CAPTOPRIL

Para cules condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento

El captopril se usa para tratar la hipertensin y la insuficiencia cardaca. Disminuye el
nivel de ciertas sustancias qumicas que oprimen los vasos sanguneos, para que la
sangre fluya sin problemas y el corazn pueda bombear sangre de manera ms
eficiente.
Este medicamento tambin puede ser prescrito para otros usos; pdale ms
informacin a su doctor o farmacutico.
Cmo se debe usar este medicamento?
El captopril viene envasado en forma de tabletas para tomar por va oral.
Generalmente se toma dos o tres veces al da con el estmago vaco, 1 hora antes o 2
horas despus de las comidas. Siga cuidadosamente las instrucciones en la etiqueta
del medicamento y pregntele a su doctor o farmacutico cualquier cosa que no
entienda. Use el medicamento exactamente como se indica. No use ms ni menos que
la dosis indicada ni tampoco ms seguido que lo prescrito por su doctor.
El captopril controla los sntomas de la hipertensin y de la insuficiencia cardaca, pero
no las cura.
Siga tomando el medicamento aunque se sienta mejor y no deje de tomarlo sin antes
consultarlo con su mdico.
Cules son las precauciones especiales que debo seguir?
Antes de comenzar a tomar captopril:

dgale a su doctor y a su farmacutico si usted es alrgico al captopril o a otros

medicamentos.

dgale a su mdico si usted tiene diabetes (azcar alta) y est tomando aliskiren
(Tekturna, en Amturnide, Tekamlo, Tekturna HCT). Su doctor probablemente le dir
que no tome captopril si usted tiene diabetes y tambin est tomando aliskiren.

dgale a su doctor y a su farmacutico qu medicamentos con y sin prescripcin

est tomando, especialmente diurticos (pldoras para eliminar lquido), litio
(Eskalith, Lithobid), otros medicamentos para la hipertensin, suplementos de
potasio y vitaminas.

dgale a su doctor si tiene o alguna vez ha tenido enfermedades al corazn o al

rin, o diabetes.

si va a ser sometido a cualquier ciruga, incluyendo la dental, dgale al doctor o

dentista que usted est tomando captopril.

Qu dieta especial debo seguir mientras tomo este medicamento?

Converse con su doctor antes de usar los sustitutos de la sal que contienen potasio. Si
su doctor le ha indicado que siga un rgimen alimenticio bajo en contenido de sal y
sodio, siga las instrucciones al pie de la letra.
Qu tengo que hacer si me olvido de tomar una dosis?
Tome la dosis que olvid tan pronto como lo recuerde, sin embargo, si es hora para la
siguiente, sltese aquella que no tom y siga con la dosificacin regular. No tome una
dosis doble para compensar la que olvid.
Cules son los efectos secundarios que podra provocar este medicamento?
Aunque los efectos secundarios de este medicamento no son comunes,
podran llegar a presentarse. Dgale a su doctor si cualquiera de estos
sntomas se vuelve severo o si no desaparece:

mareos o nuseas

sabor salado o metlico o disminucin del sentido del gusto

tos

dolor de garganta

fiebre

lesiones en la boca

moretones inusuales

palpitaciones

cansancio excesivo

Si usted experimenta alguno de los siguientes sntomas, llame a su doctor de

inmediato:

dolor en el trax

inflamacin de la cara, ojos, labios, lengua, brazos o piernas

dificultad para respirar o tragar

desmayos

sarpullido (erupciones en la piel)

Cmo debo almacenar o desechar este medicamento?

Mantenga este medicamento en su envase, bien cerrado y fuera del alcance de los
nios. Almacnelo a temperatura ambiente y lejos del calor excesivo y la humedad (no
en el bao). Deseche cualquier medicamento que est vencido o que ya no se utilice.
Converse con su farmacutico acerca del desecho adecuado de los medicamentos.
Qu debo hacer en caso de una sobredosis?
En caso de una sobredosis, llame a la oficina local de control de envenenamiento al 1800-222-1222. Si la vctima est inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al
911.
Qu otra informacin de importancia debera saber?
Cumpla con todas las citas con su doctor y el laboratorio. Usted deber controlar su
presin arterial regularmente para determinar la respuesta de su cuerpo a este
medicamento.
Las tabletas de captopril pueden tener un olor a azufre leve (como a huevos podridos).
No deje que otras personas tomen su medicamento. Pregntele al farmacutico
cualquier duda que tenga sobre cmo renovar la prescripcin de su medicamento.
Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. est
tomando, incluyendo las que recibi con receta mdica y las que Ud. compr sin
receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez
que visita su mdico o cuando es admitido a un hospital. Tambin es una informacin
importante en casos de emergencia.

PRAZOSN

Para cules condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?

El prazosn se usa solo o en combinacin con otros medicamentos para tratar la
hipertensin. El prazosn pertenece a una clase de medicamentos llamados
alfabloqueadores. Funciona al relajar los vasos sanguneos para que la sangre pueda
fluir ms fcilmente a travs del cuerpo.
La hipertensin arterial es una condicin comn y cuando no se trata, puede causar
daos en el cerebro, el corazn, los vasos sanguneos, los riones y otras partes del
cuerpo. El dao a estos rganos puede causar enfermedades del corazn, un infarto,
insuficiencia cardaca, apopleja, insuficiencia renal, prdida de la visin y otros
problemas. Adems de tomar medicamentos, hacer cambios de estilo de vida tambin
le ayudar a controlar su presin arterial. Estos cambios incluyen comer una dieta que
sea baja en grasa y sal, mantener un peso saludable, hacer ejercicio al menos 30
minutos casi todos los das, no fumar y consumir alcohol con moderacin.
Cmo se debe usar este medicamento?

El prazosn viene envasado en forma de cpsulas para tomar por va oral. Por lo
general, se toma 2 a 3 veces al da a intervalos iguales. La primera vez que tome
prazosn, hgalo antes de acostarse. Siga cuidadosamente las instrucciones en la
etiqueta del medicamento y pregntele a su doctor o farmacutico cualquier cosa que
no entienda. Use el medicamento exactamente como se indica. No use ms ni menos
que la dosis indicada ni tampoco ms seguido que lo prescrito por su doctor.
Su doctor probablemente comenzar con una dosis baja de prazosn y gradualmente la
incrementar.
El prazosn controla la hipertensin, pero no la cura. Contine con el medicamento
aunque se sienta mejor y no deje de tomarlo sin antes consultarlo con su mdico.

Qu otro uso se le da a este medicamento?

El prazosn tambin se usa para tratar la hiperplasia prosttica benigna (BPH, por su
sigla en ingls, un agrandamiento de la prstata no canceroso), insuficiencia cardaca
congestiva, feocromocitoma (tumor de la glndula suprarrenal), dificultades para
dormir asociadas con el estrs postraumtico (sntomas psicolgicos perturbadores que
aparecen despus de una experiencia aterradora). y enfermedad de Raynaud (un
trastorno donde los dedos de las manos y los pies cambian el color de la piel desde
blanco a azul o rojo cuando son expuestos a altas o bajas temperaturas). Converse con
su doctor acerca de los riesgos de usar este medicamento para tratar su condicin.
Este medicamento tambin puede ser prescrito para otros usos; pdale ms
informacin a su doctor o farmacutico.
Cules son las precauciones especiales que debo seguir?
Antes de comenzar a tomar prazosn:

dgale a su doctor y a su farmacutico si usted es alrgico al prazosn, alfuzosn

(Uroxatral), doxazosn (Cardura), terazosn, a otros medicamentos, o a alguno de los
ingredientes que contienen las cpsulas de prazosn. Pida a su farmacutico una
lista de los ingredientes.

dgale a su doctor y a su farmacutico qu medicamentos con y sin

prescripcin, vitaminas, suplementos nutricionales y productos fabricados a base de
hierbas est tomando o planea tomar. Asegrese de mencionar: beta bloqueadores
como propranolol (Inderal, InnoPran, en Inderide); medicamentos para la disfuncin
erctil (ED, por su sigla en ingls) como sildenafil (Revatio, Viagra), tadalafil
(Adcirca, Cialis), o vardenafil (Levitra, Staxyn); y otros medicamentos para la
hipertensin.

dgale a su doctor si usted tiene narcolepsia (un trastorno del sueo que puede
causar adormecimiento extremo, urgencia repentina e incontrolable para dormir

durante las actividades diarias) o si usted tiene o alguna vez ha tenido cncer de
prstata o enfermedad al hgado.

dgale a su doctor si est embarazada, tiene planes de quedar embarazada o si

est amamantando. Si queda embarazada mientras toma este medicamento, llame
a su doctor de inmediato.

si va a ser sometido a cualquier ciruga, incluyendo la dental, dgale al doctor o

dentista que usted est tomando prazosn. Si usted necesita tener una ciruga
ocular en cualquier momento durante su tratamiento, asegrese de decirle a su
doctor que usted est tomando prazosn.

usted debe saber que este medicamento puede causar cansancio o mareos. No
conduzca automviles, ni maneje maquinaria pesada, ni realize actividades
peligrosas por 24 horas despus de haber tomado el medicamento por primera vez
o despus de que el mdico haya aumentado su dosis.

pregntele a su doctor sobe el consumo de bebidas alcoholicas mientras toma

este medicamento. El alcohol puede hacer que los efectos secundarios del prazosn
empeoren.

usted debe saber que este medicamento puede provocar mareos, nuseas y
desmayos al levantarse demasiado rpido. Este sntoma es ms comn cuando
usted recin ha comenzado a tomar el medicamento, tambin al aumentar la dosis,
o cuando es agregado otro medicamento a su tratamiento para la hipertensin. Para
evitar este problema, levntese de la cama lentamente, apoyando los pies en el
piso durante algunos minutos antes de ponerse de pie. Si estos sntomas se
presentan, sintese o acustese. Estos sntomas pueden tambin ocurrir si usted
bebe alcohol, permanece parado por largos perodos, durante el ejercicio o si el
clima est muy caliente. Si estos sntomas no mejoran, llame a su doctor.

Qu dieta especial debo seguir mientras tomo este medicamento?

Siga las instrucciones de su doctor para sus alimentos, incluyendo la indicacin de
seguir una dieta baja en sal (sodio).
Qu tengo que hacer si me olvido de tomar una dosis?
Tome la dosis que olvid tan pronto como lo recuerde. Sin embargo, si es hora para la
siguiente, sltese aquella que no tom y siga con la dosificacin regular. No tome una
dosis doble para compensar la que olvid. Verifique con su doctor sobe que hacer si
pierde dos o ms dosis.
Cules son los efectos secundarios que podra provocar este medicamento?

El prazosn puede provocar efectos secundarios. Dgale a su doctor si

cualquiera de estos sntomas o aquellos ennumerados en la seccin de
ADVERTENCIA se vuelven graves o no desaparecen:

debilidad

cansancio

dolor de cabeza

nuseas

Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si usted experimenta alguno

de los siguientes sntomas, llame a su doctor de inmediato o busque
tratamiento mdico de emergencia:

urticarias

sarpullido (erupciones en la piel)

picazn

dificultad para respirar

ritmo cardaco ms rpido que lo normal, con palpitaciones o irregular

dolor en el pecho

ereccin dolora del pene que se mantiene por horas

TERZOSINA
Para cules condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?
La terazosina se usa en hombres para tratar los sntomas de la prstata agrandada
(hiperplasia prosttica benigna o CHP), que incluyen dificultad para orinar (vacilacin,
goteo, corriente dbil y vaciado incompleto de la vejiga), dolor al orinar y necesidad de
orinar con frecuencia y urgencia. Tambin se usa sola o en combinacin con otros
medicamentos para tratar la hipertensin. La terazosina pertenece a una clase de
medicamentos llamados alfabloqueadores. Alivia los sntomas de la hiperplasia al
relajar los msculos de la vejiga y de la prstata. Disminuye la presin arterial al relajar
los vasos sanguneos para que la sangre pueda fluir de manera ms eficiente a travs
del cuerpo.

La hipertensin arterial es una condicin comn y cuando no se trata, puede causar

daos en el cerebro, el corazn, los vasos sanguneos, los riones y otras partes del
cuerpo. El dao a estos rganos puede causar enfermedades del corazn, un infarto,
insuficiencia cardaca, apopleja, insuficiencia renal, prdida de la visin y otros
problemas. Adems de tomar medicamentos, hacer cambios de estilo de vida tambin
le ayudar a controlar su presin arterial. Estos cambios incluyen comer una dieta que
sea baja en grasa y sal, mantener un peso saludable, hacer ejercicio al menos 30
minutos casi todos los das, no fumar y consumir alcohol con moderacin.
Cmo se debe usar este medicamento?
La terazosina viene envasada en forma de cpsulas para tomar por va oral. Se toma
por lo general con o sin alimentos, una vez al da a la hora de acostarse, o dos veces al
da. Siga cuidadosamente las instrucciones en la etiqueta del medicamento y
pregntele a su doctor o farmacutico cualquier cosa que no entienda. Use el
medicamento exactamente como se indica. No use ms ni menos que la dosis indicada
ni tampoco ms seguido que lo prescrito por su doctor.
Su doctor podra comenzar con una dosis baja y aumentarla de manera gradual, pero
no ms de una vez cada 1 2 semanas. Si usted deja de tomar este medicamento por
algunos das, llame a su doctor. Por lo general su doctor comenzar nuevamente con la
dosis ms baja de terazosina y la aumentar de manera gradual.
La terazosina controla la hipertensin y los sntomas de la prstata agrandada, pero no
cura estos trastornos. Puede tomar entre 4 y 6 semanas antes de que usted sienta el
beneficio total del medicamento para el agrandamiento de la prstata. Contine con el
tratamiento aunque se sienta mejor y no deje de tomar terazosina sin antes consultarlo
con su mdico.
Qu otro uso se le da a este medicamento?
Este medicamento tambin puede ser prescrito para otros usos; pdale ms
informacin a su doctor o farmacutico.
Cules son las precauciones especiales que debo seguir?
Antes de comenzar a tomar terazosina:

dgale a su doctor y a su farmacutico si usted es alrgico a la terazosina,

doxazosina (Cardura, Cardura XL), prazosn (Minipress), o a otros medicamentos o a
alguno de los ingredientes que contienen las cpsulas de terazosina. Pida a su
farmacutico una lista de los ingredientes.

dgale a su doctor y a su farmacutico qu medicamentos con y sin

prescripcin, vitaminas, suplementos nutricionales y productos fabricados a base de
hierbas est tomando o planea tomar. Asegrese de mencionar los siguientes:
medicamentos para la disfuncin erectil (ED, por su sigla en ingls) como sildenafil
(Revatio, Viagra), tadalafil (Adcirca, Cialis), o vardenafil (Levitra, Staxyn); y otros
medicamentos para la hipertensin, en especial verapamilo (Calan, Covera, Verelan,

en Tarka). Su doctor podra necesitar cambiar la dosis de sus medicamentos o

vigilarle cuidadosamente para evitar efectos secundarios.

dgale a su doctor si usted tiene o alguna vez ha tenido cncer de prstata.

dgale a su doctor si est embarazada, tiene planes de quedar embarazada o si

est amamantando. Si queda embarazada mientras toma este medicamento, llame
a su doctor.

si va a ser sometido a cualquier ciruga, incluyendo la dental, dgale al doctor o

dentista que usted est tomando terazosina. Si usted necesita tener una ciruga en
sus ojos en cualquier momento durante el tratamiento, asegrese de decirle a su
doctor que est tomando o ha tomado terazosina.

usted debe saber que la terazosina puede causar somnolencia y mareos. No

conduzca automviles, no maneje maquinaria pesada ni practique actividades
peligrosas hasta 24 horas despus de haber tomado el medicamento por primera
vez o despus de que el mdico haya aumentado su dosis y hasta que usted sepa
como lo afectar.

usted debe saber que este medicamento puede provocar mareos, nuseas y
desmayos al levantarse demasiado rpido. Este sntoma es ms comn cuando
usted recin ha comenzado a tomar el medicamento, al aumentar la dosis, o
cuando su tratamiento es interrumpido por varios das y luego reiniciado. Para
evitar este problema, levntese de la cama lentamente, apoyando los pies en el
piso durante algunos minutos antes de ponerse de pie. Si estos sntomas se
presentan, sintese o acustese. Si estos sntomas no mejoran, llame a su doctor.

Qu dieta especial debo seguir mientras tomo este medicamento?

Si su doctor le ha indicado un rgimen alimenticio bajo en contenido de sal (sodio), siga
las instrucciones al pie de la letra.
Qu tengo que hacer si me olvido de tomar una dosis?
Tome la dosis que olvid tan pronto como lo recuerde, sin embargo, si es hora para la
siguiente, sltese aquella que no tom y siga con la dosificacin regular. No tome una
dosis doble para compensar la que olvid. Converse con su doctor si usted ha perdido
dos o ms dosis.
Cules son los efectos secundarios que podra provocar este medicamento?
La terazosina puede provocar efectos secundarios. Dgale a su doctor si
cualquiera de estos sntomas o aquellos ennumerados en la seccin de
ADVERTENCIA se vuelven graves o no desaparecen:

debilidad

cansancio

congrestin o secrecin nasal

dolor de espalda

nuseas

aumento de peso

disminucin de la capacidad sexual

visin borrosa

inflamacin de las manos, pies, tobillos o pantorrillas

dolor, ardor entumecimiento o cosquilleo en las manos o pies