Discurso del presidente Manuel vila Camacho informando que Mxico declara la guerra a las potencias del Eje.

21.05.15 19:01

Buscar
Pgina principal
Conquista

en

Todas las Categoras

ir

Siglo XX > 1940-1949 > 1942

Independencia
Revolucin
Siglo XXI
Siglo XX

Discurso del presidente Manuel vila Camacho informando que Mxico declara la
guerra a las potencias del Eje.
28 de mayo de 1942

1990-1999
1980-1989
1970-1979

Honorables Miembros del Poder Legislativo:

1960-1969
1950-1959
1940-1949
1949
1948
1947
1946
1945
1944
1943
1942
1941
1940
1930-1939
1920-1929
1910-1919
1900-1909

Me presento a cumplir, ante ustedes, el ms grave de los deberes que incumben a un Jefe de
Estado: el de someter a la Representacin Nacional la necesidad de acudir al ltimo de los
recursos de que dispone un pueblo libre para defender sus destinos.
Segn lo inform oportunamente a la Nacin el Gobierno de la Repblica, durante la noche del
13 del mes en curso, un submarino de las potencias nazifascistas torpede y hundi en el
Atlntico, a un barco tanque de matrcula mexicana, el "Potrero del Llano".
Ninguna consideracin detuvo a los agresores.
Ni la neutralidad del pas al que la nave perteneca, ni la circunstancia de que sta llevase todos
los signos externos caractersticos de su nacionalidad, ni la precaucin de que el barco viajase
con las luces encendidas a fin de hacer claramente perceptibles los colores ele nuestra bandera;
ni, por razones de derecho internacional y humanitarias, el deber de otorgar a los miembros de
la nave la oportunidad de atender a su salvamento.

Siglo XIX
Siglo XVIII
Siglo XVII
Siglo XVI
Siglo XV

De los 35 tripulantes, en su integridad mexicanos, slo 22 lograron llegar a Miami y uno de

ellos, pocas horas irs tarde, pereci vctima de las lesiones sufridas durante el hundimiento.
Con la suya, fueron catorce las vidas segadas por el ataque de los pases totalitarios. Catorce
vidas de hombres jvenes y valientes, sobre cuyo recuerdo la Patria entera se inclina con
emocin.
Tan pronto como el Gobierno de Mxico tuvo conocimiento del atentado, formul una enrgica
protesta, que fue transmitida al Ministerio de Relaciones Exteriores de Suecia, pas que en
diciembre de 1941 acept hacerse cargo ele nuestros intereses en Alemania, Italia y Japn.
En dicho documento, Mxico estableca que, si en el plazo de una semana, contada a partir del
jueves 14 de mayo, el pas responsable de la agresin no proceda a darnos una satisfaccin
completa, as corno a proporcionarnos las garantas de que nos seran debidamente cubiertas
las indemnizaciones por los daos y perjuicios sufridos, adoptaramos las medidas que
reclamara el honor nacional.
El plazo ha transcurrido: Italia y Japn no han respondido a nuestra protesta. Peor an. En un
gesto de menosprecio que subraya el agravio y mide la arrogancia del agresor, la Cancillera
alemana se rehus a recibirla.
Pero no se limit a esto la alevosa de los Estados totalitarios. Siete das despus del ataque al
"Potrero del Llano'', un nuevo atentado se llev a cabo.
En la noche del mircoles 20, otro de nuestros barcos, el 'Faja de Oro" fue torpedeado y
hundido frente al litoral norteamericano, en condiciones idnticas a las que se registraron en el
caso anterior. Esta vez, tambin, tuvimos que deplorar la prdida de un valeroso grupo de
compatriotas.
De los 35 tripulantes de la nave a que me refiero, 6 han desaparecido. Los 29 restantes,
recogidos por un guardacostas de los Estados Unidos llegaron a Cayo hueso en la maana del
da 22 del actual: uno de ellos falleci a bordo del guardacostas y seis se encuentran heridos.

http://www.biblioteca.tv/artman2/publish/1942_243/Discurso_del_presidente_Manuel_vila_Camacho_inform_1438.shtml

Seite 1 von 5

Discurso del presidente Manuel vila Camacho informando que Mxico declara la guerra a las potencias del Eje.

21.05.15 19:01

Todas las gestiones diplomticas han terminado y se plantea ahora la necesidad de tornar una
pronta Revolucin.
Antes de someter a ustedes la proposicin del Ejecutivo, deseo declarar solemnemente que
ningn acto del Gobierno o del pueblo de Mxico puede justificar el doble atentado de las
Potencias totalitarias.
El resumen de los acontecimientos internacionales desarrollados durante los ltimos aos
constituye la ms elocuente demostracin de la impecable actitud de nuestro pas y de lo
ingenuo del atropello que se nos hace.
Tan pronto como la agresin del Japn y de Italia se proyect contra China y contra Etiopa,
comprendimos que haba principiado una poca en la que todos tendramos que asumir
responsabilidades de alcance trascendental.
Los hechos no tardaron en revelar que los ms sombros pronsticos iban a realizarse. En
19:36, fue la guerra de Espaa, golpe de Estado internacional que, con la apariencia ele una
revolucin de finalidades nazifascistas, hundi al heroico pueblo espaol en un mar de sangre.
En 1938, toc el turno a Austria; amagada por la superioridad de tan ejrcito frente a cuyas
armas se vio en la obligacin ele aceptar las condiciones de una anexin ultrajante e
ignominiosa. En 1939, asistimos a la desaparicin de Checoslovaquia y de Albania. Y, poco
despus, a la invasin de Polonia. Este ltimo hecho, por los compromisos polticos que violaba,
oblig a Inglaterra y a Francia a declararse en estado de guerra con Alemania.
A partir de entonces, las agresiones se sucedieron con un ritmo cada da ms rpido y ms
cruel. Noruega, Dinamarca. holanda, Blgica y el Gran Ducado de Luxemburgo fueron cayendo.
en espacio de pocos meses, vejados en su posicin de neutralidad por Gobiernos para quienes
los tratados son letra muerta, los derechos simples ficciones y el cumplimiento de la palabra
empeada un argumento carente de validez.
El colapso de Francia y la entrada de Italia en la guerra dieron ocasin a Alemania para
aumentar su lista trgica de injusticias, destrozando la varonil resistencia de Grecia y de
Yugoslavia; imponiendo a Rumania un gobierno sumiso, a Hungra bajo el yugo ele la poltica
agresora, atando a Bulgaria con los Estados Imperialistas y preparando as, brutalmente, la
acometida contra Rusia.
El nuevo paso a ejecutar ideado por los nazifascistas iba a ser el aplastamiento del pueblo ruso.
Pero, contra la capacidad combativa de la Unin de Repblicas Soviticas Socialistas, ha
fracasado el poder ofensivo de los ejrcitos de Alemania.
El arrojo de los defensores de Mosc y Leningrado permiti el establecimiento de un frente
enorme, en el que est librndose en estos momentos la ms grande de las batallas de que
tiene noticia la humanidad.
Mientras tanto, en la sombra, corno lo haba hecho Italia desde la iniciacin de la guerra hasta
la derrota de Francia, el tercer actor de este drama se dispona a entrar en escena agrediendo a
los Estados huidos en las Islas Filipinas y en Havvaii.
Con el ataque a Pearl Harbor y a Manila, el Japn extendi todava mas el campo de las
operaciones militares y el conflicto se present -hasta para los ms ignorantes e in preparados como lo que era realmente desde un principio; es decir: corno el intento de sojuzgar al mundo
entero.
Amrica no poda dejar sin respuesta la provocacin de los jefes totalitarios. Mxico -que, tras
de expresar su simpata por la causa del pueblo chino, se haba opuesto a la guerra de Etiopa y
haba tendido su mano desinteresada y amiga a la Espaa Republicana- Mxico , que protest
contra la anexin de Austria y contra la ocupacin de Checoslovaquia; Mxico, que conden la
violacin de la neutralidad de Noruega, de Holanda, de Blgica y del Gran Ducado de
Luxemburgo, as como las campaas contra Grecia, Yugoslavia y Rusia, levant tambin esta
vez su voz.
Y, leal al espritu de los compromisos adquiridos en las Conferencias de Panam y de la Habana,
rompi desde luego sus relaciones diplomticas con Alemania, Italia y Japn.
Antes de llegar a esa ruptura, Alemania haba pretendido vulnerar en varias circunstancias el
sentido de nuestra soberana, ya sea exigiendo la adopcin de determinados sistemas que no
estaban de acuerdo con nuestra voluntad poltica nacional -segn ocurri en ocasin de las
http://www.biblioteca.tv/artman2/publish/1942_243/Discurso_del_presidente_Manuel_vila_Camacho_inform_1438.shtml

Seite 2 von 5

Discurso del presidente Manuel vila Camacho informando que Mxico declara la guerra a las potencias del Eje.

21.05.15 19:01

imperiosa nota enviada a la Secretara de Relaciones Exteriores con motivo de la inclusin de

ciertas europeas en las listas negras formuladas por el Gobierno Norteamericano- ya sea
ordenando, de la manera irs descorts, la clausura de nuestros Consulados en la zona ocupada
de Francia.
En uno y en otro casos, la reaccin de Mxico fue inmediata. A la nota del Ministro alemn
sobre el asunto de la listas negras, contestamos rechazando la intervencin de su Gobierno.
Y, a la orden de clausura del Consulado Mexicano instalado en Pars, correspondimos con la
supresin de todas las agencias consulares que nuestra nacin tena establecidas en Alemania y
con la cancelacin del exequtur de que gozaban los Cnsules alemanes en la Repblica.
Estas medidas, que Hacan honor a nuestra dignidad, demostraban claramente que nuestra
intencin no era belicosa. Sabamos demasiado bien lo que significa la guerra, y por mucho que
nos hiriese la injusticia de los pases totalitarios, juzgbamos que las disposiciones adoptadas
ponan a salvo nuestro decoro y seguan la lnea de conducta que aconsejaban la prudencia del
Gobierno y los propsitos del pas.
Igual criterio nos gui al enterarnos del estado de guerra existente entre los Estados Unidos y
Alemania, Italia y Japn.
Ustedes, que conocen el escrpulo con que el Gobierno ha procurado siempre atender las
aspiraciones justas de la opinin, podrn imaginar sin esfuerzo el incomparable problema que
represent para el Ejecutivo el elegir entre las diversas responsabilidades que en ese instante
solicitaban mi conciencia de gobernante y de mexicano.
Dos caminos se ofrecan entonces a Mxico. Uno, el de la guerra. Otro , el de cesacin de todas
nuestras relaciones con los Estados nazifascistas. Al optar por esta ltima solucin, cremos
interpretar adecuadamente el deseo nacional.
Debo aadir con satisfaccin que nuestra actitud coincidi con la de la mayora de las
Repblicas del Continente y que mereci una aceptacin general en la Junta de Cancilleres de
Ro ce Janeiro.
El cuadro que acabo de trazar describe con exactitud la situacin en que nos hallbamos el da
13 de mayo. Unidos a los dems pueblos libres de este Hemisferio por los vnculos de la amistad
panamericana, rotas nuestras relaciones con las Potencias imperialistas ele Europa y Asia.
procurbamos estrechar nuestra solidaridad con las democracias y nos abstenamos (le ejercer
actos de violencia conga las dictaduras.
Los nacionales de Alemania, Italia y Japn residentes en la Repblica disfrutaban de todas las
garantas que nuestra Constitucin otorga a los extranjeros. Ninguna autoridad mexicana los
molestaba en el ejercicio de sus actividades lcitas; nadie los hizo objeto de persecuciones o de
medidas de coaccin.
En otras circunstancias, hubiramos podido estimar que nuestra paz no se hallaba amenazada
directamente. Sin embargo, sentamos que, dentro de la red bochornosa en que se ha
convertido a la historia de los gobiernos nazifascistas, Mxico podra verse envuelto, contra su
voluntad, el da menos pensado.
Por eso organizbamos nuestra defensa y vigilbamos nuestras costas; por eso tombamos las
determinaciones indispensables para incrementar nuestra produccin y por eso, en cada
discurso, en cada acto pblico, repetamos la exhortacin de vivir alertas y preparados par el
ataque que, de un ,momento a otro, pudiera sobrevenir.
El 13 de mayo el ataque vino. No decidido y franco, sino desleal, embozado y cobarde, asestado
entre las tinieblas y con la confianza absoluta en la impunidad. Una semana ms tarde, se
repiti el atentado.
Frente a esta reiterada agresin, que vulnera todas las normas del Derecho de Gentes y que
implica un ultraje sangriento para nuestra Patria, un pueblo libre y deseoso de mantener sin
mancha su ejecutoria cvica no tiene ms que un recurso: el de aceptar valientemente las
realidades y declarar -segn lo propuso el Consejo de Secretarios de Estado y de Jefes de
Departamentos Autnomos reunido en esta Capital el viernes 22 del corriente- que, a partir de
esa fecha, existe un estado de guerra entre nuestro pas y Alemania, Italia y Japn.
Estas palabras "estado de guerra" han dado lugar a interpretaciones tan imprevistas que es
menester precisar detalladamente su alcance. Desde luego, hay que eliminar todo motivo de
http://www.biblioteca.tv/artman2/publish/1942_243/Discurso_del_presidente_Manuel_vila_Camacho_inform_1438.shtml

Seite 3 von 5

Discurso del presidente Manuel vila Camacho informando que Mxico declara la guerra a las potencias del Eje.

21.05.15 19:01

confusin. El "estado de guerra" es la guerra.

S , la guerra, con todas sus consecuencias; la guerra, que Mxico hubiera querido proscribir
para siempre de los mtodos de la convivencia civilizada, pero que, en casos como el presente y
en el actual desorden del mundo, constituye el nico medio de afirmar nuestro derecho a la
independencia y de conservar intacta la dignidad de la Repblica.
Ahora bien si el "estado de guerra" es la guerra misma, la razn que tenernos para proponer su
declaracin y no la declaracin de guerra, obedece a argumentos muy importantes, que me
siento en la obligacin de aclarar aqu.
Tales argumentos son de dos rdenes. Por una parte, la declaracin de guerra supone en quien
la decide la voluntad espontnea de hacer la guerra. Y Mxico , sera inconsecuente con su
tradicin de pas pacifista por excelencia si admitiera, aunque slo fuese en la forma, que va al
conflicto por su propio deseo y no completito por el rigor de los hechos y por la violencia de la
agresin.
Por otra parte, el que declara la guerra reconoce implcitamente la responsabilidad del conflicto.
Y esto, en nuestro caso, sera tanto ms absurdo cuanto que los agredidos somos nosotros.
Atendiendo a estas circunstancias, la situacin que expone el Ejecutivo es igual a la que
escogieron, en septiembre de 1939, los Gobiernos de Inglaterra y de Francia al entrar en guerra
con Alemania y, el 8 de diciembre de 1941, el Gobierno de los Estados Unidos al entraren guerra
con el Japn.
Semejante modalidad, que responde a la verdad de las cosas y a la limpieza de nuestra vida
internacional, deja a salvo nuestra doctrina jurdica, pero no disminuye la significacin del acto,
ni aminora sus riesgos, ni debe ser estimada como un paliativo a nuestra franca resolucin.
El estado de guerra en que se encontrar el pas si ustedes aprueban mi iniciativa, no querr
decir que Mxico va a entregarse a persecuciones injustas. La defensa de la patria es
compatible con la tradicin de generosidad y decencia mexicanas.
Tampoco significar que la vida interior de la Repblica va a alterarse, suspendiendo aquellas
garantas que puedan mantenerse, sin quebrantar el espritu de la defensa nacional.
Debemos confiar mucho ms en el patriotismo que en las medidas represivas. En el sentido
cvico de la nacin, ms que en el uso arbitrario de la fuerza.
Pueden ustedes estar convencidos de que, antes de dar este paso, he tomado en cuenta todas
las reflexiones que se habrn presentado tambin ante vuestro examen. Me he detenido, con
reverencia, frente al panorama augusto de nuestra historia.
Desde la poca precortesiana y durante las luchas de la conquista, nuestros antepasados se
caracterizaron con el pico aliento con que supieron vivir y morir por la defensa de sus
derechos.
Su recuerdo es una leccin de herosmo en la que encontrarnos un estmulo permanente para
combatir contra todas las servidumbres. A partir de la hora de nuestra emancipacin poltica, la
vida exterior de Mxico ha sido igualmente un constante ejemplo de honradez, de decoro y de
lealtad.
Fieles a los postulados de la democracia, hemos preconizado siempre la igualdad fsica y moral
de los pueblos, la condenacin de las anexiones logradas por la violencia, el respeto absoluto de
la soberana de los Estados y el anhelo de buscar a todos los conflictos una solucin pacfica y
armnica. Tenemos la experiencia del sacrificio; no la del oprobio. Hemos sabido del infortunio;
no de la abdicacin.
Una trayectoria tan noble nos marca el imperativo de continuarla. De ah que, al venir ante
ustedes, no intente yo reducir la magnitud de las privaciones que podr representar para todos
nosotros, durante aos, la determinacin que propongo a Vuestro Soberana. Soy el primero en
apreciar el esfuerzo que va a requerir del pas la situacin en que nos hallamos.
Pero, si no hiciramos ese esfuerzo, no perderamos, acaso, algo infinitamente ms valioso que
nuestra tranquilidad y que nuestras vidas; el honor de la Patria, el claro nombre de Mxico?
Por comparacin con los elementos que luchan para destruir la civilizacin del hombre, la
impresin de lo desproporcionado de nuestras fuerzas se contrarresta cuando se considera que,
http://www.biblioteca.tv/artman2/publish/1942_243/Discurso_del_presidente_Manuel_vila_Camacho_inform_1438.shtml

Seite 4 von 5

Discurso del presidente Manuel vila Camacho informando que Mxico declara la guerra a las potencias del Eje.

21.05.15 19:01

entre nuestras armas, se encuentran el ideal, el derecho y el amor de la libertad, por los cuales
estn combatiendo tambin, las grandes y las pequeas democracias del mundo.
La actitud que Mxico toma en la presente eventualidad tiene corno base el hecho de que
nuestra determinacin emana de una necesidad de legtima defensa.
Conocemos los lmites de nuestros recursos blicos y sabemos que, dada la enormidad de las
masas internacionales en pugna, nuestro papel en la actual contienda no habr de consistir en
acciones de guerra extra continentales, para las que no estamos preparados.
Nuestras fuerzas, por consiguiente, no se dispersarn; pero responderemos a los intentos de
agresin de los adversarios manteniendo a todo trance la integridad del pas y colaborando
enrgicamente en la salvaguardia de Amrica, dentro de la medida en que lo permitan nuestras
posibilidades, nuestra seguridad y la coordinacin de los procedimientos defensivos del
Hemisferio.
Durante aos, hemos tratado de permanecer ajenos a la violencia. Pero la violencia he venido a
buscarnos. Durante aos, nos hemos esforzado para continuar nuestra propia ruta, sin
arrogancias ni hostilidades, en un plano de concordia y de comprensin.
Pero las dictaduras han acabado por agredirnos. El pas est enterado de que hemos hecho todo
lo posible por alejarlo de la contienda. Todo : menos la aceptacin pasiva del deshonor.
Seores:
Sean cuales fueren los sufrimientos que la lucha haya de imponernos, estoy seguro de que la
Nacin los afrontar. Los ilustres varones cuyos nombres adornan los muros de este baluarte de
nuestras instituciones democrticas garantiza, con el testimonio de su pasado, la austeridad de
nuestro presente y son la mejor promesa espiritual de nuestro futuro.
De generacin en generacin, ellos nos trasmitieron esta bandera que es smbolo esplndido de
la Patria. Qu ella nos proteja en la solemnidad y gravedad de esta hora en que Mxico espera
que cada uno de sus hijos cumpla con su deber!
Fuente:
http://www.inep.org/content/view/1354/87/
Imprimir este artculo - Enviar por correo

http://www.biblioteca.tv/artman2/publish/1942_243/Discurso_del_presidente_Manuel_vila_Camacho_inform_1438.shtml

Seite 5 von 5