Professional Documents
Culture Documents
SALESIANO COADJUTOR1
1 Notas biogrficas
Este informe se basa principalmente en el testimonio y el material documental producido con motivo de
la encuesta diocesana y romana de beatificacin y canonizacin del joven coadjutor salesiano y recogida
en la Positio.
CONGREGATIO DE CAUSIS SANCTORUM (Prot. N. 2758). Strigonien.Budapestinen.
Beatificationis seu Declarationis Martyrii Servi Dei Stephani Sndor Laici Professi e Societate Sancti
Francisci Salesii in odium fidei, uti fertur, interfecti ( 8 Iunii 1953) POSITIO SUPER MARTYRIO,
ROMA, Tipografia NOVA RES s. r. l. Piazza di Porta Maggiore, 2. 2012.
Carta del capelln Fry Kazmer Kollr, OFM, de 10.12.35, al Canciller de la Dicesis de Vac para
recomendar a Stefano Sndor al Inspector de los Salesianos. Positio, p. 227.
7
Carta de Stefano Sndor al Provincial salesiano don Jnos Antal (23 diciembre 1935). Positio, p. 230.
8
Carta de Stefano Sndor al director de la comunidad de Rkospalota, Don Jnos Bali (28/05/1936).
Positio, p. 231-232.
9
Acta de la casa Rkospalota (02/06/1936). Positio, p. 233.
En la industria tipogrfica la direccin competente del Administrador se considera una tarea esencial. Stefano Sndor estaba a cargo de la gestin, del adiestramiento prctico y especfico de los aprendices, y de la fijacin de precios de los productos impresos. La tipografa "Don Bosco" disfrut en todo el pas de gran prestigio.
Publicaban las ediciones del Boletn Salesiano, Juventud Misionera, revista para la juventud, el calendario Don Bosco, libros devocionales y la edicin en hngaro de los
escritos oficiales de la Direccin General de los Salesianos. En este ambiente Stefano
Sndor comenz a gustar los libros catlicos que llegaban a sus manos, no slo preparando su impresin, sino tambin estudindolos.
En el servicio a la juventud tambin fue responsable de la educacin de los
jvenes colegiales. Esta fue una tarea importante, adems de su formacin tcnica. Era
cercano al evaluar a los jvenes, en el aprendizaje exigente, siempre carioso. En cualquier momento durante el perodo del aprendizaje los ayudaba como un hermano mayor. Stefano Sndor se distingue por una fuerte personalidad: posea una excelente instruccin especfica, acompaada por la disciplina, la responsabilidad y el espritu de
familia.
No se centraba en un determinado trabajo, sino que estaba disponible para
cualquier necesidad. Asumi el cargo de sacristn de la pequea iglesia del Clarisseum
y se encarg de la direccin del Pequeo Clero. Prueba de su capacidad de resistencia
fue tambin el compromiso del trabajo voluntario en el floreciente oratorio, al que
asistan regularmente los jvenes de los dos suburbios de jpest y Rkospalota. Le gustaba participar en los juegos de patio con los nios; en los partidos de ftbol era un rbitro competente.
10
11
5 Religioso Educador
Stefano Sndor fue un educador en la fe para cuantos se acercaban a l, hermano o joven, y sobre todo en los momentos de prueba y en la hora del martirio. Sndor
realmente haba hecho de la misin entre los jvenes el propio espacio educativo, donde
vivi todos los das los criterios del Sistema Preventivo Don Bosco - la razn, la religin y el amor - en la cercana y la asistencia amorosa con los jvenes trabajadores.
Todo tiempo era poco para prestar ayuda, atender y aceptar las situaciones de sufrimiento, en el testimonio vivo de la presencia del Seor, su gran amor
En Rkospalota Stefano Sndor se dedic con celo a la formacin de los jvenes
tipgrafos, la educacin de los nios del Oratorio y de los "Paggi del Sagrado Corazn.
En estos frentes manifest un extraordinario sentido del deber; viviendo con gran responsabilidad su vocacin religiosa y caracterizndose por una madurez que despertaba admiracin y estima. "Durante su actividad tipogrfica, viva intensamente su vida
religiosa , sin ningn deseo de aparentar. Fue delicado en la vivencia de los votos de
pobreza, castidad y obediencia. En este campo, su sola presencia era un verdadero testimonio. Los alumnos reconocan su autoridad, gracias a su fraternal estilo. Pona en
prctica todo lo que deca o preguntaba a los alumnos, y nadie poda contradecirlo en
modo alguno"12.
El Sr. Gyrgy rseki conoca los salesianos desde 1945 y despus de la Segunda
Guerra Mundial se fue a vivir a Rkospalota, en el Clarisseum. Su relacin con Stefano
Sndor dur hasta 1947. De este perodo no slo nos da una idea de las muchas actividades del joven coadjutor, tipgrafo, catequista y educador de la juventud, sino tambin
una lectura profunda, que muestra la riqueza espiritual y la capacidad educativa de
Stefano Sndor:
"Stefano Sndor era una persona muy dotada por la naturaleza. Como maestro,
pudo apoyar y confirmar su capacidad de observacin y su personalidad multifactica.
Fue un buen educador, amigo de los jvenes. Cada uno se senta querido por Stfano,
como si fuera el nico. Todava hay un detalle ms que pertenece a su personalidad:
consideraba el trabajo como un deber sagrado. Ofreci su vida y utiliz todas sus energas para llevar a feliz trmino la realizacin de este propsito. Gracias a una intuicin
innata, poda captar el ambiente y tratar de influir de forma positiva...".
Tena un carcter fuerte como educador; se preocupaba de todos individualmente. Se interesaba por nuestros problemas personales, reaccionando siempre de
una manera que se adaptaba a nosotros. De esta manera aplicaba los tres principios de
Don Bosco: razn, religin y amabilidad. Los Coadjutores Salesianos no llevaban distintivo externo fuera del contexto litrgico , pero el aspecto de Stefano Sndor se distingua fcilmente. En cuanto a su trabajo como educador, nunca recurrra al castigo fsico,
siendo fiel al sistema preventivo, aunque a su alrededor hubiera profesores que no lo
hacan igual. Con los aprendices que le haban sido encomendados, formaba una pequea comunidad dentro del Colegio, a pesar de su diferencia de edad y cultura. Coman
acompaados de otros estudiantes y durante las comidas se lea la Biblia. Por supuesto
con ellos estaba Stefano Sndor. Gracias a su presencia, el grupo de aprendices industriales siempre era el ms disciplinado.
12
Stefano Sndor permaneci siempre juvenil, demostrando una gran comprensin hacia los jvenes. Compartiendo sus problemas les transmita mensajes positivos
y los saba aconsejar a cada uno, humana y religiosamente. Su personalidad revel una
gran tenacidad y resistencia en el trabajo, incluso en las situaciones ms difciles se
mantuvo fiel a sus ideales. El colegio salesiano Rkospalota albergaba una gran Comunidad, que realizaba un gran trabajo con los jvenes en todos los niveles. En el colegio,
junto a la tipografa, vivan seminaristas a prueba, que estaban en estrecha contacto con
los coadjutores. Recuerdo los siguientes nombres: Jzsef Krammer, Imre Strifle, Vilmos
Klinger y Lszlo Mersz. Estos seminaristas tenan funciones distintas a las de Stefano
Sndor. Gracias a su vida en comn, saba de los problemas, las virtudes y los defectos
de los dems. Stefano Sndor en su relacin con los clrigos mantuvo siempre el
trato apropiado; logr encontrar el tono fraterno para advertirles cuando mostraron
alguna deficiencia, sin caer en el paternalismo. De hecho, iban los jvenes clrigos a
pedirle su opinin. En mi opinin, realiz los ideales de Don Bosco. Desde el primer
momento de nuestro trato. Stefano viva el espritu caracterstico de los miembros de la
Sociedad Salesiana: el sentido del deber, la pureza, la religiosidad, la prtica y la fidelidad a los principios cristianos".13
Un muchacho de ese tiempo recuerda el espritu que animaba a Stefano: " Mi
primer recuerdo de l se relaciona con la sacrista del Clarisseum en la que, como sacristn principal, exiga el orden imponiendo la seriedad debida al lugar con su comportamiento; siempre nos dio buen ejemplo. Fue una de sus caractersticas, darnos los avisos con un tono moderado, sin levantar la voz, indicndonos cortsmente cmo debamos hacer nuestros deberes. Este comportamiento espontneo y amable nos conquist.
Realmente le queramos mucho. Estbamos encantados con la naturalidad con la que se
ocupaba de nosotros. Nos enseaba a rezar, testimoniando la espiritualidad del Salesiano Coadjutor de la poca. Nosotros, los jvenes, a menudo nos dbamos cuenta de lo
especial que era esta persona. Destacaba por su seriedad, manifestada en la iglesia, en el
taller, e incluso en el patio de recreo."14
6 El Trabajo santificado: sntesis entre espiritualidad y profesionalidad
Una consideracin atenta sobre la vida de Stefano nos lleva al reconocimiento
de los contenidos y de los mtodos que utilizaba, la intuicin de la dignidad inherente
de los valores innatos y de las acciones diarias, que son el horizonte normal de la vida
y del mundo laico
De un joven aspirante se destaca la conexin entre la solicitud de ser salesiano
y la disponibilidad para trabajar. Es una caracterstica tpica del espritu de Don Bosco, quien le guiar en la opcin ms clara desde el principio y vivida con alegra, ser un
Salesiano Coadjutor. Sin saberlo el joven Stefano tiene toda la gran tradicin cristiana
relativa al trabajo: la del apstol Pablo, quien se mantena con su trabajo e invitaba a los
cristianos de las primeras comunidades a hacer lo mismo: " el que no quiere trabajar,
que tampoco coma" ( 2 Tes 3 , 10) o de la monstica del ''ora et labora". Imit a Don
Bosco, y capt la promesa hecha por el santo a sus hijos: pan, trabajo y paraso; el
trabajo visto desde la esperanza cristiana de la recompensa eterna.
13
14
Su vida estaba llena de pequeos detalles durante las actividades diarias, que son
propias de un servicio hecho con responsabilidad. Todo estaba lleno de un permanente
flujo de caridad, que lo impregnaba todo, transformndolo, hasta convertirlo en energa de unificacin vital y pura evangelizacin. Incluso su continuo esfuerzo le llev en
su vida a hacer de ella brotes continuos de la caridad. Como buen Salesiano haca todas
las cosas, con sencillez y moderacin.15
Resulta con singular claridad, que la historia de Estefano Sndor es la apasionada bsqueda de una sntesis, cada vez ms madura, de la verdadera profesionalidad y
el crecimiento en la autenticidad espiritual. Para tal desafo se debe responder con
una "gracia de unidad", que transforma la profesionalidad en el descubrimiento de la
vida consagrada, y de hecho, si se me permite decirlo as, en una cualificacin adicional.
En la raz de esa unidad no es difcil encontrar una caridad laboriosa, la serena confianza en el progreso de la ciencia y de la tcnica, la necesidad de conversar en pie de igualdad con nuestros interlocutores, para dar vigor a la propia vocacin y a su mensaje, para
que esa unidad se convierta en energa evangelizadora y en presencia cualificada de la
Iglesia.
Stefano Sndor haba aprendido y asimilado bien lo que el Beato Felipe Rinaldi
llam "trabajo santificado", solicitando una indulgencia especial al Santo Padre16, y al
ver en ella un rasgo esencial de la espiritualidad salesiana17. En el concepto de "trabajo"
se incluye toda la profesionalidad de que somos capaces. Y "santificado", cuando es
hecho con caridad y con espritu de sacrificio.
El salesiano, en virtud de su experiencia, estar capacitado para educar a sus
destinatarios - primero implcitamente y luego tambin de manera explcita - con un
nuevo profesionalismo, evanglicamente inspirado, capaz de renovar la calidad de vida. Es el resultado armonioso de una competencia especfica tcnica y cultural, capaz de
articular profundas razones ticas y espirituales de relacin y de apoyo. Y que parece
ser capaz de redimir y redefinir el trabajo del hombre - que es una parte importante de
su vida - y, al mismo tiempo, apoyar y fomentar la civilizacin del amor . Su testimonio
de Salesiano Coadjutor tuvo un gran impacto en los nios que le fueron confiados; y su
autoridad educativa incidi profundamente en la formacin humana y cristiana, como
tambin se demostr en el proceso: "Los jvenes lo amaban especialmente porque saba
mantener el orden de manera amable. Explicaba a los nios las consecuencias de sus
decisiones y ejerca una influencia muy positiva en los pequeos que estaban muy unidos a l. Tena muchas tareas en la vida del Colegio. Fue el maestro de los aprendices
de imprenta, lo que significaba que se ocupaba de ellos en el dormitorio, en el comedor
y en el tiempo libre. Mi impresin general de Stefano Sndor fue el siguiente: "cumpla
sus deberes, vivi la vida religiosa con gran conciencia, y con la seriedad que caracteriza slidamente a las personas maduras"18.
Su experiencia de Dios animaba toda su actividad de profesor de tipografa
y de educador, causando gran admiracin entre sus jvenes aprendices. "Stefano haca
formidables comentarios en las oraciones salesianas. Tambin me sorprendi cuando, de
15
Const. 18.
Escrito del Papa Po XI a don Felipe Rinaldi, 10 de junio de 1922. Tenga en cuenta que esta
indulgencia, despus de la Constitucin Apostlica Indulgentiarum doctrina de Pablo VI el 1 de enero de
1967 y posteriormente la aplicacin de decreto de la Penitenciara Apostlica, ya no est en vigor. La
Penitenciara, el 31 de enero 1968 ha concedido indulgencia plenaria especial aplicable a los Salesianos y
a las Hijas de Mara Auxiliadora, en ocasiones especiales.
17
Const. 95.
18
Testimonio de la Sra. Klra Sznt. Positio, p. 155-156.
16
nio, entr en el Instituto Salesiano para rezar la primera oracin en la capilla: "Virgen
Mara, Madre nuestra, aydame a salvar mi alma". Fui testigo de una conversacin, que
podra incluso llamar de catecismo, entre Stefano y los estudiantes de tipografa, que no
eran las almas ms refinadas. Les habl de la oracin desde el punto de vista prctico.
Complementaba sus discursos a los jvenes con su experiencia en el frente ruso, de cuya veracidad los jvenes no tenan duda. Su enseanza se basaba en la conviccin de
que los aprendices, adems del arte de la tipografa, tambin necesitaban una educacin
espiritual. Se poda ver que incluso cuando estaba en medio de los jvenes artesanos, lo
rodeaban extasiados y siempre respetuosos. Nunca cometi el error de abandonar la
disciplina de los estudiantes. Su presencia en s, impona obediencia y respeto. Una vez
le dije que lo admiraba porque su grupo era el ms disciplinado de todo el colegio. l
respondi: "Mi querido amigo, si los chicos sienten que los amas, tambin te amarn!."
Era obvio que en su comportamiento con los jvenes desempeaba su trabajo como
educador, al que dedic su vida, con fe y esperanza"19.
7 Reflexiones sobre Dios con radicalidad evanglica
Llamaba la atencin a los que se relacionaban con l su dedicacin a la misin
encomendada y su capacidad profesional y educadora, as como su vida interior. Vivi
como discpulo del Seor su consagracin religiosa; era constante su unin con Dios y
la vivencia de la fraternidad evanglica. A partir de los testimonios del proceso surge
una figura completa, para que el equilibrio salesiano de las diferentes dimensiones se
una en una personalidad armnica, unificada y pacfica, abierta al misterio de Dios vivida en el da a da.
Un rasgo que afecta a esta radicalidad es el hecho de que desde el noviciado todos sus compaeros, incluso aquellos que aspiraban al sacerdocio y mucho ms jvenes
que l, lo estimasen y lo vieran como un modelo a imitar. El ejemplo de su vida consagrada y la radicalidad con la que vivi y fue testigo de los consejos evanglicos lo distinguieron siempre y por ello en muchas ocasiones, incluso estando en la crcel, muchos
pensaron que era un sacerdote. Este testimonio dice mucho de la singularidad con la que
Stefano Sndor vivi siempre con su clara identidad la vocacin del Salesiano Coadjutor; destacando lo especfico de la vida consagrada salesiana como tal. Entre los compaeros de noviciado Gyula Zsdely dice as de Stefano: "Fuimos juntos al noviciado salesiano de San Esteban en Meznyrd. Nuestro Padre Maestro fue Bla Bali. Aqu pas
un ao y medio con Stefano y fui testigo de su vida, modelo de joven religioso. Aunque Stefano Sndor tena al menos nueve o diez aos ms que yo, viva con sus compaeros de noviciado de una manera ejemplar, participaba en las prcticas de piedad con
nosotros. No sentamos la diferencia de edad, y nos trataba con amor fraterno. Nos edificaba no slo por su buen ejemplo, sino tambin dndonos consejos prcticos acerca de
la educacin de la juventud. Era evidente, incluso entonces, que estaba predestinado a
esta vocacin de acuerdo con los principios educativos de Don Bosco. Su talento como
educador tambin salt a los ojos de los novicios, sobre todo con motivo de las actividades comunitarias. Con su encanto personal nos emocionaba hasta el punto, que dbamos por sentado poder hacer frente con facilidad incluso las tareas ms difciles. El
motor de su profunda espiritualidad salesiana fueron la oracin y la Eucarista, sin olvidar la devocin a la Virgen Mara Auxiliadora. Durante el noviciado, que dur un ao,
19
20
21
La espera paciente del consentimiento de los padres para entrar en los Salesianos.
En cada etapa de la vida religiosa tendr que esperar: antes de ser admitido al
noviciado, tendr que hacer el aspirantado, admitido al noviciado debe interrumpirlo para hacer el servicio militar; la peticin de la profesin perpetua,
primero aceptada, ser retrasada para despus de un perodo de votos temporales.
En las duras experiencias del servicio militar y en el frente. El enfrentamiento con un entorno que tiende muchas trampas para su dignidad como hombre
y como cristiano fortalecieron a este joven novicio en la decisin de seguir al
Seor, de ser fiel a la eleccin de Dios, cueste lo que cueste. Realmente no
hay discernimiento ms difcil y exigente que la de un novicio probado y
examinado en las trincheras de la vida militar.
Durante los aos de la represin y la crcel, hasta la hora suprema del martirio. Todo esto revela a los ojos de la fe lo que siempre acompaar a la historia de Stefano: la conciencia de que Dios est presente y trabaja por el bien
de sus hijos.
10
8 Conclusin22
Stefano Sndor, desde el nacimiento hasta la muerte, fue un hombre profundamente religioso. En todas las circunstancias de la vida respondi con dignidad y coherencia a las exigencias de su vocacin salesiana. As vivi en el periodo del aspirantado
y de la formacin inicial, en su trabajo de tipgrafo, hasta los momentos que precedieron a su muerte. Deseoso, desde su juventud, de consagrarse al servicio de Dios y de los
hermanos en la generosa tarea de la educacin de los jvenes segn el espritu de Don
Bosco, fue capaz de cultivar un espritu de fortaleza y de fidelidad a Dios y a los hermanos que le dieron la capacidad, en el momento de la prueba, de resistir tanto a las situaciones de conflicto como a la prueba suprema de la entrega de la propia vida.
Quiero poner de relieve el testimonio de radicalidad evanglica que nos ofrece
este hermano y que resulta particularmente elocuente en le perspectiva del prximo Captulo General. De la reconstruccin del perfil biogrfico de Stefano Sndor emerge un
camino de fe real y profundo, que se inicia desde su infancia y juventud, se robustece
con la profesin religiosa salesiana y se consolida en su vida ejemplar como Salesiano
Coadjutor. Se percibe, de modo particular, una genuina vocacin consagrada animada
segn el espritu de Don Bosco, por un intenso y fervoroso celo por la salvacin de las
almas, sobre todo juveniles. Ni siquiera los periodos difciles, como el servicio militar y
la experiencia de la guerra, menoscabaron el ntegro comportamiento moral y religioso
del joven coadjutor. Stefano Sndor sufrir el martirio desde esta experiencia de fe, sin
pensarlo dos veces y sin vacilaciones.
La beatificacin de Stefano Sndor compromete a toda la Congregacin en la
promocin de la vocacin del Salesiano Coadjutor, acogiendo su testimonio ejemplar e
invocando su continua intercesin por esta intencin. Como salesiano laico, logr dar
buen ejemplo tambin a los sacerdotes con su actividad en medio de los jvenes y con
su ejemplar vida religiosa. Es un modelo para los jvenes consagrados, por el modo con
el que afront las pruebas y las persecuciones sin componendas. Las causas a las que se
dedic, la santificacin del trabajo cotidiano, el amor por la casa de Dios y la educacin
de los jvenes, son hoy la misin fundamental de la Iglesia y de nuestra Congregacin.
En esta perspectiva, os invito a retomar la carta escrita por Don Vecchi con ocasin de
la beatificacin de Artemide Zatti (AVG 377), cuyas reflexiones y orientaciones son,
an hoy, actuales y estimulantes. De igual modo, os invito a volver al CG 26 profundizando acerca de la nica vocacin consagrada salesiana en sus dos formas.
Como ejemplar educador de los jvenes, de modo particular de los aprendices y
de los jvenes trabajadores, como animador del oratorio y de los grupos juveniles, es
ejemplo y estmulo en nuestro compromiso de anunciar a los jvenes el evangelio de la
alegra a travs de la pedagoga de la bondad. En este segundo ao de preparacin al
Bicentenario, tal perspectiva nos impulsa con ardor y entusiasmo a renovar nuestra misin entre los jvenes de los ambientes populares que se preparan al trabajo y entre los
jvenes trabajadores que a menudo encuentran dificultades y estn expuestos a situaciones de injusticia.
22
De la carta del Rector Mayor Don Pascual Chvez a todos los salesianos con ocasin del 60 del
martirio de Stefano Sndor (8 de junio de 2013).
11