Repblica de Honduras

ENTE REGULADOR DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO

(ERSAPS)

MANUAL DE PROCEDIMIENTO PARA LA

OBTENCIN DE LA PERSONERA
JURDICA DE JUNTAS ADMINISTRADORAS
DE AGUA

Tegucigalpa,M.D.C,

Honduras, C.A.
Agosto, 2012

CONTENIDO
Qu es la Personera Jurdica?...............................................................................................4
I.Por qu es importante que una Junta de Agua tenga su personera jurdica?..............4
II.Pasos la obtencin de una personera Jurdica:............................................................... 4
III.Recomendaciones: .........................................................................................................8
ANEXO A CERTIFICACIN DE ACTA DE CONSTITUCIN...............................10
ANEXO B Listado de Asistencia de Abonados que participaron en la Asamblea para
aprobacin de estatutos y para Certificacin de Acta de Constitucin de la Junta de Agua
y Saneamiento de _____________................................................................................... 12
ANEXO C Certificacin de Acta de Discusin y Aprobacin de Estatutos.................13
ANEXO D Modelo de punto de Acta de Corporacin Municipal ................................21
V.DEFINICIONES........................................................................................................... 23

Qu es la Personera Jurdica?
Es una figura legal que faculta a la comunidad al derecho de la propiedad y representacin
oficial del sistema de agua y saneamiento de una comunidad.

I. Por qu es importante que una Junta de Agua tenga su

personera jurdica?
Las Juntas de Agua slo con personera jurdica gozan de representacin legal que
les permite autogestionarse y ser dueos legales del sistema de agua, segn los
Artculos No. 18 y 51 de la Ley Marco del Sector Agua Potable y Saneamiento.
Las Juntas de Agua, como personas jurdicas, gozan en general de los mismos
derechos que las personas particulares, pueden adquirir bienes, tomar y conservar la
posesin de ellos, constituir servidumbres, recibir usufructos, herencias, legados o
donaciones e intentar las acciones civiles o criminales que le incumben.
Adems, de acuerdo al Reglamento de Juntas de Agua, nicamente las Juntas de
agua que posean personera jurdica podrn recibir ayuda del Estado para la ejecucin
de proyectos de diversa ndole.
La personera jurdica es otorgada por la Secretara del Interior a travs de una
resolucin o dictamen.

II. Pasos la obtencin de una personera Jurdica:

1. Constitucin de la Junta: Se debe hacer una convocatoria a todos los usuarios
del sistema de agua a una asamblea con el fin de constituir la Junta, que estar
integrada por la Junta Directiva y los Comits de Apoyo. La Junta Directiva estar
integrada por hombres y mujeres mayores de 18 aos designados por voto
mayoritario de la mxima autoridad (La Asamblea de Usuarios).
Es responsabilidad del Secretario de la Junta Directiva levantar el Acta de
Constitucin de la Junta de Agua y asegurarse que toda la informacin requerida en
la misma est correcta y completa. Adems debe tener cuidado en que los nombres
de las personas indicadas en el Acta sean exactamente iguales a los que aparecen en
sus tarjetas de identidad. Ver ANEXO A
El Secretario levantar un listado de las personas asistentes a la Asamblea para la
constitucin de la Junta. Ver ANEXO B
2. Elaboracin de los Estatutos: Estatutos son reglas que establece la Asamblea
de usuarios a propuesta de la Junta Directiva dentro del marco fijado por la Ley
3

Marco del Sector Agua Potable y Saneamiento para sistematizar el funcionamiento

de sus rganos y las relaciones con los usuarios. Los Estatutos prevalecen
legalmente ante una denuncia o reclamo. ERSAPS ha desarrollado un Modelo de
Estatutos para Juntas Administradoras de Agua, Ver ANEXO C
Los Estatutos de una Junta de Agua se deben regir por lo indicado en el Reglamento
General de la Ley Marco del Sector Agua Potable y Saneamiento, (captulo VIII)
donde dice: La Junta Directiva elabora una propuesta de Estatutos en base a lo
indicado arriba. La propuesta de Estatutos tiene que ser discutida y aprobada por la
Asamblea de usuarios.
3. Aprobacin de los Estatutos: se realizar el Acta de Certificacin de discusin
y aprobacin de los Estatutos de la Junta de Agua, la cual debe ser firmada por el
Secretario de la Junta Directiva y debe constar en el libro de actas.
En la misma asamblea se autoriza y faculta al presidente de la Junta Directiva como
representante de la Junta de Agua para la representacin ante los servicios
profesionales de un abogado o consultorio jurdico. Slo un abogado puede
gestionar la personera jurdica ante la Secretara del Interior.
El Secretario levantar un listado de las personas asistentes a la Asamblea para la
discusin y aprobacin de los Estatutos de la Junta. Ver ANEXO D
4. Pronunciamiento e Inscripcin de la Junta en la Municipalidad: El acta
de Constitucin y los Estatutos de la Junta deben ser llevados a la Corporacin
Municipal solicitando se les entregue una Certificacin del punto de acta en el cual
la Corporacin Municipal emiti dictamen favorable a la constitucin y aprobacin
de los Estatutos de la Junta de Agua de la Comunidad.
La certificacin debe ser en papel membretado de la Alcalda Municipal, ser
firmada y sellada por el Secretario Municipal llevando lugar y fecha de emisin.
Para que el Secretario Municipal pueda emitir esta constancia, la Corporacin
Municipal se debe haber reunido y pronunciado sobre la solicitud respectiva.
Se debe solicitar la inscripcin en el libro de registro municipal de Juntas de Agua
como prestadores de servicio de agua potable.
5. Fotocopia de las identidades: El Secretario recoge las tarjetas de identidad
vigentes de los miembros de la Junta Directiva y hace fotocopia de las mismas en
forma legible. Las identidades deben ser fotocopiadas de ambos lados. De no
presentarlas de esa forma, no tendr ninguna validez en la solicitud de la personera
jurdica.
El secretario debe asegurarse que los nombres en las tarjetas de identidad
correspondan a cada miembro de la Junta Directiva. En caso de poseer slo el carnet
de solicitud o renovacin de la tarjeta de identidad, adjuntar una copia del mismo,
siempre y cuando no est vencido.
4

6. Preparacin de documentos: El presidente de la Junta Directiva, con el apoyo

del secretario, debe preparar la documentacin para iniciar los trmites pertinentes
por abogado o consultorio jurdico. La informacin a presentar es la siguiente:
Certificacin de Acta de constitucin de la Junta de Agua, firmada
por el/la secretario/a de la Junta Directiva.
Certificacin de Acta de discusin y aprobacin de los Estatutos
(firmada por el secretario).
Certificacin del Punto de Acta de la Corporacin Municipal del
pronunciamiento y registro de la Junta de Agua.
Fotocopia de las tarjetas de identidad de los miembros de la Junta
Directiva.
Los originales de las tarjetas de identidad de los miembros de la
Junta de Agua.
Carta poder para el abogado, firmada por el presidente de la Junta
Directiva en representacin de sta.
Disquete o CD con la informacin digitalizada.
7. Visita al Consultorio Jurdico: Para realizar el trmite de la personera jurdica
se necesita obligatoriamente el servicio de un abogado.
El presidente de la Junta, nombrado en Asamblea y cuyo nombre se menciona en el
Acta de Constitucin, es la persona facultada para dirigirse al abogado o consultorio
jurdico y comenzar con los trmites para obtener la personera jurdica.
8. Trmites que realiza el Abogado: El abogado revisa que toda la informacin
est correcta y completa para comenzar el trmite de la personera jurdica.
Elabora la carta poder a favor de si mismo y autentica la fotocopia de
las tarjetas de identidad de los miembros de la Junta Directiva.
El abogado presenta a la Secretara del Interior, la Solicitud
otorgamiento de la personera jurdica y un disquete o CD
conteniendo el acta de certificacin de discusin y aprobacin de los
Estatutos.
La Secretara del Interior debe firmar, sellar y poner fecha de
recibido en la copia de la solicitud de otorgamiento de personera
jurdica que el Abogado presente.
5

 En caso que la Secretara del Interior se pronuncie favorable a la

solicitud de personera jurdica, sta se notifica al abogado a travs
de un oficio
Inscribir la misma en la Unidad de Registro y Seguimiento de
Asociaciones Civiles (URSAC) de la misma Secretara del Interior.
Esta inscripcin es gratuita para las Juntas de Agua de acuerdo a la
Ley Marco del Sector Agua Potable y Saneamiento.
Una vez el abogado haya recibido la certificacin de la resolucin
favorable (o dictamen) de la Secretara del Interior se debe publicar
su contenido ntegro en el Diario Oficial La Gaceta, porque sin este
paso la personera jurdica no es vigente. La publicacin es gratuita
segn la Ley Marco del Sector Agua Potable y Saneamiento.
9. Registro de Personera Jurdica en el Instituto de la Propiedad: Despus
de la publicacin en el Diario Oficial La Gaceta, la Junta de Agua debe registrar la
personera jurdica en el Instituto de la Propiedad, en la cabecera departamental que
corresponda.
Para esto el representante de la Junta de Agua acompaado con un apoderado legal
debe llevar los siguientes documentos:
La Resolucin de Personera Jurdica en original y copia.

La Certificacin de la inscripcin en la Unidad de Registro y

Seguimiento de Asociaciones Civiles (URSAC) en la Secretara del
Interior en original y copia.

Un original y copia de la publicacin de la personera jurdica en el

Diario Oficial La Gaceta o el comprobante de recepcin extendido
por la Empresa Nacional de Artes Grficas, en donde se solicit la
publicacin.
La persona que recibe los documentos entrega al representante de la Junta de Agua
la boleta Servicios Registrales. Con esta boleta hay que ir al Banco (puede ser
Banco Atlntida, Banco de Occidente, etc) y pagar Lps. 20.00.
Con la constancia de pago regresa al Instituto de la Propiedad donde se le extiende
un recibo de presentacin que se llama varios, el cual contiene un nmero de
registro y nmero de tomo para darle seguimiento al trmite y el cual especifica:
Nombre del apoderado legal
Fecha y hora
Nombre de la persona del Instituto que recibi la documentacin

10. Resolucin emitida: En un tiempo de 10 a 15 das el Instituto de la Propiedad

entrega al apoderado legal los originales de los certificados mencionados en el
numeral 9, y es ahora que la Junta de Agua tiene su personera jurdica completada
y legalmente vlida. Es de suma importancia que los originales de todos los
certificados, recibos y de un ejemplar del Diario Oficial La Gaceta sean cuidadosa y
permanente guardados por el Secretario de la Junta Directiva para hacer valer sus
derechos de la Junta en casos necesarios.
El significado de haberse inscrito en los registros se evidencia en los casos en que se
pierden los originales, porque en los registros se puede solicitar copia pagando los
costos de la misma.
11. Gastos para el trmite de la Personera Jurdica: Se debe considerar
adems los gastos para la contratacin de un Abogado o Consultorio Jurdico para
realizar el trmite ante la Secretara del Interior.
No. Documento
1
Certificado de autenticidad para carta poder y
documentos, se compra en el banco Atlntida.
2
Timbres (1 timbre de Lps 10.00 solicitud a la Secretara
del Interior y 1 timbre Lps 1.00 c/u en autenticas
3
CD con toda la documentacin
4
Boleta para inscripcin en Registro de la Propiedad
Total gastos

Lps.
500.00
11.00
25.00
20.00
556.00

III. Recomendaciones:
Para finalizar ste documento deseamos darle algunas recomendaciones consideradas de
mucha importancia.
Todos los documentos requeridos para el trmite de la personera jurdica
deben entregarse debidamente completos, evitando as prdida de tiempo.
De toda la documentacin que se presenta al abogado o consultorio jurdico,
se debe hacer 2 fotocopias, una para la Junta Directiva y otra para el
consultorio jurdico. En caso de extravo de documentos se cuenta con
respaldo.
Es importante que las Juntas de Agua den seguimiento a todos los trmites
que el consultorio jurdico o Abogado est haciendo con respecto a la
obtencin de su personera jurdica.

IV. ANEXOS

ANEXO A CERTIFICACIN DE ACTA DE CONSTITUCIN

CERTIFICACION DE ACTA DE CONSTITUCION:
La suscrita secretaria de la Junta Administradora De Agua: por este medio CERTIFICA:
que en el libro de actas y acuerdos de la junta de agua de la comunidad de __________se
encuentra el acta N____ que literalmente dice Acta N__ sesin ordinaria celebrada por la
directiva de la junta de agua de la comunidad de ___________Municipio de _________
Departamento De ____________, a los ________ das del mes de _________ Del ao
20____reunidos en asamblea comunitaria en la Escuela ___________ ubicada en la
comunidad antes descrita siendo las ___:00 pm con el objeto de constituirnos como una
organizacin de desarrollo comunal sin fines de lucro, poltica, para lo cual comparecen los
seores que adjunto va el listado de los nombres, de los vecinos que asistieron a dicha
reunin y en virtud de derecho de asociacin que gozamos, el cual se contempla en la
Constitucin de la Repblica, Cdigo Civil y los Convenios Internacionales que sobre la
materia han sido ratificados por el Estado De Honduras en forma libre y espontneamente
hemos decidido constituirnos bajo la denominacin de Junta Administradora de Agua y
Saneamiento de la comunidad de ___________ Municipio de ____________
Departamento De ________; seguidamente se procedi a la eleccin de la Junta Directiva
establecindose que la forma de eleccin es a travs del voto directo de cada uno de los
miembros presentes: Proponiendo y tomando por votacin unnime de la asamblea
comunal a cada uno de los directivos de la Junta de Agua y Saneamiento de La Comunidad,
quedando la junta directiva de la siguiente manera:
Cargo
Nombre
No de Identidad
Presidente
Vicepresidente
Secretario
Prosecretario
Tesorero
Fiscal
Vocal I
Vocal II
No habiendo mas de que tratar se cierra la sesin a las ___: 00pm la cual fue firmada por
todos los comparecientes.
Se extiende la presente certificacin en la comunidad de _________________, Municipio
de ___________________, Departamento de _________ a los __________ das del mes de
____________ Del Ao 2012.

Nombre firma y sello_

Secretario de Junta Administradora De Agua.
Firma de la Secretaria (a) Junta de Agua y Saneamiento

CERTIFICACION DE PUNTO DE ACTA

Yo ______________, fungiendo en mi condicin de Secretario de la Junta
Administradora de Agua CERTIFICO QUE: En reunin de asamblea de
abonados del Servicio de Agua De la Comunidad de _________, Municipio
de _______, Departamento de _________, en el local que ocupa
______________ con fecha ____ de ______ del ao 2012, donde se trato la
siguiente agenda:
1.- Comprobacin del Qurum.
2.- Apertura de la sesin.
3.-Lectura y aprobacin de la agenda.
4.5.-Nombramientos y Eleccin de la Junta Administradora de Agua y
Saneamiento.
6.-Juramentacion de la Junta Directiva Junta Administradora de Agua y
Saneamiento.
7.- Cierre de la Sesin.
Y en el punto de nombramientos y eleccin de la directiva de la junta
administradora de agua se procedi a elegir por medio de propuestas y
votaciones quedando estructurada de la siguiente manera:
Cargo
Nombre
No de Identidad
Presidente
Vicepresidente
Secretario
Prosecretario
Tesorero
Fiscal
Vocal I
Vocal II
Y para dar fe firmo la presente a los siete das del mes de _______ del ao
20___
en
la
comunidad
de
__________,Municipio
de
___________Departamento De _____.
________________________________________
(Nombre) firma y sello_
Secretario Junta Administradora De Agua
10

ANEXO B Listado de Asistencia de Abonados que participaron

en la Asamblea para aprobacin de estatutos y para
Certificacin de Acta de Constitucin de la Junta de Agua y
Saneamiento de _____________
No
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.

LISTADO ABONADOS
NOMBRE DEL ABONADO

IDENTIDAD

11

ANEXO C Certificacin de Acta de Discusin y Aprobacin de

Estatutos
El suscrito (a) Secretario (a) de la Junta Directiva Provisional de la Junta Administradora de
Agua de ________________, certifica el Acta que literalmente dice: En ____________,
Municipio de _______________, a los _______________________, del ao dos mil
_____________, reunidos en Asamblea los miembros fundadores de la Junta
Administradora de Agua de _____________, siendo las ___________ , con el objeto de
discutir y aprobar los puntos siguientes: a) Comprobacin del qurum, b) Discusin y
aprobacin del proyecto de Estatutos elaborado por la Junta Directiva; luego de
comprobado el qurum, se procedi a dar lectura a cada uno de los Captulos y Artculos
que contiene dicho proyecto, y por unanimidad de los asamblestas se aprob de la
siguiente manera: ESTATUTOS DE LA JUNTA ADMINISTRADORA DE AGUA DE
_________________, MUNICIPIO DE ________________, DEPARTAMENTO DE
______________. CAPTULO I. CONSTITUCIN, DENOMINACIN, DURACIN
Y DOMICILIO. ARTCULO 1. Se constituye la Junta Administradora de Agua de la
comunidad de __________________, municipio de_____________ del Departamento de
________________, Las Juntas seran denominadas por el nombre del barrio como una
organizacin de participacin ciudadana y de servicio comunal, de duracin indefinida,
apoltica y sin fines de lucro; su finalidad ser: a) la participacin efectiva de la
comunidad en la construccin, operacin, administracin y mantenimiento del sistema de
agua potable, de acuerdo con los presentes Estatutos y con las normas, procedimientos y
reglamentos vigentes, establecidas en la Ley Marco del Sector Agua Potable y
Saneamiento, su Reglamento General , el Reglamento de Juntas Administradoras de Agua y
dems normas aplicables; y b) la promocin o ejecucin de actividades o programas de
saneamiento ambiental entre los habitantes de la comunidad. ARTCULO 2. La Junta
Administradora de Agua tendr su domicilio legal en la citada comunidad; operar
proporcionando el servicio de agua potable a los vecinos, en su condicin de usuarios o
abonados, y promoviendo o ejecutando programas o actividades de saneamiento,
incluyendo la disposicin sanitaria de excretas. ARTCULO 3. Se considera como sistema
de agua potable el conjunto de las obras fsicas de captacin, conduccin, almacenamiento
y distribucin de agua, construidas para beneficio de la comunidad. Las redes internas en
los domicilios de los usuarios no son parte del sistema comunitario y pertenecen a cada
abonado; el rea delimitada de la micro-cuenca que sirve de fuente de captacin, (NOTA:
considerar que la fuente puede ser de agua subterrnea, en cuyo caso se indicar lo
pertinente) ser objeto de proteccin especial. CAPTULO II. DE LOS OBJETIVOS.
ARTCULO 4. El fin primordial de los presentes Estatutos es regular el normal
funcionamiento de la Junta Administradora de Agua para la construccin, operacin,
administracin y mantenimiento del sistema. ARTCULO 5. Son objetivos especficos de
la Junta Administradora: a) Promover la participacin de la comunidad en la construccin,
operacin, administracin y mantenimiento del sistema de agua potable, as como en la
vigilancia de la calidad del agua; b) Operar, administrar y mantener el sistema de agua
potable, proporcionando a los vecinos el servicio de abastecimiento; c) Administrar el
servicio como empresa sostenible; d) Promover y participar en actividades de educacin
sanitaria y ambiental, para mejorar la condicin de salud de los abonados y de la
comunidad en general; e) Asegurar la correcta administracin del sistema; f) Promover la

12

conservacin y proteccin de la microcuenca que sirve de fuente de captacin de agua o (de

recarga de los pozos); g) Velar porque los vecinos usen y manejen el agua en condiciones
higinicas y de manera racional, evitando su desperdicio o el deterioro de su calidad; h)
Velar por el manejo adecuado de desechos y por la disposicin sanitaria de excretas; i)
Gestionar asistencia tcnica y financiera para mejorar el servicio de abastecimiento de
agua potable y para promover programas o actividades de saneamiento ambiental; j)
Realizar labores de vigilancia de los diferentes componentes del sistema de agua potable.
ARTCULO 6. Para el logro de los objetivos indicados, la Junta Administradora de Agua
est facultada para: a) Percibir y administrar las tarifas que se establezcan por la prestacin
del servicio de agua potable y por los dems conceptos establecidos en los presentes
Estatutos; b) Establecer programas de capacitacin a fin de mejorar y mantener la salud de
los abonados; c) Procurar el incremento de su patrimonio e invertirlo en la adecuada
operacin del sistema y su mantenimiento o ampliacin, segn fuera requerido; d)
Gestionar y canalizar recursos financieros de entes nacionales o internacionales para su
inversin en los fines que le son propios; e) Coordinar actividades o asociarse con otras
instituciones pblicas o privadas para mantener o ampliar el sistema de agua potable; f)
Velar porque la comunidad se integre en sus diferentes actividades o programas; g)
Procurar la adquisicin de las reas que sean necesarias para proteger, conservar y
mantener la micro cuenca (o rea de recarga de los pozos) o gestionar y suscribir los
convenios o acuerdos que fueren necesarios para ese propsito; h) Realizar cualquier
actividad que tienda a mejorar la salud de los vecinos o a conservar, mantener o ampliar el
sistema de agua potable. CAPTULO III. DE LOS MIEMBROS O ASOCIADOS;
CLASES . ARTCULO 7. La Junta Administradora de Agua, tiene las siguientes
categoras de miembros o asociados: a) Fundadores y, b) No fundadores o activos. Son
fundadores quienes suscribieron el Acta de Constitucin de la Junta Administradora de
Agua. Son miembros no fundadores o activos los que no habiendo suscrito el Acta de
Constitucin, soliciten el acceso a la prestacin del servicio de agua potable con
posterioridad y cumplan con las obligaciones que les corresponden; unos y otros tienen la
consideracin de usuarios o abonados y participan en la Asamblea de Usuarios.
ARTCULO 8. Son derechos de los miembros: a) Participar en la Asamblea de Usuarios,
con derecho a voz y voto; b) Elegir y ser electos; c) Proponer iniciativas o proyectos a la
Junta Directiva; d) Presentar peticiones o iniciativas relacionadas con la adecuada gestin
de los servicios, e) Gozar del servicio de agua potable y de saneamiento cuando la Junta
presta ste ltimo, cumpliendo con las obligaciones que les corresponden, en las
condiciones establecidas por la Asamblea de Usuarios y en la forma mas eficiente posible;
f) Presentar reclamos ante la Junta Directiva por deficiencias en la calidad del servicio; f)
Ser atendidos por la Junta Directiva en los reclamos o consultas que formule y recibir
respuesta oportuna; f) Recibir aviso oportunamente de las interrupciones programadas del
servicio, de las modificaciones en la tarifa y de cualquier evento que afecte sus derechos o
modifique la calidad del servicio que recibe; g) Cualquier otro que resulte de los presentes
estatutos o de la normativa general aplicable; ARTCULO 9. Son obligaciones de los
miembros (sera conveniente separar las obligaciones de las personas que tienen como
miembro de las que tienen como usuarios?): a) Cumplir con los requisitos de acceso al
servicio, pagando el derecho de conexin que se establezca y cumpliendo con las
especificaciones tcnicas y dems requerimientos establecidos para las conexiones de agua
potable o de saneamiento, en su caso, e instalar a su cargo la red interna de su domicilio y
el sistema adecuado de disposicin de excretas; b) Utilizar el agua potable y las
13

instalaciones de evacuacin de aguas residuales, en su caso, para el destino exclusivamente

autorizado; c) Acatar las prohibiciones relacionadas con comportamientos que
contravengan el uso autorizado o el goce adecuado del servicio de agua potable, o de
saneamiento, en su caso; d) Pagar puntualmente la tarifa aprobada por la prestacin del
servicio, dentro de los diez primeros das del mes siguiente al de la facturacin; e) Permitir
la instalacin de medidores, ayudar a su conservacin y facilitar su lectura, revisin y
mantenimiento, as como facilitar su cambio cuando fuere necesario; f) Disponer
sanitariamente de las excretas; g) Mantener sus instalaciones internas en condiciones
adecuadas, evitando fugas o desperdicios de agua, y facilitar su inspeccin por personal
autorizado de la Junta Administradora de Agua, permitiendo el acceso, cuando fuera
necesario; h) Pagar las multas que se impusieran por infracciones cometidas en el uso de
los servicios; i) Participar en las labores comunitarias que se aprueben para la construccin,
operacin o mantenimiento de las instalaciones; j) Hacer uso adecuado de los servicios, sin
daar ni poner en riesgo la infraestructura; k) Las dems que resulten de los presentes
Estatutos. CAPTULO IV. DE LOS RGANOS. ATRIBUCIONES DE CADA
RGANO. ARTCULO 9. La direccin, administracin, operacin y mantenimiento del
sistema estar a cargo de: a) Asamblea de Usuarios; b) Junta Directiva; c) Comits de
Apoyo. DE LA ASAMBLEA DE USUARIOS. ARTCULO 10. La Asamblea de
Usuarios es la mxima autoridad de la Junta Administradora de Agua y expresa la voluntad
colectiva de sus miembros o abonados, debidamente convocados. Se reunir cada (seis)
meses para conocer de los informes que presente la Junta Directiva y de los dems asuntos
previstos en la convocatoria; en la primera Asamblea anual se conocer el plan de trabajo,
el proyecto de presupuesto y el informe anual de gestin que presente la Junta Directiva, y
se tratar de la eleccin de esta ltima, cuando corresponda; tambin se reunir
extraordinariamente en cualquier otra poca cuando fuera convocada por la Junta Directiva
por su iniciativa o a peticin de la mitad mas uno de los usuarios o abonados, para conocer
especficamente, en este caso, de los asuntos que motiven la convocatoria. Para que la
Asamblea de usuarios se considere validamente instalada en primera convocatoria y pueda
adoptar acuerdos se requerir la presencia de la mitad mas uno de los miembros o
abonados; de no reunirse este qurum se har nueva convocatoria, sealando una fecha y
hora posterior y se considerar validamente instalada con los miembros o abonados que
asistan. Sus decisiones se tomarn con el voto favorable de la mitad mas uno de los
presentes, salvo la aprobacin o revisin de tarifas en que se requerir el voto favorable
de las dos terceras partes de los presentes. ARTCULO 11. Son funciones de la Asamblea
de Usuarios: a) Elegir a los miembros de la Junta Directiva y a los integrantes de los
Comits de Apoyo; b) Conocer el plan de trabajo anual que presente a su consideracin la
Junta Directiva, discutirlo y aprobarlo con o sin modificaciones, segn fuere el caso; c)
Conocer el proyecto de presupuesto anual que presente a su consideracin la Junta
Directiva, discutirlo y aprobarlo con o sin modificaciones, segn fuere el caso; d) Conocer
los informes que sobre su gestin presente anualmente la Junta Directiva, incluyendo los
estados financieros, discutirlos y resolver lo procedente; e) Conocer los informes
trimestrales que presente la Junta Directiva y resolver lo procedente; f) Requerir de la Junta
Directiva los dems informes que considere convenientes; g) Ordenar la prctica de
auditoras cuando lo considere conveniente; h) Autorizar proyectos y obras para
ampliaciones y mejoras, i) Autorizar la gestin de fondos para ampliaciones y mejoras; j)
Aprobar las tarifas por consumo y por derechos de conexin u otros cargos, as como
multas por infracciones, k) Decidir sobre la instalacin de medidores de consumo; l)
14

Autorizar la clausura del servicio a un usuario, a iniciativa de la Junta Directiva, cuando

procediera; m) Velar por que se cumplan las normas de calidad del agua; n) Resolver la
aplicacin de sanciones a los usuarios por infracciones muy graves; ) Tratar otros asuntos
relacionados con los intereses de la Junta Administradora de Agua que someta a su
consideracin la Junta Directiva o que resulten de los presentes Estatutos; o) Conocer y
resolver sobre reclamos no resueltos por la Junta Directiva. DE LA JUNTA DIRECTIVA.
ARTCULO 12. Despus de la Asamblea de Usuarios la Junta Directiva es el rgano de
gobierno ms importante de la Junta Administradora de Agua; estar integrada por hombres
y mujeres elegidos por el voto mayoritario de la Asamblea de Usuarios para un perodo de
dos aos, pudiendo ser reelectos por un siguiente perodo (los cargos se elegirn en forma
alterna en aos distintos para asegurar continuidad de algunos miembros, ejerciendo dichos
cargos ad honores (es prctica generalizada pagar un porcentaje de la recaudacin al
tesorero, ya que es el que tiene ms trabajo de los miembros de la Junta; para ser miembro
de la Junta Directiva se requiere: a) Ser hondureo (a), en el pleno goce de sus derechos; b)
Ser vecino (a) de la comunidad, usuario (a) del servicio y estar al da con sus pagos; c)
Saber leer y escribir; d) Ser de reconocida solvencia moral; e) Estar fsicamente presente en
la Asamblea de Usuarios que acuerde su eleccin. ARTCULO 13. La Junta Directiva
estar conformada por los siguientes miembros: a) Presidente (a); b) Vicepresidente (a); c)
Secretario (a); d) Tesorero (a); e) Fiscal; f) Vocal primero, y g) Vocal segundo; ser
miembro ex oficio el Alcalde Auxiliar designado por la Corporacin Municipal de
___________, con derecho a voz, pero no a voto. Son funciones de la Junta Directiva: a)
Preparar el plan de trabajo anual y el proyecto de presupuesto y presentarlo a la Asamblea
de Usuarios para su conocimiento y discusin; b) Preparar el informe anual sobre su gestin
y someterlo a la Asamblea de Usuarios; c) Presentar a la Asamblea de Usuarios informes
trimestrales y los dems informes que fueran requeridos; d) Proponer las tarifas y
someterlas a aprobacin de la Asamblea de Usuarios; e) Proponer proyectos de
ampliaciones y mejoras del sistema, para consideracin de la Asamblea de usuarios; f)
Percibir y administrar las tarifas y dems ingresos, invirtindoles exclusivamente en la
administracin, operacin, mantenimiento y ampliacin del sistema, conforme al
presupuesto aprobado; g) Resolver sobre la contratacin del personal que fuera
estrictamente necesario para la operacin y mantenimiento del sistema, previa autorizacin
de la Asamblea de Usuarios y siempre que est considerado en el presupuesto; h) Requerir
de los usuarios su participacin en los trabajos comunitarios que se acuerden; i) Resolver
sobre la aplicacin de sanciones a los usuarios por infracciones leves o graves y proponer a
la Asamblea de Usuarios la aplicacin de sanciones por infracciones muy graves; j)
Conocer los informes peridicos de sus miembros, as como los de los Comits de Apoyo
y resolver lo procedente; k) Autorizar nuevas conexiones, as como facilidades de pago a
los usuarios cuando fuera procedente; l) Coordinar y ejecutar actividades de saneamiento
bsico, as como de operacin y mantenimiento del sistema de agua potable; m) Mantener
una cuenta para el depsito de los fondos provenientes de las recaudaciones de cobros de
tarifa y dems ingresos en efectivo proveniente del servicio de agua; m) Suspender el
servicio de agua por mora en el pago de la tarifa; n) Conocer los reclamos de los abonados
o usuarios y resolver lo procedente; ) Vigilar y proteger las fuentes de abastecimientos de
agua, evitando su contaminacin y realizando acciones de proteccin y reforestacin de la
micro cuenca; o) Vigilar el mantenimiento de las instalaciones en los hogares de los
abonados; p) Cumplir con las dems actividades que fueren requeridas para la correcta
administracin, operacin y mantenimiento del sistema. ARTCULO 14. La Junta
15

Directiva se reunir ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente cuando fuera

convocada por el Presidente o por lo menos por tres de sus miembros para conocer de los
asuntos que la motiven; para su instalacin se requerir la presencia de por lo menos cinco
de sus miembros y sus decisiones se tomarn por mayora simple; en caso de empate el
Presidente tendr voto de calidad. ARTICULO 15. El Presidente de la Junta Directiva
tiene la representacin legal de la Junta Administradora de Agua; sus atribuciones son las
siguientes: a) Convocar a sesiones, fijando con el Secretario la agenda de los asuntos a
tratar; b) Abrir, presidir y cerrar las sesiones; c) Autorizar, aprobar y firmar con el
Secretario las actas de las sesiones; d) Autorizar y suscribir con el Tesorero todo
documento que implique erogacin de fondos; d) Representar judicial o extrajudicialmente
a la Junta Administradora de Agua; e) Velar porque se cumplan los planes de trabajo y
porque se ejecuten las obras o actividades previstas; f) Ejercer las dems actividades
propias de su cargo; g) Ordenar la instalacin, reposicin de medidores y supervisar la
lectura de los mismos. ARTICULO 16. Son atribuciones del VICE-PRESIDENTE: a)
Sustituir al Presidente en caso de ausencia temporal o definitiva, o de impedimento para
conocer de determinado asunto; b.) Coordinar las comisiones que se le asignen; c) Ejercer
las dems funciones que le asigne la Asamblea de Usuarios o la Junta Directiva.
ARTICULO 17. Son Atribuciones del SECRETARIO: a) Elaborar las actas de las
sesiones y firmarlas con el Presidente, llevando el libro respectivo; b) Autorizar con su
firma las actuaciones del Presidente, excepto lo relacionado con la erogacin de fondos; c)
Llevar la correspondencia y organizar el archivo de la Junta Administradora de Agua; d)
Preparar el informe anual de gestin o desempeo y someterlo a consideracin de la Junta
Directiva, para su posterior presentacin a la Asamblea de Usuarios, as como los dems
informes que fueran requeridos; f) Notificar o informar a los abonados sobre las
resoluciones de la Asamblea de Usuarios o de la Junta Directiva; g) Informar a los usuarios
sobre situaciones de emergencia o racionamientos programados; h) Recibir denuncias o
reclamos de los usuarios y someterlas a conocimiento de la Junta Directiva; i) Ejercer las
dems funciones propias de su cargo, que le sean encomendadas por la Junta Directiva.
ARTICULO 18. El TESORERO ser responsable solidariamente con el Presidente por la
custodia y erogacin de los fondos de la Junta Administradora de Agua. Son sus
atribuciones: a) Mantener actualizado el registro de usuarios y llevar la cuenta corriente de
cada uno; b) Efectuar la facturacin, cobranza y recaudacin de las tarifas y cargos por la
prestacin del servicio, as como de multas y dems conceptos, y depositar los fondos en
una cuenta a nombre de la Junta Administradora de Agua; c) Llevar el registro actualizado
y ejercer el control de los ingresos y egresos, archivando los documentos de soporte
correspondientes, como talonarios de recibos, facturas y otros; d) Llevar el registro y
control del movimiento de materiales, incluyendo su almacenamiento y manejo de la
bodega; e) Llevar el inventario de bienes de la Junta Administradora de Agua; g) Autorizar
con su firma, conjuntamente con el Presidente, toda erogacin de fondos; h) Elaborar un
informe mensual sobre los ingresos y egresos para someterlo a consideracin de la Junta
Directiva; i) Elaborar informes trimestrales sobre ingresos, egresos y movimiento de
materiales para consideracin de la Asamblea de Usuarios, previo conocimiento de la
Junta Directiva; j) Preparar requerimientos de materiales para someterlos a la Junta
Directiva, requiriendo autorizacin para su adquisicin; k) Recomendar a la Junta
Directiva la suspensin del servicio, en caso de mora de dos meses en el pago de los
abonados, y girar las instrucciones para las desconexiones o reconexiones, en su caso; l)
Dar a los abonados las explicaciones que soliciten sobre sus cuentas; m) Ejercer las dems
16

funciones propias de su cargo que le sean encomendadas por la Junta Directiva.

ARTICULO 19. Son atribuciones del FISCAL: a) Ejercer la fiscalizacin o control
interno, verificando peridicamente las cuentas de la Tesorera y la existencia o
movimiento de materiales y dems bienes; b) Supervisar la ejecucin de obras o de
cualquier actividad que implique erogacin de fondos; c) Presentar informes a la Junta
Directiva sobre el resultado de sus intervenciones, d) Conocer y vigilar el cumplimiento de
las recomendaciones resultantes de informes de auditora; e) Velar por el cumplimiento de
los presentes Estatutos o de los reglamentos de la Junta Administradora de Agua; f) Ejercer
las dems funciones propias de su cargo, que le sean encomendadas por la Junta Directiva;
g) Ejercer el control de la desinfeccin; h) Ejercer el control del corte por morosidad.
ARTICULO 20. Son atribuciones de LOS VOCALES: a) Suplir a cualquier otro
directivo en forma transitoria o permanente, en caso de ausencia o de impedimento, segn
acuerde la Junta Directiva; si la sustitucin fuera permanente deber ponerse en
conocimiento de la Asamblea de Usuarios; b) Coordinar los Comits de Apoyo, segn
disponen los presentes Estatutos; c) Ejercer las dems funciones que les encomiende la
Junta Directiva. DE LOS COMITS DE APOYO. ARTCULO 21 La Junta
Administradora de Agua tendr los siguientes Comits de Apoyo: a) Comit de Operacin
y Mantenimiento; b) Comit de Microcuenca; c) Comit de Saneamiento. Sus integrantes
sern usuarios (as) del servicio, vecinos (as) de la comunidad y sern designados por la
Asamblea de Usuarios, a propuesta de la Junta Directiva; el Alcalde Auxiliar de la
comunidad ser miembro del Comit de Operacin y Mantenimiento y el Promotor de
Salud asignado a la zona, si lo hubiera, ser llamado a integrar el Comit de Saneamiento.
ARTCULO 22. Los Comits de Apoyo estarn integrados a la estructura de la Junta
Directiva y sern coordinados por los Vocales de esta ltima; sus actividades se
programarn en coordinacin con la Junta Directiva. La funcin especfica de cada Comit
de Apoyo, respectivamente, ser la de coordinar las labores de operacin y mantenimiento
del sistema, la conservacin de la micro cuenca o fuente de captacin de agua y la
realizacin de campaas de educacin sanitaria, uso eficiente del agua, recoleccin de
desechos slidos, disposicin sanitaria de excretas y proteccin del medio ambiente. La
Asamblea de Usuarios dispondr lo pertinente sobre la estructura y reglamentos internos de
estos Comits. CAPITULO V. DEL CONTROL Y FISCALIZACION. COMIT DE
VIGILANCIA. ARTCULO 23. La Asamblea de Usuarios designar un Comit de
Vigilancia, integrado por tres usuarios (as) que estn al da en el cumplimiento de sus
obligaciones, el cual se encargar de controlar y vigilar permanentemente las actividades
que realice la Junta Directiva, incluyendo: a) Comprobar la exactitud de los inventarios de
materiales y estados financieros; b) Verificar el dinero de caja cada vez que estime
conveniente; c) Vigilar que los abonados cumplan con sus obligaciones; d) Fiscalizar las
actividades realizadas por los miembros de la Junta Directiva; e) Auditar y supervisar las
cuentas de la recaudacin proveniente de los abonados, o de cualquier otro ingreso; f)
Comprobar a posteriori los gastos efectuados por la Junta Directiva; g) Verificar el trabajo
realizado por los fontaneros y/o mano de obra calificada y no calificada, contratados por la
Junta Directiva; h) Presentar informes a la Asamblea de Usuarios acerca de la gestin de
la Junta Directiva. La Junta de Vigilancia ser nombrada para un perodo de dos aos al
inicio del segundo ao de cada perodo de la Junta Directiva; sus miembros podrn ser
reelectos para un nuevo perodo. CAPITULO VI. DE LAS OPERACIONES DEL
SISTEMA. ARTICULO 24. Tendrn derecho al suministro de agua: a) Los abonados que
hayan participado como parte del trabajo comunitario en la construccin de las obras o
17

instalaciones del sistema, y b) Los abonados que no habiendo participado en dichos trabajos
comunitarios, soliciten el servicio con posterioridad y paguen el derecho de conexin que
establezca la Asamblea de Usuarios. ARTICULO 25. Los abonados o usuarios debern
pagar las tarifas que establezca la Asamblea de Usuarios por la prestacin del servicio, as
como el derecho de conexin o de reconexin, en su caso, los cargos por reubicacin de
conexiones y los dems que establezca la Asamblea de Usuarios; tambin debern
participar en los trabajos comunitarios de operacin y mantenimiento que programe la
Junta Directiva. ARTICULO 26. Si se instalaran llaves de uso comn, los beneficiarios
pagarn la cuota de instalacin y la cuota mensual que establezca la Asamblea de Usuarios
en partes iguales. ARTICULO 27. Las tarifas y dems cargos recaudados servirn
exclusivamente para cubrir los costos de administracin, operacin y mantenimiento del
sistema y de proteccin o conservacin de la microcuenca o fuente de abastecimiento, bajo
criterios de eficiencia; se procurar constituir un fondo para futuras ampliaciones o mejoras
del servicio. En ningn caso podrn emplearse esos recursos para financiar campaas de
candidatos a la Junta Directiva o con propsitos ajenos a la finalidad de la Junta
Administradora de Agua. ARTICULO 28. La mora de dos meses en el pago de la tarifa
dar derecho a la suspensin del servicio y se proceder a su corte; la reconexin proceder
cuando se paguen las cantidades adeudadas, as como el derecho que por este concepto u
otros cargos establezca la Asamblea de Usuarios. En estos y otros casos, la Junta Directiva
podr acordar facilidades de pago a los abonados. ARTICULO 29. El diseo,
construccin, operacin y mantenimiento de las instalaciones domiciliarias en los
inmuebles de los usuarios, sern de cuenta de estos ltimos. Personal autorizado, o
miembros de la Junta Administradora de Agua, podr practicar inspecciones, pruebas o
comprobaciones para verificar su correcto funcionamiento o el uso adecuado del agua o de
las instalaciones para disposicin de excretas. ARTICULO 30. La Junta Directiva velar
porque se cumplan las normas para desinfeccin del agua y porque no ocurran
interrupciones injustificadas en el servicio. ARTICULO 31. Toda conexin del servicio
deber ser autorizada por la Junta Directiva; si se detectaran conexiones no autorizadas se
proceder a su cancelacin, con cargo al infractor, imponindose las sanciones que
establezca la Asamblea de Usuarios. ARTICULO 32. Los usuarios no podrn: a) Extender
el servicio a terceros sin autorizacin de la Junta Directiva; b) Extender el servicio a otros
inmuebles, aunque fueran de su propiedad; c) Usar el agua suministrada en forma irracional
o inadecuada o con fines no autorizados, o comercializarla sin autorizacin de la Asamblea
de Usuarios; d) Manipular las instalaciones o redes de distribucin del agua, o de los
medidores, en su caso; e) Rehabilitar servicios suspendidos sin autorizacin de la Junta
Directiva; ELIMINAR es improbable que existan drenaje pluvial y sanitario en estas
comunidades f) Obstruir, interrumpir, o destruir tuberas o instalaciones del sistema de
agua potable o de aguas negras; g) Ejecutar cualquier otra actividad que dae o cause
perjuicios a las obras o instalaciones comunitarias. La Asamblea de Usuarios dispondr las
sanciones a aplicar en caso de contravencin, debiendo orse previamente al infractor.
CAPTULO VI. DEL PATRIMONIO. ARTCULO 33. Son recursos econmicos de la
Junta Administradora de Agua: a) El producto de las tarifas, derechos de conexin y otros
cargos autorizados por la Asamblea de Usuarios, as como las multas que se apliquen y los
intereses que se generen; b) Los bienes muebles o inmuebles que adquiera para el
cumplimiento de sus fines; c) Las donaciones, legados o herencias que acepte; d) Las
aportaciones que reciba de organismos oficiales o de cooperacin para el cumplimiento de
sus fines; e) Los prstamos que contrate para el cumplimiento de sus fines. Las obras e
18

instalaciones del sistema de agua potable pertenecen a la comunidad. ARTCULO 34. Los
recursos econmicos de la Junta Administradora de Agua se emplearn con los fines
exclusivos previstos en estos Estatutos. CAPTULO VII. DE LA MODIFICACION DE
LOS ESTATUTOS. ARTICULO 35. Los presentes Estatutos podrn ser modificados por
la Asamblea de Usuarios, debiendo observarse la legislacin vigente. CAPITULO VII. DE
LA DISOLUCIN Y LIQUIDACIN. ARTCULO 36. En caso de disolucin y
liquidacin de la Junta Administradora de Agua se observar la legislacin vigente y sus
bienes o derechos sern trasferidos a la Municipalidad de _______________,o a
organizaciones filantrpicas sin fines de lucro, segn disponga la Asamblea de Usuarios.
CAPTULO VIII. DISPOSICIONES GENERALES. ARTCULO 37. El ejercicio
financiero de la Junta Administradora de Agua coincidir con el ao fiscal del Gobierno de
la Repblica. ARTCULO 38. Los programas, proyectos o actividades que ejecute la Junta
Administradora de Agua no irn en detrimento ni entorpecern los que ejecuten el Estado,
sus entidades o la Municipalidad de __________ , debiendo ser complementarios y sujetos
a mecanismos de coordinacin; lo mismo ocurrir con los proyectos o actividades que
programen organizaciones no gubernamentales. ARTCULO 39. Los presentes Estatutos,
una vez aprobados por el Poder Ejecutivo, debern inscribirse en el Registro Especial de
personas jurdicas civiles del Instituto de la Propiedad, de conformidad con el artculo 28,
inciso 5) de la Ley de Propiedad . ARTCULO 30. Los presentes Estatutos entrarn en
vigencia luego de ser aprobados por el Poder Ejecutivo y publicados en el Diario Oficial
LA GACETA, de conformidad con la ley; sus reformas o modificaciones se sometern al
mismo procedimiento de su aprobacin.
Extendida en _______________, a los ________ das del mes de ____________de dos mil
__________.
(f) Secretario

19

ANEXO D Modelo de punto de Acta de Corporacin Municipal

EJEMPLO O MODELO
MPLO

M U N I C I P A L I D A D __________
CERTIFICACION.
El suscrito secretario Municipal de este trmino. CERTIFICA. Que en el libro de
Actas y Acuerdos Municipales correspondiente al ao 2010, y los sucesivos ; Tomo
XL, se encuentra el acta N.47-2010 punto N 18, se encuentra el acta que
literalmente dice. Acta N 47-2010, Sesin Ordinaria, celebrada por la honorable
Corporacin Municipal del Municipio de San Isidro, Departamento de Intibuc; el
da lunes01 de noviembre del ao 2010. Presidio la sesin el seor Alcalde
Municipal Francisco Martnez Domnguez, contando con la asistencia del seor vice
alcalde Jos Anbal Gmez, y los seores regidores municipales 1 3 4. Seora
Olga Lucila Luna Palacios, Augusto Salvador Lpez, Joel Inestroza Aguilar, estando
presente los seores auxiliares, Arstides Domnguez por la comunidad de El Barreal,
Jos Gabriel Palacios por El Macuelizo, Ins del Cid por Zarsaloza, Hctor Napolen
Reyes por San Isidro Centro, Comisionado Municipal, Comisin de Transparencia,
Asamblea Presente y ante el suscrito secretario Municipal que da fe; se ha
proseguido de la manera siguiente : 12345678
9101112131415..16..1718 . ACUERDOS INCISO
A)-En vista de que la Junta Administradora de agua de la comunidad de Zarsaloza
de este municipio junto con los usuarios del mismo servicio solicitan a esta
corporacin municipal de San Isidro se les Autorice para hacer los trmites de la
personera jurdica. Por tanto sta Corporacin Municipal con respecto a la solicitud
con respecto a la solicitud presentada por la Junta administradora de agua potable
de la comunidad de Zarsaloza en donde solicitan se les autorice para tramites de la
personera
jurdica
.
Por
unanimidad.
ACUERDAN: Autorizar a la Junta Administradora de agua Potable de la comunidad
de Zarsaloza de este Municipio de San Isidro Departamento De Intibuc proseguir
con el trmite legal integrada su Junta directiva de la siguiente manera.
Cargo
Nombre
No de Identidad
Presidente
Jos Pedro Martnez
0301-1997-01740
Vicepresidente
Fermn Gmez
1006-1959-00209
Secretario
Jos Andrs das de la o
1003-1967-00338
Prosecretario
Ramn Gmez Gonzlez
1006-1984-00966
Tesorero
Fausto Martnez Reyes
1011-1962-00042
Fiscal
Fernando Prez Chicas
1011-1984-00115
Vocal I
Jos Eliud del Cid
1003-1975-00065

20

Vocal II

Mara Santos Salinas Gonzlez

0313-1978-00389

19.- No habiendo ms que tratar el seor Alcalde Municipal dio por cerrada la
Sesin. Siendo las 2:15 de la tarde. La presente acta fue leda, discutida y aprobada
sin ninguna modificacin en fe de lo cual firmamos para constancia Alcalde
Municipal Francisco Martnez Domnguez seor vicealcalde Municipal Jos Anbal
Gmez Santos y seores Regidores Municipales,1-3-4, seora Olga Lucila Luna
Palacios, Augusto Salvador Lpez y Joel Inestroza Aguilar estando presente tambin
los empleados municipales; Jefe de catastro Municipal Daniel Manases Domnguez,
seor tesorero Municipal Jos Alid Snchez Paz, Marcos Cruz, Lucas Reyes
Auxiliares de la comunidad de Suyapa, Romn Mndez , Pte del patronato de la
comunidad de Pea Blanca, comisin de transparencia, comisionado municipal,
Asamblea presente y ante el suscrito secretario municipal Pedro Jaime Lpez
Hernndez.
..ES COPIA FIEL DE SU ORIGINAL.....
Y para los fines legales convenientes se le extiende la presente CERTIFICACION
en el municipio de San Isidro, departamento de Intibuc a los 15 das del mes de
noviembre del ao dos mil diez.
______________________________
Pedro Jaime Lpez Hernndez
Secretario Municipal

21

V. DEFINICIONES
Agua Potable: El agua apta para el consumo humano
Asamblea de Usuarios: Reunin de usuarios de una Junta para tratar temas relacionados
con la operacin y mantenimiento de un sistema de agua. Mxima autoridad en una Junta.
Comits de apoyo: Grupo de usuarios nombrados para realizar labores especficas.
(Operacin y mantenimiento, educacin, conservacin de micro cuencas.)
ERSAPS: Ente Regulador de los Servicios de Agua y Saneamiento
Junta: Se refiere a la Junta Administradora de agua.
Junta Administradora de Agua: Organizacin social propietaria del sistema de agua
potable para una comunidad, con un determinado nmero de abonados que opera y
mantiene el sistema sin fines de lucro.
Junta Directiva: rgano ejecutivo de la Junta. Consulta, propone y toma decisiones.
Prestador: Persona natural o jurdica a la cual se autoriza la responsabilidad de prestar
servicio de agua y/o saneamiento.
Qurum: Participacin mnima de un cincuenta por ciento ms uno (50% +1) de los
usuarios.
Resolucin: Decreto o fallo de autoridad gubernamental o judicial.
Servicio: El sistema mediante el cual se hace entrega domiciliaria o inmediata de agua por
medio de tuberas, as como el tratamiento de los efluentes y otras descargas contaminantes
en cuerpos de agua.

22