A90 2014 PDF

CENSOS ECONMICOS 2014
Cuestionario para los Organismos que realizan la actividad

de Captacin, Tratamiento y Suministro de Agua
Informacin de 2013
Este cuestionario deber ser devuelto a ms tardar el da _______ de __________________________________ 2014
LA UNIDAD DE OBSERVACIN ES EL ORGANISMO QUE PRESTA EL
SERVICIO DE CAPTACIN, TRATAMIENTO Y SUMINISTRO DE AGUA
Es la unidad econmica que administra, opera los sistemas y
presta el servicio de agua potable, alcantarillado y saneamiento.
Los servicios que se proporcionan se circunscriben al mbito
de las localidades urbanas que conforman los municipios y en
su caso algunas rurales. Los suministradores de agua tienen
diferentes tipos de organizacin, por lo que pueden presentarse,
como: sistemas de agua, direcciones, comisiones, juntas locales,
departamentos, comits, concesionarias, etctera.
st
r
CONFIDENCIALIDAD Y OBLIGATORIEDAD
Conforme a las disposiciones de la Ley del Sistema Nacional de
Informacin Estadstica y Geogrfica en vigor:
Artculo 37. Los datos que proporcionen para fines estadsticos los
Informantes del Sistema a las Unidades en trminos de la presente Ley,
sern estrictamente confidenciales y bajo ninguna circunstancia podrn
utilizarse para otro fin que no sea el estadstico.
Artculo 38. Los datos e informes que los Informantes del Sistema
proporcionen para fines estadsticos y que provengan de registros
administrativos, sern manejados observando los principios de
confidencialidad y reserva, por lo que no podrn divulgarse en ningn caso
en forma nominativa o individualizada, ni harn prueba ante autoridad
judicial o administrativa, incluyendo la fiscal, en juicio o fuera de l.
Artculo 45. Los Informantes del Sistema estarn obligados a
proporcionar, con veracidad y oportunidad, los datos e informes que les
soliciten las autoridades competentes para fines estadsticos, censales
y geogrficos, y prestarn apoyo a las mismas.
ue
Los datos asentados en este cuestionario deben corresponder

solamente a este organismo operador e incluir todas las actividades
que se realicen en ste.
Los directores, administradores, gerentes, representantes
o encargados del organismo operador son solidariamente
responsables de la informacin asentada en los documentos,
autorizados o suscritos por ellos.
Todos los servicios relacionados con este cuestionario son gratuitos
OBJETIVO DE LOS CENSOS ECONMICOS

Obtener informacin referente a la totalidad de los establecimientos y empresas para conocer la estructura productiva del pas, as como cubrir
los requerimientos de estadstica econmica que son fundamentales para la toma de decisiones.
ri
IMPORTANTE
Censor: verifica con el informante que el nombre de la unidad econmica y los datos siguientes correspondan a esta razn social. En caso de
haber algn error, traza una lnea sobre el dato incorrecto y anota claramente el correcto en la parte superior del mismo.
NM. IDENTIFICACIN CENSAL
NM. OPERATIVO
ENTIDAD
FOLIO
NM. DE CONTROL
MUNICIPIO
st
io
CDIGO DE ACTIVIDAD
na
DATOS DE REFERENCIA GEOGRFICA, IDENTIFICACIN Y UBICACIN DE LA UNIDAD ECONMICA
NOMBRE DE LA UNIDAD ECONMICA
ue
TIPO DE VIALIDAD (CALLE, AVENIDA, PRIVADA, ETC.)
NOMBRE, LETRA O NMERO DE EDIFICIO
NOMBRE DE LA VIALIDAD
PISO O NIVEL
CDIGO POSTAL
TIPO DE VIALIDAD
TIPO DE VIALIDAD POSTERIOR
AGEB
NM. MANZANA
NM. EXTERIOR
NM. INTERIOR
TIPO DE ASENTAMIENTO HUMANO (COLONIA, FRACCIONAMIENTO, UNIDAD, ETC.)
CORREO ELECTRNICO
TIPO DE CORREDOR IND., CENTRO COMERCIAL O CONJUNTO
NM. DE LOCAL
LOCALIDAD
TIPO DE CUESTIONARIO
NOMBRE DE LA PERSONA O DE LA SOCIEDAD PROPIETARIA DE ESTA UNIDAD ECONMICA
NOMBRE DEL ASENTAMIENTO HUMANO
TELFONO
TIPO DE UNIDAD ECONMICA
CLAVE
PGINA EN INTERNET
NOMBRE DEL CORREDOR IND., CENTRO COMERCIAL O CONJUNTO
CUENTA DE TWITTER DE LA UNIDAD ECONMICA
NOMBRE DE LA VIALIDAD POSTERIOR
www.inegi.org.mx
CUENTA DE FACEBOOK DE LA UNIDAD ECONMICA
TIPO DE VIALIDAD
DESCRUBIC
CLEE
E24
MARCO JURDICO DE LOS CENSOS ECONMICOS 2014

Ley del Sistema Nacional de Informacin Estadstica y Geogrfica aprobada por el H. Congreso de la Unin y publicada
en el Diario Oficial de la Federacin el 16 de abril de 2008.
ARTCULO 2. Para efectos de esta Ley se entender por:
VII. Informantes del Sistema: a las personas fsicas y morales, a quienes les sean solicitados datos estadsticos y geogrficos
en trminos de esta Ley.
ARTCULO 37. Los datos que proporcionen para fines estadsticos los Informantes del Sistema a las Unidades en trminos
de la presente Ley, sern estrictamente confidenciales y bajo ninguna circunstancia podrn utilizarse para otro fin que no sea
el estadstico.
st
r
El Instituto no deber proporcionar a persona alguna, los datos a que se refiere este artculo para fines fiscales, judiciales,
administrativos o de cualquier otra ndole.
ue
ARTCULO 38. Los datos e informes que los Informantes del Sistema proporcionen para fines estadsticos y que provengan
de registros administrativos, sern manejados observando los principios de confidencialidad y reserva, por lo que no podrn
divulgarse en ningn caso en forma nominativa o individualizada, ni harn prueba ante autoridad judicial o administrativa,
incluyendo la fiscal, en juicio o fuera de l.
Cuando se deba divulgar la informacin a que se refiere el prrafo anterior, sta deber estar agregada de tal manera que
no se pueda identificar a los Informantes del Sistema y, en general, a las personas fsicas o morales objeto de la informacin.
El carcter obligatorio o potestativo de sus respuestas, segn corresponda;
ri
I.
ARTCULO 40. Los Informantes del Sistema a quienes se les requieran datos estadsticos o geogrficos, debern ser enterados
de:
na
II. La obligacin de proporcionar respuestas veraces, y de las consecuencias de la falsedad en sus respuestas a los
cuestionarios que se les apliquen;
III. La posibilidad del ejercicio del derecho de rectificacin;
st
io
IV. La confidencialidad en la administracin, manejo y difusin de sus datos;

V. La forma en que ser divulgada o suministrada la Informacin, y
ue
VI. El plazo para proporcionar los datos, el cual deber fijarse conforme a la naturaleza y caractersticas de la informacin a
rendir.
Las anteriores previsiones debern aparecer en los cuestionarios y documentos que se utilicen para recopilar datos estadsticos
o geogrficos.
ARTCULO 41. Los Informantes del Sistema, en su caso, podrn exigir que sean rectificados los datos que les conciernan, para
lo cual debern demostrar que son inexactos, incompletos o equvocos.
Cuando proceda, deber entregarse al Informante del Sistema, un documento en donde se certifique el registro de la
modificacin o correccin. Las solicitudes correspondientes se presentarn ante la misma autoridad que capt la informacin.
ARTCULO 42. Los Informantes del Sistema podrn denunciar ante las autoridades administrativas y judiciales, todo hecho o
circunstancia del que se derive que se hubieren desconocido los principios de confidencialidad y reserva a que se refiere esta
Ley.
ARTCULO 45. Los Informantes del Sistema estarn obligados a proporcionar, con veracidad y oportunidad, los datos e
informes que les soliciten las autoridades competentes para fines estadsticos, censales y geogrficos, y prestarn apoyo a
las mismas.
La participacin y colaboracin de los habitantes de la Repblica en el levantamiento de los censos, ser obligatoria y gratuita
en los trminos sealados en el artculo 5o. de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.
ARTCULO 46. Las Unidades estarn obligadas a respetar la confidencialidad y reserva de los datos que para fines
estadsticos proporcionen los Informantes del Sistema. Los servidores pblicos de la Federacin, de las entidades
federativas y de los municipios, tendrn la obligacin de proporcionar la informacin bsica que hubieren obtenido en el
ejercicio de sus funciones y sirva para generar Informacin de Inters Nacional, que les solicite el Instituto en los trminos
de la presente Ley. Lo anterior, con excepcin de los secretos bancario, fiduciario y burstil, no ser violatorio de la
confidencialidad o reserva que se establezca en otras disposiciones.
ARTCULO 47. Los datos que proporcionen los Informantes del Sistema, sern confidenciales en trminos de esta Ley y de las
reglas generales que conforme a ella dicte el Instituto.
st
r
La Informacin no queda sujeta a la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica Gubernamental, sino que
se dar a conocer y se conservar en los trminos previstos en la presente Ley.
ue
ARTCULO 48. El Instituto, en el ejercicio de las facultades que le confiere esta Ley, podr efectuar inspecciones para verificar
la autenticidad de la Informacin, cuando los datos proporcionados sean incongruentes, incompletos o inconsistentes.
Para mayor informacin relacionada con las normas anteriores, puede usted remitirse a la Ley del Sistema Nacional
de Informacin Estadstica y Geogrfica.
INSTRUCCIONES GENERALES DE LLENADO
Recuerde que los datos que proporcione deben referirse slo a este organismo operador.
Es importante que lea las definiciones que se encuentran en las pginas opuestas a donde estn las variables de
investigacin.
Escriba en forma clara y legible, evitando cometer errores. En caso de tener alguno al asentar la informacin, trace una
lnea horizontal sobre el dato errneo y escriba el correcto en la parte superior del mismo.
Las variables monetarias sern expresadas en miles de pesos, sin puntos decimales u otros caracteres.
Toda la informacin debe estar referida al ao 2013, salvo que se indique lo contrario.
Los campos sombreados son para uso exclusivo del INEGI.
En caso de ser necesario redondear alguna cifra (monetaria, porcentaje o promedio), tome en cuenta lo siguiente: cuando
la fraccin sea de 0.5 o ms, aumente al entero siguiente; si es menor, disminuya al entero inferior.
Existe una seccin de la pgina 45 a la 47 para que usted registre las observaciones y aclaraciones que considere
pertinentes para complementar sus respuestas.
ue
st
io
na
ri
CUALQUIER DUDA RELACIONADA CON EL LLENADO DE ESTE CUESTIONARIO PUEDE SER ACLARADA EN LOS
TELFONOS:
_____________________________________ Y _____________________________________
DEL INSTITUTO CON ____________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Para cualquier duda o sugerencia, contctenos a travs de los siguientes medios:

01 800 111 46 34 o en el correo electrnico censos.economicos@inegi.org.mx
LOS RESULTADOS DERIVADOS DE LOS CENSOS ECONMICOS LOS PODR CONSULTAR EN www.inegi.org.mx
CATEGORA JURDICA
PERSONA FSICA. Se trata de la persona que realiza alguna actividad econmica, como propietaria de un negocio, que no cuenta con socios,
se representa por s misma ante la sociedad y las autoridades, y asume de manera personal la capacidad de contraer obligaciones y ejercer
derechos.
SOCIEDAD COOPERATIVA. Es una forma de organizacin social integrada por personas fsicas con base en intereses comunes y en los
principios de solidaridad, esfuerzo propio y ayuda mutua, con el propsito de satisfacer necesidades individuales y colectivas, a travs de la
realizacin de actividades econmicas de produccin, distribucin y consumo de bienes y servicios. Este tipo de sociedad existe bajo una
denominacin social, seguida por las palabras Sociedad Cooperativa.
ue
st
r
ASOCIACIN CIVIL. Una asociacin civil se identifica como aquella entidad privada en dnde un grupo de personas se organizan y asocian
para alcanzar objetivos de carcter social, cientfico, artstico, de recreo o de cualquier otra ndole, sin incurrir en especulacin comercial o
un carcter primordialmente econmico; se caracterizan porque son organizaciones autnomas que no pertenecen al gobierno y trabajan de
forma organizada e independiente a figuras gubernamentales en actividades de carcter social o de beneficio para la sociedad, atienden a
problemticas o necesidades de los sectores ms vulnerables de la poblacin, la defensa de los derechos humano, educacin, asistencia
social a los ms desfavorecidos, salud, preservacin del medio ambiente, entre otras acciones. Como parte del nombre de este tipo de
organizaciones se especifican las siglas AC, ONG, IAP, AR.
SOCIEDAD CIVIL. Es un esquema de organizacin creada por la aportacin de un conjunto de personas (fsicas o morales) que se agrupan y
actan de manera organizada combinando sus acciones y recursos (dinero, bienes o trabajo) para crear una nueva persona moral para lograr
un fin comn y generar ganancias con beneficio para los socios.
ri
SOCIEDADES MERCANTILES CON FINES DE LUCRO. Los socios aportan recursos para alcanzar un fin comn, relacionado con la
explotacin de recursos naturales, produccin, comercializacin o prestacin de servicios, respondiendo a una razn social para cumplir con
sus obligaciones. Este tipo de sociedades se les reconoce como empresas, corporaciones o compaas; como parte del nombre de la razn
social se aaden las siglas S.A. de C.V., S. de R. L., entre otras.
na
ADMINISTRACIN PBLICA Y DEFENSA. Son las actividades desarrolladas en las oficinas y dependencias del gobierno federal, estatal
y municipal, dedicadas a la administracin de los recursos y patrimonio de la nacin, tanto de manera directa como mediante la regulacin y
legislacin de las prcticas econmicas, sociales y polticas; asimismo, quedan comprendidas las cmaras de legisladores y fuerzas armadas.
st
io
OTRA. Es aquella sociedad o agrupacin en general que no ha sido contemplada anteriormente.
ue
GRUPO CORPORATIVO. Son las unidades econmicas dedicadas principalmente a la direccin corporativa de empresas al definir o influir
en las normas y planes de accin de otras unidades econmicas de su propiedad. Se conocen como corporativos, holdings, empresas
integradoras, grupos empresariales y tenedoras de acciones.
PARTICIPACIN DE CAPITAL EXTRANJERO. Representa las aportaciones de recursos en dinero o especie que la unidad econmica
recibi proveniente del exterior, para la constitucin de su capital social, independientemente del monto y periodo en el que hayan sido
obtenidas. Debe ser expresado en trminos porcentuales.
AO DE INICIO DE OPERACIONES. Corresponde al ao en que inici actividades de negocio o empresariales este organismo operador,
independientemente de que se haya presentado un cambio de propietario, de razn social, de domicilio o de giro de actividad.
DAS TRABAJADOS. Es el nmero total de das en que el prestador de servicios permaneci abierto realizando actividades durante 2013. Se
obtiene de restar a los das naturales, los das que permaneci cerrado por descanso, festividades, huelgas, vacaciones, etctera.
MESES TRABAJADOS DURANTE EL PERIODO DE REFERENCIA. Es el nmero total de meses trabajados por el organismo operador,
considerando incluso aquellos meses que trabaj de manera parcial durante 2013.
I.
CATEGORA JURDICA
Nmero
D100 Indique la forma de propiedad de esta unidad econmica

1) Persona fsica
6)
Industria, comercio y servicios del sector pblico
2) Sociedad cooperativa
7)
Administracin pblica y defensa
3) Asociacin civil
9)
Otra D101
Especifique
4) Sociedad civil
st
r
5) Sociedades mercantiles con fines de lucro (SA, SA de CV, S de RL, etctera)
Nmero
A
ue
G411 Indique si esta unidad econmica pertenece a algn grupo corporativo

1) S G401
2) No
Nombre del corporativo
Nmero
A
na
ri
D311 Indique si existe participacin de capital extranjero en el capital social de esta

unidad econmica
1) S
2) No
Si la respuesta es 2) No, pase a G111
D314 I__I__I__I
Clave
Nombre del pas
INICIO DE OPERACIONES Y TOTAL DE DAS TRABAJADOS

(Del 1 de enero al 31 de diciembre de 2013)
Anote el ao y el total de das trabajados por este organismo operador, considerando los
das que permaneci abierto realizando actividades durante 2013.
II.
Pas del cual proviene principalmente
ue
D313
Indique el porcentaje
st
io
D312
Inicio de
actividades y das
trabajados
A
G111 Anote en qu ao inici operaciones este organismo operador

Si el ao de inicio es 2008 o posterior, indique el mes
G113A Mes de inicio de operaciones
G113B I__I__I
Mes
Clave
G210 Anote el total de das trabajados en este organismo operador durante 2013
G211 Anote el nmero de meses trabajados en este organismo operador durante
2013
5
PERSONAL DEPENDIENTE DE LA RAZN SOCIAL

Comprende al personal contratado directamente por esta razn social, de planta, eventual y no remunerado, sea o no sindicalizado, que trabaj
durante 2013 para el organismo operador, sujeto a su direccin y control, cubriendo como mnimo una tercera parte de la jornada laboral del
mismo. Incluye: al personal que trabaj fuera del organismo bajo su control laboral y legal; trabajadores a destajo; trabajadores en huelga;
personas con licencia por enfermedad, vacaciones o permiso temporal. Excluye: pensionados y jubilados; personal con licencia ilimitada y
personal que trabaj exclusivamente por honorarios o comisiones sin recibir un sueldo base; as como el personal de la empresa contratada para
proporcionar un servicio, como limpieza, jardinera o vigilancia, entre otros.
OBREROS Y TCNICOS EN PRODUCCIN. Comprende a todas las personas que trabajaron durante el 2013 dependiendo contractualmente
del organismo operador, sujetas a su direccin y control, a cambio de una remuneracin fija y peridica por desempear trabajos ligados con la
operacin de la maquinaria y equipo, supervisin y control de las actividades de captacin, tratamiento y suministro de agua y otras actividades
propias del proceso productivo.
PERSONAL ADMINISTRATIVO, CONTABLE Y DE DIRECCIN. Comprende a todas las personas que trabajaron durante el 2013
dependiendo contractualmente del organismo operador, sujetas a su direccin y control, a cambio de una remuneracin fija y peridica por
desempear labores generales de oficina, as como de contabilidad, ejecutivas de planeacin, organizacin, direccin y control para la propia
unidad econmica.
st
r
PROPIETARIOS, FAMILIARES Y OTROS TRABAJADORES NO REMUNERADOS. Son las personas que trabajaron bajo la direccin y
control del organismo operador, cubriendo como mnimo una tercera parte de la jornada laboral de la misma, sin recibir un sueldo o salario fijo
de forma peridica. Incluye: a los propietarios, familiares de estos socios activos, personal que labora para la unidad econmica percibiendo
exclusivamente propinas, prestadores de servicio social, becarios por el sistema nacional de empleo o en programas de capacitacin y
entrenamiento, trabajadores meritorios y los trabajadores voluntarios. Excluye: a las personas que prestaron sus servicios profesionales o
tcnicos y cobraron honorarios por esto; pensionados, jubilados; y al personal suministrado por otra razn social.
Personal ocupado
40
45
42
+
41
39
36
_____
Ahora sume:
De enero a junio
De julio a diciembre
243
249
______
492
Personal ocupado
40
42
43
+
40
39
45
_____
Suma
492
personas ocupadas
____________________
12 meses
na
Total anual
243
ri
Suma
Meses
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Meses
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
ue
Para el clculo del promedio del personal ocupado, se sumar el personal de cada mes y se dividir entre el nmero de meses que labor el
prestador de servicios, como se muestra a continuacin:
249
= 41 personas ocupadas promedio
PERSONAL NO DEPENDIENTE DE LA RAZN SOCIAL
st
io
Son todas las personas que trabajaron para el organismo operador durante 2013, pero que dependan contractualmente de otra razn social y
realizaron labores ligadas con la produccin, comercializacin, administracin y contabilidad, entre otras, cubriendo como mnimo una tercera
parte de la jornada laboral de este prestador de servicios. Excluye: al personal que trabaj en la unidad econmica por la contratacin de
servicios de vigilancia, limpieza y jardinera.
PERSONAL CONTRATADO Y PROPORCIONADO POR OTRA RAZN SOCIAL. Son todas las personas que trabajaron para el organismo
operador durante el 2013, pero que dependan contractualmente de otra razn social. Excluye: al personal que trabaj en la unidad econmica
por la contratacin de servicios como: vigilancia, mantenimiento, limpieza.
ue
PERSONAL POR HONORARIOS O COMISIONES SIN SUELDO BASE. Son los trabajadores que laboraron por cuenta propia para el
organismo operador y que cobraron exclusivamente con base en honorarios o comisiones. Excluye: a las personas que recibieron como pago
exclusivamente propinas, abogados, mdicos, contadores y dems profesionistas que cobraron honorarios o igualas por la prestacin de sus
servicios profesionales, sin laborar de manera regular o exclusiva para la unidad econmica.
HORAS TRABAJADAS. Es el total de horas trabajadas en 2013 por el personal ocupado, comprende las horas normales y extraordinarias
dedicadas a las actividades. Incluye: tiempo de espera, preparacin de labores, mantenimiento y limpieza. Excluye: el tiempo de suspensin de
labores por huelgas, paros, vacaciones, licencias temporales por incapacidad y fenmenos naturales.
Para el clculo de las horas trabajadas por el personal, se debe multiplicar para cada una de las categoras, el nmero de trabajadores (hombres
y mujeres) por el nmero de horas trabajadas por da y el resultado multiplicarlo por el nmero de das trabajados durante el periodo de referencia
en la unidad econmica.
A manera de ejemplo se muestra el siguiente procedimiento:
200
110
70
(trabajadores, hombres y mujeres)

X
X
X
8
3
7
(horas ordinarias del 1er. turno)

(horas extraordinarias)
(horas ordinarias del 2do. turno)
X
X
X
260 das
10 das
260 das
=
=
=
416 000
3 300
127 400
546 700
Para obtener el dato en miles de horas:

546 700 1 000 = 546.70
El dato que debe anotar es 547 miles de horas.
Por redondeo: 546.70 = 547
III. PERSONAL DEPENDIENTE DE LA RAZN

SOCIAL
Anote en cada categora el nmero promedio
de las personas que dependieron de esta razn
social y el total de horas que trabajaron en este
organismo operador durante 2013.
Hombres
Mujeres
a
st
r
ri
ue
H200 Empleados administrativos, contables y

de direccin
Cuando anote empleados administrativos,
contables y de direccin; no olvide reportar
en la variable J200 el monto de los sueldos
pagados a los empleados administrativos,
contables y de direccin.
H000 TOTAL de personal dependiente de la

razn social
H114 Obreros y tcnicos en produccin

Cuando anote obreros y tcnicos, no olvide
reportar en la variable J114 los salarios
pagados a obreros y tcnicos.
H300 Propietarios, familiares y otros trabajadores no remunerados
Horas trabajadas
(Miles)
Hombres
Mujeres
Horas trabajadas
(Miles)
C
Personal que trabaj en el organismo

operador contratado y proporcionado
por otra razn social
Cuando anote personal contratado y
proporcionado por otra razn social, no
olvide reportar en la variable K610 los pagos
por este servicio.
ue
I100
st
io
na
IV. PERSONAL NO DEPENDIENTE DE LA RAZN

SOCIAL
Anote en cada categora el nmero promedio de
las personas que laboraron sin depender de esta
razn social y el total de horas que trabajaron en
este organismo operador durante 2013.
I197
Indique si la empresa que contrat y proporcion el personal es filial de

esta unidad econmica
1 = S
Nmero
2 = No
I200
Personal por honorarios o comisiones

sin sueldo base
Cuando anote personal por honorarios
o comisiones sin sueldo base, no olvide
reportar en la variable K620 los pagos por
honorarios o comisiones sin sueldo base.
I000
TOTAL de personal no dependiente de la

razn social
7
REMUNERACIONES
st
r
Son todos los pagos y aportaciones normales y extraordinarias, en dinero y especie, antes de cualquier deduccin, para
retribuir el trabajo del personal dependiente de la razn social, en forma de salarios y sueldos, prestaciones sociales y utilidades
repartidas al personal, ya sea que este pago se calcule sobre la base de una jornada de trabajo o por la cantidad de trabajo
desarrollado (destajo), o mediante un salario base que se complementa con comisiones por ventas u otras actividades.
Incluye: las contribuciones patronales a regmenes de seguridad social, el pago realizado al personal con licencia y permiso
temporal. Excluye: los pagos por liquidaciones o indemnizaciones, pagos a terceros por el suministro de personal ocupado;
pagos exclusivamente de comisiones para aquel personal que no recibi un sueldo base; pagos de honorarios por servicios
profesionales contratados de manera infrecuente.
ue
SALARIOS Y SUELDOS. Son los pagos que realiz el organismo operador para retribuir el trabajo ordinario y extraordinario
del personal dependiente de la razn social, antes de cualquier deduccin retenida por los empleadores (impuesto sobre la
renta o sobre el producto del trabajo), las aportaciones de los trabajadores a los regmenes de seguridad social (IMSS, ISSSTE,
INFONAVIT) y las cuotas sindicales. Incluye: aguinaldos; comisiones sobre ventas que complementan el sueldo base; primas
vacacionales; bonificaciones; incentivos y bonos de productividad. Excluye: los gastos en pasajes y viticos, alimentacin
y en general, los gastos reembolsables al trabajador; los pagos al personal que no depende de la unidad econmica y que
cobra exclusivamente a base de honorarios o comisiones; y los pagos que la unidad econmica realiza a otra razn social por
concepto de suministro de personal.
st
io
na
ri
CONTRIBUCIONES PATRONALES A REGMENES DE SEGURIDAD SOCIAL. Son todas las aportaciones monetarias
que el organismo operador cubri con sus recursos a instituciones de seguridad social en beneficio de los trabajadores
remunerados.
ue
OTRAS PRESTACIONES SOCIALES. Son los pagos que el organismo operador realiz a instituciones privadas en beneficio
de sus trabajadores o que otorg directamente en especie al personal remunerado, en complemento o adicin a los sueldos
y salarios, tales como servicios mdicos privados, despensas, primas de seguros, servicios educativos, ayudas para estudio
y guarderas. Excluye: las contribuciones patronales a regmenes de seguridad social, compra de equipo, uniformes y ropa
de trabajo; costos de capacitacin; primas vacacionales; erogaciones para actividades deportivas y recreativas; gastos por
concepto de pasajes, viticos y alimentacin; adems de todos aquellos gastos reembolsables al trabajador.
Valoracin: En el caso de bienes y servicios otorgados a los trabajadores de manera gratuita, se considera el monto
pagado al momento de su compra; mientras que cuando son suministrados a precios reducidos se considera como
la diferencia entre el valor total de los bienes y servicios suministrados menos el monto pagado por los trabajadores;
finalmente, si se otorgan en efectivo se excluyen de este concepto y se consideran como sueldos y salarios.
UTILIDADES REPARTIDAS A LOS TRABAJADORES. Son los pagos en efectivo que el organismo operador distribuy
entre el personal, antes de cualquier deduccin, por concepto de utilidades, conforme a la legislacin laboral o las clusulas
de los contratos colectivos de trabajo o convenios entre patrones y trabajadores, cualquiera que sea el ejercicio al que
correspondan.
GASTOS POR INDEMNIZACIN O LIQUIDACIN DEL PERSONAL. Se refiere a la compensacin monetaria otorgada a los
trabajadores por concepto de despido, retiro o terminacin de contrato laboral con la unidad econmica.
REMUNERACIONES
Anote el monto de las remuneraciones pagadas por este organismo operador al personal
ocupado dependiente de la razn social durante 2013.
Remuneraciones
(Miles de pesos)
A
st
r
J114 Salarios pagados a obreros y tcnicos en produccin

Cuando anote salarios pagados a obreros y tcnicos, no olvide reportar en la variable
H114 el nmero de obreros y tcnicos.
ue
J200 Sueldos pagados a empleados administrativos, contables y de direccin

Cuando anote sueldos pagados a empleados administrativos, contables y de direccin,
no olvide reportar en la variable H200 el nmero de empleados administrativos,
contables y de direccin.
Indique el nmero de trabajadores

que recibieron esta prestacin
Nmero
na
ri
J301
J300 Contribuciones patronales a regmenes de seguridad social
st
io
J400 Otras prestaciones sociales
ue
J500 Utilidades repartidas a los trabajadores
V.
J000 TOTAL de remuneraciones
J600 Gastos por indemnizacin o liquidacin del personal
GASTOS POR CONSUMO DE BIENES Y SERVICIOS

Es el valor de todos los bienes y servicios consumidos por el organismo operador para realizar sus operaciones,
independientemente del periodo en que hayan sido comprados, considerando el valor de los bienes y servicios que recibi de
otros establecimientos de la misma empresa (con o sin costo) para su uso en las actividades de produccin u operacin del
organismo operador.
Valoracin: La valoracin deber realizarse a costo de adquisicin, agregando al valor de los bienes y servicios
comprados, todos los gastos relacionadas con estos bienes, como fletes, seguros e impuestos, excepto el IVA, y
deduciendo los descuentos, rebajas y otras concesiones recibidas.
No debern de incluirse los gastos de inversin, impuestos, financiamiento ni donaciones.
st
r
EXTRANJERO. Son todos aquellos gastos por consumo de bienes y servicios que fueron realizados directamente por este
organismo operador con residentes del exterior.
ue
GASTOS POR AGENTES FSICO-QUMICOS, REACTIVOS E INSUMOS SIMILARES PARA EL TRATAMIENTO DE AGUA.
Incluye: los gastos en cloro, hipoclorito de sodio, sulfato de aluminio, hidrxido de calcio y polmero, etctera.
ri
GASTOS POR SUMINISTRO DE AGUA EN BLOQUE. Es el importe gastado por la cantidad de agua comprada a la Comisin
Nacional del Agua o a entidades federativas, municipios, organismos controladores de agua y a empresas concesionadas.
Excluye: los anticipos realizados por pagos por suministro de agua en bloque.
st
io
na
GASTOS POR CONSUMO DE PAPELERA Y ARTCULOS DE OFICINA. Es el valor a costo de adquisicin de libretas,
flderes, elementos de escritura, consumibles de computacin y en general todos aquellos materiales que se emplean en
oficinas y que fueron consumidos por este organismo operador. Incluye: los consumidos provenientes de otros establecimientos
de la misma empresa.
ue
PAGOS A OTRA RAZN SOCIAL QUE CONTRAT Y LE PROPORCION PERSONAL A ESTE ORGANISMO OPERADOR.
Son los pagos que realiz el organismo operador a otra razn social que le suministr personal para el desempeo de las
actividades productivas y de apoyo. Excluye: los pagos por la contratacin de servicios, por ejemplo: vigilancia, intendencia,
limpieza, jardinera, entre otros.
GASTOS POR SERVICIOS CONTABLES, LEGALES Y DE ADMINISTRACIN. Comprende los gastos por servicios a
consultores independientes y compaas especializadas, por la prestacin de servicios de asesora y asistencia operacional de
negocios sobre planificacin, organizacin, gestin y direccin de empresas, representacin legal, fiscal y toma de decisiones
de carcter contable y financiero.
GASTOS POR ASESORA COMERCIAL, MERCADOTECNIA Y SERVICIOS CONEXOS. Comprende los gastos por
servicios de consultores independientes y compaas especializadas por la prestacin de servicios de asesora y asistencia
para la definicin de estrategias de comercializacin, investigacin de mercados, polticas de promocin de productos,
segmentacin de mercados y actividades similares.
10
VI. GASTOS POR CONSUMO DE BIENES Y SERVICIOS

Anote el valor de los bienes y servicios consumidos por este organismo
operador durante 2013, considerando todas las erogaciones
relacionadas con estos bienes, como los fletes y seguros; deduciendo
los descuentos, rebajas y concesiones recibidas.
Consumo de bienes
y servicios
(Miles de pesos)
Total
Extranjero
NO INCLUYA EL IVA NI LAS COMPRAS O DEPRECIACIN DE ACTIVOS FIJOS
ri
K314 Gastos por suministro de agua en bloque
ue
K312 Gastos por agentes fsico-qumicos, reactivos e insumos

similares para el tratamiento de agua
st
r
MATERIAS PRIMAS, MATERIALES Y SUMINISTROS
st
io
na
K311 Gastos por consumo de papelera y artculos de oficina
CONTRATACIN DE SERVICIOS
ue
K610 Pagos a otra razn social que contrat y le proporcion

personal a este organismo operador
Cuando anote pagos a otra razn social que le contrat y proporcion
personal, no olvide reportar en la variable I100 el nmero del
personal contratado y proporcionado por otra razn social.
K631 Gastos por servicios contables, legales y de administracin
K635 Gastos por asesora comercial, mercadotecnia y servicios

conexos
11
GASTOS POR CONSUMO DE AGUA. Es el importe gastado por el consumo de agua suministrada por la red municipal o por
pipas, ya sea para el consumo humano o empleada en el proceso productivo.
GASTOS POR CONSUMO DE ENERGA ELCTRICA. Es el valor a costo de adquisicin que el organismo operador pag por
la utilizacin de la energa elctrica; en caso de autogeneracin, impute el costo a precios de mercado.
GASTOS POR CONSUMO DE COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES PARA EQUIPO DE TRANSPORTE. Es el importe por
el consumo de combustibles y lubricantes para el funcionamiento de los vehculos empleados para el transporte de personal,
insumos y productos, principalmente fuera del organismo operador.
st
r
GASTOS POR CONSUMO DE ENERGTICOS EN EL PROCESO DE PRODUCCIN. Es el importe por el consumo de

combustibles y otras fuentes de energa empleados para el funcionamiento de la maquinaria, equipo e instalaciones utilizadas
en el proceso de produccin. Excluye: la energa elctrica.
GASTOS POR ALQUILER DE BIENES MUEBLES. Son los gastos por concepto de arrendamiento puro u operativo
(arrendamiento no financiero) o alquiler de maquinaria y equipo para el desempeo de las actividades econmicas.
ue
GASTOS POR ALQUILER DE BIENES INMUEBLES. Son los gastos por concepto de arrendamiento puro u operativo
(arrendamiento no financiero) o alquiler de bienes inmuebles para el desempeo de las actividades econmicas. Incluye:
locales, oficinas y terrenos.
ri
GASTOS POR REPARACIONES Y REFACCIONES PARA MANTENIMIENTO CORRIENTE. Comprende los gastos por
servicios de terceros por la reparacin y mantenimiento corriente de los activos fijos del organismo operador, as como por
el consumo de refacciones y partes empleadas en aquellas reparaciones realizadas por la propia unidad econmica en los
activos fijos de su propiedad. Excluye: las partes y refacciones empleadas en la produccin o reparaciones mayores de los
activos fijos propios.
na
GASTOS POR HONORARIOS O COMISIONES SIN SUELDO BASE. Es el importe de los gastos que realiz el organismo
operador por estos conceptos al personal que no recibe una remuneracin base. Incluye: el gasto por concepto de igualas.
Excluye: las comisiones pagadas en adicin a un salario base.
st
io
GASTOS POR SERVICIOS DE COMUNICACIN. Es el valor de los gastos a costo de adquisicin que realiz el organismo
operador por el uso de diversos servicios de telecomunicaciones, como telfono, fax, Internet y satlite; as como por los
servicios de mensajera y correo. Incluye: los servicios de acceso a la informacin en lnea.
GASTOS POR PUBLICIDAD. Es el valor de los gastos a costo de adquisicin que realiz el organismo operador por la difusin
y propaganda de sus bienes, servicios o su imagen pblica.
ue
GASTOS POR VITICOS Y PASAJES. Es el importe destinado por el organismo operador para el consumo de alimentos,
transporte y alojamiento para el personal que desempe sus actividades espordicamente fuera de su localidad de residencia.
GASTOS POR PRIMAS DE SEGUROS DE BIENES. Es el importe de los gastos realizados por el organismo operador por
concepto de primas de seguros sobre los activos fijos, responsabilidad civil, entre otros. Excluye: primas de seguros de los
trabajadores.
OTROS GASTOS POR CONSUMO DE BIENES Y SERVICIOS. Son los gastos de operacin normal del organismo operador,
por los bienes y servicios que consumi y que no fueron considerados de manera especfica en los conceptos anteriores, pero
estn relacionados con la actividad. Incluye: la contratacin de los servicios de vigilancia, intendencia, limpieza, jardinera,
entre otros; equipo, uniformes y ropa de trabajo; los costos por seleccin, capacitacin y administracin de personal, los pagos
a instructores internos y externos; los materiales de capacitacin y los pagos a instituciones de educacin (becas); actividades
deportivas y recreativas; y otro tipo de materiales y servicios no considerados anteriormente. Excluye: los intereses que pag
por crditos o prstamos, los impuestos, las licencias de operacin, los gastos de tipo financiero (prdidas cambiarias, pagos
de dividendos, etctera), las deudas incobrables, las multas, las donaciones, la compra y depreciacin de los activos fijos.
12
GASTOS POR CONSUMO DE BIENES Y SERVICIOS

NO INCLUYA EL IVA NI LAS COMPRAS O DEPRECIACIN DE
ACTIVOS FIJOS
Consumo de bienes
y servicios
(Miles de pesos)
Total
Extranjero
A
CONSUMO DE AGUA Y ENERGTICOS

K976 Gastos por consumo de agua
K510 Gastos por alquiler de bienes muebles
GASTOS POR CONSUMO DE OTROS BIENES Y SERVICIOS
ue
K431 Gastos por consumo de energticos en el proceso de

produccin
st
r
K421 Gastos por consumo de combustibles y lubricantes para

equipo de transporte
K412 Gastos por consumo de energa elctrica
K520 Gastos por alquiler de bienes inmuebles
na
ri
K950 Gastos por reparaciones y refacciones para mantenimiento

corriente
st
io
K620 Gastos por honorarios o comisiones sin sueldo base

Cuando anote gastos por honorarios o comisiones sin sueldo
base, no olvide reportar en la variable I200 al personal por
honorarios o comisiones sin sueldo base.
ue
K820 Gastos por servicios de comunicacin

K810 Gastos por publicidad
K970 Gastos por viticos y pasajes

K921 Gastos por primas de seguros de bienes
K999 Otros gastos por consumo de bienes y servicios
K000 TOTAL de gastos por consumo de bienes y servicios
K001 IVA pagado
13
GASTOS FISCALES, FINANCIEROS Y DONACIONES

Son los gastos que el organismo destin a conceptos fiscales y de financiamiento durante 2013. Incluye: las donaciones.
INTERESES, COMISIONES Y OTROS COSTOS DE FINANCIAMIENTO PAGADOS. Es el importe de las erogaciones

efectuadas por este organismo durante 2013 por uso de los recursos monetarios de terceros. Excluye: las aportaciones al
capital principal.
ue
st
r
IMPUESTOS QUE GRAVAN LA ACTIVIDAD. Son los gastos que efectu el organismo operador por la realizacin de su
actividad econmica, independientemente de los niveles de produccin alcanzados. Por ejemplo: impuestos sobre la nmina
salarial; impuestos sobre la propiedad de los activos fijos; impuestos por la adquisicin y otras operaciones con bienes
inmuebles; impuesto sobre tenencia o uso de vehculos.
ri
IMPUESTOS ESPECFICOS A LOS PRODUCTOS. Son los gastos que efectu el organismo por la retencin que realiz de
estos impuestos por cada unidad de un determinado bien o servicio. Normalmente se devengan cuando se produce, vende,
importa, exporta, arrienda, transfiere, suministra, usa para autoconsumo o para la propia formacin de capital. Por ejemplo:
impuestos generales sobre las ventas o sobre la adquisicin de bienes (excepto el IVA); impuestos al comercio exterior;
impuesto especial sobre produccin y servicios (IEPS); entre otros.
st
io
na
DERECHOS DE EXPLOTACIN, USO O APROVECHAMIENTO DE AGUA. Es el valor que pag el organismo a la Comisin
Nacional del Agua por los derechos de explotacin, uso y aprovechamiento de las aguas nacionales.
ue
DERECHOS DE USO DE CUERPOS RECEPTORES DE LAS DESCARGAS DE AGUAS RESIDUALES. Es el valor que pag
el organismo a la Comisin Nacional del Agua, por los derechos de uso o aprovechamiento de bienes de dominio pblico de la
nacin, como cuerpos receptores de las descargas de agua.
PAGO POR CONCESIONES. Es el valor de los gastos efectuados por el organismo (cuando est constituido como particular),
por la concesin que recibe de la Comisin Nacional del Agua o de otro organismo para realizar el suministro de agua, en un
rea geogrfica determinada.
DONACIONES, TRANSFERENCIAS, APORTACIONES Y OTROS GASTOS FISCALES. Es el valor de los gastos en que
incurri el organismo por concepto de otras operaciones no derivadas de la actividad, tales como: prdidas cambiarias,
comisiones por la expedicin de cheques, multas, entre otros. Incluye: las donaciones, transferencias e impuesto sobre la
renta. Excluye: el IVA, la compra y depreciacin de los activos fijos.
14
VII. GASTOS FISCALES, FINANCIEROS Y DONACIONES

Anote los gastos fiscales, financieros y donaciones de este organismo, de acuerdo con los
siguientes conceptos.
NO INCLUYA EL IVA NI LAS COMPRAS O DEPRECIACIN DE ACTIVOS FIJOS
Gastos fiscales,
financieros y
donaciones
(Miles de pesos)
A
st
r
L100 Intereses, comisiones y otros costos de financiamiento pagados
ue
L210 Impuestos que gravan la actividad
L220 Impuestos especficos a los productos
na
ri
L300 Derechos de explotacin, uso o aprovechamiento de agua
ue
st
io
L320 Derechos de uso de cuerpos receptores de las descargas de aguas residuales
L330 Pago por concesiones
L999 Donaciones, transferencias, aportaciones y otros gastos fiscales
L000 TOTAL de gastos fiscales, financieros y donaciones
15
INGRESOS POR SUMINISTRO DE BIENES Y SERVICIOS

Es el monto que obtuvo el organismo operador por todas aquellas actividades de produccin de bienes, comercializacin de
mercancas y prestacin de servicios. Incluye: el valor de los bienes y servicios transferidos a otras unidades econmicas
valorados a precio de venta, ms todas las erogaciones o impuestos cobrados al comprador. Excluye: los ingresos financieros,
subsidios, cuotas, aportaciones y venta de activos fijos.
Valoracin: Se realiza a precio de venta, menos todas las concesiones otorgadas a los clientes, tales como: descuentos,
bonificaciones y devoluciones, as como fletes, seguros y almacenamiento de los productos suministrados cuando se
cobren de manera independiente. Excluye: el Impuesto al Valor Agregado (IVA).
TOMA DOMSTICA. Es la clasificacin con la que se les denomina a las conexiones de agua potable que abastecen a las
viviendas y estn destinadas al uso particular de las personas, riego de jardines, rboles de ornato, etctera.
st
r
TOMA COMERCIAL. Es la clasificacin con la que se le denomina a las conexiones de agua potable que estn destinadas
para el uso de alguna actividad comercial o de servicios, como es el caso de las lavanderas, centros comerciales, restaurantes,
etctera.
ue
TOMA INDUSTRIAL. Son tomas con un mayor dimetro en la tubera por la cantidad del volumen de agua que conduce y
su uso vara segn el tipo de actividad de la empresa y sta puede ser de conservacin o para la transformacin de materias
primas, acabado de productos como la industria refresquera, etctera.
TOMA DE SERVICIOS PBLICOS. Son aquellas tomas que estn destinadas al uso de las oficinas pblicas, de gobierno,
escuelas, as como para riego de parques y jardines.
VENTA DE AGUA TRATADA. Son los ingresos que el organismo recibi por la venta de aguas tratadas.
ri
EJERCICIOS ANTERIORES. Es el importe que el organismo recibi por adeudos anteriores al 2013.
st
io
na
DERECHOS DE CONEXIN. Es el importe que el organismo recibi de los usuarios, en el momento en que realiz el contrato
de abastecimiento de agua potable, por el derecho de una toma de agua, ya sea domstica, comercial, industrial o pblica.
Incluye: la instalacin de medidores.
DERECHOS DE ALCANTARILLADO. Es el importe que el organismo recibi de los usuarios, por el derecho de uso de
conexin de las descargas de aguas residuales, ya sea domstica, comercial, industrial o pblica.
ue
VENTA DE LODOS: Ingreso que tiene un organismo operador de agua, por la venta de lodos producidos y tratados conforme
a la NOM-004-SEMARNAT-2002, resultado del proceso de la potabilizacin del agua o del tratamiento de aguas residuales.
INGRESOS POR PUBLICIDAD. Es el valor de los ingresos que el organismo recibi de terceros, por la difusin y propaganda
de sus bienes, servicios o su imagen pblica.
DISTRIBUCIN DE AGUA POR MEDIO DE PIPAS. Es el valor de los ingresos por el agua distribuida a travs de pipas, que el
organismo suministr, haya o no sido facturada. Incluye: la distribucin a conexiones de pipas particulares que venden agua.
OTROS INGRESOS POR SUMINISTRO DE BIENES Y SERVICIOS. Son los que obtuvo el organismo por conceptos no
especificados en los renglones anteriores, como los fletes. Excluye: el financiamiento recibido, las cuotas y aportaciones,
dividendos, donaciones, subsidios, ingresos por operaciones financieras, y la venta de activos fijos.
PORCENTAJE DE VENTAS POR INTERNET, CORREO ELECTRNICO O MEDIANTE EL HOSPEDAJE DE UNA PGINA
WEB, DURANTE 2013. Del total de las ventas que realiz el organismo operador, qu porcentaje se hizo por Internet, correo
electrnico o pgina web.
16
VIII. INGRESOS POR SUMINISTRO DE BIENES Y SERVICIOS

Anote el monto de ingresos por el suministro de agua, conexiones, alcantarillado, venta de
agua tratada y otros servicios que realiz, durante 2013; realizados a precio de venta, menos
todas las concesiones otorgadas a los clientes, tales como descuentos, bonificaciones y
devoluciones, as como los fletes, seguros y almacenamiento de los productos suministrados
cuando se cobren de manera independiente.
NO INCLUYA EL IVA NI LA VENTA DE ACTIVOS FIJOS
Ingresos por
suministros de
bienes y servicios
(Miles de pesos)
M951 Toma domstica
st
r
M952 Toma comercial
ue
M953 Toma industrial
M954 Toma de servicios pblicos
M955 Venta de agua tratada
ri
M956 Ejercicios anteriores
na
M958 Derechos de conexin
st
io
M961 Derechos de alcantarillado
M962 Venta de lodos
ue
M810 Ingresos por publicidad
M957 Distribucin de agua por medio de pipas
M999 Otros ingresos por suministro de bienes y servicios
M000 Total de ingresos por suministro de bienes y servicios
M001 IVA cobrado

Porcentaje
F316 Indique el porcentaje de sus ventas realizadas por Internet, correo electrnico
o mediante el hospedaje de una pgina web, durante 2013
%
17
INGRESOS FINANCIEROS, SUBSIDIOS Y DONACIONES

Es el importe monetario o en especie que obtuvo el organismo operador, durante 2013, por conceptos que no tienen relacin
directa con su giro de actividad, tales como subsidios a la produccin y a los productos, cuotas y aportaciones, entre otros.
Excluye: el financiamiento recibido y la venta de activos fijos.
ue
st
r
INGRESOS FINANCIEROS. Comprende el importe que recibi el organismo por el cobro de intereses en el otorgamiento de
crditos y prstamos, rendimiento de activos financieros, utilidades por cambios en el valor de la moneda, entre otros.
na
ri
SUBSIDIOS. Son los ingresos sin contraprestacin que el organismo recibi de los diferentes niveles de gobierno, en dinero o
en especie, destinados a sufragar los gastos corrientes de operacin o de inversin del mismo.
ue
st
io
MULTAS Y RECARGOS. Son los ingresos que el organismo recibi por concepto de multas y recargos cobrados a los usuarios.
CUOTAS, APORTACIONES, DONACIONES Y OTROS INGRESOS NO DERIVADOS DE LA ACTIVIDAD. Son los ingresos
que recibi el organismo por estos conceptos y cualquier otra asignacin similar, provenientes de particulares, as como
el importe que obtuvo por otros conceptos ajenos a su actividad productiva, no mencionados anteriormente. Excluye: el
financiamiento recibido y la venta de activos fijos.
18
IX. INGRESOS FINANCIEROS, SUBSIDIOS Y DONACIONES

Anote los ingresos financieros, subsidios y donaciones que obtuvo este organismo operador
durante 2013, de acuerdo con los siguientes conceptos.
Ingresos
financieros,
subsidios y
donaciones
(Miles de pesos)
NO INCLUYA EL IVA NI LA VENTA DE ACTIVOS FIJOS
st
r
N100 Ingresos financieros
ue
N210 Subsidios federales
st
io
ri
na
N230 Subsidios municipales
N220 Subsidios estatales
o para la actividad
ue
N200 Seleccione si los subsidios son para los productos
N913 Multas y recargos
N999 Cuotas, aportaciones, donaciones y otros ingresos no derivados de la actividad
N000 TOTAL de ingresos financieros, subsidios y donaciones
19
VALOR DEL AGUA SUMINISTRADA
AGUA FACTURADA. Es el volumen en metros cbicos (m3) de agua potable consumida que se registra mediante la lectura de
los medidores de agua en un periodo determinado, segn la clasificacin de la toma, ya sea domstica, comercial, industrial
y/o de servicios pblicos. Incluye: la facturacin de las tomas que no cuentan con medidores.
st
r
FACTURACIN. Es el valor que se obtiene de multiplicar la cantidad consumida de agua potable medida en litros, en un
tiempo determinado, por el factor de la tarifa correspondiente de consumo, segn el tipo de toma. Incluye: las tomas que se
facturan y que no cuentan con medidor, pero su tarifa es una cuota fija, segn el tipo de toma.
ue
DOMSTICA. Es la clasificacin con la que se denomina a las conexiones de agua potable que abastecen a las viviendas y
estn destinadas al uso particular de las personas, riego de jardines, rboles de ornato, etctera.
COMERCIAL. Es la clasificacin con la que se denomina a las conexiones de agua potable que estn destinadas para el uso
de alguna actividad comercial o de servicios, como es el caso de las lavanderas, centros comerciales, restaurantes, etctera.
na
ri
INDUSTRIAL. Son tomas con un mayor dimetro en la tubera por la cantidad del volumen de agua que conduce y su uso
vara segn el tipo de actividad de la empresa y sta puede ser de conservacin o para la transformacin de materias primas,
acabado de productos como la industria refresquera, etctera.
st
io
SERVICIOS PBLICOS. Son aquellas tomas que estn destinadas al uso de las oficinas pblicas, de gobierno, escuelas, as
como para riego de parques y jardines.
ue
DISTRIBUCIN DE AGUA POR MEDIO DE PIPAS. Es el volumen y valor del agua facturada y distribuida a travs de pipas, que
el organismo, suministr independientemente de que haya o no recibido un ingreso por esa actividad. Incluye: la distribucin
a concesionarios de pipas particulares que venden agua.
AGUA DESINFECTADA. Es la cantidad de agua medida en miles de metros cbicos (m3) que recibe algn tipo de tratamiento
(ya sea clorada o por reactivos qumicos) del total de agua producida y que se incorpora a la red de distribucin, para su uso
y consumo.
AGUA SUMINISTRADA. Es la cantidad de agua potable medida en miles de metros cbicos (m3) que proviene de la red
primaria y que fluye en la red secundaria o de distribucin, la cual se conecta directamente a la toma de los usuarios.
20
VALOR DEL AGUA SUMINISTRADA

Anote el volumen y valor del agua facturada por tipo de toma, durante
2013.
Agua facturada
(Miles de metros
cbicos)
NO INCLUYA EL IVA
Facturacin
(Miles de pesos)
A
O310 Domstica
st
r
O320 Comercial
ue
O330 Industrial
O340 Servicios pblicos
na
ri
O399 Distribucin de agua por medio de pipas
st
io
O300 TOTAL de valor del agua suministrada
ue
CONCEPTO
Anote el volumen de agua en miles de metros cbicos y especifique si
ste es medido o estimado.
Volumen
(Miles de metros
cbicos)
M = Medido
E = Estimado
A
X.
O410 Agua desinfectada
O420 Agua suministrada
O430 Agua cobrada
21
PRODUCCIN DE ACTIVOS FIJOS PARA USO PROPIO
PRODUCCIN DE CONSTRUCCIONES E INSTALACIONES FIJAS PARA USO PROPIO. Son las construcciones y
modificaciones a los espacios arquitectnicos, que realiz el organismo en los bienes inmuebles de su propiedad. Incluye:
las obras en proceso que no se haban terminado, valoradas de acuerdo con los costos de produccin sufragados durante
2013, referentes a mano de obra e insumos empleados; las mejoras, reformas mayores y renovaciones de importancia, que
modificaron la productividad o vida til de los bienes inmuebles. Excluye: los gastos por reparacin y mantenimiento corriente.
st
r
PRODUCCIN DE OTROS ACTIVOS FIJOS PARA USO PROPIO. Son los bienes muebles que produjo el organismo para
ser utilizados con un fin productivo. Por ejemplo: la fabricacin de mobiliario y equipo de trabajo, an cuando dichos bienes
no se hayan terminado en el transcurso del ao. Incluye: las mejoras, reformas mayores y renovaciones de importancia, que
modificaron la productividad o vida til de los bienes muebles. Excluye: los gastos por reparacin y mantenimiento corriente.
ue
Valoracin de la produccin de otros activos fijos para uso propio. Se realiza tomando en cuenta el costo de la mano de
obra, los materiales y dems gastos imputables a la ejecucin de dichos trabajos.
EXISTENCIAS
ri
Es el valor de los bienes que no haban sido terminados, consumidos o vendidos; as como los productos terminados que
se encontraban formando parte de sus inventarios en almacn, lugares de exhibicin o venta, durante las fechas sealadas,
independientemente del periodo en que hayan sido producidos o adquiridos. Excluye: los activos fijos.
st
io
na
Valoracin de las existencias. Debe realizarse de acuerdo con su valor en libros.
ue
EXISTENCIAS DE MATERIALES Y SUMINISTROS PARA LA PRESTACIN DEL SERVICIO. Es el valor en libros (saldo
en el inventario inicial y final) de materiales de cualquier especie que se utilizan en la prestacin del servicio. Incluye:
medidores para la micromedicin, vlvulas, soldadura, cemento, arena, grava, chapopote y tubera de dimetro pequeo para
las reparaciones de fugas menores.
EXISTENCIA DE AGENTES FSICO-QUMICOS, REACTIVOS E INSUMOS SIMILARES PARA EL TRATAMIENTO DE

AGUA. Es el valor en libros (saldo en el inventario inicial y final) de agentes fsico-qumicos, reactivos e insumos similares que
no haban sido utilizados para el tratamiento de agua. Incluye: cloro, hipoclorito de sodio, antracita, sulfato de sodio, bisulfito
de sodio, sulfato de aluminio, etctera.
EXISTENCIAS DE OTROS BIENES. Es el valor en libros (saldo en el inventario inicial y final) de los envases, empaques,
combustibles, lubricantes, refacciones, accesorios, materiales de oficina y en general, todos aquellos bienes no especificados
anteriormente que se encontraban en inventario durante 2013. Excluye: los activos fijos.
22
XI. PRODUCCIN DE ACTIVOS FIJOS PARA USO PROPIO

Anote el valor de la produccin de activos fijos para uso propio de este organismo operador,
de acuerdo con los siguientes conceptos.
Produccin de
activos fijos para
uso propio
(Miles de pesos)
NO INCLUYA EL IVA
A
st
r
O210 Produccin de construcciones e instalaciones fijas para uso propio
ue
O220 Produccin de otros activos fijos para uso propio
XII. EXISTENCIAS
ri
Anote el valor de las existencias de este organismo operador, de

acuerdo con los siguientes conceptos. El dato que reporte debe ser de
las fechas sealadas, no el acumulado o anual.
na
NO INCLUYA EL IVA NI EL VALOR DE LOS ACTIVOS FIJOS
Valor de las existencias

(Miles de pesos)
El da 31 de
diciembre de 2012
El da 31 de
diciembre de 2013
st
io
P250 Existencias de materiales y suministros para la prestacin

del servicio
ue
P260 Existencias de agentes fsico-qumicos, reactivos e insumos

similares para el tratamiento de agua
P900 Existencias de otros bienes
P000 TOTAL de existencias
23
ACTIVOS FIJOS A VALOR PRESENTE O COSTO DE REPOSICIN

Es el valor actualizado de todos aquellos bienes, propiedad del organismo operador cuya vida til es superior a un ao que
tienen la capacidad de producir o proporcionar las condiciones necesarias para la generacin de bienes y servicios. Incluye:
los activos fijos propiedad del organismo operador alquilados a terceros; los que utiliza normalmente el organismo operador,
an cuando sean asignados temporalmente a otras unidades econmicas de la misma empresa; los que produce el organismo
operador para uso propio y los activos fijos que obtuvo en arrendamiento financiero. Excluye: los activos fijos que utilizan
normalmente otras unidades econmicas de la misma empresa; los activos fijos en arrendamiento puro; las reparaciones menores
de los activos fijos; los gastos por reparacin y mantenimiento corriente.
Valoracin de los activos fijos. Se reporta a valor actual o costo de reposicin de los activos fijos, tomando en
consideracin las condiciones en las que se encontraban en el 2013, tomando en cuenta la prdida de valor por su uso
u obsolescencia; as como los cambios por variaciones en los precios y el tipo de cambio.
ue
Nota: Tenga cuidado de no incluir la depreciacin acumulada o histrica.
st
r
DEPRECIACIN DE ACTIVOS FIJOS. Comprende la prdida de valor durante 2013 por el uso u obsolescencia de los activos
fijos propiedad del organismo.
ADQUISICIN DE ACTIVOS FIJOS Y REFORMAS MAYORES. Es el monto de las adquisiciones y transferencias recibidas
de activos fijos, nuevos o usados, a valor actual, que durante el 2013 realiz el organismo y se obtiene sumando todas
las erogaciones en que se incurri para llevar e instalar los activos fijos en el organismo y su puesta en funcionamiento.
Incluye: las mejoras, reformas y renovaciones de importancia que realiz el organismo en sus activos fijos para incrementar la
productividad o vida til de stos y la produccin de activos fijos para uso propio. Excluye: las reparaciones y mantenimiento
corriente de los activos fijos.
ri
VENTAS DE ACTIVOS FIJOS. Es el monto de las ventas realizadas durante 2013 de los activos fijos que fueron propiedad
del organismo.
na
MAQUINARIA Y EQUIPO DE PRODUCCIN. Es el valor actualizado de la maquinaria y equipo mecnico, elctrico,

computarizado o de otro tipo, propiedad del organismo operador, vinculados directamente con sus procesos de produccin
y tareas auxiliares del mismo. Incluye: equipo de bombeo y cloracin, subestaciones elctricas, medidores de agua para
macromedicin. Excluye: la tubera de dimetro pequeo para reparaciones menores.
st
io
OTRAS CONSTRUCCIONES E INSTALACIONES FIJAS. Es el valor actualizado de los edificios, locales y otras construcciones
e instalaciones como plantas de tratamiento, obras de toma, lneas de conduccin, estructuras de proteccin, etctera, que
utiliz el organismo para el desarrollo de sus actividades, as como las reas para estacionamiento, esparcimiento, reas
verdes, entre otras. Incluye: el valor de los terrenos, estn o no edificados, situados en la misma ubicacin fsica del organismo.
ue
TANQUES Y DEPSITOS. Es el valor actualizado de los tanques y depsitos de almacenamiento, tanto de agua potable como
de aguas residuales, ya sean metlicos o de mampostera.
UNIDADES Y EQUIPO DE TRANSPORTE. Es el valor actualizado a costo de reposicin del equipo de transporte (vehculos
automotores, aviones, barcos, etc.) propiedad del organismo, que utiliz para transportar personas o carga fuera del mismo.
Excluye: el equipo necesario para transportar o levantar carga dentro del organismo.
EQUIPO DE CMPUTO Y PERIFRICOS. Es el valor actualizado a costo de reposicin del equipo de cmputo y sus
perifricos, propiedad del organismo operador, que no estaban integrados a la maquinaria y equipo de produccin, como son
las computadoras, redes de comunicacin, impresoras, digitalizadores, entre otros. Excluye: el software.
MOBILIARIO, EQUIPO DE OFICINA Y OTROS ACTIVOS FIJOS. Es el valor actualizado a costo de reposicin del mobiliario,
equipo de oficina y otros bienes de capital propiedad del organismo operador, cuya vida til sea mayor a un ao y que
proporcionen las condiciones necesarias para llevar a cabo la actividad productiva de la unidad econmica.
24
XIII. ACTIVOS FIJOS A VALOR

PRESENTE O COSTO DE
REPOSICIN
Anote el valor de los activos
fijos de este organismo
operador, de acuerdo con el
siguiente desglose.
NO INCLUYA EL IVA
Depreciacin
de los activos
fijos
(Miles de pesos)
Activos fijos
(Miles de pesos)
A
Adquisicin de
activos fijos y
reformas mayores
realizadas
(Miles de pesos)
Ventas de activos
fijos realizadas
(Miles de pesos)
El da 31 de
diciembre de 2013
Del 1 de enero al 31 de diciembre de 2013
st
r
Q100 Maquinaria y equipo

de produccin
ue
Q290 Otras construcciones

e instalaciones fijas
na
ue
st
io
Q300 Unidades y equipo de

transporte
El valor reportado en
la columna A, debe
ser igual al reportado
en el Total (R839)
de la columna E, del
captulo XXI. PARQUE
VEHICULAR.
ri
Q210 Tanques y depsitos
Q400 Equipo de cmputo y

perifricos
Q900 Mobiliario, equipo de

oficina y otros activos
fijos
Q000 TOTAL de activos fijos
25
ORIGEN Y DESTINO DEL AGUA
ORIGEN DEL AGUA. Son las fuentes de abastecimiento de donde se extrae o capta el agua, para su conduccin a un depsito
de regulacin o a la red de distribucin.
CAPTACIN PROPIA DE MANTOS SUPERFICIALES. Son aquellos sitios, donde por la naturaleza del territorio y la
vegetacin, se forman lagos, ros, manantiales, ojos de agua, etctera, los cuales son explotados para captar estas aguas para
su uso, consumo o aprovechamiento. Incluye: las presas, las cuales son construidas por el hombre, para captar agua pluvial
como reserva para su uso.
st
r
CAPTACIN PROPIA DEL SUBSUELO. Son sitios previamente estudiados, donde se detecta que bajo el suelo existe un
manto acufero y que puede ser explotado mediante la perforacin de un pozo para la extraccin de agua. Incluye: ros
subterrneos y galeras filtrantes.
ue
AGUA EN BLOQUE. Es la cantidad de agua que no extrae directamente la unidad econmica, sino que la compra a otro
organismo o a la Comisin Nacional del Agua.
DESTINO DEL AGUA. Son las obras e instalaciones de destino del agua producida, tales como: tomas de agua, conexiones
al alcantarillado y descargas de aguas residuales.
TOMAS DE AGUA.
na
ri
DOMSTICA. Es la clasificacin con la que se denomina a las conexiones de agua potable que abastecen a las viviendas
y estn destinadas al uso particular de las personas, riego de jardines, rboles de ornato, etctera.
st
io
COMERCIAL. Es la clasificacin con la que se denomina a las conexiones de agua potable que estn destinadas para el
uso de alguna actividad comercial o de servicios, como es el caso de las lavanderas, centros comerciales, restaurantes,
etctera.
ue
INDUSTRIAL. Son tomas con un mayor dimetro en la tubera por la cantidad del volumen de agua que conduce y su
uso vara segn el tipo de actividad de la empresa y sta puede ser de conservacin o para la transformacin de materias
primas, acabado de productos como la industria refresquera, etctera.
SERVICIOS PBLICOS. Son aquellas tomas que estn destinadas al uso de las oficinas pblicas, de gobierno, escuelas,
as como para riego de parques y jardines.
CONEXIONES AL ALCANTARILLADO. Son las descargas domiciliarias (conductos) que desalojan las aguas residuales y
pluviales comprendida desde el alineamiento de los predios hasta la conexin a la red de atarjeas, tambin se les conoce como
albaales.
DESCARGAS DE AGUAS RESIDUALES. Es la obra civil que conduce las aguas residuales hacia los cuerpos receptores.
MEDIDOR. Es el instrumento que sirve para medir o cuantificar el consumo de agua.
26
XIV. ORIGEN Y DESTINO DEL AGUA

Anote el origen y destino del agua de este prestador de servicios, de acuerdo con el siguiente desglose.
Origen del agua

Volumen
(Miles de metros
cbicos)
Nmero
Fuentes de abastecimiento
Con medidor
(Nmero)
B
st
r
X110 Captacin propia de mantos superficiales
X120 Captacin propia del subsuelo
ue
X130 Agua en bloque de mantos superficiales

X131 Agua en bloque del subsuelo
X100 TOTAL
Destino del agua
ri
Conexiones al
alcantarillado
(Nmero)
Tipo de toma
Sin medidor
Con medidor
A
st
io
X210 Domstica
na
Nmero de tomas de agua
X220 Comercial
ue
X230 Industrial
X240 Servicios pblicos

X200 TOTAL
Nmero
A
X250 Cuntas descargas de aguas residuales realiz el prestador de servicios?
X270 Cul es el volumen de las descargas de aguas residuales que realiz el

prestador de servicios?
Miles de metros
cbicos
A
27
PLANTAS POTABILIZADORAS Y DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

PLANTAS POTABILIZADORAS. Son las instalaciones industriales compuestas de un conjunto de unidades de proceso que
mejora la calidad del agua para el consumo humano.
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. Son las instalaciones industriales compuestas de un conjunto
de unidades de proceso que depuran las aguas residuales, que habindose aprovechado para diversos usos, han quedado
contaminadas con desechos domsticos, comerciales e industriales. El tratamiento puede ser de tipo primario, secundario,
terciario o avanzado.
CAPACIDAD INSTALADA. Es la capacidad mxima de agua medida en litros por segundo (l/s), con que se dise la planta.
st
r
CAUDAL DE OPERACIN. Es la cantidad de agua medida en litros por segundo (l/s), que la planta trat o potabiliz durante
2013.
ue
COBERTURA DE SERVICIO
Es el rea de cobertura geogrfica donde el prestador de servicios proporcion el suministro de agua potable, alcantarillado y el
servicio de tratamiento.
TODA LA ENTIDAD FEDERATIVA. Son aquellos organismos, que territorialmente proporcionan el servicio de agua potable,
alcantarillado y tratamiento a todo el estado.
ri
TODO EL MUNICIPIO. Son aquellos organismos, que territorialmente proporcionan el servicio de agua potable, alcantarillado
y tratamiento a todas las localidades que integran el municipio.
na
SLO LA CABECERA MUNICIPAL. Son aquellos organismos, que territorialmente proporcionan el servicio de agua potable,
alcantarillado y tratamiento nicamente a la cabecera municipal.
st
io
CABECERA MUNICIPAL Y LOCALIDADES DE LA MISMA. Son aquellos organismos, que territorialmente proporcionan el
servicio de agua potable, alcantarillado y tratamiento a la cabecera municipal y otras localidades de la misma.
INTERMUNICIPAL. Son aquellos organismos que territorialmente proporcionan el servicio de agua potable, alcantarillado y
tratamiento en dos o ms municipios, del mismo estado.
ue
INTERESTATAL. Son aquellos organismos, que territorialmente proporcionan el servicio de agua potable, alcantarillado y
tratamiento en dos o ms municipios que pertenecen a diferentes estados.
TIPO DE REA
Es donde se presta el servicio de suministro de agua y alcantarillado. Es la clasificacin que se da al servicio de agua potable y
alcantarillado, de acuerdo con la poblacin de las localidades en las cuales la unidad econmica presta servicios.
URBANO. Son aquellas localidades con poblacin mayor a 2 500 habitantes, incluyendo las cabeceras municipales, no
importando la cantidad de poblacin que habite en stas, donde la unidad econmica presta servicios.
RURAL. Son aquellas localidades menores a 2 500 habitantes, donde la unidad econmica proporciona el servicio. Excluye:
a las cabeceras municipales.
28
XV. PLANTAS POTABILIZADORAS Y DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

Anote las caractersticas de las plantas potabilizadoras y de tratamiento de agua, de acuerdo con el siguiente
desglose.
Nmero de
plantas
Plantas potabilizadoras
Capacidad
instalada
(l/s)
A
Caudal de
operacin
(l/s)
B
X310 Plantas en operacin
X340 Plantas fuera de operacin
st
r
X360 Plantas en construccin

Nmero de
plantas
ue
Plantas para tratamiento de aguas residuales
Capacidad
instalada
(l/s)
X380 Plantas en operacin
Caudal de
operacin
(l/s)
X420 Plantas fuera de operacin
ri
X440 Plantas en construccin
na
XVI. COBERTURA DE SERVICIO

Anote la clave de la respuesta que corresponda con la cobertura geogrfica del servicio que prest este organismo.
Nmero
A
ue
st
io
X810 Cul es la cobertura geogrfica de los servicios que prest?

1) Toda la entidad federativa
5) Intermunicipal
2) Todo el municipio
6) Interestatal
3) Slo la cabecera municipal
7) Rural
4) Cabecera municipal y otras
9) Otra X819
Especifique
localidades de la misma
Nmero
A
X811 A cuntas localidades atiende?
Nmero
A
X812 A cuntos municipios da servicio?
X820 Cul es el tipo de rea en donde prest el servicio de suministro de agua y

alcantarillado?
1) Urbano
2) Urbano y rural
Nmero
A
29
INFRAESTRUCTURA
Son las obras, instalaciones y partes que componen la infraestructura del prestador de servicios, como parte de la capacidad
productiva de los procesos y actividades que se realizan en los sistemas de agua potable, alcantarillado y saneamiento.
AGUA POTABLE
POZOS. Son las perforaciones o excavaciones verticales para extraer el agua subterrnea con el fin de abastecer a la poblacin
atendida.
FUENTES SUPERFICIALES. Son los sitios donde existe agua superficial, como son: los ros, presas, manantiales, ojos de
agua, etctera.
LNEAS DE CONDUCCIN. Es el conjunto de conductos que permiten el transporte del agua desde los sitios de la captacin
hasta un punto que puede ser un tanque de regulacin, una planta potabilizadora o la red de distribucin.
TANQUES DE ALMACENAMIENTO Y REGULACIN. Son los diferentes tipos de depsitos, donde se almacena el agua
potable, la cual posteriormente ser incorporada a la red de distribucin para su uso y consumo. Estos tanques pueden ser de
mampostera o metlicos.
st
r
PLANTAS DE BOMBEO. Tambin conocidas como estaciones de bombeo, son instalaciones integradas por infraestructura
civil y electromecnica, destinadas a transferir volmenes de fluidos de un determinado punto a otro.
ue
ESTACIONES DE CLORACIN. Son instalaciones integradas por infraestructura civil y electromecnica, que cuentan con un
depsito de cloro y una instalacin especial por donde se conduce ste, para ser inyectado a la red de distribucin de agua y
desinfectarla.
RED PRIMARIA. Es el sistema de tubera que conduce el agua desde los tanques de regulacin hasta el punto donde inicia
su distribucin.
RED SECUNDARIA. Es el sistema de tubera que distribuye el agua hasta la toma domiciliaria.
OTROS. Es la infraestructura no mencionada anteriormente, utilizada en el sistema de agua potable, por el prestador de
servicios; ejemplo: medidores para macromedicin, etctera.
ALCANTARILLADO
na
ri
ALCANTARILLADO. Es la red o sistema de conductos y dispositivos para colectar y conducir las aguas residuales y pluviales,
est integrado por todos o algunos de los siguientes elementos: atarjeas, colectores, interceptores, emisores, plantas de
bombeo, etctera.
COLECTORES. Son las tuberas que recogen las aguas negras de las atarjeas. Puede terminar en un interceptor, en un emisor
o en la planta de tratamiento.
st
io
INTERCEPTORES. Son las tuberas que reciben exclusivamente las aguas negras de los colectores y terminan en un emisor
o en la planta de tratamiento.
EMISORES. Son los conductos que reciben las aguas de un colector o de un interceptor. No reciben ninguna aportacin
adicional en su trayecto y su funcin es conducir las aguas negras a la planta de tratamiento. Tambin se le llama emisor al
conductor que lleva las aguas tratadas de la planta de tratamiento al sitio de descarga.
ue
RED DE ATARJEAS: Elemento de un sistema de alcantarillado, integrado por un conjunto de tuberas en las cuales se
conectan las descargas domiciliarias que conducen los desechos de aguas residuales de una vivienda o un usuario en general,
para conducirlas a los colectores, interceptores o emisores.
OTROS. Es la infraestructura no mencionada anteriormente, utilizada en el sistema de alcantarillado por el prestador de

servicios; ejemplo: atarjeas.
TRATAMIENTO
Es el proceso artificial al que se someten las aguas residuales, para eliminar o alterar sus constituyentes o inconveniente y as
hacerlas menos peligrosas.
TANQUES. Son los diferentes tipos de depsitos donde se almacenan las aguas residuales tratadas.
OTROS. Es la infraestructura no mencionada anteriormente, utilizada en el sistema de tratamiento, por el prestador de servicios;
ejemplo: trampas de nata.
30
XVII. INFRAESTRUCTURA
(El da 31 de diciembre de 2013)
Anote la infraestructura de este organismo prestador de servicios, de acuerdo con el siguiente desglose.
Agua potable
Cantidad
Infraestructura por componente
Unidad de medida
Unidades
X520 Fuentes superficiales
Unidades
X510 Pozos
X530 Lneas de conduccin
st
r
Kilmetros
X540 Tanques de almacenamiento y regulacin
ue
X550 Plantas de bombeo

X560 Estaciones de cloracin
X580 Red secundaria
Kilmetros
Kilmetros
Unidades
X590 Otros X591
Unidades
Unidades
X570 Red primaria
Unidades
ri
Especifique
na
Alcantarillado
Unidad de medida
Kilmetros
st
io
X610 Colectores
Cantidad
Kilmetros
X630 Emisores
Kilmetros
Unidades
ue
X620 Interceptores
X650 Redes de atarjeas
X690 Otros X691
Unidades
Especifique
Tratamiento
Cantidad
A
Unidad de medida
X720 Tanques
Unidades
Unidades
X790 Otros X791

Especifique
Unidades
31
CIENCIA, TECNOLOGA E INNOVACIN
st
r
EQUIPO DE CMPUTO. De manera general se concibe como una mquina electrnica capaz de procesar informacin
siguiendo instrucciones almacenadas en programas. En esos trminos y para los fines de este ejercicio censal se precisa
como una mquina electrnica diseada para procesamiento de datos, aunque tambin es usada como una herramienta
de comunicaciones para enviar y recibir correo electrnico, faxes e informacin general, as como para acceder a Internet y
otros servicios en lnea. Incluye: computadoras personales (PC de escritorio o mviles conocidas como laptop), servidores,
minicomputadoras, mainframes o asistentes personales como las tablets. Excluye: aquel equipamiento electrnico que
tiene algunas de las funciones de una computadora, como son los telfonos celulares, aparatos de TV, cajas registradoras o
terminales y equipos/maquinaria controlados por computadora (por ejemplo: para diagnstico o manipulacin mediante robots).
ue
SERVICIOS DE REDES DE COMUNICACIN. Es bsicamente un sistema de equipos informticos interconectados a travs

de diferentes tecnologas que envan y reciben impulsos elctricos, ondas electromagnticas o cualquier otro medio para la
transmisin/recepcin de voz, datos e imgenes.
ri
INTERNET. Red mundial de redes de computadora que usan el protocolo de red TCP/IP para transmitir e intercambiar
informacin. Existen diversos servicios y protocolos en Internet, destacan la consulta remota a archivos de hipertexto (WWW),
el envo de correo electrnico, la transmisin de archivos (FTP), las conversaciones en lnea, la mensajera instantnea,
telefona (VoIP), televisin, acceso remoto a otros dispositivos o juegos en lnea, entre otros.
st
io
na
EXTRANET. Red privada para compartir informacin, de acceso limitado a determinados grupos de clientes y proveedores
para facilitarles un trabajo coordinado que permite ahorro de tiempo y dinero en sus relaciones de negocio. Tambin puede
entenderse como una Intranet compartida entre establecimientos/empresas para permitir la comunicacin y la transferencia de
informacin entre distintas organizaciones.
ue
INTRANET. Es una red interna de cmputo sobre Internet, red propia de una organizacin, diseada y desarrollada siguiendo
los protocolos propios de Internet, en particular el protocolo TCP/IP. Puede tratarse de una red aislada, es decir, no conectada
a Internet. Una red de equipos que es interna a una organizacin y es compatible con aplicaciones de Internet, especialmente
el www. La mayora de las redes de Intranet estn configuradas de forma que sus usuarios puedan tener acceso a Internet sin
permitir que los usuarios de Internet tengan acceso a los equipos de la Intranet.
INNOVACIN. Es la introduccin en el mercado de un producto (bien o servicio) o proceso (incluye mtodo) nuevo, o
significativamente mejorado. Algunas innovaciones son resultado de proyectos de innovacin bien definidos, que incluyen
investigacin y desarrollo tecnolgico como uno de sus insumos, mientras que otras innovaciones son resultado de mejoras
rutinarias, ideas espontneas, u otros factores no sistemticos que llevan a la empresa a desarrollar nuevos productos o
procesos o a la mejora sustancial de los mismos.
32
XVIII. CIENCIA, TECNOLOGA E INNOVACIN

Nmero
Z107 Cont con equipo de cmputo para el desarrollo de las actividades de esta
unidad econmica?
1) S
2) No
Pase a Z106
Porcentaje
A
Z101 Indique el porcentaje del personal que us habitualmente equipo de cmputo

en 2013
1 = S
2) Extranet
Pase a Z106
ue
3) Intranet
st
r
Si la respuesta es 2 = No
2 = No
Z102 Cont con los siguientes servicios de redes de comunicacin?

1) Internet
Porcentaje
A
Z103 Indique el porcentaje del personal que us habitualmente Internet en 2013
%
1 = S
Z105 Las tareas en que utiliz Internet comprendieron:
ri
1) Operaciones bancarias y financieras
2 = No
na
2) Trmites o gestiones gubernamentales
st
io
3) Comprar o vender servicios o productos

4) Bsqueda de informacin
ue
5) Realizar la gestin del negocio (planeacin, organizacin, direccin y control)

1 = S
En 2011
2 = No
En 2012
En 2013
B
Z106 Indique si efectu actividades de

innovacin:
1) En coordinacin con universidades o

centros de investigacin
2) Por contrato o colaboracin con empresas
sin relacin productiva
3) Por contrato o asociacin con clientes,
proveedores o filiales
4) Por cuenta propia de la empresa sin
ninguna colaboracin
Si en todos las preguntas la respuesta es 2 = No
Pase a Z113
33
INNOVACIN EN PRODUCTOS (BIENES O SERVICIOS). Se refiere al nmero de tcnicos y especialistas dedicados a la

innovacin de nuevos productos (bienes y servicios) o a la mejora sustancial de los ya existentes introducidos al mercado,
aunque no necesariamente tienen que haber sido comercialmente un xito.
INNOVACIN EN PROCESOS (INCLUYE MTODOS). Se refiere al nmero de tcnicos y especialistas dedicados a la

innovacin de nuevos procesos (incluye mtodos) o a la mejora sustancial de los ya existentes. Cuando se trata de generacin
de servicios, la produccin se denomina mtodo.
st
r
INNOVACIN EN MERCADOTECNIA. Se refiere al nmero de tcnicos y especialistas dedicados a la innovacin de un nuevo

mtodo de comercializacin que implique cambios significativos del diseo o el envasado de un producto, posicionamiento,
promocin o tarificacin. Incluye: cambios significativos en el diseo o embalaje (empaque) de un bien o servicio, cambios
significativos o nuevos mtodos para la distribucin o las ventas, tales como venta por internet, modelos de franquicia, ventas
directas, o licencias de distribucin. Excluye: cambios rutinarios o debidos a "temporadas".
ue
INNOVACIN EN LA ORGANIZACIN O GESTIN DE LA EMPRESA. Se refiere al nmero de tcnicos y especialistas

dedicados a la innovacin y la introduccin de un nuevo mtodo organizativo en las prcticas, la organizacin del lugar de
trabajo o las relaciones exteriores de la empresa, la introduccin de un nuevo o mejorado sistema administrativo para la
mejora en el intercambio de informacin, conocimiento y capacidades, un cambio mayor en la organizacin del trabajo al
interior de su empresa, tales como cambio en la estructura administrativa o en la integracin de diferentes departamentos,
reas o actividades, o una nueva forma de relacionarse con otras empresas o instituciones pblicas, por ejemplo, alianzas,
colaboraciones o subcontrataciones u outsourcing.
na
ri
PERSONAL CALIFICADO DEDICADO A INVESTIGACIN Y DESARROLLO TECNOLGICO. Comprende a todo el

personal empleado directamente en actividades de investigacin y desarrollo tecnolgico (dependiente y no dependiente),
as como las personas que proporcionan servicios directamente relacionados con estas actividades, como los directores,
administradores y personal de oficina. Excluye: a las personas que proporcionan servicios indirectos, como es el caso del
personal de los comedores y seguridad.
st
io
INVESTIGACIN Y DESARROLLO TECNOLGICO. Comprende el trabajo creativo llevado a cabo de forma sistemtica
para incrementar el volumen de conocimientos, incluido el conocimiento del hombre, la cultura y la sociedad, y el uso de esos
conocimientos para crear nuevas aplicaciones, para desarrollar productos (bienes o servicios) o procesos (incluye mtodos)
nuevos o significativamente mejorados. La investigacin y desarrollo tecnolgico comprende desde los trabajos experimentales
o tericos hasta el desarrollo de nuevos materiales, productos o dispositivos, as como la puesta en marcha de nuevos procesos
y sistemas o la mejora sustancial de los ya existentes.
ue
BIOTECNOLOGA. Es la aplicacin de la ciencia y la tecnologa a los organismos vivos, as como a sus partes, productos y
modelos, para alterar el material vivo o inerte, con el fin de producir conocimientos o productos.
NANOTECNOLOGA. Es el conjunto de tecnologas que permite la manipulacin, estudio o explotacin de sistemas

y estructuras de muy pequeas dimensiones (menos de 100 nanmetros). La nanotecnologa contribuye al desarrollo de
nuevos materiales, dispositivos y productos. Incluye: la investigacin en cualquiera de los campos de la nanotecnologa, que
pueden ser en transporte, energa y medio ambiente, tecnologas de la informacin y las comunicaciones, electrnica, salud y
biotecnologa, y en sectores tradicionales.
PATENTES. Es el derecho otorgado a un inventor por el Estado, para la explotacin exclusiva de una invencin durante el
plazo limitado, impidiendo que terceros lo hagan sin consentimiento del poseedor de la patente.
34
CIENCIA, TECNOLOGA E INNOVACIN

1 = S
Z108 Indique los mecanismos de

financiamiento utilizados para realizar
las actividades de innovacin
2 = No
En 2011
En 2012
A
En 2013
B
1) Recursos propios
2) Crditos de instituciones bancarias
3) Apoyos gubernamentales
9) Otros Z109
Especifique
Cantidad
en 2013
2) Procesos o mtodos de produccin

3) Estrategias de mercadotecnia
ue
4) Organizacin o gestin de la empresa

5) Adaptacin y documentacin de tecnologas
Z112 Indique del total de sus ventas de bienes o servicios el porcentaje

correspondiente a:
Porcentaje
A
1) Bienes o servicios nuevos
st
r
1) Productos (bienes o servicios)
Z111 Indique cuntos tcnicos y especialistas se dedicaron exclusiva o

principalmente a la innovacin de:
%
%
3) Bienes o servicios sin cambios
ri
2) Bienes o servicios mejorados sustancialmente
na
Z113 Cont con personal calificado

dedicado a actividades de investigacin
y desarrollo tecnolgico?
st
io
Z114 La unidad econmica utiliz o realiz

investigacin y desarrollo tecnolgico
en materia de:
1) Biotecnologa
Total
1 = S
En 2011
2 = No
En 2012
En 2011
100%
En 2013
B
En 2012
A
En 2013
B
2) Nanotecnologa
ue
Z115 Indique si ha efectuado actividades en

materia de proteccin industrial:
En 2011
En 2012
A
En 2013
B
1) Registrar o tramitar patentes de marcas,

productos o procesos
2) Contratar o adquirir patentes de marcas,

productos o procesos
Z116 Indique la cantidad que destin a la

produccin o adquisicin de:
Miles de pesos
En 2011
En 2012
A
En 2013
B
1) Investigacin y desarrollo para la

innovacin
2) Software de cmputo y bases de datos
de uso informtico
3) Patentes, marcas, paquetes
tecnolgicos y otros productos de
propiedad industrial
35
CRDITOS Y CUENTAS BANCARIAS

PRSTAMOS O FINANCIAMIENTO. Conjunto de recursos monetarios para llevar a cabo una actividad econmica, con la
caracterstica de que se trata de sumas tomadas a prstamo para la operacin o inversin de la unidad econmica. Incluye:
las aportaciones de los propietarios o socios. Excluye: los anticipos que recibi el organismo operador para producir bienes o
servicios y los ingresos obtenidos por las ventas.
FINANCIAMIENTO. Conjunto de recursos monetarios para llevar a cabo una actividad econmica, con la caracterstica de que
se trata de sumas tomadas para la operacin o inversin del organismo operador. Incluye: prstamos, crditos y emisin de
ttulos de deuda.
CRDITOS O PRSTAMOS. Es el otorgamiento de dinero o bienes que hace un banco, proveedores, gobierno u otros a la
unidad econmica, con la promesa de ser devueltos en un plazo sealado y, generalmente, con el pago de una cantidad de
dinero (intereses) por el uso de los mismos.
FUENTES DE FINANCIAMIENTO. Son todas las fuentes de las que obtuvo dinero el organismo operador para la operacin
del negocio.
st
r
CRDITO BANCARIO. Es un prstamo o financiamiento de cualquier tipo, otorgado por la banca mltiple o de desarrollo. Las
empresas o establecimientos que obtienen un crdito de este tipo de instituciones, deben contar con informacin contable
peridica de sus operaciones financieras y corrientes, as como contar con las garantas econmicas suficientes que avalen la
recuperabilidad del crdito otorgado por las instituciones bancarias.
ue
CAJAS DE AHORRO POPULAR. Es una persona moral constituida de conformidad con la Ley de Ahorro y Crdito Popular,
que tiene por objeto captar recursos provenientes de sus socios o clientes, quedando obligada a cubrir el principal y, en su
caso, los accesorios generados, y a colocar dichos recursos entre sus socios o clientes facilitando su acceso al crdito, para
propiciar la superacin econmica y social de sus miembros y de las comunidades en que operan.
CRDITOS DE PROVEEDORES. Es la entrega de mercancas por parte de proveedores sin exigir el pago de manera inmediata.
Excluye: las mercancas que se dejan a consignacin.
PROGRAMAS GUBERNAMENTALES. Son los crditos, prstamos o financiamientos otorgados por instituciones
gubernamentales en cualquiera de sus niveles: federal, estatal o municipal. Ejemplos: crditos otorgados por fondos de
oportunidades y programas de fomento econmico.
ri
PRESTAMISTAS PRIVADOS. Son personas fsicas que se dedican a proporcionar prstamos en efectivo a las unidades
econmicas que no tienen acceso a crditos bancarios. Los prestamistas privados generalmente prestan a tasas de inters
ms altas que las instituciones inspeccionadas por la Comisin Nacional Bancaria y de Valores.
na
EMISIN DE TTULOS DE DEUDA. Son los ttulos que se emiten por parte de las unidades econmicas para adquirir deuda.
Los ttulos representan un compromiso por parte del emisor, en el que se obliga a restituir el capital ms intereses pactados
y establecidos previamente, en una fecha de vencimiento dada. Los ttulos de deuda son colocados en el mercado de los
instrumentos de deuda para ser ofertados.
st
io
APORTACIONES DEL PROPIETARIO O DE LOS SOCIOS. Se refiere a las aportaciones o financiamiento que hicieron
propietarios o socios para realizar la actividad econmica. Excluye: los anticipos que recibi la unidad econmica para producir
bienes o servicios y los ingresos obtenidos por ventas.
USOS DE LOS CRDITOS, PRSTAMOS O FINANCIAMIENTO. Son todos los usos a los que el organismo operador destin
el dinero obtenido en prstamo o financiamiento para el funcionamiento o crecimiento del negocio.
ue
CREACIN O APERTURA DEL NEGOCIO. Son los recursos que obtuvo el organismo operador a travs de algn prstamo,
crdito o financiamiento, y los us para crear o abrir el local para llevar a cabo la actividad econmica.
EQUIPAMIENTO O AMPLIACIN DEL NEGOCIO. Son los recursos que obtuvo la unidad econmica a travs de algn
prstamo, crdito o financiamiento, y los us para equipar o ampliar el local que es utilizado para llevar a cabo la actividad
econmica.
COMPRA DE LOCAL O VEHCULO. Son los recursos que obtuvo el organismo operador a travs de algn prstamo, crdito
o financiamiento, y los us para comprar algn local o vehculo que son utilizados para llevar a cabo la actividad econmica.
PAGO DE DEUDAS. Son los recursos que obtuvo el organismo operador a travs de algn prstamo, crdito o financiamiento,
y los us para cubrir deudas que tena pendientes.
ADQUISICIN DE INSUMOS EN MERCADO NACIONAL. Son los recursos que obtuvo el organismo operador a travs de
algn prstamo, crdito o financiamiento, y los us para adquirir insumos en el mercado nacional, es decir, con residentes del
pas, independientemente del origen de los insumos necesarios para desarrollar la actividad econmica.
ADQUISICIN DE INSUMOS EN MERCADO EXTRANJERO. Son los recursos que obtuvo el organismo operador a travs
de algn prstamo, crdito o financiamiento, y los us para adquirir insumos en el mercado extranjero, es decir, con residentes
del exterior.
PAGO DE SALARIOS. Son los recursos que obtuvo el organismo operador a travs de algn prstamo, crdito o financiamiento,
y los us para el pago de salarios al personal ocupado dependiente de la razn social.
36
XIX. CRDITOS Y CUENTAS BANCARIAS

Nmero
O511 Obtuvo crditos, prstamos o financiamiento para la operacin del negocio?

1) S
2)
No
Si la respuesta es 2 = No, pase a O541

O521 Marque con una "X" de dnde provienen los crditos, prstamos o financiamiento
Bancos
O521.2
Cajas de ahorro popular
O521.3
Proveedores (incluye contado comercial)
O521.6
Gobierno
O521.7
Prestamistas privados o agiotistas
O521.8
Emisin de ttulos de deuda, por ejemplo bonos
ue
st
r
O521.1
Seale con una "X"

A
O521.11 Propietarios o socios
O521.19 Otros O501
Clave
A
ri
Especifique
Indique la clave de la fuente principal
na
O522
O531 Marque con una "X" los usos de los crditos, prstamos o financiamiento
recibido
O531.2
O531.3
Equipamiento o ampliacin del negocio

Compra de local o vehculo
Pago de deudas
ue
O531.4
Creacin o apertura del negocio
st
io
O531.1
Seale con una "X"

A
Adquisicin de insumos (mercancas, materiales, materias primas, etc.) en el

mercado nacional
O531.6
Adquisicin de insumos (mercancas, materiales, materias primas, etc.) en el

mercado extranjero
O531.7
Pago de salarios
O531.9
Otros O502
O531.5
Especifique
Clave
A
O532
Indique la clave del uso principal
En caso de NO haber seleccionado la opcin O521.1 Bancos, pase a O541; de otra manera pase a O551
37
ue
st
io
na
ri
ue
st
r
CUENTA BANCARIA. Es un contrato mediante el cual una persona deposita dinero en un banco que puede ir retirando en
cualquier momento o en los plazos establecidos, segn corresponda, en efectivo o por medio de cheques, que ofrece adems,
el servicio de caja, ya que las sumas depositadas permanecen disponibles en cualquier momento.
38
CRDITOS Y CUENTAS BANCARIAS

O541 Marque con una "X" las causas por las que carece de crdito bancario
Seale con una "X"
Esta seccin slo aplica cuando O521.1 Bancos NO fue seleccionada
O541.3
Porque son altos los intereses
O541.4
Porque las instituciones me quedan muy lejos
O541.5
Desconozco el procedimiento para solicitarlo
O541.6
No confo en los bancos
O541.7
S lo he solicitado, pero no me lo han otorgado
O541.9
Otras O503
No lo he necesitado
st
r
O541.2
ue
No creo cumplir con los requisitos
O541.1
Clave
A
ri
Especifique
Indique la clave de la causa principal
na
O542
Nmero
A
st
io
O551 Esta razn social tuvo alguna cuenta bancaria (de cheques, ahorro o inversin)
para la operacin del organismo?
1) S
2) No
Si contest 1 = S, pase al Captulo XX
ue
O561 Marque con una "X" los motivos por los que esta razn social no tiene alguna
cuenta bancaria
O561.1
Seale con una "X"

A
Desconozco el procedimiento para solicitarla
O561.2
No me hizo falta
O561.3
Porque las comisiones o cuotas son altas
O561.9
Otros O504
Especifique
Clave
A
O562
Indique la clave del motivo principal

39
MEDIO AMBIENTE
NORMA OFICIAL MEXICANA. Es la regulacin tcnica de observancia obligatoria expedida por las dependencias competentes
que establece reglas, especificaciones, atributos, directrices, caractersticas o prescripciones aplicables en materia de medio
ambiente como aire, suelos, agua, ruido, residuos peligrosos, entre otros.
ue
st
r
NORMA MEXICANA. Norma que elabore un organismo nacional de normalizacin, o la secretara federal competente, en
los trminos de esa ley, que prev para un uso comn y repetido reglas, especificaciones, atributos, mtodos de prueba,
directrices, caractersticas o prescripciones aplicables a un producto, proceso, instalacin, sistema, actividad, servicio o mtodo
de produccin u operacin, as como aquellas relativas a terminologa, simbologa, embalaje, marcado o etiquetado.
ri
OTRA NORMATIVIDAD AMBIENTAL. La familia ISO 14000 aborda diversos aspectos de la gestin ambiental. Proporciona
herramientas prcticas para las empresas y organizaciones que buscan identificar y controlar su impacto ambiental y mejorar
continuamente su desempeo ambiental. Norma ISO 14001:2004 y la norma ISO 14004:2004 se centran en los sistemas de
gestin ambiental. Las otras normas de la familia se enfocan a aspectos ambientales especficos, como el anlisis del ciclo de
vida, comunicacin y auditora.
st
io
na
PERSONAL DEDICADO A ACTIVIDADES DE PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE O RECURSOS NATURALES. Son las
personas dedicadas a realizar actividades que tienen como objetivo la prevencin, reduccin o eliminacin de contaminantes,
as como la preservacin y conservacin del medio ambiente y de los recursos naturales (reutilizacin y reciclaje de materiales)
y, por lo tanto, la proteccin contra el agotamiento.
ue
RECICLAJE. Es un proceso que consiste en someter materiales que ya han sido utilizados (desechos o residuos) a un
tratamiento fsico o qumico para obtener una nueva materia prima que ser empleada en la elaboracin de nuevos productos,
es decir, obtener materias primas a partir del reso de desechos.
MATERIALES RECICLADOS. Son aquellos residuos o desechos que han sido transformados en nuevas materias primas para
su uso en el proceso de produccin de un nuevo bien o servicio. Por ejemplo: residuos de papel, cartn, vidrio, metal, etctera.
RELLENO SANITARIO. Es un mtodo diseado para la disposicin final de la basura. Este mtodo consiste en depositar en el
suelo los desechos slidos, los cuales se esparcen y compactan reducindolos al menor volumen posible para que as ocupen
un rea pequea. Luego se cubren con una capa de tierra y se compactan nuevamente.
40
XX. MEDIO AMBIENTE

O611 Esta unidad econmica cumpli con alguna norma en materia de medio
ambiente?
1) S
Nmero
A
O601
Norma Oficial Mexicana
O602
Norma Mexicana
O609
Otra (especifique)
2) No
3) Desconoce
O615 Esta unidad econmica cont con personal dedicado a actividades de
proteccin del medio ambiente o recursos naturales?
Nmero
2)
No
Nmero de
personas
Horas trabajadas por

persona en promedio
B
al mes
C
ue
Si contest 1 = S, indique el nmero de personas y las horas

trabajadas en promedio al mes
st
r
1) S
O616 Indique si esta unidad econmica utiliz materiales reciclados
1 = S
2 = No
A
1) Materias primas
2) Materiales de empaque y embalaje
9) Otros O603
Especifique
2)
No
O618 Indique por tipo los residuos o desechos que separ
1 = S
2 = No
A
st
io
1) Papel y cartn
Pase a O621
na
1) S
Nmero
ri
O617 Esta unidad econmica separ los residuos o desechos que gener?
2) Textiles
3) Madera
4) Metlicos
ue
5) Vidrio
6) Plsticos
7) Otros desechos orgnicos

9) Otros O604
Especifique
O621 Indique el principal destino de los materiales de desecho o residuos que gener
esta unidad econmica
Nmero
A
1) Relleno sanitario (basurero)

2) Entrega a empresas de servicio de manejo y transporte de residuos
3) Reciclaje en el proceso de produccin
9) Otros O605
Especifique
41
GASTO CORRIENTE. Es el gasto realizado en bienes y servicios que se consumen en las actividades rutinarias de la unidad
econmica con el propsito de reducir o eliminar la contaminacin ambiental. Excluye: adquisicin o mejora de los activos fijos.
INVERSIN. Es la compra de mquinas, equipos e instalaciones fijas para la reduccin de la contaminacin del medio ambiente.
DISMINUIR EL CONSUMO DE ENERGA O USO DE ENERGAS ALTERNATIVAS. Su objetivo es, por tanto, disminuir
el consumo de energa sin por ello reducir el uso del material y los equipos que funcionan gracias a ella, fomentando
comportamientos, mtodos de trabajo y tcnicas de produccin que consuman menos energa. Es fundamental que la sociedad
vaya reduciendo su dependencia energtica de los combustibles fsiles (petrleo, gas) fomentando el uso de fuentes de energa
alternativas y renovables y aprendiendo a usar la energa de forma eficiente. Y es una tarea urgente por la amenaza del cambio
climtico global y otros problemas ambientales, y a mediano plazo, porque la sociedad no puede continuar desarrollndose a
partir de fuentes de energa que se van agotando.
st
r
DISMINUIR EL CONSUMO DEL AGUA. Detectar aquellos elementos determinantes en relacin con el abastecimiento, uso,
eficiencia (prdidas) y puntos de acceso al agua en las instalaciones, as como los comportamientos y acciones que inciden en
las cantidades de agua empleadas. Utilizando llaves de paso, cierres automticos, disminucin del flujo de agua, modificacin
de prcticas de limpieza y consumo en el proceso de trabajo.
ue
REDUCCIN DE RESIDUOS. La reduccin de residuos implica esfuerzos para minimizar los insumos utilizados en la
produccin, as, el mismo volumen de produccin se puede obtener usando una menor cantidad de materiales. La minimizacin
de residuos requiere conocimientos en el proceso de produccin para dar seguimiento a los materiales desde su uso original
hasta el destino final de los residuos.
ri
RESIDUOS DOMICILIARIOS. Son los generados en las casas habitacin, que resultan de la eliminacin de los materiales
que utilizan en sus actividades domsticas, de los productos que consumen y de sus envases, embalajes o empaques; los
residuos que provienen de cualquier otra actividad dentro de establecimientos o en la va pblica, que genere residuos con
caractersticas domiciliarias, y los resultantes de la limpieza de las vas y lugares pblicos, siempre que no sean considerados
como residuos de otra ndole.
na
RESIDUOS NO PELIGROSOS. Es la cantidad de basura y desperdicios slidos o lquidos que no requieren un manejo o
tratamiento especial, pudiendo reciclarse o confinarse sin riesgo de reacciones qumicas o fsicas peligrosas.
st
io
RESIDUOS PELIGROSOS. Son aquellos residuos, en cualquier estado fsico, que por sus caractersticas corrosivas, reactivas,
explosivas, txicas, inflamables o biolgicas infecciosas, representan un peligro para el equilibrio ecolgico o el ambiente.
ue
MITIGACIN DEL RUIDO. Actividades cuyo objetivo es el control, reduccin y eliminacin de ruidos y vibraciones causados por
la actividad industrial y el transporte. Incluye: la adaptacin de equipos, vehculos menos ruidosos, modificaciones de plantas
industriales, cimientos diseados para absorber las vibraciones, instalaciones especiales en la construccin o reconstruccin
de edificios, sustitucin del hormign por asfalto silencioso, superficies multicapas, actividades para reducir el ruido causado
por el vecindario (insonorizacin de salas de baile), actividades para reducir el ruido en lugares frecuentados por el pblico,
como piscinas, escuelas, etctera. Excluye: reduccin del ruido y las vibraciones en relacin con la proteccin en el lugar de
trabajo.
TIPOS DE EMISIN AL AIRE. Bixido de azufre (SO2), xidos de nitrgeno (NOX), material particulado (PM), plomo (Pb),
monxido de carbono (CO), hidrocarburos totales (HCT), compuestos orgnicos voltiles (COV), ozono (O3), entre otros.
TIPOS DE EMISIN AL AGUA. Este rubro comprende grasas y aceites, arsnico, cadmio, cianuro, cobre, cromo hexavalente,
fsforo, mercurio, nquel, nitrgeno, plomo o zinc, entre otros.
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. Es la reduccin de cargas contaminantes en el agua empleada tanto en los
procesos de produccin como en el uso corriente.
USOS DEL AGUA TRATADA. Es el agua que sufri un tratamiento para la reduccin por medios fsicos, qumicos o biolgicos
de las cargas contaminantes.
42
MEDIO AMBIENTE
O612 Anote el gasto corriente o de inversin que realiz durante 2013 por los siguientes conceptos
Gasto corriente
(Miles de pesos)
CONCEPTO
Inversin
(Miles de pesos)
1) Disminuir el consumo de energa o uso de energas alternativas

(solar, elica, otra)
3) Reduccin de residuos generados en los procesos
ue
4) Manejo, transporte y confinamiento de residuos slidos

urbanos
st
r
2) Disminuir el consumo de agua
6) Alcantarillado, drenaje o saneamiento
5) Manejo, transporte y confinamiento de residuos peligrosos
ri
8) Mitigacin o disminucin de ruido
7) Actividades para la proteccin de bosques y ecosistemas

(incluye flora y fauna silvestre)
na
11) Tratamiento de aguas residuales generadas en los procesos
st
io
12) Verificacin de vehculos, camiones o equipo de transporte
O623 Realiz erogaciones en gasto corriente (materiales y servicios) o de inversin

(instalaciones o equipo) para disminuir las emisiones al aire?
2) No
ue
1) S
Nmero
A
Pase a O624
Especifique el tipo de emisin
Gasto corriente
(Miles de pesos)
Inversin
(Miles de pesos)
O624 Realiz erogaciones en gasto corriente (materiales y servicios) o de inversin

(instalaciones o equipo) para disminuir los contaminantes en aguas residuales
generadas?
1) S
2)
No
Pase al Captulo XXI

Especifique el factor o tipo de emisin
E
Inversin
(Miles de pesos)
Nmero
A
Gasto corriente
(Miles de pesos)
43
PARQUE VEHICULAR
Se refiere al nmero total de unidades y equipo de transporte propios y rentados, con que contaba la unidad econmica durante
2013, destinados a transportar personas o carga como parte o complemento de sus actividades econmicas, de acuerdo con el
tipo de vehculo, antigedad o modelo, capacidad en nmero de asientos o toneladas, as como el valor en miles de pesos del
equipo propiedad de la unidad econmica.
AUTOMVIL. Vehculo para transporte de personas, con capacidad de hasta nueve plazas o asientos; as como tambin
utilizado para la carga, con capacidad de hasta 1.5 toneladas. Incluye: las tipo van y pick up.
AUTOBS, MICROBS Y MINIBS. Vehculos para el transporte de personas, con capacidad de ms de nueve asientos y
hasta 25 plazas o asientos.
CAMIN LIGERO O MEDIANO. Vehculo para transporte de carga, provisto de medio propio de propulsin mecnica, con
capacidad mayor a 1.5 toneladas y menor a 3.5 toneladas.
CAMIN PESADO. Vehculo para transporte de carga, provisto de medio propio de propulsin mecnica, con capacidad
mayor o igual a 3.5 toneladas.
st
r
TRACTOCAMIN. Vehculo provisto de medio propio de propulsin mecnica, destinado a soportar y a jalar semirremolques
o remolques.
REMOLQUE Y SEMIRREMOLQUE. Vehculo de carga no dotado de medios de propulsin, diseado para ser arrastrado por
un tractocamin.
MOTOCICLETAS. Vehculo de 2 4 tiempos diseado para el transporte de personas o carga.
ue
OTRO. Cualquier otro tipo de vehculo, no sealado anteriormente, destinado para transportar personas o carga como parte o
complemento de las actividades de la unidad econmica; como pueden ser bicicletas, triciclos de carga no motorizados, equipo
ferroviario, etctera.
XXI. PARQUE VEHICULAR

Anote por tipo, el nmero de vehculos con los que cont el organismo como parte o complemento de sus
actividades econmicas durante 2013, de acuerdo con su antigedad; as como la capacidad en nmero de
pasajeros (sentados y parados) o de toneladas de carga.
ri
Propios y rentados
Tipo de vehculo
na
Nmero de vehculos
st
io
Posteriores a
2003
A
R831 Automvil
Incluye camionetas tipo
van y pick up
ue
R832 Autobs, microbs

y minibs para
pasajeros
R833 Camin ligero o
mediano de hasta 3.5
Toneladas
R834 Camin pesado de
ms de 3.5 toneladas
R835 Tractocamin
R836 Remolque y
semirremolque
R837 Motocicletas
R839 Otro
R849
Especifique
R830 TOTAL
44
Valor de los
vehculos
propios
Capacidad de
2003 y
anteriores
Pasajeros
B
(Miles de
pesos)
Carga
(Toneladas)
C
OBSERVACIONES Y COMENTARIOS
ue
st
io
na
ri
ue
st
r
C611
45
ue
st
io
na
ri
ue
st
r
C611
46
ue
st
io
na
ri
ue
st
r
C611
47
HOJA DE CONTROL
A. DATOS DEL INFORMANTE
Claves del puesto
01. Dueo o propietario
02. Gerente, administrador
o director
03. Contador interno
04. Contador externo
05. Familiar del dueo
06. Encargado
07. Empleado
09. Presidente o representante de la empresa,
agrupacin, unin, etc.
10. Otro C973 __________
C111 ___________________________ C112 _____________________________ C113 ____________________________ Puesto C713 I__I__I

Nombre(s)
Apellido paterno
Apellido materno
UBICACIN DEL INFORMANTE
Entidad federativa C115 _______________________ C116 I__I__I Municipio C117 ____________________________ C118 I__I__I__I
Localidad C121 __________________________________ C122 I__I__I__I__I AGEB C123 I__I__I__I-I__I Manzana C124 I__I__I__I
Tipovial C125 ____________________ Nomvial C126 ______________________ Nmext C127 ___________ Nmint C128 ____________
Edificio, piso o nivel C131___________________ Telfono C133_________________ Extensin C134____________
Tipoasen C135_______________________________ Nomasen C136 _____________________________________
______________________
st
r
ENTRE VIALIDADES
Tipovial C137___________________ Nomvial C138 ____________________ Tipovial C141_________________ Nomvial C142 ________________
VIALIDAD POSTERIOR
ue
Tipovial C143______________________ Nomvial C144 _________________ Correo electrnico C145 ___________________________________

B. DATOS DEL REA DE RESPONSABILIDAD Y CDIGOS DE RESULTADO DE CAMPO
Jefatura de zona C146 I__I__I
Nombre del Jefe de zona C172 _____________________________________________________________________________________________
Da
Mes
Resultado
Inicio
Trmino
C152A I__I__I
C153A I__I__I
C154A I__I__I
C155A I__I__I-I__I__I
C156A I__I__I-I__I__I
C152B I__I__I
C153B I__I__I
C154B I__I__I
C155B I__I__I-I__I__I
C156B I__I__I-I__I__I
C152C I__I__I
C153C I__I__I
C154C I__I__I
C155C I__I__I-I__I__I
C156C I__I__I-I__I__I
C152D I__I__I
C153D I__I__I
C154D I__I__I
C155D I__I__I-I__I__I
C156D I__I__I-I__I__I
C152E I__I__I
C153E I__I__I
C154E I__I__I
C155E I__I__I-I__I__I
C156E I__I__I-I__I__I
C152F I__I__I
C153F I__I__I
C154F I__I__I
C155F I__I__I-I__I__I
C156F I__I__I-I__I__I
na
ri
Fecha
CDIGOS
st
io
SITUACIN
LEVANTADOS
SITUACIN
E1
DUPLICADO CON OTRO REGISTRO DEL DEM
LEVANTADO CON INFORMACIN COMPLETA
01
E01D NIC
E02D NOP
ALTA LEVANTADO
A1
I__I__I__I__I__I__I__I__I__I
I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I
LEVANTADO POR INTERNET
34
09
Fecha de inicio: C911
Fecha probable de trmino: C912
___________________________
____________________________
DEFINITIVOS
DIFERENTES A
LEVANTADO
ue
CIERRE TEMPORAL O SIN OPERACIN
MAL CLASIFICADO
12
24
OTRA CAUSA DE NO LOCALIZADO
37
TRASPASO SIN INFORMACIN DEL AO
38
DE REFERENCIA
Causa: C913 ________________________________________________
REVISIN DEL CUESTIONARIO
10
Fecha probable de apertura: C914

____________________________
AUSENCIA DEL INFORMANTE

NEGATIVA
11
15
Otra causa: C916 ____________________________________________
DEFINITIVOS
DIFERENTES A
LEVANTADO
CDIGOS
ENTREGADO
CIERRE POR HUELGA

PENDIENTES
Tiempo de entrevista
Resultado de campo
Visita
ENTREVISTA INCOMPLETA
21
OTRA CAUSA DE PENDIENTE
22
Requiere ser enviado a campo?

S I__I
No I__I
Causa: C743 _____________________________________________
Fecha de regreso a campo
Da l__l__l
C744
Mes l__l__l
C745
Nombre del Jefe de control o jefe de asesores: C171 ______________

________________________________________________________
Causa: C917 ________________________________________________
Firma ___________________________________________________
MAL REFERENCIADO
Fecha C738 ______________________________________________
05
Situacin: C05_ ______________________________________________

CAMBIO DE DOMICILIO
06
RFC
SELLO Y/O FIRMA DEL INFORMANTE
Situacin: C06_ ______________________________________________

CIERRE DEFINITIVO
07
CCD ______
A Cerrado por inseguridad a consecuencia del delito

B Cierre por situacin econmica
C Otra causa C910A _________________________________________
D No sabe
Fecha de cierre: C910 _____________________
OBSERVACIONES
C612 ____________________________________________________________________
_________________________________________________________________________

A90 2014 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

A90 2014 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

CENSOS ECONMICOS 2014

Cuestionario para los Organismos que realizan la actividad

Los datos asentados en este cuestionario deben corresponder

Todos los servicios relacionados con este cuestionario son gratuitos

OBJETIVO DE LOS CENSOS ECONMICOS

NM. IDENTIFICACIN CENSAL

DATOS DE REFERENCIA GEOGRFICA, IDENTIFICACIN Y UBICACIN DE LA UNIDAD ECONMICA

NOMBRE DE LA UNIDAD ECONMICA

TIPO DE VIALIDAD (CALLE, AVENIDA, PRIVADA, ETC.)

NOMBRE, LETRA O NMERO DE EDIFICIO

TIPO DE VIALIDAD POSTERIOR

TIPO DE ASENTAMIENTO HUMANO (COLONIA, FRACCIONAMIENTO, UNIDAD, ETC.)

TIPO DE CORREDOR IND., CENTRO COMERCIAL O CONJUNTO

NOMBRE DE LA PERSONA O DE LA SOCIEDAD PROPIETARIA DE ESTA UNIDAD ECONMICA

NOMBRE DEL ASENTAMIENTO HUMANO

TIPO DE UNIDAD ECONMICA

NOMBRE DEL CORREDOR IND., CENTRO COMERCIAL O CONJUNTO

CUENTA DE TWITTER DE LA UNIDAD ECONMICA

NOMBRE DE LA VIALIDAD POSTERIOR

CUENTA DE FACEBOOK DE LA UNIDAD ECONMICA

MARCO JURDICO DE LOS CENSOS ECONMICOS 2014

El carcter obligatorio o potestativo de sus respuestas, segn corresponda;

IV. La confidencialidad en la administracin, manejo y difusin de sus datos;

INSTRUCCIONES GENERALES DE LLENADO

Los campos sombreados son para uso exclusivo del INEGI.

DEL INSTITUTO CON ____________________________________________

Para cualquier duda o sugerencia, contctenos a travs de los siguientes medios:

OTRA. Es aquella sociedad o agrupacin en general que no ha sido contemplada anteriormente.

D100 Indique la forma de propiedad de esta unidad econmica

Industria, comercio y servicios del sector pblico

Administracin pblica y defensa

5) Sociedades mercantiles con fines de lucro (SA, SA de CV, S de RL, etctera)

G411 Indique si esta unidad econmica pertenece a algn grupo corporativo

Nombre del corporativo

D311 Indique si existe participacin de capital extranjero en el capital social de esta

Nombre del pas

INICIO DE OPERACIONES Y TOTAL DE DAS TRABAJADOS

Pas del cual proviene principalmente

G111 Anote en qu ao inici operaciones este organismo operador

G113A Mes de inicio de operaciones

PERSONAL DEPENDIENTE DE LA RAZN SOCIAL

= 41 personas ocupadas promedio

PERSONAL NO DEPENDIENTE DE LA RAZN SOCIAL

(trabajadores, hombres y mujeres)

(horas ordinarias del 1er. turno)

Para obtener el dato en miles de horas:

Por redondeo: 546.70 = 547

III. PERSONAL DEPENDIENTE DE LA RAZN

H200 Empleados administrativos, contables y

H000 TOTAL de personal dependiente de la

H114 Obreros y tcnicos en produccin

H300 Propietarios, familiares y otros trabajadores no remunerados

Personal que trabaj en el organismo

IV. PERSONAL NO DEPENDIENTE DE LA RAZN

Indique si la empresa que contrat y proporcion el personal es filial de

Personal por honorarios o comisiones

TOTAL de personal no dependiente de la

J114 Salarios pagados a obreros y tcnicos en produccin

J200 Sueldos pagados a empleados administrativos, contables y de direccin

Indique el nmero de trabajadores

J300 Contribuciones patronales a regmenes de seguridad social

J400 Otras prestaciones sociales

J500 Utilidades repartidas a los trabajadores