.
Ahora, nos estbamos moviendo convenientemente hacia el este.

11

BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
MASTER OF MONSTER
Ms especficamente, en la direccin opuesta de la colonia.
... O eso es lo que se supone que fuera. Creo.
El paisaje del bosque es bastante indistinguible para un tipo urbano como yo, as que
no puedo decirlo realmente, pero debemos estar alejndonos de ella.
No puedo confiar en mi sentido de la orientacin, aunque no debera ser un problema
ya que le ped a Rose que liderara el camino.
Incluso dentro de este bosque donde el cielo no se puede ver la mayor parte del
tiempo, a veces se puede ver la salida y la cada de los contornos de las montaas en la
distancia; incluyendo una esplndidamente grande... figura que se pareca a Monte
Fuji. La Primera Unidad de Expedicin que parti aparentemente lo us como un punto
de referencia.
Esta era la informacin de Kato-san. Para ser precisos, era lo que Takaya le haba dicho.
Movindose en la misma direccin que ellos significaba que nos alejbamos de la
Colonia. En otras palabras, en la direccin que se alejaba de las proximidades de la
cueva.
Cinco das han pasado ya desde que salimos de la cueva.
Se siente como si hubiramos viajado una distancia considerable a pie.
Por supuesto, eso slo es cierto si no hemos dado vueltas en crculos.
Para nosotros, los seres humanos, normalmente no habramos sido capaces de
atravesar un bosque como ste tan fcilmente como lo hicimos ahora. Fue slo porque
Lily y Rose, quienes tenan una fuerza y resistencia incomparables estaban limpiando el
camino para nosotros, que hemos sido capaces de hacerlo tan fcilmente.
Kato-san hizo un buen trabajo a pesar de tener las menores capacidades fsicas entre
nosotros. En realidad, ya que ella tenda a exagerar las cosas, tuvimos que prestar
especial atencin a su lugar.
Aunque estbamos incmodos acampando en la naturaleza, nunca fuimos atacados
mientras se dormamos.
Adems, aunque consiguiramos ser atacados, Lily y Rose, que no necesitaban dormir,
estaban correctamente al acecho. Se convirti en la norma para m dormir mientras
abrazaba a Lily, mientras Kato-san dorma cerca de Rose, quien hacia sus extremidades
en silencio.
-Vamos a parar aqu por hoy.

12

BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
MASTER OF MONSTER
Caa la noche temprano en el bosque.
Nosotros los seres humanos que no tenemos visin nocturna y no estbamos seguros
de nuestros pies cuando se hacan tenues, tenan un riesgo mucho mayor de causar o
estar involucrado en un accidente.
Como en los ltimos das, hicimos el campamento cuando todava haba luz.
Cuando encontrabamos un lugar adecuado para acampar, en primer lugar, Lily volva a
su forma de slime y funda las plantas que era cortas, antes de consumirlas.
De esta manera, un poco de espacio era limpiado en el bosque, despus de lo cual,
Rose empezaba a hacer una hoguera.
A pesar de que hay un gran riesgo de ser descubierto al iniciar una fogata, me decid a
hacerlo ya que el riesgo de tener visibilidad cero para nosotros los seres humanos era
ms peligroso.
Por supuesto, soy cuidadoso de elegir una ubicacin que impida que la luz se escape
demasiado. Los obstculos en el bosque son muy tiles en momentos como estos.
Porque daba una mano ayudando, tuvimos nuestra comida sin tener que esperar
demasiado tiempo.
Nos sentamos en un crculo alrededor de la hoguera crepitante.
Esta era la norma cada vez que comamos.
Por cierto, los rboles que talaba Rose ardan muy bien. Normalmente, un rbol vivo es
difcil de incendiar, pero quedaba envuelto en llamas fcilmente. Supongo que es el
poder de la magia.
-Pues bien, a pesar de que hemos llegado aqu con seguridad hasta el momento...
vamos a proceder sin dejar bajar la guardia.
-Eso es correcto. De hecho, creo que lo real comienza a partir de ahora.
Conteste con un asentimiento a Lily que estaba de acuerdo conmigo.
-No sera extrao que hayamos dejado el rango de operaciones del Cuerpo de
Expedicin por ahora. El nmero de monstruos aumentar gradualmente de aqu en
adelante.
Hasta ahora, slo habamos encontrado monstruos individuales. Pero eso era slo
porque el Cuerpo de Expedicin haba cazado alrededor de la zona, lo que redujo
drsticamente su nmero.

13

BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
MASTER OF MONSTER
Estbamos viajando en la misma direccin que la Primera Unidad de Expedicin ya que
estaban disponiendo de la mayora de los monstruos, ya que habra menos de ellos
que poblaran esta zona aunque slo fuera por un poco... Bueno, esa fue una de las
escasas expectativas que tenamos cuando nos dirigimos de esta manera.
El otro era, por supuesto, para hacerles tomar custodia de Kato-san. Sera bueno si
pudiera unirse con xito a ellos.
-Si haba un monstruo peligroso alrededor de la cueva, la pregunta sera, hasta dnde
se necesitara que vayamos, antes de que estemos a una distancia segura lejos de l?
-Hemos progresado ms suavemente de lo que esperbamos. Sera genial encontrar
un lugar donde pudiramos descansar por ahora.
-Seguiremos yendo tras la Unidad de Expedicin, incluso despus de dejar el bosque?
-Si eso es posible, eso sera genial. El problema es, no sera difcil realmente hacerlo?
Tambin, despus de viajar durante das y das y das a travs de este bosque, sin
apenas cambios en el paisaje, en lugar de una sensacin de fatiga, sent una fuerte
sensacin de trivialidad.
Yo no s nada acerca de monstruos como Lily y Rose, pero es bastante difcil para
nosotros los seres humanos mentalmente.
Una vez que comienzas a aflojar emocionalmente, los peligros en el viaje aumentan
tambin.
Por supuesto, la fatiga tambin se amontona.
Incluso si no ramos atacados por monstruos, un ser humano slo tiene que perder el
equilibrio en una pendiente para morir fcilmente.
No tenemos ms remedio que ser cautelosos.
-Slo han pasado cinco das desde que salimos de la cueva, pero podra ser el
momento de hacer una nueva base.
-Si eso es lo que dice el Maestro, voy a acatarlo.
-Por lo menos, despus de llegar hasta aqu, debemos tener un poco de descanso. Para
ser honesto, me siento un poco cansado. Yo s que las he estado arrastrando conmigo.
Pero yo no quiero cometer un error fatal.
Al hablar as, tomamos un trozo de carne ahumada de lagarto monstruo que tenamos
en las maletas para el viaje, y la volvimos a asar en la hoguera.

14

BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
MASTER OF MONSTER
Tom un pedazo de lagarto en mi mano y la parte de la cabeza.
Oh s. Tambin hay un problema en relacin con el suministro de alimentos.
Asegurar un suministro estable de alimentos es increblemente difcil mientras se est
en movimiento. Los monstruos que nos atacan, como los Colmillos de Fuego, se
pueden comer, pero los Treants no son comestibles.
Como pens, vamos a tener que recoger los alimentos despus de establecernos y
luego restauraremos nuestra fuerza al descansar. Quiero encontrar un lugar como la
cueva anterior en la que nos habamos alojado en la medida de lo posible.
-Ahora que pienso en ello...
Kato-san, que estaba comiendo un lagarto que fue asado con una textura liviana con
sus dos manos, fue la que de pronto abri la boca.
Era bsicamente una muchacha silenciosa.
No s si era as desde el principio, o se volvi de esta manera despus, pero ella haba
sido en su mayora una oyente a las conversaciones entre Lily y yo.
Incluso despus de que Rose fue finalmente fue capaz de hablar, creando equipos
vocales para ella, su personalidad no era muy firme, por lo que ramos ms o menos
solo Lily y yo conversando durante todo el viaje.
--Qu?
Era tan raro que ella hablara que tanto Lily y yo nos volvimos para mirarla a la vez.
-Ah, eso es...
Incmoda, Kato-san quien permaneca envuelto en hojas como siempre, estaba en una
posicin sentada mientras mantena sus rodillas contra el pecho, jugueteando con sus
rodillas.
-Yo estaba escuchando la conversacin acerca de los planes para el futuro, pero yo
estaba pensando, ya sabes...
-Qu?
-Senpai... has pensado en volver a nuestro mundo?
Esa pregunta era como una granada de repente tirada hacia m.
El cuerpo de Lily que me estaba abrazando a un lado, temblaba ligeramente.
Rose, que estaba creando con madera, se volvi hacia m, un poco en pnico.

15

BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
MASTER OF MONSTER
Esas reacciones eran fciles de entender.
El tema era muy importante.
-Yo no eh pensado en eso particularmente.
Sin embargo, mi respuesta era muy sencilla.
Kato-san abri los ojos ampliamente en un movimiento inusual para ella, tal vez con
sorpresa.
-Real... realmente...?"
-S.
Arranqu un miembro de la lagartija y lo mastique.
-Bueno, cuando llegu por primera vez a este mundo, yo siempre estaba pensando en
cuando podra volver; era todo en lo que poda pensar.
-En ese caso...
-Pero ahora, tengo estas chicas conmigo.
Le acarici la cabeza a Lily que estaba a mi lado.
-... Maestro.
Lily me llam con una voz inusual que estaba llena de moderacin.
-Nosotros... Si el Maestro quiere volver...
-Ah, no. No es as. Mi manera de decirlo estuvo mal.
Lily tir de mi brazo, me atraa ms cerca de la parte superior del cuerpo, mientras
frunca el seor.
-Slo quiero estar junto a ustedes.
-Maestro...
-En primer lugar, no hay un significado en la formulacin de la hiptesis. Se pueda o no
volver, voy a pensar en eso despus de tener los medios para hacerlo. En las
condiciones actuales, no hay pistas sobre cmo, y antes de eso, toma todo lo que
tengo slo pensar en cmo sobrevivir da a da. Yo no tengo el tiempo para pensar en
esas cosas.
No es que yo no pienso en mis hermanos y padres que eh dejado atrs.

16

BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
MASTER OF MONSTER
Quiero decirles de alguna manera que estoy a salvo.
Sin embargo, si bien esto puede ser cierto, no quiero ser separado de las cosas
importantes que tengo aqu.
En cualquier caso, quiero llevarme a estas chicas conmigo cuando vuelva.
Aunque es un gran dilema si usted piensa mucho en eso, por suerte, la situacin actual
no es una charla de Y si?.
En lugar de pensar en las posibilidades de poder regresar o no, pensar en cmo
sobrevivir en este mundo tiene una prioridad ms alta.
Sin embargo, incluso si acepto permanecer en este mundo, slo por vivir en un bosque
tan peligroso como este, surge otro problema.
Para decirlo con franqueza, con el tiempo aparecer un lmite.
Usted podra perder su vida a partir de ataques de monstruos, pero el tema del
suministro de alimentos era un problema serio tambin. Recientemente, empec a
pensar en los valores nutricionales de los alimentos que apenas hemos estado
recibiendo. Tambin hemos estado comiendo frutas pequeas que la Colonia haba
confirmado eran comestibles, pero supongo que carecen de vitaminas.
Podramos enfermarnos si continuamos viviendo as por mucho tiempo... Este era el
problema que Lily, que posea los conocimientos de Mizushima Miho, plante.
No estoy familiarizado con este tipo de cosas, pero el escorbuto podra ser un ejemplo
extremo de la gravedad que podra tener esta situacin.
Soy alguien que puede subyugar monstruos. No s cmo los seres humanos de este
mundo a reaccionaran a eso, pero una vez que hayamos salimos de este bosque hay
una posibilidad de que ser necesario dar un paso hacia la civilizacin.
No s qu va a pasar entonces, o si ese momento incluso llegara.
A veces me siento incmodo.
Me pregunto si hay un refugio seguro para nosotros.
-Maestro.
En ese momento.
Rose, que ha estado en silencio hasta ahora, habl en voz baja.
Al mismo tiempo, Lily, que estaba apoyada contra m, levant los ojos.

17

BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
MASTER OF MONSTER
Un sonido de olfateo se oa; haba adquirido esta habilidad cuando derrotamos al
Colmillo de Fuego, el otro da. Ella estaba reuniendo informacin sobre los
alrededores.
-Ten cuidado... Hemos sido rodeados.
-Entendido.
Con la advertencia de Rose, inmediatamente desplace mi espalda y tome el gran
escudo en mi mano. Siempre llevamos el equipo de proteccin, incluso mientras
dormimos, en preparacin para momentos como estos. Y as, estamos listos para la
batalla.
Lily tir de su lanza hacia ella con una mano y comenz los preparativos para el
despliegue de los crculos mgicos con la otra, entonces Kato-san vino corriendo a mi
lado. Esta era nuestra rutina habitual.
Varios segundos despus de haber terminado los preparativos de la batalla...
-Grrrr...
Lo que vino de las profundidades del bosque, fueron dos Colmillos de Fuego.
-No. Hay uno ms.
Con una actitud de vigilancia, Rose se puso alerta, con la cabeza sin rostro apuntando
hacia la direccin opuesta de los dos Colmillos de Fuego.
Ella dijo que estbamos rodeados. As como ella lo predijo, otro Colmillo de Fuego que
haba estado acechando en los arbustos apareci.
Parece haber juzgado que su ataque por sorpresa fue un fracaso.
Por otro lado, los lobos no pareca que fueran a retirarse.
Es decir, que juzgaban que triunfaran en contra de nosotros.
-Tres, eh? Esto parece problemtico.
Nunca nos hemos encontrado esto, muchos de ellos a la vez.
Luchamos contra Colmillos de Fuego varias veces, pero fue slo alguna vez en contra
de uno de ellos en cada vez.
Haba... tres de ellos ahora.
Era algo que yo haba estado esperando que ocurriera algun da, pero aun as, no pude
controlar el miedo que surgi dentro de m mientras estbamos rodeados.

18

BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
MASTER OF MONSTER
-De todos modos, tenemos que acabar a uno de ellos rpidamente...
Lamiendo mis labios secos por la tensin, le susurr al sostener mi mirada en frente de
m. Los lobos comenzaron hacer crculos alrededor de nosotros lentamente en una
direccin hacia la derecha.
Ellos estaban buscando una oportunidad.
El objetivo era... mierda. Era obvio hacia quien estaban estaban disparando; Kato-san y
yo.
Tal vez sus intuiciones como lobos salvajes les dijeron que los dos eran los ms dbiles
en el pelotn.
Si ese es el caso, esto podra volver a empeorar. Aspirar a la parte ms dbil de un
grupo es una estrategia clsica batalla.
Sin querer, me escap un sonido de tragado.
En esta situacin crtica, incluso Lily y Rose no pueden salir adelante. Por no hablar de
nosotros dos, que ramos slo una responsabilidad...
-Est bien, Maestro.
-Por favor, este a gusto, Maestro.
Entonces, tal vez tomando conciencia de mi inquietud me llamaron al unsono.
-Porque vamos a proteger al Maestro.
-Incluso si tengo que sustituir mi propio cuerpo, voy a asegurar la supervivencia del
Maestro.
A travs de la ruta entre nosotros, mi inquietud fue transmitida a esas chicas.
Ellas me llamaron de inmediato para tranquilizarme.
Entonces, yo tambin, estaba conectado a sus corazones.
Tenan una resolucin slida para protegerme; una determinacin absoluta para hacer
lo que fuera necesario.
Sus pensamientos transmitidos estaban llevndose lejos al miedo y la inquietud que
haba dominado mi corazn.
En su lugar, me dieron el coraje para hacer frente a esta difcil lucha.
-Lily, Rose...

19

BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
MASTER OF MONSTER
Mantuve el puo apretado para que no temblar y la fuerza distorsiono las esquinas de
mis labios en una sonrisa.
Era demasiado incmodo para llamarlo una sonrisa sin miedo, pero era la nica
manera para m de mostrar coraje, con el fin de responder a las preocupaciones de
estas chicas.
-No digan estupideces. Si queremos sobrevivir, lo estaremos haciendo juntos.
-S!
-Reconocido!
No importa quin sea el oponente, no vamos a perder.
Creo fervientemente en esto.
Porque yo creo eso, debera darles poder a travs de la ruta que nos conecta.
A travs de la ruta de acceso entre nosotros, deben hacerse ms fuertes con la fe que
tengo en ellas.
-Lily ser responsable de uno de ellos! Trata de acabar con l tan pronto como sea
posible! Rose nos proteger mientras trata de contener a los otros dos. Kato-san, no
dejes mi lado!
No haba ninguna razn para esperar.
Puesto que hay tres oponentes dirigindose a por Kato-san y yo, es imposible que Lily y
Rose nos protejan contra todos ellos al mismo tiempo.
En primer lugar, Lily usara toda su fuerza para vencer a uno lo ms rpido posible.
Por el momento, Rose, que es superior en combate, se centrar en comprar tiempo.
Despus de eso, todo lo que puedo hacer es creer en esas chicas.
Yo puedo hacer eso, porque es lo menos que puedo hacer.
-Vamos!
Di la orden.
Un resplandor verde se emiti desde el crculo mgico que comenz a formarse en la
mano de Lily, en consecuencia, se produjo una explosin.
Rose fue nuestro escudo, que no tena intencin de retirarse una pulgada.

20

BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
MASTER OF MONSTER
-Roaaaaaarrrrrr!
Pareciendo como si no estubiera apuntando a los dos de nosotros del todo, uno de los
lobos intercepto a Lily mientras que los otros dos continuaron corriendo hacia
nosotros con el objetivo deliberado.
-Yaaah-!
-Shiiii-!
-Roaarrrrr!
Los 3 lobos se enfrentaron con Lily y Rose---Slo antes de que eso sucediera.
Algo blanco cruz por mi visin.
-Grroarh?!
Uno de los lobos que se diriga hacia nosotros haba saltado en el aire con la boca
abierta y llena de llamas, pero de repente cay en una postura extraa.
La situacin ante m, era una vista increble.
Algo vol directamente en el cuerpo del lobo, que tena ms de dos metros de altura.
El lobo no se haba dado cuenta de lo que le haba sucedido a s mismo.
Justo antes de ser arrastrado hacia los rboles que se alzaban por los alrededores, la
cabeza del lobo sali disparada por algo con un impulso similar a la de una bala-*splatter*.
En la noche, ominosas flores rojas comenzaron a caer, un gigantesco rbol absorbi
el choque y cay al suelo, provocando un temblor.
Fue demasiado abrupto.
Nadie era capaz de comprender lo que haba sucedido.
-Graaah...?
En ese momento, todo el mundo se sorprendi por cmo el Colmillo de Fuego haba
sido asesinado. Los otros dos Colmillos de Fuego que se haban estado moviendo en
nuestra direccin, parecieron darse cuenta de algo y miraron hacia arriba en el aire.
Demasiado tarde.

21

BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
MASTER OF MONSTER
-Grooaah!?
Algo haba cado y aplastado a los lobos mientras gritaban.
Entonces, no hubo ms movimientos.
-Qu...qu?
Solt un gemido mientras miraba a lo que estaba delante de m --- una araa de color
blanco puro.
Pelo blanco peludo cubra la totalidad del gigantesco cuerpo de la araa.
Ocho garras afiladas se podan ver en los extremos de las patas de la araa, uno de
ellos deba haber ensartado el crneo del Colmillo de Fuego.
-Esto es... no puede ser.
Con las piernas que eran tres metros de largo, estiradas, en el cefalotrax* de la gran
araa de color blanco, exista algo que no debera haber estado all.
[N/T: Cefalotrax: bsicamente, la parte donde se juntan la cabeza con el cuerpo
principal de las araas, ir de google si desea ms informacin.]
Era la parte superior del cuerpo de una chica joven.
La chica que haba que tena un suave pelo largo y blanco que pareca seda de araa,
sonri diablicamente en nuestra direccin.

22

BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
MASTER OF MONSTER