Professional Documents
Culture Documents
ASESORA:
MGTR. NATALY JANETH SNCHEZ GARAY
SECCIN
EDUCACIN
LNEA DE INVESTIGACIN
EVALUACIN Y APRENDIZAJE
PER 2014
i
Dedicatoria
A mi mam Mercedes, mi mam Mery y a mi
hermano Jorge por su apoyo incondicional y la
infinita paciencia en toda la elaboracin de mi
tesis.
El autor.
ii
Agradecimiento
A Dios, por darme una nueva oportunidad para
crecer como persona y como profesional.
Reitero mi agradecimiento a mi familia que sin ellos
no podra lograr esta nueva meta en mi vida.
A la Magister Nataly Snchez Garay por la paciencia
y preocupacin en el proyecto de tesis.
Y por ltimo y no menos importante a cada uno de
los directores y subdirectores de las Instituciones
Educativas de la Red N 12 que me recibieron con
amabilidad en las continuas visitas que realic.
iii
Presentacin
ndice
iv
Pgina
Dedicatoria
ii
Agradecimiento
Presentacin
ndice
Lista de tablas
Lista de figuras
Resumen
Abstract
Introduccin
iii
iv
v
viii
x
xi
xii
xiii
16
19
19
19
19
19
20
21
22
22
23
23
26
28
28
28
31
31
33
37
38
50
51
55
56
56
56
59
74
75
76
77
78
79
enseanza
2.2.9 Propuestas
enfoque constructivista
80
81
87
87
Lista de tablas
Pgina
Tabla 1
76
Tabla 2
constructivista
Matriz de operacionalizacin de la variable Comprensin
89
Tabla 3
lectora
Matriz de operacionalizacin de la variable Estrategias de
90
Tabla 4
Tabla 5
enseanza
Distribucin de la poblacin
Distribucin de la muestra de docentes de nivel secundaria
92
93
96
Tabla 7
Coeficiente de V. de Aiken
Estadsticos de fiabilidad variable 1
97
Tabla 8
98
Tabla 9
coeficiente de V de Aiken
Estadsticos de fiablidad variable 2
99
Tabla 10
102
104
105
106
de la comprensin
vii
del
107
Tabla 15
de la comprensin
108
de la comprensin
110
de la comprensin
111
Lista de figuras
Pgina
Figura 1
Figura 2
92
103
Figura 3
104
Figura 4
105
secundaria
Niveles de la comprensin lectora y las estrategias grupales
en docentes del nivel secundaria
ix
106
Resumen
El presente trabajo de investigacin tuvo como problema general: Cul es la
relacin que existe entre la comprensin lectora y las estrategias de enseanza
en docentes de nivel secundaria de las instituciones educativas en la Red N 12,
UGEL N 01-Villa Mara del Triunfo, 2014? y el objetivo general fue: Determinar la
relacin de la comprensin lectora con las estrategias de enseanza en docentes
de nivel secundaria de las instituciones educativas en la Red N 12, UGEL N 01Villa Mara del Triunfo, 2014.
El tipo de investigacin fue bsica de naturaleza descriptiva correlacional,
el diseo de la investigacin fue de tipo no experimental: Corte transversal y
correlacional. La muestra estuvo conformada por 146 docentes del nivel
secundaria de las instituciones educativas en la Red N 12, UGEL N 01-Villa
Mara del Triunfo, 2014. Se aplic una evaluacin para la variable Comprensin
lectora, y la tcnica de la encuesta con cuestionario tipo escala de Likert para la
variable estrategias de enseanza.
En la investigacin, se ha encontrado que existe una correlacin alta y
significativa entre la comprensin lectora y las estrategias de enseanza en
docentes de nivel secundaria de las instituciones educativas en la Red N 12,
UGEL N 01-Villa Mara del Triunfo, 2014, con un nivel de significancia de .05,
Rho de Spearman = .763
y p < .05.
Abstract
This research paper had as general problem: What is the relationship between
reading comprehension and teaching strategies in secondary level teachers from
Network N 12 Educational Institutions, UGEL N 01 Villa Mara del Triunfo,
2014? And the general objective was: To determine the relationship between
reading comprehension and teaching strategies in secondary level teachers from
Network N 12 Educational Institutions, UGEL N 01 Villa Mara del Triunfo,
2014.
The research was basic descriptivecorrelational, the research design was
non-experimental: cross-sectional and correlational. The sample consisted of 146
secondary level teachers in Educational Institutions from Network N 12, UGEL N
01. It was applied an assessment for the reading comprehension variable and the
survey technique with a Likert type scale questionnaire for the teaching strategies
variable.
In there search, it was found that there is a high and significant correlation
between reading comprehension and teaching strategies in secondary level
teachers from Network N 12 Educational Institutions, UGEL N 01 Villa Mara
del Triunfo, 2014, with a significance level of = .05,Spearmans Rho= .763 and
p< .05.
Introduccin
Somos innovadores en nuestras clases o caemos en la monotona de nuestro
conformismo? La creatividad se mide con el grado de inteligencia que tenemos?
Qu hacemos para cambiar la direccin de la clase para que sea ms amena y
ms entretenida? La respuesta est en tu interior: Las herramientas mentales.
Una herramienta mental puede favorecer o perjudicar la formacin de los
estudiantes ya que si no se plantea una buena direccin no se realizar un buen
aprendizaje significativo. Aquello no se ve slo en nuestro siglo sino en los
anteriores en la que el docente buscaba la forma adecuada de educar a sus
estudiantes en su formacin.
La educacin es como una planta que necesita luz, agua y los nutrientes
necesarios para vivir y no extinguirse. En los siglos precedentes el educador ha
utilizado diferentes formas de orientar al estudiante en su formacin acadmica y
moral. Algunos con buenos resultados y otros, no. El objetivo principal persiste en
nuestros das existen docentes que buscan la mejora en la formacin de sus
estudiantes. Por ello la presentacin de las dos variables.
La comprensin lectora y las estrategias de enseanza: dos herramientas
eficaces para todo docente en el accionar de su carrera profesional no slo por
llevar el cargo de educar al estudiante sino porque el accionar de estas
repercutir en su formacin personal y profesional en todas las actividades que
realice en su vida.
La importancia de las variables mencionadas surge porque a lo largo de las
visitas que realice a diversas universidades y pginas web sobre tesis del grado
de bachiller y de maestra verifiqu que la comprensin lectora ha sido un tema
muy trillado en la evaluacin de los estudiantes tanto de nivel primaria como
secundaria pero no se da en mismo porcentaje en la evaluacin a docentes ya
que son muy pocas las investigaciones dedicados a ellos realizadas en los ltimos
10 aos. Tomando este punto de partida consider mi segunda variable
estrategias de enseanza. Variable que es una herramienta til para nosotros los
docentes si lo sabemos utilizar e innovar. A su vez es analizada en sus tres
dimensiones: estrategias sobre los conocimientos previos, estrategias sobre la
xii
de
investigaciones.
La presente investigacin est dividida en IV captulos:
En
el
xiii
CAPTULO I
PROBLEMA DE INVESTIGACIN
xiv
en docentes de nivel
1.2
1.5
Antecedentes
menos de la mitad de los reactivos de forma correcta, lo que refleja el bajo nivel
de comprensin lectora que hay en la comunidad. Este hecho se repite al analizar
el nmero de aciertos por escuela. d) As mismo, se pudo constatar que no existi
diferencia significativa en los niveles de comprensin literal, capacidad
reorganizativa y comprensin inferencial de los estudiantes, lo que habla de una
deficiencia general en el desarrollo de la comprensin lectora. e) Destaca el
hecho de que es en la dimensin de la comprensin crtica es en donde se
encuentran las mayores deficiencias, debido a que las medias de las
calificaciones en esta dimensin resultaron significativamente ms bajas respecto
a los valores de las otras dimensiones de la comprensin lectora. f) De la
informacin obtenida a travs de la observacin y la entrevista se evidencia la
falta de habilidades para la comprensin de la lectura del sujeto de estudio, as
como la falta de familiaridad con el uso del diccionario ante la presencia de
palabras cuyo significado no puede desprender del contexto, aunado a
numerosos errores ortogrficos que obstaculizan la lectura fluida.
Guerrero (2009) en su investigacin titulada Estudio descriptivo: utilizacin
del programa enciclomedia y sus efectos en la comprensin lectora en
estudiantes de 6 grado de primaria en el municipio de Guadalajara Jalisco
Mxico trabaj con una muestra 116 estudiantes pertenecientes a 3 Centros
Escolares de educacin pblica de la zona urbana de Guadalajara. Tuvo como
objetivo general: Determinar la utilizacin del programa ENCICLOMEDIA (TICs) y
sus efectos de la Comprensin Lectora en estudiantes del 6 grado de primaria de
algunas Escuelas Pblicas del Municipio de Guadalajara Jalisco Mxico. El tipo
de investigacin es bsica, nivel es descriptivo, relacional y el diseo no
experimental. Y se lleg a las siguientes conclusiones: a) Estos se cumplieron en
la presente investigacin, ya que se cuenta con evidencia emprica que nos
permite describir, conocer y evaluar la relacin entre la Utilizacin de
ENCICLOMEDIA y la Comprensin Lectora desde un enfoque cuantitativo y
cualitativo. b) A mayor utilizacin de los diferentes tipos de recursos que tiene el
programa ENCICLOMEDIA mayor es el proceso de Comprensin Lectora
(r=0,432). c) A mayor utilizacin de los diferentes tipos de recursos que tiene el
programa ENCICLOMEDIA mayor es la Expresin Lectora (r=0,347). d) A mayor
1.5.2
Antecedentes nacionales
Ugaz y Raggio (2012) en su investigacin titulada Las estrategias de la
Objetivos
CAPTULO II
MARCO TERICO
o atribuirle
Para que se d una buena comprensin tenemos que tener en cuenta nuestro
estado de nimo y la voluntad con lo que queremos hacer sobre una determinada
materia para obtener resultados fructferos. Comprender no slo implica entender
y concentrarse sin o tambin proponerse buscar formas de llegar al conocimiento.
2.1.2 Dimensiones de la comprensin Lectora
Dimensin nivel literal
Para Pinzas (2004) la comprensin literal significa entender la informacin que el
texto presenta explcitamente. En otras palabras, se trata de entender lo que el
texto dice. Este tipo de comprensin es el primer paso hacia la comprensin
inferencial y evaluativa o crtica (p. 9).
Pinzas (1997, citado por Neyra y Pacheco, 2008, p. 41), define el nivel de literal
como:
El primero que se basa en la informacin que ofrece el texto a travs
de sus diversas proposiciones. Se trata de entender lo que el texto
dice. Este tipo de comprensin es til para la comprensin inferencial y
crtica. Este tipo de comprensin se da en todo tipo de tema y texto.
Mercer (1983, citado por Neyra y Pacheco, 2008, p. 41), define el nivel de literal
como un tipo de comprensin por el cual se logra el reconocimiento de los
hechos tal como aparecen en el texto a partir de las ideas principales.
Para Pinzas (2006) La comprensin literal, tambin llamada comprensin
centrada en el texto, se refiere a entender bien lo que el texto realmente dice y
recordarlo con precisin y correccin (p. 16).
el
explcitamente en el texto, pero que el lector puede deducir a partir de las ideas
presentes en l.
Para Pinzas (2006) La comprensin inferencial, se refiere a establecer
relaciones entre partes del texto para inferir relaciones, informacin, conclusiones
o aspectos que no estn escritos en el texto (p. 16).
Para Herrera y Flores (2009) el nivel inferencial se presenta cuando:
El estudiante es capaz de obtener informacin nueva a partir de los
datos explcitos del texto. Esta informacin se puede referir al tema
tratado, a las ideas relevantes y complementarias, a las enseanzas o
a las conclusiones. El estudiante infiere el sentido, el mensaje oculto o
las ironas. En el nivel inferencial intervienen procesos cognitivos de
mayor complejidad que los del nivel literal (p. 116).
Para Herrera y Flores (2009) los indicadores para evaluar la comprensin
inferencial se presenta cuando:
Discrimina la informacin relevante de la complementaria, organiza la
informacin en mapas conceptuales, infiere el propsito comunicativo
del autor, interpreta el doble sentido, formula conclusiones, establecer
relaciones entre dos o ms textos, infiere causas o consecuencias que
no estn explicitas, predice los finales de narracin (p. 116).
Pinzas (2006, citado por Vsquez, 2012, p. 15), define la comprensin inferencial
como elementos vinculados al texto que no estn explcitamente presentados en
este y que precisan de la imaginacin para ser comprendidos.
Para Herrera y Flores (2009) los indicadores para evaluar la comprensin crtica
son los siguientes:
Argumenta sus puntos de vista sobre las ideas del autor, hhace
valoraciones sobre el lenguaje utilizado, juzga el comportamiento de los
personajes, eexpresa acuerdos o desacuerdo ante las propuestas del
autor, hace apreciaciones sobre el uso de los elementos ortogrficos y
gramaticales y opina sobre la coherencia del texto (p. 117).
Pinzas (2006, citado por Vsquez, 2012, p. 15), define la comprensin criterial
cuando el lector puede emitir juicios de valor sobre lo ledo.
El nivel crtico, la mayor valoracin que deberamos darle a este aspecto. El nivel
crtico nos ayuda a regresar y formar nuestro juicio sobre algn acontecimiento
explicado en el texto. Nos ayuda a volvernos ms acrrimos y prudentes a la vez
con nuestra forma de actuar ya que las acciones que leemos nos sirven como
gua cuando tengamos que actuar en la realidad ante un hecho de inters general
y particular.
2.1.3 Bases tericas de la comprensin lectora
Saussure (1916, citado por Torres, 2003, p. 382), define el signo lingstico como:
Indivisible e irreductible (a un solo aspecto de la dualidad). Por dejar
huellas psquicas, significante y significado pasan a formar parte de los
esquemas mentales, de la competencia lingstica del individuo. Si de
los signos se modifica su concepcin, habr que modificar tambin la
definicin del lenguaje (sistema de signos) porque los signos
representan estructuras y funcin del sistema de la lengua.
Readniger (1970, citado por Torres, 2003, p. 382), presupone la comunicacin con
una dualidad:
Muy cierto, la memoria es el palacio mental que todos tenemos. Es el vnculo con
todo nuestro pasado. Pero la memoria slo es posible desarrollarla cuando le
damos buenos usos. Por ejemplo con unas buenas estrategias como las
nemotcnias que nos permiten ejercitarla a nuestro favor.
Snchez (1986, citado por Consuelo, 2007, p. 36), define el nivel de organizacin
como:
El proceso de anlisis del texto, el anlisis de su estructura interna,
pasamos del todo a sus partes. Este anlisis, si bien se trata de un
texto escrito, puede expresarse de manera oral, en crculos de
conversacin, a nivel grfico, en organizadores como un mapa mental;
o, incluso a nivel plstico, por medio de un dibujo o una pintura.
La organizacin que hacemos
queremos que los dems sepan que estamos pensando, en qu forma y orden
pretendemos entender lo que leemos para no caer las ideas aisladas y sin
sentido.
Snchez (1986, citado por Consuelo, 2007, p. 34), define el nivel de inferencia se
relaciona con:
El sujeto que completa el texto con el ejercicio de su pensamiento, ya
sea a travs de la induccin, deduccin o comparacin. Este acto de
completar el texto evidencia que se interactuado con l. Incluso se
afirma que mejor comprende quien ms inferencias hace.
Snchez (1986, citado por Consuelo, 2007, p. 38), define el nivel de interpretacin
como:
Snchez (1986, citado por Consuelo, 2007, p. 40), define el nivel de la creacin
como:
Una de las caractersticas distintivas de nuestra especie; ni los
animales ni las plantas crean, nosotros s. La creacin, como actividad
distintiva de la persona, est presente tambin en el circuito de la
comprensin lectora; el lector- receptor interacta con el texto a tal
punto de convertirse en emisor. Es decir, se comprende lo que se lee
cuando se es capaz de crear y construir un texto nuevo a partir de lo
ledo.
La creacin se logra como lo explica el autor: la creacin se realiza cuando
logramos comprender lo que leemos. De ah partimos, puede ser un dibujo, una
cancin, una sea, un gesto, una slo palabra, en fin todo signo lingstico y no
lingstico nos permite crear algo para ejercitar nuestra mente. La escuela debe
darle prioridad a la creacin de cuentos, historietas, lbumes, experimentos y todo
lo que lleva al arte de expresar lo que sentimos con un sentido especial para
nosotros y que podamos compartirlo con los dems. Adems recordemos que el
pensamiento creativo es una las capacidades fundamentales del Diseo
Curricular Bsico de Educacin Secundaria de Menores: una de las demandas
sociales a la escuela.
Snchez y Va (1981, citado por Calsn, 2006, p. 18), define el nivel de
conocimiento como:
El reflejo activo tambin considerado como el saber humano, orientado
a un fin del mundo objetivo, y sus leyes en el cerebro humano. Esto
influye en l ocasionndole sensaciones, proporcionndole nociones y
conceptos. Tambin el conocimiento significa en el fondo la
abstraccin, atencin, conceptos, imagen, inteligencia, intuicin, juicio,
memoria, pensamiento, percepcin, raciocinio y sensacin.
que el autor piense sin o expresar con nuestras palabras el mensaje del texto
para llegar a un acuerdo o trueque lingstico en la traduccin del mensaje.
Snchez y Va (1981, citado por Calsn, 2006, p. 18), define el nivel de
interpretacin implica:
Explicar, por tanto la interpretacin es la explicacin de una
determinada
lectura; implica
conformar toda
una
teora,
toda
cuarto,
recordar
explcitamente
las
razones
explcitamente
Barret (1968, citado por Calsn, 2006, p. 22), requiere que el lector descubra la
lectura crtica:
Elosa y Garca (1993), citado por Calsn, 2006, p. 24, define los siguientes
trminos:
El nivel de decodificacin como los dos primeros tipos de
microprocesos: los referidos
al conocimiento de palabras y la
Barret (1968) y Pinzas (2004), citado por Calsn, 2006, p. 27, define los siguientes
trminos:
El nivel literal como la comprensin del contenido explcito del texto,
de lo que se dice sin aadiduras ni omisiones y el nivel de anlisis
como la capacidad en descomponer el texto en sus partes
interpretando su contenido.
El nivel de reorganizacin como la capacidad de sntesis, esquematizacin y
resumen del contenido del texto.
El nivel de inferencia como la capacidad de descubrir informacin implcita del
texto y formular anticipaciones, hiptesis y predicciones.
El nivel crtica como la capacidad de enjuiciar el contenido y estructura del texto
con criterio externo e interno.
Para Jumpa, Mendoza y Meza (2008), clasifica la comprensin lectora en los
siguientes niveles:
La comprensin literal, donde se recupera la informacin explcitamente planteada
en el texto y se las reorganiza mediante clasificaciones, resmenes y sntesis.
La comprensin inferencial, utilizando los datos explicitados en el texto, ms las
experiencias personales y las intuicin, realizar conjeturas o hiptesis.
La comprensin crtica, mediante la cual se emite juicios valorativos.
La comprensin apreciativa, que representa la respuesta emocional o esttica a lo
ledo.
La comprensin creadora, que incluye todas las creaciones personales o grupales
a partir de la lectura del texto (p. 15).
de
(sintagmticos
vocabulario,
paradigmticos),
usos
uso
de
claves
contextuales
de
claves
estructurales
considerando
qu
queremos
que
nuestros
alumnos
utilizados
por
el
docente
para
promover
aprendizajes
para
la
ayuda
pedaggica,
las
herramientas,
procedimientos,
un
recurso
para
la
organizacin
grfica
de
los
Preguntas
Para Pimienta (2012) las preguntas son:
Preguntas exploratorias
Para Pimienta (2012), las preguntas exploratorias son las preguntas exploratorias
son cuestionamientos que se refieren a los significados, las implicaciones y los
propios intereses despertados (p. 14).
Planteamiento de las preguntas exploratorias
Para Pimienta (2012), las preguntas exploratorias se plantean de la siguiente
manera:
Se elige un tema, un experimento o una situacin, el profesor formula
preguntas exploratorias, o tambin es posible solicitar a los estudiantes
que las formulen. Pueden iniciarse as:Qu significa...?, Cmo se
relaciona con...?, Qu sucede si yo cambio...?, Qu ms se requiere
aprender sobre...?, Qu argumentos te convencen ms acerca de...?,
las preguntas se contestan con referencia a datos, ideas y detalles
expresados en una lectura; sin embargo, la esencia de esta estrategia
es que las respuestas no aparecen directamente en el texto, por lo que
es necesaria una elaboracin personal del estudiante y la utilizacin de
un esquema es opcional (p. 14).
Roles que cumplen las preguntas exploratorias
Para
Pimienta
(2012),
las
preguntas
exploratorias
permiten
indagar
nueva
por
aprender.
Proporcionar
una
adecuada
Daz (citado por Parra, 2003, p. 11), clasifica las estrategias de enseanza aprendizaje de acuerdo el momento de uso y presentacin en la secuencia
didctica, su propsito pedaggico, su persistencia en los momentos didcticos y
segn la modalidad de enseanza.
Para Martnez y Zea (2004, p. 81) la clasificacin de las estrategias de enseanza
segn el proceso cognitivo son las siguientes:
Tabla 1
Clasificacin de las estrategias de enseanza segn el proceso
cognitivo
Proceso cognitivo
Tipo de estrategia de
Generacin
enseanza
Objetivos o intenciones
de
expectativas apropiadas
Actuacin
generan
de
los
conocimientos previos
previa
informacin
(actividad
focal
introductoria, discusiones
Orientar
guiar
la
guiadas)
Objetivos
atencin y el
sealizaciones-preguntas
aprendizaje
insertadas
Mejorar la codificacin
Ilustraciones grficas
de la informacin
preguntas insertadas
nueva
Promover
una
Resmenes-
mapas
organizacin global ms
redes conceptuales
adecuada
organizadores grficos
de
la
informacin nueva a
aprender
(mejorar
(cuadros
las
sinpticos
conexiones internas)
cuadros
C-Q-A)
organizadores textuales.
Organizadores previos-
el enlace entre
analogas cuadros
conocimientos previos y
C-Q-A.
la informacin
nueva
por
aprender
(mejorar las
conexiones externas)
Fuente: Estrategias de enseanza basadas en un enfoque
constructivista
2.2.6 Momentos de las estrategias de enseanza
Meirieu (2001, citado por Anijovich y Mora, 2010, p. 24), definen a los momentos
de las estrategias como la reflexin estratgica () al que se libra a ella a un
trabajo constante de inventiva metacognitiva para colmar el espacio reinstaurado
constantemente entre l y el mundo.
Para Martnez y Zea (2004) los tipos de estrategias segn los momentos de su
presentacin en una secuencia de aprendizaje son los siguientes:
Inicio (preinstruccionales): preparan y alertan al alumno con el qu y
cmo va a aprender (activacin o generacin de conocimientos y
experiencia previas pertinentes).Ubicacin en el contexto conceptual
apropiado
generacin
de
expectativas
adecuadas,
durante
Comprensin lectora
Para Vargas (2011) la comprensin lectora es:
El proceso de elaborar el significado por la va de aprender las ideas
relevantes del texto y relacionarlas con las ideas que ya se tienen: es el
proceso a travs del cual el lector interacta con el texto. Sin importarla
longitud o brevedad del prrafo, el proceso se da siempre de la misma
forma (p.18).
Conocimiento ritual
Edwards y Mercer (1994, citado por Anijovich y Mora, 2010, p. 43), se define el
conocimiento ritual como:
Una serie de procedimientos prcticos que los estudiantes realizan sin
comprender su naturaleza. Este tipo de conocimiento no es transferible,
ya que es superficial y slo les sirve a los alumnos para cumplir con las
tareas educativas requeridas por los docentes. Y tambin, para
anticipar qu comportamiento es funcional para zafar o para agradar al
docente, independientemente de la comprensin del contenido que se
est desarrollando.
Dilogo
Burbules (1999, citado por Anijovich y Mora, 2010, p. 37), define el dilogo como
una actividad dirigida al descubrimiento y a una comprensin nueva, que mejora
el conocimiento, la inteligencia o la sensibilidad de los que forman parte de ese
dilogo.
Docente
Segn Parra (2003), se concibe al docente como:
Un conductor y orientador del aprendizaje, cuyo propsito es lograr la
participacin, la independencia y responsabilidad de los alumnos.
Dentro de esta nueva perspectiva el papel del docente /tutor es el de
guiar, apoyar y facilitar el proceso de aprendizaje del estudiante
Organizadores avanzados
Ausubel (citado por Anijovich y Mora, 2010, p. 30), define los organizadores
avanzados como:
Las afirmaciones verbales que se presentan al comienzo de una clase
y sirven para estructurar el nuevo material, unindolo simultneamente
a los esquemas previos de los estudiantes, En este sentido, los
organizadores avanzados son como hojas cognitivas de ruta; permiten
que los alumnos vean con claridad de dnde vienen y adonde van.
Organizadores previos
Para Pimienta (2012), los organizadores previos son conceptos, ideas iniciales y
material introductorio, los cuales se presentan como marco de referencia de los
nuevos conceptos y relaciones (p. 3).
Parafraseo
Para Anijovich y Mora (2012) el parafraseo es decir lo mismo con otras palabras.
Es un modo sencillo de construir un dilogo con los alumnos (p. 41).
CAPTULO III
MARCO METODOLGICO
3.1
Hiptesis
Variables
Tabla 2
Nivel literal
Nivel
inferencial
Nivel crtico
Indicador
Memoria
Transcripcin
de la
informacin
Deduccin
Extrapolacin
Pruebas
abiertas con
criterios de
cerradas
tems
Escala y
Niveles y
valores
rangos
ITEMS: P1,
P2, P3 y P4.P5 y
Correcto
P6
Total = 6
(1)
Incorrecto
Correcto
Bajo
(1)
Incorrecto
y P13.
Total = 7
Bajo
(0)
Correcto
(1)
Incorrecto
(0 10)
Bueno
Bueno
Bajo
(0)
(15 20)
(0 10)
(15 20)
(0 10)
(15 20)
Tabla 3
Matriz de operacionalizacin de la variable Estrategias de enseanza
Dimensin
Indicador
Estrategias
sobre los
conocimientos
previos
Estrategias
sobre la
organizacin
de la
informacin
Gua para su
prctica
educativa
Conocimientos
explorados y
tiles
Aprendizaje
significativo
tems
Escala y
Niveles y
valores
rangos
Nunca
(1)
Casi nunca
ITEMS: P1, P2,
P3. P4.P5, P6,
P7, P8, P9 y P10
Total = 10
(2)
A veces
(3)
Casi siempre (4)
Siempre
Malo
(10 23)
(37 50)
Malo
(10 23)
(5)
Nunca
Promover la
comprensin
Organizadores
grficos
adecuados
ITEMS: P11,
P12, P13,
P14.P15, P16,
P17, P18, P19 y
P20
Total = 10
(1)
Casi nunca
(2)
A veces
(37 50)
Malo
(10 23)
(3)
Casi siempre (4)
Siempre
(5)
Nunca
Estrategias
grupales
Papel del
moderador
Objetivo de la
lectura
Opiniones
fundamentadas
ITEMS: P21,
P22, P23,
P24.P25, P26,
P27, P28 P29 y
P30
Total = 10
(1)
Casi nunca
(2)
A veces
(3)
Casi siempre (4)
Siempre
(37 50)
(5)
3.3
Metodologa
O1
O2
Poblacin y muestra
3.4.1 Poblacin
La poblacin estuvo constituida por 236 docentes del nivel secundaria de la Red
N 12, UGEL N 01, Villa Mara del Triunfo
Tabla 4
Distribucin de la poblacin
N
Institucin Educativa
01
02
03
04
05
N docentes de Nivel
Secundaria
70
37
48
18
63
Malta
Total
236
3.4.2 Muestra
La muestra estuvo conformada por 146 docentes del nivel secundaria de las
instituciones educativas de la Red N 12, UGEL N 01, Villa Mara del Triunfo,
quedando excluidos los docentes de nivel inicial y primaria de las restantes
instituciones
educativas,
donde
estratificado.
Se aplic la siguiente frmula:
se
aplicar
el
muestreo
probabilstico
En donde:
z2
= 1.96 (Nivel de confianza = 95%)
p
= 0.5
q
= 0,5
e
= 0.05 (5% de error muestral)
N
= 236
Tabla 5
Distribucin de la muestra de docentes de nivel secundaria de las
instituciones educativas de la Red N12, UGEL N 01, Villa Mara del
Triunfo.
N de docentes
N
Institucin Educativa
de Nivel
Fh
Muestra
01
02
03
Secundaria
70
37
48
0,6186440677
0,6186440677
0,6186440677
43
23
30
04
Torres
7106 Villa Limatambo
18
0,6186440677
11
05
63
0,6186440677
39
Militar de Malta
Total
236
146
3.5
Mtodo de investigacin
3.6
- Ficha tcnica:
Nombre
Autor
Lugar
Objetivo
Administracin
Correcto
(1)
Incorrecto
(0)
- Validez:
Dra.
Mg.
Elena
Dora
Ponce
Castillo
Yactaco,
Huamn,
Mg.
quienes
Beatriz
al
Garca
evaluar
el
Bravo
contenido
validando
el contenido del
Tabla 6
Validez del cuestionario Comprensin lectora, segn el Coeficiente de V.
de Aiken
tems
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
V
Claridad
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
V
Pertinencia
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
V
Relevancia
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
- Confiabilidad:
Se realiz adems una prueba piloto con el 10% del tamao de la
muestra (20 docentes), con el propsito de evaluar el comportamiento
del instrumento en el momento de la toma de datos para la consistencia
del contenido. Asimismo se utiliz la prueba de confiabilidad de KR 20
para estimar la consistencia interna del examen.
La prueba de confiablidad de KR 20 arroj un valor de 0.765 lo cual
indica que la confiabilidad del instrumento utilizado es marcadamente
confiable. (Valderrama y Len, 2009, p. 166).
Tabla 7
Estadsticos de fiabilidad variable 1
KR20
N de elementos
.765
20
Fuente:
Elaboracin
propia.
- Ficha tcnica:
Nombre : Cuestionario de evaluacin de las estrategias de enseanza.
Autor
: Br. Jos Antonio Lzaro Cisneros
Lugar
: Villa Mara Del Triunfo
Objetivo : Determinar las estrategias de enseanza.
Administracin: Individual y/o colectiva.
Tiempo de duracin: 20 minutos aproximadamente.
- Contenido:
Se ha elaborado un cuestionario tipo escala de likert con un total de 30
tems,
distribuido
en
tres
dimensiones:
estrategias
sobre
los
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
- Validez
Se valid el contenido del instrumento por juicio de expertos conformado
por: Dra. Dora Ponce Yactaco, Mg. Beatriz Garca Bravo y Mg. Elena
Castillo Huamn: quienes al evaluar el contenido determinaron que el
instrumento cumple con los siguientes
indicadores: Pertinencia,
tems
1
2
3
4
5
6
V
Claridad
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
V
Pertinencia
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
V
Relevancia
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
7
1.00
8
1.00
9
1.00
10
1.00
11
1.00
12
1.00
13
1.00
14
1.00
15
1.00
16
1.00
17
1.00
18
1.00
19
1.00
20
1.00
21
1.00
22
1.00
23
1.00
24
1.00
25
1.00
26
1.00
27
1.00
28
1.00
29
1.00
30
1.00
Fuente: Base de datos
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
- Confiabilidad
Se realiz adems una prueba piloto con el 10% del tamao de la
muestra (20 docentes), con el propsito de evaluar el comportamiento
del instrumento en el momento de la toma de datos para la consistencia
del contenido. As mismo se utiliz la prueba de confiabilidad de Alfa de
Cronbach para estimar la consistencia interna del cuestionario.
El coeficiente Alfa de Cronbach arroj un valor de 0.931 lo cual
indica que la confiabilidad del instrumento utilizado es muy alta.
(Valderrama y Len, 2009, p. 166).
Tabla 9
Estadsticos de fiabilidad variable 2
Alfa de Cronbach
N de elementos
.931
20
3.7
Mtodo de anlisis de datos
Una vez recolectados los datos proporcionados por los instrumentos, se procedi
al anlisis estadstico respectivo, en la cual se utiliz el paquete estadstico para
ciencias sociales SPSS (Statistical Packageforthe Social Sciences) Versin 21.
Los datos fueron tabulados y presentados en tablas y figuras de acuerdo a las
variables y dimensiones.
Para la prueba de las hiptesis y para determinar el grado de correlacin
entre las variables se utiliz la correlacin de Spearman, ya que el propsito fue
determinar la relacin entre las dos variables a un nivel de confianza del 95% y
significancia del 5%.
CAPTULO IV
RESULTADOS
4.1. Descripcin
Despus de la obtencin de los datos a partir de los instrumentos descritos,
procedemos al anlisis de los mismos, en primera instancia se presentan los
resultados generales en cuanto a los niveles de la variable de estudio de manera
descriptiva.
Tabla 10
Distribucin de los niveles de la comprensin lectora y las estrategias de
enseanza en docentes del nivel secundaria
Comprensin
Estrategias de enseanza
lectora
Malo
Regular
Total
Bueno
Malo
4.1
Regular
18
12
1.4
20
14
Bueno
120
82
120
82
Total
18
12
128
88
146
100
Tabla 11
Conocimientos previos
lectora
Malo
Regular
Total
Bueno
Malo
4.1
Regular
13
4.8
20
14
Bueno
119
82
120
82
Total
14
10
132
90
146
100
Tabla 12
Distribucin de los niveles de la comprensin lectora y las estrategias sobre la
organizacin de la informacin en docentes del nivel secundaria
Comprensin
Organizacin de la organizacin
lectora
Malo
Regular
Total
Bueno
Malo
4.1
Regular
16
11
20
14
Bueno
120
82
120
82
Total
16
11
130
89
146
100
Tabla 13
Distribucin de los niveles de la comprensin lectora y las estrategias grupales
en docentes del nivel secundaria
Comprensin
Grupales
lectora
Malo
Regular
Total
Bueno
Malo
4.1
Regular
17
11.6
20
14
Bueno
119
82
120
82
Total
18
12
128
88
146
100
Tabla 14
Nivel de correlacin y significacin de la comprensin lectora y las estrategias de
enseanza en docentes del nivel secundaria
Coeficiente de
Comprensin
Lectora
Comprensin
Estrategias de
lectora
enseanza
1,000
,763**
,000
146
146
,763**
1,000
Sig. (bilateral)
,000
146
146
correlacin
Sig. (bilateral)
N
Rho de Spearman
Coeficiente de
correlacin
Estrategias de
enseanza
las
Tabla 15
Nivel de correlacin y significacin de la comprensin lectora y las estrategias
sobre los conocimientos previos en docentes del nivel secundaria
Coeficiente de
Comprensin
Lectora
Comprensin
Conocimientos
lectora
previos
1,000
,604**
,000
146
146
,604**
1,000
Sig. (bilateral)
,000
146
146
correlacin
Sig. (bilateral)
N
Rho de Spearman
Coeficiente de
Conocimientos
Previos
correlacin
Tabla 16
Nivel de correlacin y significacin de la comprensin lectora y las estrategias
sobre la organizacin de la informacin en docentes del nivel secundaria
Comprensin
Organizacin
lectora
de la
informacin
1,000
,714**
,000
146
146
,714**
1,000
Sig. (bilateral)
,000
146
146
Coeficiente de correlacin
Comprensin lectora
Sig. (bilateral)
N
Rho de Spearman
Coeficiente de correlacin
Organizacin de la
informacin
Coeficiente de
Comprensin
lectora
Comprensin
Estrategias
lectora
grupales
1,000
,711**
,000
146
146
,711**
1,000
Sig. (bilateral)
,000
146
146
correlacin
Sig. (bilateral)
N
Rho de Spearman
Coeficiente de
Estrategias
grupales
correlacin
4.3. Discusin
De los resultados que se aprecian en la tabla 14, se observa que existe una
correlacin alta entre las variables, frente al p < 0.05, por lo tanto se rechaza la
hiptesis nula y se acepta la hiptesis alterna, por lo que: La comprensin lectora
se relaciona positiva y significativamente con las estrategias de enseanza en
docentes de nivel secundaria de las instituciones educativas en la Red N 12,
UGEL N 01-Villa Mara del Triunfo, 2014, por lo que concordamos con la
investigacin realizada por Ugaz y Raggio (2012) en la que concluye que las
estrategias de enseanza utilizadas por los docentes maestristas como bien el
43.01 %, seguida de muy bien el 38, 15 % y slo el 5,55 % considera deficiente;
respecto a la formulacin de proyectos a considerar que slo al 25 % la estrategia
de enseanza lo ayud, mientras que un 50 % no lo ayud o casi nada. De la
misma manera con el trabajo realizado por Gonzales (2012) en la investigacin
concluye que el estudio de las teoras implcitas de los docentes han alcanzado
en los ltimos aos un importante nivel de significancia tanto en el aspecto
conceptual como en el pragmtico, debido a que estn relacionadas con los
aprendizajes implcitos y estos, a su vez, con la teora del aprendizaje. Y su
explicitacin se ha constituido en una de las maneras de conocer y entender la
lgica con la que los docentes planifican, organizan y realizan la enseanza, en
las tesis se encuentran resultados similares respecto a las estrategias de
enseanza. Por consiguiente el buen rendimiento en el nivel de la comprensin
lectora y su buen uso de las estrategias de enseanza en los docentes permitir
alumnos preparados en su aprender a aprender.
En la tabla 15, se observa que existe una correlacin moderada entre las
variables, frente al p < 0.05, por lo tanto se rechaza la hiptesis nula y se acepta la
hiptesis alterna, por lo que: La comprensin lectora se relaciona positiva y
por
lo
que:
La
comprensin
lectora
se
relaciona
positiva
por
lo
que:
La
comprensin
lectora
se
relaciona
positiva
CONCLUSIONES y SUGERENCIAS
Conclusiones
Primera.- Existe una correlacin alta y significativa entre la comprensin
lectora y las estrategias de enseanza en docentes de nivel
secundaria de las instituciones educativas en la Red N 12, UGEL
N 01-Villa Mara del Triunfo, 2014, con un nivel de significancia
de .05, Rho de Spearman = .763 y p < .05.
Segunda.- Existe una correlacin moderada y significativa
entre la
entre la comprensin
Sugerencias
Primera.-
Segunda.-
Tercera.-
Cuarta.-
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Sociedad
CES,
1(1),
5364.
Recuperado
de:
http://www.google.com.pe/url?
sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0CBkQFjAA&url=http%3A
%2F%2Fwww.revistaces.com%2Findex.php%2Flectores%2Fvolumenesde-la-revista%2Fitem%2Fdownload
%2F14_27cf234311d3ccc273400a184101b98b&ei=kLu0U4hDejKsQSP64HgDA&usg=AFQjCNEJObuBJwqUgPrk3rAgDdcmG65YKg
Garca, G. (2012). Comprensin lectora en nios de escuelas primarias pblicas
de
Umn
(Tesis
de
maestra).
Recuperado
http://posgradofeuady.org.mx/wp-content/uploads/2013/04/GarciaGeorgina-MIE20121.pdf
de:
de: http://revista.inie.ucr.ac.cr/uploads/tx_magazine/escala-
estrategias-docentes-aprendizajes-significativos-mendez-gonzalez_01.pdf
Ministerio de Educacin. (2009). Diseo curricular nacional de Educacin bsica
regular. Per: MINEDU.
Neyra, L. y Flores, J. (2011). Comprensin y produccin textual. Per: San
Marcos.
Neyra, L. y Pacheco, M. (2008). Comprensin lectora. Lingstica textual. Per:
San Marcos.
Parra, A. (2003). Manual de estrategias de enseanza aprendizaje. Recuperado
de:
http://www.cepefsena.org/documentos/METODOLOGIAS
%20ACTIVAS.pdf
Pimienta, J. (2012). Estrategias de enseanza - aprendizaje. Recuperado de:
http://www.fidena.edu.mx/biblioteca/LibrosMaquinas/libros
%20curricula/1er.semestre/Estrategias%20de%20aprendizaje/Estrategias
%20de%20ensenanza-aprendizaje.pdf
__________ (2008). Constructivismo estrategias para aprender a aprender.
Recuperado
de:
http://brujoolmeca.files.wordpress.com/2011/03/constructivismopimienta.pdf
Pinzas, J. (2004). Se aprende a leer leyendo. Ejercicios de comprensin de
lectura para docentes y estudiantes (2 ed.). Per: Tarea.
_________ (2006). Guas de estrategias metacognitivas para desarrollar la
comprensin lectora. Per: Biblioteca Nacional del Per.
Ramrez, A. (2005). Estrategias docentes para un aprendizaje significativo.
Tiempo
de
educar,
(12),
397-403.
http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=31161208
Recuperado
de:
de:
http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=35603311
Sierra, R. (2008). Tcnicas de investigacin cientfica Madrid: Paraninfo.
Sol, I. (2005). Estrategias de lectura (17 ed.). Barcelona: GRA.
Torres, E. (2003). Bases tericas para la comprensin lectora eficaz, creativa y
autnoma. Recuperado de: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=35662004
Ugaz, E. y Raggio, G. (2012). Las estrategias de la enseanza en la investigacin
cientfica y la formulacin de proyectos de investigacin en la maestra de
educacin de la universidad Csar Vallejo. (Tesis de maestra).Universidad
Csar Vallejo, Los Olivos.
Vargas, V. (2011). La literatura y Comprensin Lectora en la educacin bsica
regular. Estados Unidos: Biblioteca del Congreso Estados Unidos de
Amrica.
Vsquez, A. (2012). Promoviendo Aprendizajes De Calidad En Comunicacin Y
Matemtica.
Recuperado
de:
http://www.cesip.org.pe/publicaciones/promoviendo-aprendizajes-de-calidaden-comunicacion-y-matematica
ANEXOS
ANEXO 1
MATRIZ DE CONSISTENCIA
TTULO: COMPRENSIN LECTORA Y ESTRATEGIAS DE ENSEANZA EN DOCENTES DE NIVEL SECUNDARIA DE LAS INSTITUCIONES EDUCATIVAS EN LA RED
N 12, UGEL N 01 VILLA MARA DEL TRIUNFO, 2014
AUTOR:
entre
la
docentes
de
secundaria
de
nivel
las
instituciones educativas en
la Red N 12, UGEL N 01Villa
Mara
del
Triunfo,
HIPTESIS
Hiptesis general:
La
comprensin
las
con
estrategias
de
existe
entre
la
estrategias de enseanza
se
nivel
las
instituciones educativas en
Villa
secundaria
Mara
del
de
Dimensiones
Indicadores
en
enseanza en docentes de
Nivel literal
-Memoria y transcripcin
de la informacin
2014.
Hiptesis especficas:
La comprensin lectora
se
Objetivos especficos:
las
Determinar la relacin de la
estrategias
los
comprensin
conocimientos
lectora
con
sobre
previos
conocimientos previos en
conocimientos previos en
docentes
nivel
Niveles o
rangos
Bajo (010)
Regular (1114)
Bueno (1520)
Nivel inferencial
-Deduccin y
extrapolacin
Bajo (010)
Regular (1114)
Bueno (1520)
en
de
tems
Triunfo,
2014?
Problemas secundarios:
Cul es la relacin que
lectora
Determinar la relacin de la
lectora
comprensin
VARIABLES E INDICADORES
Bajo (010)
docentes
de
secundaria
nivel
de
las
las
instituciones educativas en
instituciones educativas en
Villa
Villa
2014.
Mara
de
secundaria
del
Triunfo,
Mara
del
Triunfo,
La
comprensin
Nivel crtico
lectora
se
entre
la
de
la
informacin en docentes
de nivel secundaria de las
instituciones educativas en
la Red N 12, UGEL N 01Mara
del
Triunfo,
Determinar la relacin de la
comprensin
lectora
con
de
la
informacin en docentes de
nivel
secundaria
de
entre
la
de
de
nivel
las
instituciones educativas en
la Red N 12, UGEL N 01-
Indicadores
Mara
del
Triunfo,
tems
Niveles o
rangos
de la informacin en docentes de
nivel
secundaria
de
las
instituciones educativas en la
Red N 12, UGEL N 01- Villa
Mara del Triunfo, 2014.
Estrategias sobre
los
conocimientos
previos
- Gua para su
prctica educativa
-Aprendizaje
significativo
La
comprensin
lectora
-Conocimientos
explorados y tiles
2014.
existe
Dimensiones
las
2014?
Cul es la relacin que
Bueno (1520)
instituciones educativas en
Villa
Regular (1114)
2014?
Villa
comprensin
lectora
con
de
de
nivel
de
nivel
secundaria
de
las
instituciones educativas en la
Red N 12, UGEL N 01- Villa
Estrategias sobre
la organizacin
de la informacin
-Promover la
comprensin
-Organizadores
grficos adecuados
las
instituciones educativas en
la Red N 12, UGEL N 01Villa
Mara
del
Triunfo,
Estrategias
Villa
Mara
del
Triunfo,
grupales
2014.
-Objetivo de la lectura
2014?
TIPO Y DISEO DE
INVESTIGACIN
-Opiniones
fundamentadas
POBLACIN Y MUESTRA
TIPO:
POBLACIN:
La
poblacin
Bsica,
conformada
Nivel:
Descriptivo, Correlacional
estar
por
docentes
del
secundaria
de
Instituciones
nivel
las
Educativas
lectora
Tablas y figuras
Tablas de contingencias
Tcnicas: Evaluacin
INFERENCIAL:
Instrumentos: Examen
Spearman
No experimental:
Se
monitore
el
Correlacional y transversal
MTODO:
DESCRIPTIVA:
confiabilidad
TIPO DE MUESTRA:
Muestreo probabilstico
KR
Variable 1: Comprensin
236
TCNICAS E INSTRUMENTOS
20 y la
Tcnicas: Encuesta
Instrumentos: Cuestionario
Autor: Jos A. Lzaro Cisneros
Ao: 2014
Monitoreo: Se monitore el
un Enfoque Cuantitativo.
ANEXO 2
UNIVERSIDAD CESAR VALLEJO
ESCUELA DE POSTGRADO
EVALUACIN DE LA COMPRENSIN LECTORA
INSTITUCIN EDUCATIVA: _____________________________________________
NOMBRES Y APELLIDOS: ______________________________________________
FECHA: _______________ GRADO Y SECCIN: _____________ EDAD: _______
INDICACIONES: Lea cuidadosamente y responda segn las indicaciones. Si tiene alguna
dificultad consulte con el profesor.
Agarra sus muebles, sus hijos, sus animales, los mete en una carreta y atraviesa la calle
central donde est el pobre pueblo vindolo. Hasta el momento en que dicen:
Si ste se atreve, pues nosotros tambin nos vamos.
Y empiezan a desmantelar literalmente el pueblo. Se llevan las cosas, los animales, todo.
Y uno de los ltimos que abandona el pueblo, dice:
Que no venga la desgracia a caer sobre lo que queda de nuestra casa y entonces la
incendia y otros incendian tambin sus casas.
Huyen en un tremendo y verdadero pnico, como en un xodo de guerra, y en medio de
ellos va la seora que tuvo el presagio, clamando:
Yo dije que algo muy grave iba a pasar, y me dijeron que estaba loca.
NIVEL
NIVEL LITERAL
LITERAL
b) Colombia.
c) Per.
d) No se sabe.
7) En qu se fundamenta el presentimiento de la seora?
a) En la llegada de un cndor en la plaza.
b) En las creencias de su esposo.
c) En sus propias creencias.
d) En las noticias transmitidas por algn medio de comunicacin masiva.
8) Cmo se difundi el chisme por todo el pueblo?
a) Por medio de una noticia por la radio.
b) Por medio de una noticia por la televisin.
c) Por medio de la gran mayora de personas que viven en el pueblo.
d) Por medio de una noticia por el peridico.
9) Por qu la seora que tiene dos hijos dice que algo muy grave va suceder en este
pueblo?:
a) Porque el pueblo fue atacado por ladrones.
b) Porque el pueblo fue invadido por ratones.
c) Porque se acab los alimentos en el pueblo.
d) No se sabe.
10) Segn el cuento Por qu el carnicero vende ms carne?
a) Porque la carne que ofrece es de buena calidad.
NIVEL
INFERENCIAL
NIVEL
INFERENCIAL
b) Porque la carne est a muy bajo
precio.
c) Porque algo muy grave va suceder en este pueblo.
d) Porque es el producto ms comprado por el pueblo.
11) Por qu los habitantes del pueblo esperan que pase algo?
a) Porque buscan romper la monotona de su vida cotidiana.
b) Porque Dalila lo anunci.
c) Porque la carne de res fue encontrada en estado de descomposicin.
d) Porque sus trabajos los agobia.
12) Qu representa la llegada del pajarito en el pueblo?
a) El miedo y la sorpresa al nuevo acontecimiento.
NIVEL CRTICO
CRTICO
b) Invasin de ratas a sus hogares. NIVEL
c) La venta elevada de la carne.
d) La muerte de los animales del pueblo por el aumento de calor.
13) Segn el cuento Por qu los habitantes del pueblo tenan miedo de irse?
a) Porque serian castigados por un dios.
b) Porque extraaran a su pueblo.
c) Porque no tenan el dinero suficiente para viajar.
d) No se sabe.
14) Usted cree que el carnicero es supersticioso o aprovechado al vender sus
productos? Por qu?
a) Es supersticioso porque ofrece sus productos para prevenir del problema que va
suceder en el pueblo.
b) Es aprovechado porque ofrece sus productos para vender ms cantidad de carne.
c) Es amable sin tener alguna mala intencin a sus clientes.
d) No se sabe si el carnicero es supersticioso o aprovechado.
15) Usted cree que el aumento de calor en el pueblo sea una premonicin o un
presentimiento de que algo muy grave va suceder? Por qu?
a) S, porque algunas personas dicen que los fenmenos naturales significa el fin del
mundo.
b) No, porque no est comprobado completamente que los fenmenos naturales
destruyan la tierra.
c) S, porque los habitantes de ese pueblo lo dicen.
d) S, porque los Mayas lo dicen.
16) Usted cree que los habitantes del pueblo necesitan el chisme de la seora para
cambiar la monotona de su vida? Por qu?
a) S, porque el chisme es lo que ms les asombra.
b) No, porque slo se dedican a sus actividades diarias.
c) De repente, porque algunos habitantes buscaban la manera de quemar sus casas.
d) Todas las anteriores.
17) Cree que la seora del pueblo busque causar temor en los habitantes del pueblo
con sus chismes? Por qu?
a) S, porque siente aversin por ellos.
b) No, porque es su forma de hacerse presente en el pueblo.
c) Tal vez.
d) No sabe ni opina.
18) Usted cree que la primera seora que difundi el chisme est loca al decir que algo
muy grave va a suceder en este pueblo? Por qu?
a) S, porque no saba lo que deca.
b) No podra asegurarlo porque podramos confundir a las personas que estn locas
con las personas supersticiosas.
c) No creo en las personas locas.
d) No sabe ni opina.
19) Cree que la seora busque la atencin de los dems con sus rumores? Por qu?
a) S, porque demuestra sntomas de baja autoestima.
b) No, porque es tratada como una persona sensata y agradable.
c) a y b.
d) No sabe ni opina.
20) Por qu cree que el autor nos habla de la supersticin y del rumor?
a) Porque son sucesos frecuentes que nos permiten reflexionar sobre aquello que
escuchamos y comprender si es verdadero o falso.
b) Porque todos los latinoamericanos somos supersticiosos.
c) Porque todos los latinoamericanos somos curiosos.
d) No sabe ni opina.
CLAVE DE RESPUESTAS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
d
d
a
d
a
d
c
c
d
c
a
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
a
d
d
b
a
b
b
a
a
ANEXO 2
FINALIDAD:
El instrumento tiene la finalidad de conocer el uso de las Estrategias de
enseanza.
DATOS GENERALES:
Sexo:
Edad:
INSTRUCCIONES:
Estimados estudiantes, el presente cuestionario, tiene la finalidad de recopilar
informacin para conocer el grado de relacin de la Comprensin lectora y las
PREGUNTAS
SIEMPRE
CASI
SIEMPRE
02
03
04
05
06
07
08
A
VECES
CASI
NUNCA
NUNCA
09
10
12
13
14
15
16
17
18
19
20
22
23
24
26
27
28
29
30
ANEXO 3
Confiabilidad del examen de Comprensin lectora
Se aplic una prueba piloto con 20 docentes de las Instituciones Educativas en la Red N 12, Ugel N 01 Villa Mara del
Triunfo,
se
el
P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P2 TOTA utiliz
N P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
L
software
Excel 2014:
1
1 1 1 0
2
1 0 0 0
3
1 1 1 1
4
1 1 1 1
5
0 1 1 1
6
1 1 0 1
7
0 1 0 0
8
1 1 1 1
9
1 0 0 0
10
0 0 0 0
11
1 1 1 1
12
0 1 1 1
13
1 1 1 1
Se aplic el
14
0 1 0 0
obtener la
15
0 1 0 0
16
1 1 1 1
17
0 1 1 1
18
0 1 1 1
Aplicando
19
0 0 0 0
20
0 1 0 0
20
4.23
Confiabilidad TOTA 1 1 1 1 1
20
53 1 1
L 1 015.6
0. 0. 0. 0.
p
5 8 6 6
0. 0. 0. 0.
q
5 2 5 5
0. 0. 0. 0.
p*q
3 2 2 2
Var 15.52631579
0
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
0
1
0
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
0
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
0
0
1
0
1
1
1
1
0
0
1
0
0
0
1
0
1
0
1
1
0
1
0
0
0
1
1
0
1
0
0
0
1
0
0
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
0
1
0
0 200
1
1
1
1
1
0
1
1
0
1
1
0
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
0
1
1
0
1
0
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
0
1
1
0
1
1
1
1
0
1
0
0
1
1
1
1
0
1
0
0
0
1
1
1
1
1
0
0
1
0
1 0,27
1 Confiabili
1 1 dad
1
1
4 7 7 3 1 19 6 15 16 16 11
0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0.
7 9 9 7 6
3
8
8
8
6
0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0.
3 2 2 4 5
7
3
2
2
5
0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0.
2 1 1 2 2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
0
0
1
1
1
0
0
1
1
0
0
0
1
0
0
1
1
0
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
0
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
0
1
1
0
1
0
1
1
1
1
1
1
1
0
1
0
0
0
1
0
0
1
0
1
1
0
0
15
12
18
18
17
13
11
17
10
10
11
15
15
7 KR 20 para
7 confiabilidad:
16
12
13 KR 20:
4
9
1
1
1
0
1
0
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
1
1
0
0
0
1
1
1
0
0
1
1
1
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
1
8
0.
4
0.
6
0.
2
9 11 13 14 11 250
0. 0. 0. 0. 0. 12.
5
6
7
7
6
5
0. 0. 0. 0. 0.
6
5
4
3
5 7.5
0. 0. 0. 0. 0. 4.2
2
2
2
2
2
3
P
1
P
2
P
3
P
4
P
5
P
6
P
7
P
8
P
9
P1
0
P1
1
P1
2
P1
3
P1
4
P1
5
P1
6
P1
7
P1
8
P1
9
P2
0
P2
1
P2
2
P2
3
P2
4
P2
5
P2
6
P2
7
P2
8
P2
9
P3
0
5Resumen
5
4 del 5
1
5
5 de los
5 casos
5
5
procesamiento
3 4 3 4de 5fiabilidad
1 5 5
Estadsticos
4 5
Alfa
de 3
2 N 3de elementos
1 4 5
3 2 1
Cronbach
Casos
05
5
,0
5
3 20 5
4 100,0
5
Vlidos
20
100,0
a
Excluidos
4
5
4
Total
3
5
4
5 por
5 lista4 basada
3
2 todas
5 las
5
a.2Eliminacin
en
2
4 del
2 procedimiento.
5
5
3
variables
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
10
,931
20
ANEXO 4
ANEXO 5
Base de datos de la comprensin lectora
NIVEL LITERAL
P2 P3 P4 P5
1
1
0
0
N
1
P1
1
NIVEL INFERENCIAL
P9 P10 P11 P12
1
1
1
1
P6
1
T
4
P7
0
P8
1
10
11
12
13
14
NIVEL CRTICO
P16 P17 P18
1
1
1
P13
0
T
5
P14
1
P15
0
P19
0
P20
1
T
5
TV
14
15
12
17
17
16
19
16
17
18
15
15
17
16
15
17
16
18
17
10
18
16
19
16
20
17
21
17
22
16
23
18
24
12
25
13
26
17
27
18
28
16
29
17
30
17
31
19
32
18
33
18
34
17
35
18
36
16
37
10
38
16
39
18
40
17
41
20
42
17
43
19
44
17
45
10
46
18
47
18
48
16
49
16
50
16
51
18
52
17
53
17
54
15
55
15
56
19
57
16
58
18
59
19
60
17
61
17
62
17
63
17
64
18
65
16
66
19
67
18
68
16
69
20
70
12
71
17
72
18
73
18
74
19
75
16
76
13
77
14
78
19
79
18
80
14
81
19
82
19
83
20
84
17
85
17
86
18
87
18
88
13
89
18
90
16
91
15
92
18
93
18
94
12
95
18
96
20
97
17
98
17
99
16
100
16
101
15
102
14
103
13
104
13
105
13
106
12
107
13
108
17
109
18
110
13
111
17
112
18
113
15
114
15
115
15
116
12
117
16
118
15
119
16
120
15
121
18
122
10
123
16
124
15
125
16
126
18
127
13
128
20
129
16
130
16
131
14
132
20
133
16
134
18
135
18
136
10
137
16
138
20
139
17
140
16
141
17
142
16
143
16
144
16
145
20
146
10
ESTRATEGIAS GRUPALES
10
11
12
CONOCIMIENTOS PREVIOS
P P P P P P P P P P
10
1 2 3 4 5 6 7 8 9
T
P
11
P
12
P
13
LA INFORMACIN
P
P
P
P
14
15 16 17
T
P
18
19
P
20
P
25
P
26
P
27
P
28
P
29
P
30
TV
21
22
23
24
3
8
4
0
117
5 4 4 5 3 4 3 3 5
3
9
4 4 4 4 3 4 4 4 3
3
7
3
8
3
7
112
5 5 5 4 5 4 3 5 4
4
4
4
2
4
4
130
4 5 4 3 3 5 5 5 5
4
4
4
6
4
3
133
5 5 5 3 3 4 3 4 4
3
9
3
7
4
1
117
5 4 4 5 4 4 4 5 4
4
4
3
9
4
0
123
4 5 5 5 4 4 4 5 5
4
5
4
4
4
5
134
4 4 3 3 4 4 4 5 4
3
9
3
8
3
4
111
4 5 4 4 3 5 5 5 3
4
3
4
3
4
1
127
5 4 5 4 5 5 5 5 5
4
7
4
6
4
6
139
5 5 5 3 5 4 4 3 3
4
1
4
1
4
1
123
4 3 3 4 3 4 3 5 4
3
7
3
8
4
5
120
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
5 5 5 3 4 5 4 4 3
4
1
4
4
4
2
127
5 5 4 5 5 5 5 5 5
4
9
5
0
4
8
147
5 4 4 3 4 5 2 5 5
4
2
4
7
4
9
138
5 4 5 3 4 5 5 5 5
4
6
4
7
4
1
134
5 2 3 4 2 5 5 5 5
4
1
3
7
4
6
124
5 3 3 3 3 5 4 5 4
3
8
3
8
4
6
122
1 5 5 5 5 5 2 4 4
3
7
4
3
4
4
124
5 5 3 5 3 5 2 5 5
4
3
4
1
4
6
130
5 5 5 4 4 5 5 5 4
4
7
3
7
4
8
132
5 5 5 5 4 5 5 5 5
4
9
4
5
4
6
140
4 5 3 5 4 5 2 5 4
4
2
3
9
3
8
119
4 3 3 2 4 3 4 4 4
3
5
3
5
3
5
105
1 1 1 5 4 3 2 4 3
2
7
2
7
2
9
83
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
5 4 5 4 5 5 5 5 4
4
6
4
4
4
4
134
5 5 5 5 5 5 5 5 5
5
0
5
0
5
0
150
4 5 5 3 4 5 5 5 4
4
5
3
8
4
4
127
4 4 4 3 3 5 4 5 4
4
0
3
9
3
9
118
4 5 4 3 4 4 5 5 5
4
4
4
4
4
6
134
5 5 5 3 5 5 5 5 5
4
8
4
5
4
6
139
4 5 5 5 3 5 5 5 4
4
6
4
9
4
8
143
4 4 5 4 5 5 4 5 4
4
4
4
6
4
3
133
5 4 5 3 4 5 3 5 5
4
4
4
5
4
6
135
4 4 5 3 5 5 4 5 5
4
3
3
8
3
8
119
5 4 5 3 3 3 3 5 4
3
8
3
7
4
0
115
5 3 4 4 3 5 3 5 4
4
1
4
2
4
1
124
5 5 5 4 5 5 5 5 5
4
9
4
7
4
7
143
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
5 4 5 3 5 5 5 5 4
4
6
4
4
4
7
137
5 4 5 4 3 5 3 4 3
3
9
3
7
4
3
119
5 5 5 4 5 4 3 5 4
4
4
4
2
4
4
130
4 5 4 3 4 4 5 5 5
4
4
4
4
4
6
134
5 5 5 3 5 5 5 5 5
4
8
4
5
4
6
139
5 5 5 4 4 5 3 5 5
4
6
4
5
4
6
137
5 4 5 5 5 5 5 5 4
4
7
5
0
4
0
137
5 5 5 3 2 5 5 5 5
4
3
3
8
3
7
118
3 2 4 4 3 5 4 5 4
3
8
3
7
4
4
119
3 5 5 4 4 5 3 4 5
4
3
3
7
4
2
122
5 4 5 4 5 5 3 4 4
4
4
4
4
4
2
130
5 3 3 3 3 4 4 4 4
3
7
3
7
3
7
111
4 4 4 3 3 5 5 5 5
4
1
4
4
4
2
127
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
4 5 4 5 4 4 3 4 4
4
2
4
5
4
1
128
5 5 5 4 5 5 2 5 4
4
4
4
3
3
7
124
5 5 5 4 3 4 4 5 5
4
5
4
5
4
0
130
5 5 5 3 5 5 4 5 4
4
6
4
7
4
3
136
4 4 5 3 3 4 3 5 5
4
1
4
2
4
4
127
5 5 4 3 4 4 3 5 5
4
2
4
2
4
2
126
5 5 5 3 4 4 3 5 5
4
4
4
3
4
9
136
5 4 5 4 4 4 5 5 5
4
6
4
5
3
9
130
3 5 2 3 3 5 4 5 4
3
7
3
7
3
8
112
4 4 5 3 4 5 4 5 5
4
3
4
8
4
0
131
5 5 5 4 4 5 3 5 5
4
6
4
5
4
6
137
5 4 5 5 5 5 5 5 4
4
7
5
0
4
0
137
3 2 4 4 3 5 4 5 4
3
8
3
7
4
4
119
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
5 4 5 4 5 5 3 4 4
4
4
4
4
4
2
130
4 4 5 3 3 4 3 5 5
4
1
4
2
4
4
127
5 5 4 5 5 5 5 5 5
4
9
4
1
4
0
130
5 5 5 5 4 5 3 5 5
4
7
4
6
4
7
140
5 5 5 4 5 5 4 5 5
4
8
4
6
5
0
144
3 4 3 4 3 4 4 4 4
3
7
3
1
3
4
102
5 3 4 3 4 5 3 5 3
3
9
3
7
3
7
113
4 4 5 3 3 5 5 5 4
4
3
4
1
4
5
129
4 3 3 3 3 5 4 5 4
3
7
3
9
3
8
114
3 4 3 2 4 3 2 4 5
3
5
4
0
3
7
112
4 5 5 5 3 5 5 5 4
4
6
4
3
4
5
134
3 3 3 4 4 4 3 4 4
3
5
3
4
3
5
104
5 4 4 4 2 4 2 4 4
3
6
2
8
2
8
92
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
5 4 5 4 3 4 2 4 5
4
0
3
7
4
5
122
4 5 4 3 3 5 4 5 5
4
3
4
4
4
1
128
2 4 3 2 3 4 3 4 5
3
2
2
8
3
2
92
4 4 4 3 4 4 4 4 4
3
9
3
9
3
8
116
5 4 4 4 3 5 4 5 5
4
4
4
3
4
1
128
4 5 5 5 5 5 5 5 5
4
8
3
7
3
8
123
5 5 5 3 3 5 5 5 4
4
4
4
1
3
8
123
5 5 5 4 5 5 5 5 5
4
9
4
9
4
6
144
3 3 4 3 3 5 4 4 5
3
8
4
2
4
4
124
4 5 4 4 5 5 3 5 5
4
4
3
7
3
9
120
3 3 2 2 3 4 4 5 5
3
4
3
2
3
5
101
5 3 5 3 3 5 3 5 3
4
0
4
3
4
0
123
5 5 4 4 5 4 4 5 5
4
5
4
0
4
5
130
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
5 5 5 5 5 5 5 5 5
5
0
5
0
5
0
150
5 4 5 3 3 4 5 4 4
4
1
4
4
4
0
125
5 4 5 4 4 4 5 4 5
4
4
3
9
4
5
128
5 5 4 5 5 5 4 5 5
4
8
4
5
4
2
135
5 5 4 5 5 5 5 5 5
4
9
4
1
4
0
130
5 5 5 4 5 5 4 5 5
4
8
4
6
5
0
144
5 5 5 3 3 5 5 5 5
4
6
4
4
4
5
135
5 5 4 5 5 5 4 5 5
4
8
4
7
4
6
141
4 4 4 4 3 4 4 4 4
3
9
3
9
4
1
119
5 5 4 5 5 5 4 5 5
4
8
4
6
4
4
138
3 4 4 3 3 4 4 4 4
3
7
3
7
3
8
112
4 4 3 3 3 3 4 4 3
3
5
3
5
3
5
105
2 3 3 2 2 3 4 3 3
2
9
3
2
2
9
90
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
4 4 3 4 3 4 3 3 4
3
6
3
5
3
5
106
3 4 3 3 3 4 4 4 4
3
5
3
4
3
4
103
4 3 4 4 4 4 3 4 3
3
6
3
6
3
6
108
3 3 4 4 4 3 3 3 3
3
3
3
1
2
6
90
5 4 5 5 5 5 3 5 4
4
6
4
8
4
6
140
5 5 4 5 3 5 5 5 4
4
6
4
1
4
5
132
4 3 4 3 4 3 3 5 4
3
6
3
1
3
1
98
5 4 5 3 5 5 5 5 3
4
4
4
0
3
9
123
5 4 4 5 5 4 3 4 5
4
3
4
5
4
1
129
4 3 4 4 3 4 3 4 4
3
7
4
2
3
9
118
4 2 5 4 4 4 4 4 5
4
0
4
5
4
3
128
5 4 5 4 4 4 4 4 4
4
2
4
7
4
3
132
4 4 4 1 1 4 3 4 4
3
2
3
0
3
5
97
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
4 4 3 3 5 4 2 4 4
3
8
3
8
4
0
116
4 4 3 5 4 4 4 5 4
4
1
3
7
3
7
115
5 3 3 3 4 5 3 5 5
4
1
4
1
4
8
130
5 5 5 5 5 5 5 5 5
5
0
5
0
5
0
150
5 5 5 5 4 5 5 5 5
4
9
4
3
4
3
135
4 5 3 2 5 5 5 5 5
4
3
4
5
4
8
136
5 4 4 3 4 5 3 5 4
4
1
4
0
4
3
124
5 5 5 3 4 5 5 5 4
4
6
4
5
4
5
136
4 4 5 5 3 5 5 5 5
4
5
3
7
4
4
126
5 5 4 5 3 4 3 5 3
4
2
3
8
4
3
123
2 2 4 5 2 5 4 3 4
3
6
2
4
3
0
90
5 4 5 3 3 5 4 5 4
4
2
3
9
4
1
122
4 4 4 4 4 4 4 5 4
4
1
4
0
4
5
126
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
5 5 3 5 4 5 3 5 5
4
5
4
3
4
7
135
4 4 5 3 4 3 3 4 4
3
8
3
4
3
6
108
4 5 4 5 5 5 5 5 5
4
8
4
7
4
9
144
4 4 4 2 3 5 4 5 5
4
0
3
8
4
0
118
5 5 5 3 4 4 4 5 4
4
3
4
5
3
9
127
5 5 5 5 5 5 5 5 5
5
0
5
0
5
0
150
5 5 5 5 4 4 4 3 3
4
1
4
1
4
1
123
4 4 5 4 4 4 3 4 4
4
0
4
3
4
1
124
5 5 5 5 4 4 4 5 5
4
6
4
9
4
2
137
5 5 4 5 5 5 3 5 5
4
6
4
9
4
6
141
4 4 4 2 3 5 4 5 5
4
0
3
8
4
0
118
5 4 5 5 5 5 3 5 4
4
6
4
8
4
6
140
4 4 5 5 3 5 5 5 5
4
5
3
7
4
4
126
143
144
145
146
4 4 4 2 3 5 4 5 5
4
0
3
8
4
0
118
5 3 3 3 4 5 3 5 5
4
1
4
1
4
8
130
5 4 5 3 3 5 4 5 4
4
2
3
9
4
1
122
5 5 4 5 3 5 5 5 4
4
6
4
1
4
5
132
ANEXO 6
TABLA DE INTERPRETACIN DEL COEFICIENTE DE CORRELACIN DE
SPEARMAN
De 0.00
0.20
De 0.21
0.40
Correlacin baja
De 0.41
0.70
Correlacin moderada
De 0.71
0.90
Correlacin alta
De 0.91
1.00