GUIA DE MANEJO DE

EQUIPOS MEDICOS
SALA DE OPERACIONES
HOSPITAL DE LA MUJER

Elaborado por:

Edwin Saldaa Ambuldegui

HOSPITAL DE LA MUJER

Gua de Manejo de Equipos Mdicos

HOSPITAL DE LA MUJER

CUNA RADIANTE
NINGBO DAVID MEDICAL INCUBADORA ABIERTA HKN-90

-Temperatura de Piel Servo controlada

-Alarmas Visibles y Audibles
-5 Grados de Inclinacin de Cuna
-Paredes de Acrlico desmontables
-Cabezal del calentador movible.

Gua de Manejo de Equipos Mdicos

HOSPITAL DE LA MUJER

El calor del modulo de calentamiento ser irradiado a la superficie del colchn a

travs de la cubierta reflectiva en forma de parbola con alta reflexin.
En el modo manual, el calor irradiado sale como una proporcin fija para
controlar la T corporal del paciente.
En el modo bebe, el dispositivo ajusta la proporcin de salida de calor
automticamente comparndola con la T de bebe y la T configurada
previamente para mantener el balance del calor.

Control de calefaccin:
Est compuesto por un rel en estado slido y un rel mecnico. Cuando el
dispositivo est en condiciones normales el rel mecnico cerrado. Una vez
que ocurre la falla por alta temperatura, el sistema cerrar el rel slido y el
mecnico automticamente para apagar el calentador.

Gua de Manejo de Equipos Mdicos

HOSPITAL DE LA MUJER

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Interruptor de potencia del controlador enciende y apaga.

Tecla temporizador APGAR.
Timer key, presione para el estado de tiempo.
Indicador de clasificacin de alarma.
Indicador de clasificacin de alarma.
Indicador de clasificacin de alarma.
Indicador de tiempo, bajo el APGAR el tiempo es en segundos y en
estado de tiempo es en minutos.
8. Indicador de poder de calor. Indica la proporcin de calor saliente.
9. Indicador de temperatura bebe. Indica la T bebe.
10. Socket sensor de temperatura de piel. Usado para conectar el sensor de
temperatura de piel.
11. Tecla de modo seleccin. Presionar para seleccionar precalentamiento,
modo manual y modo bebe respectivamente.
12. Luz indicadora modo bebe.
13. Luz indicadora modo manual.
14. Luz indicadora pre calentado.
15. Tecla silencio/resetear. Cuando la alarma se activa, presione una vez
para silenciar la alarma, y presione dos veces para reiniciar la alarma.
16. Tecla de calibracin. Para personal de servicio autorizado y calificado
para calibrar la precisin del sensor de la T de la piel.
17. Flecha arriba, pulse para elevar la T del sistema o la proporcin de la
salida de energa de la calefaccin.

Gua de Manejo de Equipos Mdicos

HOSPITAL DE LA MUJER

18. Tecla de bloqueo de teclado. Pulsar para activar todas las teclas
funcionales, al mismo tiempo, el sistema est en estado de ajuste, pulse
de nuevo para bloquear las teclas funcionales .
19. Flecha abajo. Bajo estado de ajuste, pulse para bajar la T o la
proporcin de salida de energa de la calefaccin. Mantenga pulsado la
tecla para bajar la T o la proporcin de salida de potencia de
calentamiento rpido.
20. Set indicador de temperatura. Indicado el set individual de modo bebe.
21. Indicador de alarma. Esta luz parpadea cuando el sistema interno falla.
Por favor detenga el uso del calentador radiante cuando esta luz
esta parpadeando.
22. Luz indicadora da la condicin de la temperatura. La luz amarilla
significa que se est cargando mientras que la verde indica que la carga
esta completa. El control de temperatura verificar la condicin de la
batera durante el trabajo del calentador y cargar o descargar
automticamente.

En modo bebe, ajuste la T a 30C entre el estado de verificacin de alarma de

T; coloque el sensor de piel en la taza de agua a 37C. cuando la temperatura
indicada llegue a 36C la alarma de desviacin alta se activar. La luz H/L
deber parpadear con sonido audible continuo, y el indicador de ajuste de T
deber mostrar el cdigo de alarma E=.5; ajuste la T a 35.0C despus de que
el dispositivo entre a el estado de verificacin de alarma de T, coloque el
sensor de piel en la tasa de agua a 33C, cuando la T disminuya a 34C, la
alarma se desviacin baja beber activarse. La luz H/L deber parpadear con
sonido audible continuo y el indicador de ajuste de T deber mostrar el cdigo
de alarma E0.6.
Las repisas slo soportan un peso de hasta 2 Kg.

Gua de Manejo de Equipos Mdicos

HOSPITAL DE LA MUJER

MONITOR PARA PACIENTES M9B

Modelo M9, M9A, M9B, MB, MBA, MBB.
EDAN INSTRUMENS.

Monitor multiparametro, destinado a la ayuda del anestesista para el monitoreo

del paciente, este tipo de equipos controlan: la frecuencia cardiaca, la presin
arterial, la temperatura, la frecuencia respiratoria y la saturacin de oxigeno.
MENU:
1. Men: men del sistema.
2. Abrir: presione para llenar aire en el brazalete e iniciar la medicin de
P.A. durante el proceso de medicin presione el botn para parar la
medicin.
3. Registrar: presione para iniciar el registro en tiempo real. El tiempo de
registro est fijado en REC TIEMPO RT del sub men de registrar.
4. Silencio: para anular o silenciar la alarma. La alarma auditiva se cerrar.
Al mismo tiempo ser mostrados en el rea de informacin. Cuando la
presione nuevamente o se acaba el tiempo de pausa y el icono
desaparecer. Mantener presionado este botn durante ms de 3 seg.
Apagar la alarma.
5. Congelar: para congelar todas las ondas en la pantalla. Cuando est en
el modo CONGELAR, presione para reanudar el movimiento de las
ondas.
6. Main: presiones para regresar a la interfase principal.

Gua de Manejo de Equipos Mdicos

HOSPITAL DE LA MUJER

7. Perilla giratoria: se usa para elegir la opcin del men y modificar el

ajuste puede ser girada a ambos lados. El usuario puede usar la perilla
para realizar operaciones en la pantalla, en el men de parmetros.
Cuando el cursor est en el rea de parmetros el usuario puede abrir el
men de preferencia del modulo de parmetro correspondiente para
establecer los puntos del men del mismo.
8. Botn de encendido y apagado.

Lado izquierdo del monitor:

1.
2.
3.
4.
5.
6.

Conector de la derivacin de Temperatura 1.

Conector de la derivacin de Temperatura 2.
Conector de sensor de SpO2.
Conector de NIBP, para control de la presin arterial.
Conector del sensor de ECG.
Batera de litio.

El monitor multiparmetro para pacientes puede monitorear:

A. ECG: ritmo cardiaco HR, ondas ECGT de 2 canales, arritmias y anlisis

del segmento ST (opcional).

Gua de Manejo de Equipos Mdicos

HOSPITAL DE LA MUJER

B. RESP: ritmo respiratorio RR. Onda respiratoria.

C. SpO2: saturacin de oxigeno. SpO2 ritmo de pulso PR.
D. NIBP: presin sistlica NS, presin diastlica ND, presin promedio NM,
E.

F.

G.

H.
I.

PR.
TEMP: temperatura del canal-1 T1.
Temperatura del canal-2 T2. Y diferencia de temperatura entre los
canales TD.
IBP: canal-1 SYS, DIA, MAP.
CANAL-2 SYS, DIA, MAP.
Ondas duales IBP.
CO2: CO2 al final de la espiracin Et CO2.
Mnima inspiracin de CO2. Ins CO2.
Frecuencia respiratoria de la va area. AwRR.
Temperatura sangunea. TB.
Gasto cardiaco: CO.
AG: CO2 inspirado o espirado. FICO2, ETCO2.
N2O: inspirado o espirado. FI N2O, ET N2O.
O2 : inspirado o espirado. FI O2 , ET O2
Agentes anestsicos inspirados o espirados. FIAA, ETAA.
HAL: halotano.
ISO: Isoflurano.
ENF: enflurano.
SEV: sevoflurane.
DES: Desflurane.

PANTALLA:

N de cama
ADU: tipo de paciente:
Adulto.
Gua de Manejo de Equipos Mdicos

HOSPITAL DE LA MUJER

Peditrico.
Neonato.
Name: nombre del paciente.
06-16-2008: fecha actual.
10:22:11
hora actual.
Indica estado de la fuente de energa.
Indica la batera y su capacidad en el monitor.

Men del sistema:

1. Men del sistema.
Programa del paciente.
Por omisin.
Grafica tendencias
Tabla tendencias
Llamada NIBP
Llamada alarma
Guard dato

2. Ajuste de sistema:
Selec. Cara.
Ajuste alarma
Ajustar hora.
Registrar

Ajustar modulo
Ajustar trazado
Marcar evento

3. Progr. Paciente
Dept.
N de paciente
N de cama
Doctor
Nombre
Sexo
Tipo pac. Adulto

Ajuste sist.
Seleccin
Versin.
Calc. Medicina.
Mantener.
Demostracin.

Admisin
Nascim
Altura
Peso
Sangre
Nuevo pcte.

cm
kg.

4. Por omisin
Config fabrica adulto
Config fabrica peditrica
Config fabrica neonatal
Config usuario adulto
Config usuario peditrica
Config usuario neonatal
Gua de Manejo de Equipos Mdicos

10

HOSPITAL DE LA MUJER

Salvar present como conf usar

5. Seleccionar cara
Pantalla standard
Pantalla tendencia
Pantalla oxy CRG
Gran Font display
ECG +SpO2 + NIBP
SpO2 + NIBP
SpO2
6. Ajustar hora:
Fecha
03-27-2009
Tiempo
11:40:45
Formato de fecha
MES-DIA-AO
DIA-MES-AO
AO-MES-DIA
7. FIJACION DE REJISTRO
Registra
Registro ondas 1
ECG 1
Registro ondas 2
ECG 2
Registra ondas 3
RESP
Reg tiempo RT
BS
Coor reg tiempo
APG
Reg frecuencia
25.0
Limpiar reg tarea
8. Fijacin del modulo:
Ajustar modulo
ECG
IBP (1.2)
RESP
CO
TEMP
GAS
SpO2
NIBP
9. Trazando la eleccin de ondas.
Ajustar trazado
EGC 1
ECG 2
RESP
SpO2
IBP1
IBP2
Gua de Manejo de Equipos Mdicos

Gas CO2
N2O
O2
HAL
GAS

11

HOSPITAL DE LA MUJER

SEQUENCE ONDA >>

10. Volumen de alarma
Alarma ajuste
SEL ALM AJUST ALM GENERAL
VOLUMEN ALARMA
4
REG TIEMPO ALM
8S 16S 32S
11. Volume de tecla
Seleccin
LLAVE VOL

12. Alarm ajuste

Paus tiemp
Alarma mutis
Brill alarm
Alarm limit
Sensor off alarm
alm pesti

MEDI
APG
BAJA
ALTA

2 min.
enc
flash text
APG
ENC

Mantenimiento.- Limpieza:
revisar si hay algn problema mecnico.
Revisar los cables externos, mdulos insertados y accesorios
estn en buenas condiciones.
Revisar todas las funciones del monitor para asegurarse que el
mismo est en buenas condiciones.
Para prolongar la vida de la batera recargable, se recomienda
que la misma sea cargada por lo menos una vez al mes, y debe
hacerse una vez que su energa elctrica se haya terminado.
Antes de limpiar el monitor o el sensor, asegrese que el equipo
est apagado y desconectado de la fuente de energa.
No usar limpiadores basados en amoniaco o acetona tales como
la misma acetona.
La mayora de los agentes limpiadores deben ser diluidos antes
de ser usados.
No usar materiales de pulverizacin como el acero, madera, etc.
No dejar que el agente de limpieza ingrese al chasis del sistema.
No dejar los agentes de limpieza en ninguna parte del equipo.
Gua de Manejo de Equipos Mdicos

12

HOSPITAL DE LA MUJER

El monitor, cables y accesorios deben estar libres de polvo.

Esterilizacin:
Para evitar daar al equipo, solo se recomienda la esterilizacin
cuando sea estipulado como necesario en el calendario de
mantenimiento del Hospital o clnica.
Materiales de esterilizacin recomendados:
Etilato
y
Acetaldehido.

Monitoreo de ECG / RESP

Usado para la actividad cardiaca, una conexin apropiada de los cables
de ECG puede asegurar una medicin satisfactoria.
El cable de pacientes tiene 2 partes:
o El cable que conecta al monitor.
o La derivacin que se conecta al paciente.
Usando un juego de 3 derivaciones, se muestra una onda en la
pantalla.
Usando un juego de 5 derivaciones, el ECG puede emitir hasta dos
ondas.
El monitor muestra el HR ritmo cardiaco, segmento ST y el anlisis
de Arritmia.
NOTA:
Al conectar los cables y los electrodos, asegrese que ninguna
parte conductiva est en contacto con el suelo. Verifique que
todos los electrodos de ECG, incluyendo los electrodos neutrales,
estn fuertemente sujetados al paciente pero no a la parte
conductiva o tierra.
La interferencia de un instrumento sin toma de tierra cerca al
paciente y la interferencia ESU puede causar imprecisiones en las
ondas.
Se sugiere que no se usen equipos que generen radiacin
elctrica cerca a dispositivos de monitoreo de ECG/RESP.

Preparar la piel del paciente antes de sujetar los electrodos.

Rasurar los lugares requeridos si es necesario.

Gua de Manejo de Equipos Mdicos

13

HOSPITAL DE LA MUJER

Lavar la zona con agua y jabn. No usar ter o alcohol, ya que

aumenta la impedancia.
Ponga los electrodos en el paciente antes aplicar un gel conductor
en los electrodos si los mismos no se auto suministran de
electrolitos.
El posicionamiento del electrodo para un juego de 3 derivaciones.
a. Electrodo rojo (R).- ponerlo cerca al hombro derecho,
directamente debajo de la clavcula.
b. Electrodo amarillo (L).- ponerlo cerca al hombro
izquierdo, directamente debajo de la clavcula.
c. Electrodo verde (F).- ponerlo en el hipogastrio izquierdo.

Monitoreo con 3 derivaciones

Posicionamiento de los electrodos para un juego de 5 derivaciones:

a. Electrodo rojo (R).- ponerlo cerca del hombro derecho,
directamente debajo de la clavcula.
b. Electrodo amarillo (L).- ponerlo cerca del hombro izquierdo,
debajo de la clavcula.
c. Electrodo negro (N).- ponerlo en el hipogastrio derecho.
d. Electrodo verde (F).- ponerlo en el hipogastrio izquierdo.
e. Electrodo

blanco (C).- ponerlo en el pecho a nivel del 4

espacio intercostal derecho (izquierdo, en caso exista alguna

operacin en ese lado).

Gua de Manejo de Equipos Mdicos

14

HOSPITAL DE LA MUJER

Monitoreo con 5 derivaciones

Si los cables vienen codificados por letras:

RA/R: parte superior derecha del trax.
LA/L: parte superior izquierda del trax.
RL/N: parte inferior derecha del abdomen.
LL/F: parte inferior izquierda del abdomen.
C/C: parte central del trax, sobre el corazn.

NOTA:
Al usar equipos de electrociruga (ES), no posicione el electrodo cerca de la
placa de toma de tierra del dispositivo de electrociruga ya que sta podra
resultar en alta interferencia con la seal de ECG.
Mtodo de filtro: usado para mostrar una onda clara y ms detallada.
Existen 3 modelos de filtros a ser elegidos: los modos Diagnostico, Monitor y
Ciruga.
El modo Ciruga, para reducir la perturbacin y la interferencia de los equipos
de Electrociruga. El mtodo de filtro se aplica a ambos canales, que siempre
se muestran en el lugar de la onda ECG del canal 1.
Solo en el modo de Diagnostico, el sistema puede proveer seales reales no
procesadas. El modo monitor o Ciruga, las ondas ECG pueden tener
distorsiones de diferentes extensiones.

Gua de Manejo de Equipos Mdicos

15

HOSPITAL DE LA MUJER

MENU DE ECG:
CANAL HR .CA 1
TIPO DERIV5 DERIV
LIMPIAR..25.0
ANALISIS ST >>
ANALISIS ARRITMI >>
OTROS SETUP >>

Ajustar ECG
ALM HR.ENC
NIV ALMMED 1
REG ALM .APG
ALM AL.122
ALM BA.50
HR DEECG

El rango de ajuste de los lmites de la alarma ECG es: 15-350

Los limites de alarma ECG predeterminados:

HR ADU
HR PED
HR NEO

ALM AL
120
160
200

ALM BA
50
75
00

Paso
1
1
1

El rango de ajuste para los lmites de alarma ECG:

HR EDU
HR PED
HR NEO

Max
ALM HI
300
350
350

Min
ALM LO
15
15
15

Paso
1
1
1

NOTA:
Fijar los lmites de la alarma de acuerdo a la conduccin clnica de cada
paciente individualmente. El nivel superior no deber exceder ms de 20
lat./min que el ritmo cardiaco del paciente.

MENU AJUSTAR RESPIRACION

La alarma RESP se activa cuando el ritmo de respiracin excede el valor de
ALM AL establecido o cae por debajo del valor de ALM BA.
Limites de alarma RESP. Predeterminado.
RESP ADU
RESP PED
RESP NEO

RR HI
120
150
150

RR LO
0
0
0

Gua de Manejo de Equipos Mdicos

Paso
1
1
1
16

HOSPITAL DE LA MUJER

APNEA ALM: para establecer el teclado para juzgar un caso de apnea. Tiene
un rango de 10 a 40 seg. Se incrementa/reduce por 5.

HOLD TIPO:
Puede fijarlo en AUTOMA o MANUAL. Cuando est fijado en el modo AUTO, el
HOLD HI y el HOLD LO no estn disponibles, el monitor puede calcular el ritmo
de respiracin de forma automdica. Cuando est en el modo MANUAL, usted
puede ajustar las lneas rotas en el rea RESP mediante los apuntes HOLD HI
y HOLD LO.

MENU SpO2
La medicin de SpO2 es usada para determinar la saturacin de O2 de la
hemoglobina en la sangre arterial. La oximetra de pulso puede sobreestimar el
valor SpO2 en la presencia de Hb-CO, Met-Hb o de qumicos de disolucin de
colorantes.
Los cables de electrociruga y el cable de SpO2 deben estar enredados.
No posicionar el sensor en las extremidades con catteres arteriales o jeringas
para venas.
No medir SpO2 ni la medicin del flujo de sangre durante la medicin NIBP
puede afectar adversamente la lectura de SpO2.
NOTA:
El cable estar en la parte trasera de la mano.
La mano no estar fra durante la medicin, y el esmalte de uas limpiado.
Al usar el sensor de SpO2 reusable, cambie la posicin de exanimacin a no
ms de 4 hr. Cada vez. El sensor para neonatos de SpO2 solo puede ser usado
cuando es requerido, no ms de 20 min/ves.
Durante la operacin, la lectura puede ser afectada por:

Ruido elctrico de alta frecuencia.

No usarlos durante la toma de resonancia.
Fluorescencia intravenosa.
Movimientos excesivos del paciente.
Radiacin de rayos externos.
Temperatura-mantenerlo de 28C- 42C.

Gua de Manejo de Equipos Mdicos

17

HOSPITAL DE LA MUJER

AJUSTAR SpO2
ALARM_________ENC
NIV ALM________MED I
REG ALM_______APG
ALM SpO2 ______AL 100
ALM SpO2 BA____90
ALM PR AL______120

ALM PR BA _____50
LIMPIAR ________12.5
SONIDO PR______2
TIEMP MED______45
GRADUAR TONO__APG
POR OMISION >>

Limites de alarma SpO2

ADU
PED
NEO

Nivel
Supr. Max.
100
100
95

Nivel
Infr. Min.
90
90
80

Paso
1
1
1

El rango de ajuste de los limites de alarma PR es de 0 ~ 254

Limites de alarma PR predeterminado

ADU
PED
NEO

Nivel
Supr. Max.
120
160
200

Nivel
Infr. Min.
50
75
100

Paso
1
1
1

SONIDO PR: Volm. De repique del pulso. Las opciones son 0 ~ 5

TIEMP MED: 4S, 8S, 16S.representan los tiempos en los cuales el valor
promedio SpO2 es contado.
Para la limpieza usar algodn o muselina con etanol para limpiar la superficie
del sensor, y luego secarlo. El cable puede limpiarse con 3% de hidrxido de
hidrogeno, 7% isopropanolol, u otro agente. El conector no ser expuesto a tal
solucin.

Gua de Manejo de Equipos Mdicos

18

HOSPITAL DE LA MUJER

MENU NIBP
NIBP: presin sangunea.

Ajustar NIBP
ALARM__________ENC
NIV ALM_________MED I
REG ALM _______APG
ALM SYS AL_____160
ALM SYS BA_____90
ALM PP AL_______110
ALM PP BA_______60
ALM DIA AL ______90
ALM DIA BA______50

UNIDAD _________mmHg
INTERVALO______manual
REINICIAR ______
CONTINUAR ____
CALIBRAR ______
NEUMATICA ____
POR OMISION

En el monitor NIBP de izquierda a derecha:

Pres. sist _____Pres prom. _____ Pres. diast. = mmHg

SYS
DIA
MAP

ADU
Lower
Limit
Nivel inf.
90
50
60

Upper
Limit
Nv. Sup.
160
90
110

PED
Lower
Limit
Nivel inf.
70
40
50

Upper
Limit
Nv. Sup.
120
70
90

NEO
Lower
Limit
Nivel inf.
40
20
25

Upper
Limit
Nv. Sup.
90
60
70

Rango de ajuste de los lmites de alarma NIBP

SYS
DIA
MAP

Modo
adulto

Modo
Modo
Peditrico Neonatal

40~270
10~215
20~235

40~200
10~150
20~165

40~135
10~100
20~110

MONITOREO DE TEMP
La calibracin de la medida de la T se realiza cada 2 aos.
Ajustar TEMP
Gua de Manejo de Equipos Mdicos

19

HOSPITAL DE LA MUJER

ALARM ____ ENC

NIV ALM ____MED 1
REG ALM ____APG
ALM T1 AL ___39.0
ALM T1 _____36.0

ALM T2 AL ____39.0
ALM T2 BA ____36.0
ALM DT AL ____2.0
INID TEMP ____ C
POR OMISION >>

Limites de alarma T1 y T2 predeterminado.

TEMP HI

TEMP LO

Paso

ADU
PED

39.0C

36 C

NEO

Limite de alarma TD predeterminado

TEMP HI

Paso

ADU
PED

2C

NEO

ADVERTENCIA:
La sonda TEMP no deber ser calentada a > 100 C, podr se sometida
por corto tiempo a T de 80C y 100C.
La sonda no se esteriliza en vapor.
Usar detergentes sin alcohol para la desinfeccin.
Lavar la sonda con agua limpia despus de desinfectar.
No desinfectar con agua hervida.
No usar en zonas sangrantes y gangrenosas del cuerpo.

MAQUINA DE ANESTESIA

Unidad de Anestesia multifuncional. Modelo: Jinglin-1B. es un reciclaje

cerrado, semi-abierto y unidad de anestesia comn. Es comn que se utiliza
para anestesia a todo cuerpo y anabiosis al instante. Tambin esta equipado
con ventilador de anestesia. Este instrumento se utiliza slo para adultos.

Gua de Manejo de Equipos Mdicos

20

HOSPITAL DE LA MUJER

Las condiciones de trabajo son:

Temperatura ambiente: 10~30C.
Humedad relativa: 80%,
La presin atmosfrica: 86 kPa106 kPa.
Energa: AC220V. +/- 10%, 60
Hz +/- 1 Hz, fuente de 30VA
15%.
Fuente de gas: Mdico O2 y N2O
fuente a la presin nominal de
350~kPa.

Antes de operar la maquina se

debe limpiar y comprobar lo
siguiente:
a) Revise la fuente de gas: comprobar si hay suficiente O 2, N2O y
aire, y asegrese de que la presin de O2 del sistema central de
suministro de O2 es de 0.35 Mpa ~ 0.50 Mpa.
b) Comprobar si la tubera de la fuente de gas a la maquina est
conectado correctamente.
c) Comprobar absorbedores de CO2: deshacerse de la cal sodada
rancia en el absorbedor y limpiarlo, luego poner la cal de soda
fresca. Esta cal sodada se debe cambiar cada dos meses, se
haya usado o no.

La estructura del JINGLING3B se refiere a la figura

siguiente:
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Salida del gas.

Vlvula inspiratoria.
CO2.
Vlvula espiratoria.
Manmetro.
Modo de interruptor
de la vlvula.
7. APL vlvula.
8. Interruptor manual de
la vlvula.
9. Conexin para bolsa
Gua de Manejo de Equipos Mdicos

21

HOSPITAL DE LA MUJER

de cuero.
10. Entrada de gas mezclado.
11. Cajn.
12. Inhalador de anestesia.
13. Medidor de flujo.
14. Vaporizador.
15. Manmetro de O2.
16. Manmetro de N2O
17. Vlvula de descarga de O2.
18. Soporte.
19. Truckle.

La estructura del inhalador de anestesia, se refiere a la siguiente figura:

1. Silencio.
2. Interruptor de encendido.
3. Luz indicadora de la aspiracin.
4. Mostrar el volumen corriente.
5. Bolsa de cuero.
6. Sensor de flujo.
7. Tubo corrugado.
8. Luz indicadora de inspiracin.
9. Volumen corriente perrilla de ajuste.
10. I/E seleccin de botn.
11. Botn de seleccin de frecuencia respiratoria.

Gua de Manejo de Equipos Mdicos

22

HOSPITAL DE LA MUJER

Los detalles de los Nmeros 10 y 11 se pueden apreciar en la siguiente figura,

estos corresponden a botones de seleccin de I/E y frecuencia respiratoria.

La entrada de alto gas comprimido es conducido a la placa posterior de la

maquina.

Gua de Manejo de Equipos Mdicos

23

HOSPITAL DE LA MUJER

Vaporizador:

La mezcla de diferentes anestsicos har que la reaccin

qumica sea un peligro para el paciente, por lo tanto, NO
mezclar diferentes anestsicos.
Puesto que la volatilidad de los diferentes anestsicos es
diferente, cada tipo de vaporizador se escala para anestesia
especial. Si la anestesia no es asignada en el vaporizador, la
concentracin del vapor de salida de anestesia no se llevara a
cabo.

Aadir mtodo anestesia:

En primer lugar, al agregar anestsico al vaporizador, comprobar si el dial de la
concentracin del anestsico esta en la posicin cero, lo que significa que el
vaporizador est apagado.

Precaucin: la anestesia es de alta volatilidad, y se forma una presin de vapor

de gran turbulencia debido a la colisin y la vibracin durante el que coloca en
el vaporizador. Si el dial de la concentracin no est en la posicin cero, el
vapor anestsico puede expulsar a cabo junto con un poco de lquido
anestsico y dar un resultado impredecible.
Comprobar si la anestesia que se aplica son de las mismas que el vaporizador
permite, y comprobar si se aplica la anestesia en el plazo de validez. Limpiar y
desinfectar la placa de alimentacin de lquido.

Gua de Manejo de Equipos Mdicos

24

HOSPITAL DE LA MUJER

Prueba de alarma del sistema de inhalacin:

Condiciones de prueba: cierre de O2, N2O y el conjunto de frecuencias de
ventilacin para 20 bpm y relacin I/E de 1:2, el sistema de alarma del
inhalador se inicia despus de 120 seg. Despus de encender el inhalador.
Alarma de fallo de alimentacin: conecte el cable de alimentacin de ca (no
apague el inhalador) y desconectar la batera, se iniciar la alarma de audio y
una duracin de 13 a ms de 2 min.
Alarma por corte de gas: saque el tubo de entrada de gas, la alarma debe
sonar y durar mas de 2 min.
Debe activarse la alarma al pulsar dos teclas a la vez por error, y la alarma
debe durar ms de 2 min.
Montar el sensor de flujo a la vlvula de espiracin en el crculo y conectar el
cable de seal del sensor de caudal en el tablero trasero.
NOTA: el sensor de flujo no puede funcionar correctamente debido a la
radiacin de luz intensa.

Conectar dos tubos corrugados de una pieza en Y, uno se conecta a la vlvula

de inspiracin en el circulo, y el otro se conecta a la vlvula de espiracin a
travs del sensor de flujo y luego conectar la pieza en un pulmn simulado o
una bolsa de cuero.
Conecte dos tubos especiales que pueden soportar la alta presin a la fuente
de O2 comprimido y fuente de N2O. tener en cuenta que el dimetro de los
tubos de O2 y N2O son diferentes. Entre los que se conecta al O2 es de 8 mm
y el otro a conectarse es el N2O. que mide 6 mm.
La forma correcta de utilizar el O2 descompresor:
a) Conectar el descompresor con cilindro.
b) Asegurarse de que el descompresor se cierra, girar la perilla de ajuste
para la mayora counterclockly aflojar ubicacin).
c) Abrir la vlvula de gas del cilindro.
d) Tornillo de perilla de ajuste hasta que las agujas llenen la presin
requerida. Pulse botn Flush para eliminar la presin cuando la
operacin haya terminado.
Ajustar el medidor de flujo y la siguiente situacin debe ser observada: los
cambios de puntero sin problemas en el ajuste y el puntero se fija de manera
estable y sin ningn tipo de temblores despus del ajuste final.
Gua de Manejo de Equipos Mdicos

25

HOSPITAL DE LA MUJER

Gire el interruptor Manual/automtico a manual y bloquear la salida de la pieza

en Y. al ajustar la vlvula de O2 color, la bolsa de cuero 3 litros se llenara de
aire dentro de 3 a 5 seg. y tiene que estar respondiendo mostrar el valor del
medidor de flujo en el circulo.
Gire en interruptor Manual/auto en Auto, el poder en el inhalador, ajustar sus
parmetros de la siguiente manera: volumen corriente (VC) 0.70L, frecuencia
de ventilacin 20 bpm, E/E ratio 1:2 entonces la situacin debe observarse lo
siguiente: el pulmn simulado sube y baja sobre la base de la MV conjunto, y la
vlvula inspiratoria y espiratoria de la vlvula en el circulo no tenga problemas.

OLLA AUTOCLAVE DE 18Lt.

El autoclave es un modo de esterilizacin usado para instrumental medico, este

tipo de mtodo usa vapor a presin. Este modelo tiene una capacidad de 18 lt.
La recomendacin para su funcionamiento es.
Abrir la tapa principal,
Sacar el cilindro contenedor,
Verter solamente agua destilada cuyo nivel tenga de tapar la resistencia
unos 3 cm.
Colocar el cilindro, y luego cargar con el material a esterilizar.
Conectar la olla autoclave a una fuente de energa 220V.
Prender el botn de precalentado.
Cuando alcance la temperatura optima ( 121C), se producir es escape
de vapor, lo cual indica que se debe purificar la cmara del autoclave.
Abrir la vlvula de la derecha, hasta que el nivel de la aguja marque
cero, luego cierre la vlvula.
Luego apagar el botn de precalentado y activar el botn de tiempo
(timer).
Girar la perilla de temporizador por el tiempo que desea esterilizar (60
min).
Al finalizar el tiempo establecido se apagar automticamente y se
activar una alarma de sonido.
Abrir las vlvulas de escape del vapor, hasta que el nivel de la aguja
marque cero.
Dejar por espacio de 15-20 min para que enfre y luego abrir las perillas
de seguridad de la tapa con cuidado.
Sacar el material esterilizado y colocar en lugar adecuado.

Gua de Manejo de Equipos Mdicos

26

HOSPITAL DE LA MUJER

Las partes de la olla autoclave son las siguientes:

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Valvula de escape de vapor.

Controlador de temperatura.
Controlador de tiempo.
Manometro, controla nivel de temperatura.
Tornillos de seguridad de la tapa del autoclave.
Grifo para desaguar la cmara de agua destilada.
Botn de precalentamiento.
Botn de temporizador. (Timer).

Recomendaciones:

Una vez terminado el proceso de esterilizacin, dejar enfriar.

Desconectar la olla autoclave de la fuente de energa.
Sacar el contenido de agua destilada por el grifo.
Sacar el cilindro contenedor del material y secar.
Secar el cilindro por dentro y la tapa de la olla autoclave.

ASPIRADOR DE SECRECIONES PORTATIL

Este tipo de aspirador se utiliza para la aspiracin de secreciones y de lquidos
que pueden requerirse durante una ciruga. Consta de un motor el cual esta
conectado a un frasco tapado hermticamente y conectado por unos tubos, uno
de estos tubos se alcanza al cirujano para la aspiracin de secreciones que se
requiera.

Gua de Manejo de Equipos Mdicos

27

HOSPITAL DE LA MUJER

Const6a de las siguientes partes:

1.
2.
3.
4.

Conector central, viene del motor al frasco.

Conector perifrico, es que se entrega al cirujano. Sale del frasco.
Frasco de vidrio con capacidad de 700 ml aproximadamente.
Botn de encendido.

Recomendaciones:
Verificar que las conexiones estn bien realizadas.
Verificar que el frasco este bien tapado.
Verificar que el tubo de aspiracin tenga el conector adecuado, para
conexin del tubo de aspiracin que el cirujano entregar.
Conectar el quipo a una fuente de energa de 220V.
Encender y probar si hay succin, con un poco de agua en un vaso.
Durante la ciruga el cirujano entregara a la circulante el tubo de
aspiracin el cual ser conectado al tubo que sale del frasco,
Encender el equipo hasta que el cirujano o el instrumentista le indique.
Verificar que el nivel de lquidos no lleguen nunca a tocar la vula central
del frasco..
Tener cuidado de no cruzar por el rea donde est el tubo de conexin
colgando, para evitar accidentes.
Al trmino de la ciruga se apagar y desconectara el equipo de la fuente
de energa.
Desconectar los tubos de aspiracin que ingresan al frasco, y lavar con
detergente enzimtico.
Enjuagar y dejar secar.

Gua de Manejo de Equipos Mdicos

28