SUMILLA

: INTERPONGO DENUNCIA POR LA COMISIN

DELITOQUE AFECTAN LOS BIENES DESTINADOS
AL SERVICIO MILITAR POLICIAL, en su modalidad
de AFECTACIN DEL MATERIAL DESTINADO A LA
DEFENSA NACIONAL

SEOR FISCAL DE LA 22 FISCALA MILITAR POLICIAL DE TACNA

EDGAR CHURA CUCHILLO, PROCURADOR DE ASUNTOS
JUDICIALES DE LA POLICA NACIONAL DE TACNA,identificado
N 43112379 y con domicilio procesal en el Jr. Blondell N
50,Oficina 103; me dirijo a usted, respetuosamente, digo:

I.- NOMBRE Y DIRRECCIN DEL DENCUNCIADO

SOS ROGER CABRERAS TORRES, identificado con DNI N 44182070 y CIP N
119054103 y domiciliado Av. Industrial N 132donde se le deber notificar.
II.- PETITORIO
Interpongo denuncia por la comisin del delito QUE AFECTAN LOS BIENES
DESTINADOS AL SERVICIO MILITAR POLICIAL, en su modalidad de AFECTACIN
DEL MATERIAL DESTINADO A LA DEFENSA NACIONAL, en agravio del Estado
peruano representado por la Polica Nacional del Per, la misma que lo dirijo en contra del
SOS PNP Roger Cabreras Torres, previsto en el artculo 133 del Nuevo Cdigo Penal
Militar-Policial.
III.- FUNDAMENTOS DE HECHO.
1. El hecho delictivo ocurri el 25 de agosto, a horas 13:20 aproximadamente, en la Av.
Dos de mayo N567, en circunstancias en el que el SOS ROGER CABRERA TORRES
llega al matrimonio del Capitn NSTOR ROJAS TICONA, con su esposa Clara Pacheco
Peralta y sus dos hermanos Jaime y Jess Cabrera Torres, en el vehculo de la Polica
Nacional de placa PIL-240, que se le ha designado para el cumplimento de sus servicios
de patrullaje, ya que el denunciado se desenvuelve como polica de trnsito, de la
Comisara Vigil y en la Divisin de Unidad de trnsito.

2. En ese momento el Coronel PNP Hctor Chambilla Gonzales en compaa del SOT2
PNP JULIO MEJA CASTRO, se encontraba en la puerta de entrada, esperando un
encargo, cuando de pronto apareci el SOS ROGER CABRERAS TORRES a bordo del
patrullero que se le ha asignado para el cumplimiento de su funcin, de cual bajaron la
esposa de ste y sus dos hermanos antes sealados.
3. Al ver tal hecho lamentable, inmediatamente el Coronel PNP Hctor Chambilla
Gonzales llam al SOS ROGER CABRERA TORRES, a quien le recrimin y le dijo que no
se vuelva a repetir tal hecho, pero a pesar de que en ese momento le dijo que no se
volvera a repetir tal escena; despus de culminado la fiesta aproximadamente a la 17:10
horas al retirarse el Coronel del lugar volvi a ver que el denunciado se retiraba del lugar
en el patrullero pero en el interior estaba toda su familia con que haba asistido a dicha
fiesta.
V.- FUNDAMENTO DE DERECHO
Amparo mi denuncia en las siguientes normas legales:
Artculo 173: En caso de delito de funcin, los miembros de las Fuerzas Armadas
y de la Polica Nacional estn sometidos al fuero respectivo y al Cdigo de
Justicia Militar. Las disposiciones de ste no son aplicables a los civiles, salvo en
el caso de los delitos de traicin a la patria y de terrorismo que la ley determina
()
Artculo 133:Afectacin del material destinado a la defensa nacional: El militar o el
polica que indebidamente disponga, destruya, deteriore, abandone o pierda, armas,
municiones, explosivos, vehculos terrestres, navales y areos, o partes de stos, y
dems bienes o pertrechos militares o policiales, confiados para el servicio, ser
sancionado con pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor de ocho aos, con la
accesoria de inhabilitacin.Aprecindose que los presupuestos para que se configure
este tipo penal son: 1)Que el hecho constituya una infraccin punible; el delito cometido
est tipificado en el artculo antes sealado.2) Que se haya individualizado al presunto
autor, el agente que cometi el ilcito es el SOS PNP ROGER CABRERAS TORRES, y 3)
Que la accin penal no haya prescrito; el delito que se est denunciado no ha prescrito ya
que se ha cometido el 25 de agosto del presente ao. Asimismo los elementos
constitutivos del delito son: 1)Que el agente sea un militar o polica en situacin de

actividad, el agente infractor es un efectivo policial perteneciente a la Divisin de Trnsito

de la Comisara Vigil, l mismo que est en situacin de actividad.2) Que el derecho
cometido sea en el ejercicio de las funciones militares o policiales; el delito fue cometido
cuando el agente policial estaba en pleno ejercicio de sus funciones como polica de
trnsito el da y la hora en que ocurri el hecho denunciado, y 3) Que el bien jurdico
afectado tenga una vinculacin con la defensa nacional militar o policial; en este caso el
bien jurdico es el material destinado a la defensa nacional.
VI.-MEDIOS PROBATORIOS.
Ofrezco los siguientes medios probatorios:
4.1. La declaracin del imputado SOS PNP ROGER CABRERAS TORRES, con la
finalidad de que relate, esclarezca los hechos ocurridos el da 25 de agosto a las 01:20 y
17:10 horas aprox., en la Av. Dos de mayo N567, respecto del uso indebido del patrullero
designado a su persona para el cumplimiento de su funcin.
4.2. La declaracin del SOT2 PNP JULIO MEJA CASTRO, con el objeto de que
corrobore los hechos materia de denuncia.
V.- ANEXOS
1-A.Copia simple de mi DNI.
1-B. Copia simple del DNI del SOT2 PNP JULIO MEJA CASTRO.
1-C. Copia simple del DNI del MAYOR PNP HECTOR CHAMBILLA GONZALES
1-D. Copia simple del DNI SOS PNP ROGER CABRERAS TORRES.
POR LO EXPUESTO:
A UD. pido iniciar las investigaciones que correspondan.
Tacna, 26 de agosto del 2013

----------------------------------------EDGAR CHURA CUCHILLO

PROCURADOR DE LA PNP DETACNA

CASO N 01110-2013-FSMP/22-FMPT
FISCAL A CARGO: CAPITAN CJ. PNP. JAIME QUISPE PREZ
DISPOCISIN DE INVESTIGACIN PRELIMINAR N 0001-2013-IP-22-FMPT
Tacna, veintitrs de septiembre
Del ao dos mil trece.-

AUTOS Y VISTOS:Primero: Que mediante denuncia de parte presentada por

escrito a folios tres (03), a esta 22 Fiscala Militar Policial de Tacna, el da 25 de agosto
del dos mil trece, por el PROCURADOR DE LA PNP DE TACNA EDGAR CHURA
CUCHILLO, pone a conocimiento: El hecho delictivo ocurri el 25 de agosto, a horas
13:20 aproximadamente, en la Av. Dos de mayo N567, en circunstancias en el que el
SOS ROGER CABRERA TORRES llega al matrimonio del Capitn NSTOR ROJAS
TICONA, con su esposa Clara Pacheco Peralta y sus dos hermanos Jaime y Jess
Cabrera Torres, en el vehculo de la Polica Nacional de placa PIL-240, que se le ha
designado para el cumplimento de sus servicios de patrullaje, ya que el denunciado se
desenvuelve como polica de trnsito, de la Comisara Vigil y en la Divisin de Unidad de
trnsito. Al ver tal hecho lamentable, inmediatamente el Coronel PNP Hctor Chambilla
Gonzales llam al SOS PNP ROGER CABRERA TORRES, a quien le recrimin y le dijo
que no se vuelva a repetir tal hecho, pero a pesar de que en ese momento le dijo que no
se volvera a repetir tal escena; despus de culminado la fiesta aproximadamente a la
17:10 horas al retirarse el Coronelantes sealado del lugar volvi a ver que el denunciado
se retiraba del lugar en el patrullero pero en el interior estaba toda su familia con que
haba asistido a dicha fiesta; sindicndose como autor al SOS PNP Roger Cabrera Torres.
Segundo: Que, de conformidad con lo que prescribe los artculos 226 y 228, de la Parte
Procesal del Decreto Legislativo N 1049 Cdigo Penal Militar Policial, La Fiscala militar
Policial conduce desde su inicio la investigacin de los delitos y promueve la Accin Penal
Pblica contra los autores y participes, le corresponde la carga de la prueba y
consecuentemente debe probar en el juicio oral y pblico, los hechos que sustenten su
accin. Dicta sus disposiciones y providencias en forma motivada y formula
requerimiento. Tercero: Que, estando al contenido de la denuncia, es procedente se
apertura Investigacin Preliminar a fin de reunir la prueba indispensable que verifique la
existencia de los elementos constitutivos del delito de funcin, la individualizacin e

identificacin del presunto autor, a fin de ejercitar la accin penal militar policial, la misma
que deber estar bajo la conduccin de este despacho fiscal militar policial, conforme lo
prev el artculo 349 y el artculo 335 del Cdigode Justicia Militar Policial, as como lo
establecido en el artculo 21 y 25 de la Ley 29182, Ley de Organizacin y Funciones del
Fuero Militar Policial, y los artculos 1, 5 y 9 (Decreto Legislativo N 052); de la Ley
Orgnica del Ministerio Pblico; concordantes con los dispositivos legales antes
mencionados y lo que dispone el artculo XV del Decreto Legislativo 1049 sobre aplicacin
supletoria de la norma, conforme al artculo 334 inciso 02 del Decreto Legislativo N 957
del Cdigo Procesal Penal, el Fiscal Militar Policial que suscribe con las atribuciones que
le confiere el artculo 159 inciso 4 y 173 de la Constitucin Poltica del Estado. DISPONE:
ABRIR INVESTIGACIN PRELIMINAR, en contra del SOS ROGER CABRERAS
TORRES, por la comisin del QUE AFECTAN LOS BIENES DESTINADOS AL SERVICIO
MILITAR POLICIAL, en su modalidad DE AFECTACIN DEL MATERIAL DESTINADO A
LA DEFENSA NACIONAL, en agravio del Estado, representado por la Polica Nacional de
Per, por el termino de 20 das, la misma que se realizar en el Despacho Fiscal Militar
Policial, debiendo realizarse las siguientes diligencias:
1. Se reciba unaampliacin de la declaracin del imputado SOS PNP ROGER
CABRERAS TORRES, para el da 01OCT13 a horas 08:30.
2. Se reciba la declaracin del SOS PNP VICTOR ALVARADO MAMANI, para el da
01OCT13 a horas 09:00
3. Se reciba la declaracin SOT2 PNP JULIO MEJA CASTRO, para el da
01OCT13a horas 09:30
4. Se solicita ficha RENIEC del imputado SOS PNP ROGER CABRERA TORRES.
5. Se solicite antecedentes policiales y administrativos del imputado.
6. Las dems diligencias necesarias para esclarecimiento de los hechos
NOTIFIQUESE la presente a quienes corresponda conforme a lo establecido en el
Cdigo penal Militar Policial.------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------JAIME QUISPE PREZ

CAPITAN CJ. PNP.
FISCAL ADJUNTO MILITAR POLICIAL
TACNA

DECLARACIN TESTIMONIAL DEL SOS PNP VICTOR ALVARADO MAMANI,

IDENTIFICADO CON DNI N 40176575.-----------------------------------------------------------------En la ciudad de Tacna, dos de septiembre del aos 2013, siendo las 09:00 horas,
presente en el local de la 22 Fiscala Militar Policial PNP Tacna, el SOS PNP lneas arriba
citado, a fin de prestar su declaracin en el caso N 01110-2013-FSMP-S/22FMPT y la
Investigacin Preliminar N 001-2013-FMPT de fecha 23SEP13, que se le sigue al SOS
PNP ROGER CABRERAS TORRES, por la comisin del delito de funcinQUE AFECTAN
LOS BIENES DESTINADOS AL SERVICIO MILITAR POLICIAL, en su modalidadde
AFECTACIN DEL MATERIAL DESTINADO A LA DEFENSA NACIONAL, en agravio del
Estado, procediendo a absolver el siguiente pliego interrogatorio:---------------------------------1.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA: SUS GENERALES DE LEY. DIJO: --------------------Tener el nombre como queda escrito lneas arriba, natural de Tacna, Distrito del Alto de la
Alianza, Provincia y Departamento de Tacna, de 25 aos de edad, catlico, casado, con
grado de instruccin superior y con domicilio en la Av. Industrial N 865, del Distrito Alto
de la Alianza de Tacna.----------------------------------------------------------------------------------------2.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA: SI REQUIERE LA PRESENSIA DE UN
ABOGADO PARA RENDIR SU DECLARACIN? DIJO: ----------------------------------------Que, considero que no es necesario.----------------------------------------------------------------------3.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA: SI CONOCE AL SOS PNP ROGER CABRERAS
TORRES, DE SER AS QUE AGRADO DE AMISTAD O ENEMISTAD O PARENTESCO
LE UNE CON EL IMPUTADO? DIJO: -------------------------------------------------------------------Que, si lo conozco, es un efectivo policial que pertenece a la Divisin de Trnsito de la
Comisara Vigil, no unindonos ningn grado de amistad o enemistad con el antes
mencionado, ms que la relacinde compaeros de trabajo.---------------------------------------4.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA: DNDE SE ENCONTRABA EL DA 25 DE
AGOSTO, A HORAS 13: 20 APROX? DIJO: ----------------------------------------------------------Que, ese da me encontraba en la casa de mi colega el Capitn NSTOR ROJAS
TICONA, ya que me haba invitado a su matrimonio, fui con mi esposa Sandra Prez

Ticona, estuvimos compartiendo en la fiesta ms o menos

hasta las 15:10

aproximadamente, pasndonos a retirar de la fiesta con total tranquilidad.---------------------5.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA: ES CIERTO QUE VI AL SOS. ROGER
CABRERAS TORRES TRASLADAR A SUS FAMILARES

EN EL VEHCULO DE

PLACAPIL-240, EL CUAL SE LE ASIGNO PARA REALIZAR SU LABOR DE POLICIA DE

TRANSITO? DIJO: ---------------------------------------------------------------------------------------------Que, si es cierto, a la hora de retirarme de la fiesta aproximadamente a las 17:10
aproximadamente, vi al SOS. ROGER CABRERAS TORRES y a sus familiares subiendo
al vehculo policial, retirndose posteriormente en dicho vehculo, no es la primera vez
que sucede eso, en anteriores ocasiones tambin observe que el vehculo policial era
utilizado para el traslado de sus familiares.--------------------------------------------------------------6.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA: PRECISE UD. A CUNTAS PERSONAS VIO
SUBIR AL VEHCILO A PARTE DEL SOS ROGER CABRERAS TORRES? DIJO: ----------Que, vi subir a tres personas, una de ellas es su esposa Clara Pacheco Peralta y los otros
dos eran sus hermanos Jaime y Jess Cabrera Torres.----------------------------------------------7.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA: POR QU NO DENUNCIO QUE EL SOS ROGER
CABRERA TORRES UTILIZABA EL PATRULLERO POLICIAL PARA TRASLADAR A
SUS FAMILIARES? DIJO: -----------------------------------------------------------------------------------Que, no lo hice porque no quera perjudicarle, l no entiendo a pesar de que en reiteras
ocasiones le advert de que no siguiera haciendo un uso indebido del patrullero policial.---8.- PREGUNTADO PARA QUE DIGA: SI TIENE ALGO MS QUE AGRESAR, QUITAR
O MOFICICAR A SU PRESENTE DECLARACIN? DIJO: ----------------------------------------Que, no tiene nada ms que agregar a lo dicho anteriormente, y no teniendo nada ms
que decir, una vez leda que fue mi declaracin, encontrndome conforme en todo su
contenido, la firmo en seal de conformidad en presencia del Fiscal del Juzgado Militar
Policial de Tacna.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------JAIME QUISPE PREZ
CAPITAN CJ. PNP.
FISCAL ADJUNTO MILITAR POLICIAL
TACNA

CASO N 01110-2013-FSMP/22-FMPT
DISPOSICIN FISCAL N 004-2013-222FMP-TACNA
FORMALIZACIN DE INVESTIGACIN PREPARATORIA
Tacna, dos de octubre
Del dos mil doce.-

DADO CUENTA: la denuncia de parte interpuesta ante la 22

Fiscala Militar Policial Tacna, mediante escrito de fecha 26AGO13; interpuesta por el
CORONEL PNP HECTOR CHAMBILLA GONZALES (47), que en va de denuncia de
parte hace de conocimiento de la inconducta Penal Militar Policial el SOSPNP ROGER
CABRERAS TORRES, quien se encontrara incurso en la comisin del delito QUE
AFECTAN LOS BIENES DESTINADOS AL SERVICIO MILITAR POLICIAL, en su
modalidad

DE

AFECTACIN

DEL

MATERIAL

DESTINADO

LA

DEFENSA

NACIONAL,realizando un uso indebido del vehculo policial terrestre de placa PIL-240,

confiados para al servicio de trnsito, utilizndolo como una unidad particular al trasladar
a sus familiares en dicha unidad policial, hecho ocurrido el da 25 de agosto del dos mil
trece, a horas 13:20 aproximadamente, hecho ocurrido en la Av. Dos de mayo N567, del
Distrito Provincia de Tacna; y,
CONSIDERANDO:
PRIMERO: Conforme a los actuados preliminares llevados a cabo en esta 22 Fiscala
Militar Policial Tacna, se tiene que el da 25 de agosto, a horas 01:20 aproximadamente,
en la Av. Dos de mayo N567, en circunstancias en el que el imputado SOS ROGER
CABRERAS TORRES llega al matrimonio del CAPITN PNP NSTOR ROJAS TICONA,
con su esposa y sus hermanos en el vehculo de la Polica Nacional que se ha
designado para el cumplimento de sus servicios de patrullaje, ya que el denunciado se
desenvuelve como polica de trnsito, en ese preciso instante el Coronel Hctor Chambilla
Gonzales encontraba en la puerta de entrada, esperando un encargo, cuando de pronto
de apareci el SOS PNP ROGER CABRERA TORRES a bordo del patrullero que se le ha
asignado para el cumplimiento de funcin, de cual bajaron su esposa Clara Pacheco
Peraltay sus hermanos Jaime y Jess Cabreras Torres; al ver tal hecho lamentable,

inmediatamente llame al SOS PNP ROGER CABRERAS TORRES, a quien le llam la

atencin y le dijo que no se vuelva a repetir tal hecho, pero a pesar de que en ese
momento le dijo que no se volvera a repetir tal escena.Al retirarmede la fiesta a horas
17:10 aproximadamente, vi que el denunciado se retiraba del lugar en el patrullero pero
en el interior estaba su esposa y sus dos hermanos; pese habrsele indicado que el
patrullero est para darle el uso al que fue designado de manera exclusiva y no darle otro
diferente, pero el seor hizo caso omiso de la advertencia.
SEGUNDO: Los hecho suscitados en el precedente se subsume en DELITOS QUE
AFECTAN LOS BIENES DESTINADOS AL SERVICIO MILITAR POLICIAL, en la
MODALIDAD DE AFECTACIN DEL MATERIAL DESTINADO A LA DEFENSA
NACIONAL, previsto en el artculo 133 en agravio del Estado peruano, por lo que debe
continuarse con las investigaciones a fin de determinar fehacientemente la comisin o no
del delito denunciado.
TERCERO: Que bajo tal contexto, se atribuye al imputado SOS PNP ROGER
CABRERAS TORRES la comisin del delito QUE AFECTA LOS BIENES DESTINADOS
AL SERVICIO MILITAR POLICIAL, en la MODALIDAD DE AFECTACIN DEL MATERIAL
DESTINADO A LA DEFENSA NACIONAL, uso indebido del bien confiados para el
servicio, previsto en el artculo 133, del Decreto Legislativo 1094 Cdigo Penal Militar
Policial, norma aplicable al presente caso cuyo tener dice: Art 133: El militar o el
polica que indebidamente disponga, destruya, deteriore, abandone o pierda,
armas, municiones, explosivos, vehculos terrestres, navales y areos, o partes de
stos, y dems

bienes o pertrechos militares o policiales, confiados para el

servicio, ser sancionado con pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor
de ocho aos, con la accesoria de inhabilitacin. Aprecindose que los presupuestos
para que se configure este tipo penal son: 1) Que el sujeto activo sea un efectivo Militar
Policial en situacin de actividad, 2) Que el efectivo Militar o Policial use o disponga
indebidamente vehculos terrestres confiados para el servicio. Al respecto en el presente
caso se tiene: a) Que, se ha llegado a individualizar e identificar plenamente al imputado,
como SOS PNP ROGER CABRERAS TORRES, conforme a la ficha RENIEC, documento
obrante a fojas---- y su declaracin de folios----, documentos que permiten establecer que
el imputado es efectivo de la Polica Nacional del Per en situacin de actividad,
configurndose el primer presupuesto. b) Con relacin al segundo presupuesto, se ha
podido determinar que el imputado el da 25 de agosto del dos mil trece a horas 01:20

aproximadamente, encontrndose laborando como polica de trnsito, utiliz la unidad

policial para trasladar a su esposa Clara Pacheco Peralta y sus hermanos Jaime y Jess
Cabreras Torres el lugar ubicado en la Av. Dos de mayo N 567, donde se estaba
celebrando el matrimonio del CAPITAN PNP NSTOR ROJAS TICONA, todo ello se
puede corroborar con la declaracin del propio imputado que obra a fojas----, as como
con las declaraciones testimoniales de: SOS PNP VICTOR ALVARADO MAMANI obrante
a fojas----de autos, SOT2 PNP JULIO MEJA CASTRO obrante a fojas----de autos y el
CORONEL PNP HCTOR CHAMBILLA GONZALES obrante a fojasde autos, por lo
que se configura el segundo presupuesto.
CUARTO: En tal sentido, existiendo fundados indicios de la participacin del denunciado
en el hecho delictivo Penal Militar Policial, teniendo presente que el caso concreto rene
los presupuestos que exige la formalizacin de investigacin preparatoria conforme a lo
previsto por el artculo 360 de la parte procesal del Cdigo de Justicia Penal Militar
Policial, teniendo presente que la accin penal Militar Policial no ha prescrito, y que se ha
individualizado al imputado, as como se ha recabado elementos de conviccin de la
participacin de ste con el hecho delictivo. Razones por las que esta Fiscala Militar
Policial de Tacna, con las atribuciones que confiere los artculos 173 de la Constitucin
Poltica del Estado, artculos 2226, 228 y 363 del Decreto Legislativo 1094 CPMP,
artculo 25 y 27 de la Ley 29182 Ley Orgnica del Fuero Militar Policial en concordancia
con el artculo 1 Y 5 de la Ley orgnica del Ministerio Pblico; DISPONE: PRIMERO.FORMALIZAR Y CONTINUAR INVESTIGACIN PREPARATORIA, contra el SOS PNP
ROGER CABRERAS TORREES, con DNI N44182070, natural del distrito de la VictoriaLima, con domicilio en la Av. Industrial N 132, de la Provincia de Tacna, por el delito QUE
AFECTA LOS BIENES DESTINADOS AL SERVICIO MILITAR POLICIAL, en la
MODALIDAD DE AFECTACIN DEL MATERIAL DESTINADO A LA DEFENSA
NACIONAL, uso indebido del bien confiado para el servicio, previsto en el artculo 133
del CPMP., en agravio del Estado Peruano; debiendo realizarse las siguientes diligencias:
1. Se realice la declaracin del SOS PNP SERGIO CCERES LUPACA, para el
esclarecimiento de los hechos denunciados.
2. Se realice la declaracindon Del SOT2 PNP PEDRO GARCA NUEZ, para el
esclarecimiento de los hechos denunciados.
3. Se realicen las dems diligencias pendientes en la investigacin. SEGUNDO:
PONER EN CONOCIMIENTO DEL SEOR JUEZ DELL 22 JUZGADO MILITAR

POLICIAL DE TACNA la referida formalizacin de la investigacin preparatoria, de

conformidad con lo previsto en el tercer prrafo del artculo 360 de la parte
procesal del Cdigo Penal Militar Policial. Oficindose y notificndose.--------------

--------------------------------------------JAIME QUISPE PREZ

CAPITAN CJ. PNP.
FISCAL ADJUNTO MILITAR POLICIAL
TACNA

EXPEDIENTE N
CASO N
SECRETARIO
SUMILLA

:0011-2013
:01110-2013-FSMP/22-FMPT
:CAP. SJE PEDRO ALVARES GRANDE
: REQUERIMIENTO DE ACUSACIN

SEOR JUEZ DEL 22 JUZGADO MILITAR POLICIAL DE TACNA

JAIME QUISPE PREZ, Capitn CJ PNP, identificado con CIP

N768523 y DNI N 03349016, Fiscal Adjunto Militar Policial de
Tacna, con domicilio procesal en la Av. Bolognesi N9867, a usted
con el debido respeto digo:
Que al amparo de lo establecido en el Art. 370 numeral 1 y Art.
375 del Decreto Legislativo 1094, Cdigo Penal Militar Policial y habiendo concluido las
diligencias de investigacin preparatoria, procedo a formular REQUERIMMIENTO DE
ACUSACIN contra del: SOS PNP ROGER CABRERAS TORRES, en situacin de
actividad, por la comisin del delito QUE AFECTAN LOS BIENES DESTINADOS AL
SERVICIO MILITAR POLICIAL, en la MODALIDAD DE AFECTACIN DEL MATERIAL
DESTINADO A LA DEFENSA NACIONAL, uso indebido del bien destinado al servicio, en
agravio del Estado Peruano, representado por la Polica Nacional del Per.
I.DATOS QUE SIRVEN PARA IDENTIFICAR A LOS IMPUTADOS:
1. Nombres y apellidos

: ROGER CABRERAS TORRES

2. DNI N

:44182070

3. Sexo

: Masculino

4. Ocupacin

: SOS PNP en actividad

5. Grado de instruccin

: Superior

6. Seas particulares

: Ninguna

7. Lugar de nacimiento

:La Victoria-Lima

8. Fecha de nacimiento

:07/03/1985

9. Edad

: 28 aos

Domicilio real

: Av. Industrial N 132 del Distrito Alto de la

Alianza y la Provincia de Tacna

10. Nombre del padre

: CARLOS

11. Nombre de la madre

: TERESA

12. Estado civil

: Casado

13. Bienes

: Se desconoce

II.RELACIN CLARA Y PRECISA DEL HECHO QUE SE ATRIBUYE A LOS

IMPUTADOS:
Que, fluye de las investigaciones, la noticia criminis puesta en conocimiento de este
despacho Fiscal Militar Policial mediante denuncia parte que obra a fojas ---de fecha 26
de agosto del 2013, el Coronel PNP Hctor Chambilla Gonzales, denunciando que el da
25 de agosto, a horas 13:20 aproximadamente, en la Av. Dos de mayo N567, en
circunstancias en el que el imputado SOS PNP ROGER CABRERAS TORRES llega al
matrimonio del Capitn NSTOR ROJAS TICONA, con su esposa Clara Pacheco Peralta
y sus hermanos Jess y Jaime Cabreras Torres en el vehculo de la Polica Nacional del
Per, que se le ha designado para el cumplimento de sus servicios como polica de
trnsito en el vehculo de Placa PIL-240, ya que el denunciado se desenvuelve como
polica de trnsito, en ese preciso instante el Coronel Hctor Chambilla Gonzales se
encontraba en la puerta de entrada, esperando un encargo, cuando de pronto de apareci
el SOS PNP ROGER CABRERA TORRES a bordo del patrullero de trnsito de placa PIL240, que se le ha asignado para el cumplimiento de funcin, de cual bajaron su esposa
Clara Pacheco Peralta, sus hermanos Jaime y Jess Cabreras Torres; al ver tal hecho
lamentable, inmediatamente llamo al SOS PNP ROGER CABRERAS TORRES, a quien le
advirti que no se vuelva a repetir tal hecho, pero a pesar de que en ese momento le dijo
que no se volvera a repetir tal escena, al retirarse del lugar el Coronel Hctor Chambilla
Gonzales a horas 15:10 aproximadamente, vio que el denunciado se retiraba del lugar en
el patrullero pero en el interior estaba su esposa y sus dos hermanos antes sealados.
Luego de realizadas las investigaciones preliminares dispuesta por este despacho Fiscal
Militar Policial, las mismas que obran a folios al de autos, se concluy, en que
habansuficientes elementos de conviccin que atribuye responsabilidad Penal Militar
Policial al SOS PNP ROGER CABRERAS TORRES, adecundose este acto al tipo penal
del Delito QUE AFECTAN LOS BIENES DESTINADOS AL SERVICIO MILITAR
POLICIAL, en la MODALIDAD DE AFECTACIN DEL MATERIAL DESTINADO A LA
DEFENSA NACIONAL, uso indebido de bienes destinados al servicio, en agravio del
Estado Peruano, previsto y sancionado en los artculos 133 del Cdigo Penal Militar
Policial, Decreto Legislativo 1094; por lo que se dispuso continuar y formalizar
investigacin preparatoria contra el indicado servidor policial.-------------------------------------------------------III.FUNDAMENTOS DE CONVICCIN QUE FUNDAMENTAN LA ACUSACIN:

Durante el desarrollo de la investigacin fiscal se han recabado los siguientes elementos

de conviccin:
1. Denuncia de parte del hecho delictivo, de folios formulado ante la 22 Fiscala
Militar Policial de Tacna de fecha 26 de agosto del 2013, mediante el cual
elEDGAR CHURA CUCHILLO PROCURADOR DE LA PNP TACNA,hace de
conocimiento de los hechos acontecidos el 25 de agosto del 2013, donde el SOS
PNP ROGER CABRERAS TORRES utilizaba la unidad policial de placa PIl-240,
que se le asigno para realizar su labor de efectivo policial de trnsito, para
trasladar a sus familiares a una fiesta, dndole el uso de un vehculo particular,
dicho efectivo policial pertenece a la Divisin de Trnsito de la Comisara Vigil.
2. Declaracin

testimonial

del

CORONEL

PNP

HECTOR

CHAMBILLA

GONZALES, de folios al quien refiere que: cuando estbamos esperando que

llegarn los regalos que habamos enviado a comprar, vimos con gran sorpresa
que un patrullero de transito se estacion en la puerta de la casa del Capitn PNP
NSTOR ROJAS TICONA, del cual bajaron el SOS PNP ROGER CABRERAS
TORRES y otras tres personas a quienes desconoca en aquel momento, pero
posteriormente tuve conocimiento por medio del mismo imputado que estaba en
compaa de su esposa y de sus dos hermanos. Al ver tal hecho lamentable,
inmediatamente llame al SOS PNP ROGER CABRERA TORRES, a quien le llame
la atencin y de dije que no se vuelva a repetir tal hecho, pero a pesar de que en
ese momento me dijo que no se volvera a repetir tal escena, despus de
culminado la fiesta y al retirarme a horas 17:20 aprox., del lugar vi que el
denunciado se retiraba del lugar en el patrullero pero en el interior estaba toda su
familia con que haba asistido a dicha fiesta, hecho que motivo que presente la
denuncia en contra de tal efectivo policial.
3. Declaracin testimonial del SOT2 PNP JULIO MEJ CASTRO, de folios al --,
donde refiere que: cuando estbamos esperando que llegarn los regalos con el
Coronel PNP Hctor Chambilla Gonzales, vimos de pronto que una patrullero de
transito se estacion en la puerta de la casa del Capitn NSTOR ROJAS
TICONA, del cual bajaron cuatro personas, uno de ellos era el SOS ROGER
CABRERAS TORRES quien conduca el movilidad, y las otras personas eran su
esposa Clara Pacheco Peralta y los otros dos eran sus hermanos Jaime y Jess
Cabrera Torres, una vez que dej a sus familiares a la fiesta se retir de la fiesta,
antes de ello habl con el Coronel, posteriormente cuando me dispona tomar un

taxi para retirarme a mi domicilio vi otra vez al SOS PNP ROGER CABRERAS
TORRES, estaba recogiendo a sus familiares, cabe sealar que el efectivo estaba
uniformado, es decir que estaba de servicio, por eso slo llevo a sus familiares y
los recogi pero l no se qued en la fiesta.
4. Declaracin testimonial del SOS PNP VCTOR ALVARADO MAMANI, de folios
al --, donde refiere respecto del da de los hechos que: a la hora de retirarme de
la fiesta aproximadamente a las 17:10 aproximadamente, vi al SOS. ROGER
CABRERAS TORRES y a sus familiares subiendo al vehculo policial, retirndose
posteriormente en dicho vehculo, no es la primera vez que sucede eso, en
anteriores ocasiones tambin observe que el vehculo policial era utilizado para el
traslado de sus familiares.
5. Declaracin testimonial del SOS PNP ROGER CABRERAS TORRES,de folios
al --, donde refiere respecto a los hechos suscitados el 25 de agosto del 2013 que:
no es cierto que haya utilizado el vehculo que me ha sido asignado para el
desenvolvimiento de mi trabajo para trasladar a mi familia, lo que sucedi es que
mi esposa me estaba llamando desde la 12:55 horas aproximadamente,
dicindome que ya haba llegado al lugar donde se realizara el compromiso, y que
me apurara con el regalo, es as que cuando llegue a la casa del Capitn Nstor
Rojas Ticona, vi en la puerta a mi esposa y a mis hermanos, y llame a mi esposa
para entregarle el regalo, y se acercaron al patrullero policial, soy la nica persona
que estaba en la unidad policial, no lleve a ninguno de mis familiares conmigo en
el patrullero policial, es en ese instante donde me llama el Coronel PNP Hctor
Chambilla Gonzales y me llama la atencin, me dijo que la unidad era de uso
exclusivo para el servicio para el que fue designado y no para hacer uno como una
unidad particular, pero le explique que no era as, le dije que mis familiares se
acercaron al patrullero porque yo le llame a mi esposa para entregarle el regalo
para los esposos y posteriormente ingrese al local slo un rato, eso es todo lo que
ocurri.
6. Oficio N 034/S-1b-3b/02.01.15 de fecha SEP13, de folios --, mediante el cual el
seor ---coronel---ver---.informa que no tiene sanciones el SOS
PNP ROGER CABRERAS TORRES.

IV.PARTICIPACIN QUE SE ATRIBUYE AL IMPUTADO:

Se atribuye al procesado SOS PNP ROGER CABRERAS TORRES, la comisin del
Delito QUE AFECTAN LOS BIENES DESTINADOS AL SERVICIO MILITAR
POLICIAL, en la MODALIDAD DE AFECTACIN DEL MATERIAL DESTINADO A LA
DEFENSA NACIONAL, uso indebido de bienes destinados al servicio, en agravio del
Estado Peruano, previsto y sancionado en los artculos 133 del Cdigo Penal Militar
Policial, Decreto Legislativo 1094, en la condicin de AUTOR.
Con relacin a los presupuestos para que se configuren los delitos atribuidos al
proceso tenemos: en el presente proceso caso, se ha llegado a acreditado lo
siguiente:
a) Que, el procesado SOS PNP ROGER CABRERAS, el da 25 de agosto del 2013 a
horas 01:20 aproximadamente utiliz la unidad motorizada de placa PIL-240, que
se le asign para realizar su labor como efectivo de trnsito para el traslado a su
esposa Clara Pacheco Peralta y asus hermanos Jaime y Jess Cabreras Torresa
una fiesta, que era el matrimonio del Capitn NSTOR ROJAS TICONA, la misma
que se realiz en su domicilio ubicado en la Av. Dos de mayo N567, asimismo les
recogi de dicho compromiso a horas 17:10 horas aproximadamente, cabe sealar
quien conduca el vehculo motorizado era el imputado, en tal sentido, se configura
los presupuestos del delito QUE AFECTAN LOS BIENES DESTINADOS AL
SERVICIO MILITAR POLICIAL, en la modalidadDE AFECTACIN DEL
MATERIAL DESTINADO A LA DEFENSA NACIONAL (de uso indebido del bien
destinado al servicio);todos estos hechos han sido corroborados con: la denuncia
de parte formulado por el PROCURADOR DE LA PNP EDGAR CHURA
CUCHILLO, ante esta 22 Fiscala Militar Policial Tacna documento obrante a folios
---, la declaracin testimonial del CORONEL PNP HECTOR CHAMBILLA
GONZALES que obra a folios a --, as la declaracin testimonial del SOT2 PNP
JULIO MEJA CASTRO que obra a folios a --, la declaracin testimonial del SOS
PNP VICTOR ALVARADO MAMANI que obra a folios a y asimismo con la
declaracin del imputado SOS PNP ROGER CABRERAS TORRES que obran a
folios a --.
b) Que, est probado que el procesado SOS PNP ROGER CABRERAS TORRES el
da 25 de agosto del 2013, hizo uso indebido de la unidad motorizada de placa
PIL-240, que se le ha asignado para el desempeo de du labor como efectivo de

trnsito, dicho vehculo fue utilizado como una unidad particular, trasladando a su
esposa Clara Pacheco Peralta y hermanos Jaime y Jess cabreras Torres a una
fiesta a horas 13:20 aproximadamente y asimismo los recogi a horas 17:10
aproximadamente, dicho compromiso era el matrimonio del Capitn PNP Nstor
Rojas Ticonarealizado en su domicilio ubicado en la Av. Dos de mayo N 567,
cabe sealar que el imputado estaba en servicio cuando utiliz el vehculo de la
Polica de Trnsito para trasladar a sus esposa Clara Pacheco Peralta y hermanos
Jaime y Jess cabreras Torres al compromiso antes sealado. Configurndose
los presupuestos para el delito QUE AFECTAN LOS BIENES DESTINADOS
AL SERVICIO MILITAR POLICIAL, en la modalidadDE AFECTACIN DEL
MATERIAL

DESTINADO

LA

DEFENSA

NACIONAL

atribuido

al

procesado.Estos hecho san sido reconocidos por el procesado en su declaracin

de folios a --, y corroborado con la declaracin testimonial del CORONEL PNP
HECTOR CHAMBILLA GONZALES de folios ---; la declaracin testimonial del
SOT2 PNP JULIO MEJA CASTRO que obra a folios a --; y la declaracin
testimonial del SOS PNP VICTOR ALVARADO que obra a folios ---.
V. EL ARTCULO DE LA LEY PENAL MILITAR POLICIAL QUE TIPIFICA EL
HECHO, AS COMO LA CUANTA DE LA PENA QUE SE SOLICITA:
1) PARA EL PROCESADO SOS PNP ROGER CABRERAS TORRES:
Artculo 133: Afectacin del material destinado a la defensa nacional: El militar o el
polica que indebidamente disponga, destruya, deteriore, abandone o pierda, armas,
municiones, explosivos, vehculos terrestres, navales y areos, o partes de stos, y
dems bienes o pertrechos militares o policiales, confiados para el servicio, ser
sancionado con pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor de ocho aos,
con la accesoria de inhabilitacin.
Consecuentemente, esta Fiscala Militar Policial SOLICITA:
Para el procesadoSOS PNP ROGER CABRERAS TORRES: pena de DOS (02)
AOS DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD CON

LA ACCESORIA DE

INHABILITACIN.
2) EL MONTO DE LA REPARACIN CIVIL Y QUIEN LE CORRESPONDE
PERCIBIRLO:

Se fija como monto de la reparacin civil a pagarse por el acusado SOS PNP
REGER CABRERAS TORRES: La suma de S/ 2,000.00 (DOS MIL NUEVOS
SOLES) a favor del Estado Peruano representado por la Polica Nacional.
3) LOS MEDIOS DE PRUEBA QUE OFREZCO PARA SU ACTUACIN EN LA
AUDIENCIA:
Esta Fiscala Militar Policial, ofrece los siguientes medios probatorios:
TESTIMONIALES DE:
SOS PNP VICTOR ALVARADO MAMANI, quien domicilia en la Av. Industrial N
865, del Distrito Alto de la Alianza de Tacna, quien declarar sobre los hechos que
se investigan, y que probar que el acusado hizo uso indebido de la unidad policial
que se le design para la realizacin de su labor como efectivo policial de trnsito.
SOT2 PNP JULIO MEJA CASTRO, quien domicilia en la Av. Bolognesi N 986,
del Distrito y Provincia de Tacna, y que probar que el acusado hizo uso indebido
de la unidad policial que se le design para la realizacin de su labor como
efectivo policial de trnsito.
CORONEL PNP HCTOR CHAMBILLA GONZALES, quien domicilia en la Av.
San Martn N 987, del Distrito y Provincia de Tacna, y que probar que el
acusado hizo uso indebido de la unidad policial que se le design para la
realizacin de su labor como efectivo policial de trnsito.
DOCUMENTOS:
Denuncia de parte que pone en conocimiento del hecho delictivo, de folios --,
formulado ante la 22 Fiscala Militar Policial de Tacna de fecha 26 de agosto del
2013, mediante el cual el Procurador de la PNP Edgar Chura Cuchillo, hace de
conocimiento de los hechos acontecidos en agravio del Estado y mediante el cual
se le sindica como autor de los hechos al SOS PNP ROGER CABRERAS
TORRES, de hacer un uso indebido de bienes confiados al servicio.
V.

MEDIDAS

COERCITIVAS

SUBSISTENTES

DICTADAS

DURANTE

LA

INVESTIGACIN PREPARATORIA, ANTECEDENTES ADMINISTRATIVAS, PENALES

Y JURDICAS:
1. Que, durante la Investigacin Preparatoria, el procesado no han sufrido medidas
coercitivas personales.

2. As mismo de autos se aprecia que el acusado SOS PNP GPGER CABRERAS

TORRES, no registra antecedentes administrativos, como es de verse de fojas ----.
3. Finalmente cuenta con antecedentes del Fuero Militar Policial derivados de la
presente investigacin preparatoria.

POR LO EXPUESTO:
Solicito a usted seor Juez Militar Policial, que de conformidad con
el artculo 370 y 380 del Decreto Legislativo 1094 del CJM.P.,
notifiques el presente requerimiento de acusacin y los dems actos
procesales y posteriormente se sirva sealar da y hora para la
realizacin de la audiencia preliminar.
OTROSI: Acompao al presente, la carpeta fiscal en original.
Tacna, ----de . Del 2013

--------------------------------------------JAIME QUISPE PREZ

CAPITAN CJ. PNP.
FISCAL ADJUNTO MILITAR POLICIAL
TACNA

EXPEDIENTE
JUEZ PENAL MILITAR-POLICIAL
ENCARGADO INV. PREP.
IMPUTADO DELITO
DELITO

MODALIDAD
AGRAVIADO
SEC. JUZGADO

: 0011-2013
: CMDTE CJ PNP WALTER RAMOS YUFRA
: CARLOS ROJAS CASTRO
: SOS PNP ROGER CABRERAS TORRES
: DELITOS QUE AFECTAN LOS BIENES
DESTINADOS AL SERVICIO MILITAR
POLICIAL
: AFECTACIN DEL MATERIAL DESTINADO
A LA DEFENSA NACIONAL
: EL ESTADO PERUANO-PNP
:CAP. PNP. NELSON RAMOS MAMANI

ACTA DE REGISTRO DE AUDIENCIA DE CONTROL DE ACUSACIN

I.

INTRODUCCIN

En Tacna, siendo las doce horas del da-----------del dos mil trece, en la Sala de
Audiencia el Seor Comandante del Cuerpo Jurdico PNP. AXEL MENESES FLORES,
Juez Penal Militar Policial encargado de la investigacin preparatoria del veintids
juzgado Militar Policial de Tacna, procede a llevar a cabo la AUDIENCIA DE INICIO
DE CONTROL DE ACUSACINsolicitadopor el Fiscal Adjunto de Turno de la
Fiscala Militar Policial de Tacna, mediante Disposicin Fiscal Nmero
cerocerocero tres guion dos mil trece guin veintids FM-TA de fecha--------del
dos mil trece, recada en el caso cero---------------, que se sigue en contra del SOS
PNP ROGER CABRERAS TORRES, por la comisin del delito QUE AFECTA LOS
BIENES DESTINADOS AL SERVICIO MILITAR POLICIAL, en la MODALIDAD DE
AFECTACIN DEL MATERIAL DESTINADO A LA DEFENSA NACIONAL, uso
indebido de bienes destinados al servicio, en agravio del Estado Peruano.
El presenta acto jurisdiccional se est llevando a cabo en Audiencia Oral Pblica,
conforme lo establecido en el artculo trescientos sesenta, tercer prrafo del Cdigo
Penal Militar Policial, normado por el Decreto Legislativo mil noventa y cuatro; por
tanto, se solicita a los concurrentes procedan oralmente a identificarse para que
conste en el registro y se verifique la presencia de los intervinientes convocados a
esta Audiencia.----------------------------------------------------------------------------------------------II.

ACREDITACIN

FISCAL: Capitn de Cuerpo Jurdico Polica Nacional del Per Jaime Quispe Prez,
Fiscal Adjunto de la Fiscala Militar Policial de Tacna, abogado habilitado, con
direccin procesal en la Av. Bolognesi N2189 Cercado de Tacna.---------------------------

IMPUTADO: SOS PNP ROGER CABRERAS TORRES, identificado con DNI N

44182070, con domiciliado real en laAv. Industrial N 132 del Distrito Alto de la Alianza
y la Provincia de Tacna.----------------------------------------------------------------------ABOGADO DE LA DEFENSA TECNICA DEL IMPUTADO, Gregorio TELLO
MOLINA, CAT. 0304, con domicilio procesal en la calle Hiplito Unnue N 764
Oficina trescientos tres Cercado de Tacna.---------------------------------------------------------EL DELEGADO DE LA PROCURADURA DE ASUNTOS JUDICIALES DE LA
POLICA NACIONAL DEL PER,

como parte agraviada, abogado Edgar Chura

Cuchillo, se acredita con CAT. 1453, con domicilio procesal en el Jr. Blondell N
50,Oficina 103.-------------------------------------------------------------------------------------------------III.

DEBATE
1. ACUSACIN:
JUEZ: La judicatura le indica al Fiscal que sustente su pretensin de
acusacin.-----------------------------------------------------------------------------------------FISCAL: Sustenta su requerimiento solicitando se tenga formulado la
Acusacin contra el SOS PNP ROGER CABRERAS TORRES, por la comisin
del delito QUE AFECTAN LOS BIENES DESTINADOS AL SERVICIO MILITAR
POLICIAL,

en

la

MODALIDAD

DE

AFECTACIN

DEL

MATERIAL

DESTINADO A LA DEFENSA NACIONAL, uso indebido de bienes destinados

al servicio, en agravio del Estado Peruano, representado por la Polica
Nacional del Per, previsto y sancionado en los artculos 133 del Cdigo
Penal Militar Policial, Decreto Legislativo 1094, cuya exposicin clara y
concreta del hecho que se le atribuye al imputado con sus circunstancias
precedentes, concomitantes y posteriores de los elementos de conviccin que
fundamentan el requerimiento acusatorio de la participacin que se atribuye al
imputado, de la responsabilidad Penal Militar Policial, de la Ley Penal Militar
Policial que tipifica el hecho as como la cuanta de la pena indicada y dems
argumentos de exposicin queda registrado en acta.---------------------------------2. CUESTIONES FORMALES:
JUEZ: pregunta a la defensa tcnica del acusado, si tiene alguna observacin
formal de la acusacin.---------------------------------------------------------------------------

DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO:Indica que no observa la acusacin

formal, sin embargo cuestiona la reparacin civil solicitada por Fiscal Millar
Policial por resultar excesiva, exposicin que queda registrado en acta.---------JUEZ:La judicatura indica que lo sealado por la defensa tcnica del imputado
se tendr en cuenta al momento del juicio oral, y no habiendo ninguna
observacin a la acusacin formal oralizado por el Fiscal Policial Militar, la
judicatura procede a expedir la resolucin respectiva a la validez de la
acusacin formal.----------------------------------------------------------------------------------

RESOLUCIN: N 05
Tacna,
Del dos mil trece.OIDOS, VISTOS Y CONSIDERANDOS: Que, sometida la acusacin al control
formal correspondiente en esta primera etapa de control preliminar, de la
misma se advierte que la acusacin presenta todos los elementos previstos por
el artculo 375 del Cdigo Penal Militar Policial y en atencin al artculo 383
de la norma adjetiva antes sealada, SE DECALRA la validez formal de la
acusacin formulada y oralizada por parte del Fiscal Militar Policial.---------------3. CUESTIONES PROBATORIAS:
JUEZ: La judicatura Solicita al Fiscal Militar Policial, oralice sus medios
probatorios, indicando la trascendencia, pertinencia y utilidad y el folio de los
documentos, haciendo presente al abogado del acusado que si tiene
oposicin,

la

formule

inmediatamente

despus

de

ofrecido

los

mediosprobatorios.--------------------------------------------------------------------------------------FISCAL: Procede a oralizar su ofrecimiento de medios probatorios.--------------TESTIMONNIALES:

1) Del SOT2 PNP JULIO MEJA CASTRO, cuyo domicilio y puntos sobres los
que ha de recaer su declaracin queda registrado en acta.--------------------2) Del SOS PNP VICTOR ALVARADO MAMANI, cuyo domicilio y puntos
sobres los que ha de recaer su declaracin queda registrado en acta.-----3) Del CORONEL PNP HECTOR CHAMBILLA GONZALES, cuyo domicilio y
puntos sobres los que ha de recaer su declaracin queda registrado en
acta.-------------------------------------------------------------------------------------------4) Del SOS PNP SERGIO CCERES LUPACA, cuyo domicilio y puntos
sobres los que ha de recaer su declaracin queda registrado en acta.-------5) Del SOT2 PNP PEDRO GARCA NUEZ, cuyo domicilio y puntos sobres
los que ha de recaer su declaracin queda registrado en acta.-----------------DOCUMENTALES:
1) Siete fotografas que muestran al SOS PNP ROGER CABRERAS TORRES
y a su familiares subiendo al vehculo policial de placa PIL-240, donde se
ve imgenes del uso particular que se le daba al vehculo policial antes
sealado.

JUEZ: La judicatura pregunta a la defensa tcnica del acusado si se opone o

no, a los medios de pruebas ofrecidos por el Fiscal Militar Policial.-----------------DEFANSA TCNICA DEL ACUSADO: Manifiesta que no se opone a los
medios probatorios ofrecidos por el Fiscal Militar Policial, cuya exposicin
queda registrado en acta.---------------------------------------------------------------------JUEZ: La judicatura pregunta a la defensa tcnica del acusado si ofrece
medios probatorios.------------------------------------------------------------------------------DEFANSA TCNICA DEL ACUSADO: Manifest que si ofrece medios
probatorios.-----------------------------------------------------------------------------------------TESTIMONIALES:
1) Declaracin del imputado SOS PNP ROGER CABRERAS TORRES, cuyo
domicilio y puntos sobre los que ha de recaer su declaracin queda
registrado en acta.-----------------------------------------------------------------------2) Se realice la declaracin de doa CLARA PACHECO PERALTA, cuyo
domicilio y puntos sobres los que ha de recaer su declaracin queda
registrado en acta.-----------------------------------------------------------------------3) Se realice la declaracin don JAIME CABRERAS TORRES, cuyo domicilio
y puntos sobres los que ha de recaer su declaracin queda registrado en
acta.--------------------------------------------------------------------------------------4) Se realice la declaracin don JESS CABRERAS TORRES, cuyo domicilio
y puntos sobres los que ha de recaer su declaracin queda registrado en
acta.----------------------------------------------------------------------------------------DOCUMENTALES:
1)Certificado de antecedentes policiales y administrativos del imputado
JUEZ:La judicatura pregunta al Fiscal Militar Policial si se opone o no, a los
medios de pruebas ofrecidos por la defensa tcnica del acusado.------------------FISCAL:Manifiesta que no se opone a los medios probatorios ofrecidos por la
defensa tcnica del acusado, cuya exposicin queda registrado en acta.-------JUEZ:La judicatura acto seguido, habindose odo las exposiciones del Fiscal
Militar Policial y de la defensa tcnica del acusado, respecto al ofrecimiento de
medios probatorios, no habindose formulado ninguna oposicin formulada, se
da por concluido el debate y procede a emitir el auto de enjuiciamiento.----------RESOLUCIN

: N O

Tacna,
Del dos mil trece.AUOTS, VISTOS Y CONSIDERACIONES: PRIMERO: Habindose realizado
la audiencia preliminar conforme a lo previsto en el artculo 383 del Cdigo
Penal Militar Policial, se verifica la concurrencia de los presupuestos
procesales y condiciones de la accin que hacen vlida

relacin jurdica

procesal y saneado el proceso, a efecto de permitir pronunciamiento de fondo

del conflicto jurdico penal. SEGUNDO: que, loshechos han sido debidamente
procesados por el Fiscal Militar Policial, de igual manera se ha aplicado el
derecho que corresponde y se cuenta con suficientes elementos de conviccin
que justifican pasar a la siguiente etapa de proceso penal militar policial, esto
es el juicio oral, etapa del proceso que debe ser conocido por este mismo
Juzgado Militar Policial. TERCERO: De las pruebas presentadas por parte del
Fiscal Militar Policial, se deben admitir los siguientes medios probatorios: 1) La
declaracindel SOT2 PNP JULIO MEJA CASTRO, 2) la declaracin del SOS
PNP VICTOR ALVARADO MAMANI y 3) La declaracin del CORONEL PNP
HECTOR CHAMBILLA GONZALES, 4) La declaracin del SOS PNP SERGIO
CCERES LUPACAy 5) la declaracin del SOT2 PNP PEDRO GARCA
NUEZ, y asimismo la documental que consiste de siete fotografas que
muestran al SOS PNP ROGER CABRERAS TORRES y a su familiares
subiendo al vehculo policial de placa PIL-240, donde se ve imgenes del uso
particular que se le daba al vehculo policial antes sealado. CUARTO:
Respecto de los medios probatorios ofrecidos por la defensa tcnica del
acusado, debe ser admitido:1) La declaracin del imputado SOS PNP ROGER
CABRERAS TORRES, 2) La declaracin testimonial de JAIME CABRERAS
TORRES, 3) La declaracin testimonial de JESS CABRERAS TORRES y 5)
La declaracin de CLARA PACHECO PERALTA, no habindose ofrecido
medios probatorios documentales. SE RESUELVE: PRIMERO: Dictar AUTO
DE

ENJUICIAMIENTO

contra

EL

SOS

PNP

ROGER

CABRERAS,

identificado con documento de identidad 44182070, nacido el siete de marzo

de mil novecientos ochenta y cinco, en el Distrito de la Victoria, Provincia y
Departamento de Lima, de 28 aos de edad, hijo de don CARLOS CABRERAS
SUAREZ y doa TERESA TORRES GOMEZ, de estado civil casado, con

grado de instruccin superior y con domicilio en la Av. Industrial N 132 de la

Provincia de Tacna; acusado por el Fiscal Adjunto de la 22 Fiscala Militar
Policial de Tacna abogado Jaime Quispe Prez, por el delito QUE AFECTAN
LOS BIENES DESTINADOS AL SERVICIO MILITAR POLICIAL, en la
MODALIDAD DE AFECTACIN DEL MATERIAL DESTINADO A LA
DEFENSA NACIONAL, uso indebido de bienes destinados al servicio, en
agravio del Estado Peruano, representado por la Polica Nacional del Per,
previsto y sancionado en los artculos 133 del Cdigo Penal Militar Policial,
Decreto Legislativo 1094. SEGUNDO: Admtase para su actuacin en Juicio
Oral, como medios probatorios los siguientes:
A. DE LA PARTE ACUSADORA:
TESTIMONIAL:
1) Del SOT2 PNP JULIO MEJA CASTRO, a quien se le notificar en el
domicilio sito en la Av. Bolognesi N 986, de la Provincia de Tacna, el
mismo que seala dnde, cundo y cmo ocurrieron los hechos
denunciados.
2) Del SOS VCTOR ALVARADO MAMANI, a quien se le notificar en el
domicilio sito en la Av. Industrial N 865, del Distrito Alto de la Alianza
de Tacna, el mismo que seala dnde, cundo y cmo ocurrieron los
hechos denunciados.
3) Del CORONEL PNP HECTOR CHAMBILLA GONZALES, a quien se le
notificar en el domicilio sito en la Av. San Martn N 987, de la
Provincia de Tacna, el mismo que seala dnde, cundo y cmo
ocurrieron los hechos denunciados.
4) Del SOS PNP SERGIO CCERES LUPACA, a quien se le notificar en
el domicilio sito en la Av. Legua N 263, de la Provincia de Tacna, el
mismo que seala dnde, cundo y cmo ocurrieron los hechos
denunciados.
5) Del SOT2 PNP PEDRO GARCA NUEZ, a quien se le notificar en el
domicilio sito en la Av. Patricio Melndez N 187, de la Provincia de
Tacna, el mismo que seala dnde, cundo y cmo ocurrieron los
hechos denunciados.
DOCUMENTALES:Se admite el siguiente medio probatorio documental:

1)Siete fotografas que muestran al SOS PNP ROGER CABRERAS

TORRES y a su familiares subiendo al vehculo policial de placa PIL-240,
donde se ve imgenes del uso particular que se le daba al vehculo policial
antes sealado.
B. DE LA PARTE ACUSADA:
TESTINONIALES
1) Declaracin del imputado SOS PNP ROGER CABRERAS TORRES,
quien declara sobre los hechos materia de investigacin, las
circunstancias que motivo al Coronel PNP Hctor Chambilla Gonzales,
que lo sindique como autor de haber usado indebidamente una unidad
motorizado de placa PIL-240, pertenecientes a la Unidad Trnsito, para
trasladar a su familia a una fiesta.
2) Declaracin de doa CLARA PACHECO PERALTA, de ocupacin ama
de casa, identificado con DNI N 40110074, con domicilio en la Av.
Industrial N 132 del Distrito Alto de la Alianza y la Provincia de Tacna,
quien declara sobre los hechos denunciados
3) Declaracin testimonial de JAIME CABRERAS TORRES, de ocupacin
mdico, identificado con DNI N 43176574, con domicilio en la Av,
Cusco N729, Distrito de Gregorio Albarracn y Provincia de Tacna,
quien declara sobre los hechos denunciados.
4) JESS CABRERAS TORRES, ocupacin Docente, identificado con DNI
N 41115676, con domicilio en la Av. Cusco N729, Distrito de Gregorio
Albarracn y Provincia de Tacna, quien declara sobre lo acontecido el
da que ocurri el hecho denunciado.
DOCUMENTALES
1) Certificado de antecedentes penales que deber remitir el Registro
Nacional de Condenas
TERCERO: Se indica que el agraviado, el Estado peruano, representado por
la PROCURADORA DE ASUNTOS JUDICIALES DE LA POLICA NACIONAL
DEL PER, la abogado Edgar Chura Cuchillo, se encuentra constituido como
actor civil, tngase como partes constituidas al acusado SOS PNP ROGER
CABRERAS TORRES, as como a su defensa tcnica abogado Gregorio Tello
Molina, el Fiscal Militar Policial Jaime Quispe Prezde la 22 Fiscala militar

Policial de Tacna. CUARTO: Se notifican a las partes intervinientes en este

acto con la presente resolucin:
JUEZ: Estando a lo expuesto por las partes respecto a la resolucin expedida,
se dispone que por intermedio de la especialista de audiencia se expida copia
del acta.----------------------------------------------------------------------------------------CONCLUSIN: Siendo once de la maana con cuarenta y cinco minutos del
da de la fecha se da por terminada la AUDIENCIA PRELIMINAR PBLICA
DE CONTROL DE ACUSACIN, y por cerrada la grabacin, procediendo a
firmar el seor Juez Militar Policial por ante la Secretara del Juzgado, en
seal de autenticidad de su contenido. Doy Fe.------------------------------------------