bizhub 554e/454e/364e/284e/224e REFERENCIA RPIDA 1/4

Cmo utilizar el sistema: Panel

Funcionamiento de la pantalla tctil*

Interrumpir
una tarea de copia

Abrir la pantalla de Ayuda

Iniciar/cerrar sesin

Indicador de estado

Pantalla tctil

Cambiar al modo de
pantalla ampliada
Cambiar al men
principal
Teclado KP-101
(opcional)
Gua de voz
(no se utiliza en el
mercado europeo)
Introducir un valor o
un nmero
Borrar un valor

1. Tocar para seleccionar o

determinar un men.

2. Tocar dos veces para

recuperar informacin
detallada o ampliar una
imagen en miniatura.

5. Tocar prolongadamente
para mostrar el icono relacionado con el documento.

6. Arrastrar y soltar para

mover el documento al
lugar que se desea.

Imprimir una copia

de prueba
Activar/Desactivar
el modo de seguridad de energa
Cambiar a la funcin
Escner/Fax*
Cambiar a la funcin
Copia*

Restaurar la
configuracin
Mostrar teclado*

* Se trata de una tecla de Registro. Se puede asignar a cualquier funcin en la configuracin de

administrador.

Cambiar a las funciones

de la tecla de acceso
directo

* Aqu se pueden visualizar hasta 24 teclas de acceso directo asignadas a cualquier funcin.
De manera predeterminada, el men principal muestra Copiar, Escner/ Fax, Carpeta usuario,
Ajuste de sonido y Utilidad. Utilidad siempre se muestra.

7. Deslizar para mover la

imagen visualizada.

Parar un proceso
Iniciar un proceso

Pantalla tctil: Men principal

Visualizar nmero total de pginas impresas
Ajuste la pantalla tctil /
configure el funcionamiento
de la pantalla tctil
Visor de mensajes

3. Arrastrar para mover una

posicin de visualizacin en
una aplicacin o pantalla
de vista previa.

Mostrar tareas activas o en espera

Indicador de suministro
de tner

4. Movimiento rpido para

desplazarse por una lista
de direcciones o tareas y
pasar las pginas de vista
en miniatura.

8. Abra/Cierre dos dedos

para ampliar o reducir la
imagen en vista previa.

9. Gire dos dedos para girar

una imagen en vista previa.

rea de la tecla de
acceso directo*

Configurar ajustes/
mostrar el estado de uso

*Las funciones tctiles disponibles varan dependiendo de la pantalla que se

visualice.

bizhub 554e/454e/364e/284e/224e REFERENCIA RPIDA 2/4

Funcionamiento del
teclado

Funciones de copia bsicas: Hacer una copia

1. Tocar los nmeros o el rea de

entrada de la pantalla para mostrar el
teclado.

Registrar un programa de copia

1. Coloque el/los original(es).

Visualizar la pantalla de copia

Nmero de juegos de copias

Visualizar lista de tareas
Comprobar configuracin
de copia
Comprobar configuracin
de acabado

Imagen de entrada/salida
(solo visible cuando los originales se
colocan sobre el cristal de originales o
el alimentador de documentos)

2. Tocar Copiar en el men principal.

2. Si procede, toque la parte superior del

teclado y arrstrelo a otra ubicacin de
la pantalla.

Operaciones de copia: Pantalla de copia bsica

Las 7 funciones de copia

se pueden definir dos
veces para cada barra de
funciones*
Especificar los ajustes
de copia adicionales

Especificar el tipo de original

3. Tocar el rea de entrada para mostrar
el teclado.

Ajustar la densidad de copia

Crear un folleto
Seleccionar tamao y tipo de papel del
original/cambiar tamao y tipo de papel
cargado en las bandejas de papel

4. Introduzca el nmero de copias.

Especificar la configuracin
de acabado

Especificar un porcentaje
de escala
5. Pulsar la tecla Inicio.

*Las funciones disponibles dependen de la configuracin del sistema.

*Si el sistema viene equipado con el teclado fsico opcional

KP-101, se puede usar en su lugar.

Dplex/Combinar

Zoom
1. Coloque el/los original(es).
2. Tocar Zoom en la pantalla de
copia.
3. Especifique la configuracin
deseada.
4. Pulsar .
5. Pulsar la tecla Inicio.

Reducir/aumentar automticamente el tamao del original

segn el tamao del papel

Especificar configuracin
de Dplex/Combinar

Cambiar el zoom
manualmente

1. Coloque el/los original(es).

2. Tocar Dplex/Combinar en la
pantalla de copia.
3. Especifique la configuracin
deseada.
4. Pulsar .
5. Pulsar la tecla Inicio.

Valores diferentes para

X e Y (distorsin)

Zoom definido por

usuario (los valores se
pueden modificar)
Cambiar valores de
zoom definidos por
usuario

Copiar el original completo incluidos los bordes

reduciendo ligeramente el
tamao original

Copiar un documento de
2-8 pginas en una pgina

Seleccionar orientacin del

original cargado en el ADF
o colocado en el cristal de
originales

Seleccionar copia a
1 cara o a 2 caras

Especificar la posicin de encuadernado del original y de las copias

Predefinir valores de zoom

bizhub 554e/454e/364e/284e/224e REFERENCIA RPIDA 3/4

Acabado

1. Coloque el/los original(es).

2. Tocar Acabado en la pantalla de
copia.
3. Realizar los ajustes deseados*.
4. Pulsar .
5. Pulsar la tecla Inicio.

Operaciones de escaneado: Pantalla de escner/fax*

Especificar configuracin
de Agrupar/Ordenar

Registrar un programa de escner/fax

Seleccionar 2 orificios
o 4 orificios

Seleccionar cmo
plegar o encuadernar
el papel
Seleccionar la posicin de encuadernado y la direccin
de carga del original.

Nmero de juegos
Visualizar lista de tareas

Seleccionar un destino
de la libreta de direcciones
Introducir un destino
manualmente

Comprobar configuracin de escner

Visualizar destinos como
teclas o listas que se
pueden clasificar
Seleccionar
tipo de destino

Mostrar historial de tareas

Realizar una bsqueda de destino

Especificar configuracin
de escner/fax adicional

Registrar un destino
Especificar normal o dplex

*Las funciones disponibles dependen de la configuracin del sistema.

Escanear a memoria USB

(entrada directa)
1. Coloque el/los original(es).
2. Conectar el dispositivo de memoria USB
en el puerto USB HOST*.

Seleccionar esquina o
grapado en dos puntos

Especificar la resolucin de escaneado

Seleccionar un modo de color para el
escaneado

Escanear a e-mail (entrada directa)

1. Coloque el/los original(es).
2. Toque Escner/Fax en el men principal.
3. Toque Entrada dir.

*Las funciones disponibles dependen de la configuracin del sistema.

Realizar una bsqueda de destino

1. Toque Escner/Fax en el men principal.
Se visualizan los destinos categorizados en Favoritos.
2. Toque N. de dest. > Bsqueda.
3. Toque Buscar nombre o Bsq. direc..
4. Introduzca el texto de bsqueda y toque Buscar.
5. Seleccione el destino de los resultados de la bsqueda.
6. Pulsar la tecla Inicio.

3. Seleccione Guardar doc. en memoria

externa.

4. Tocar E-mail.
5. Introduzca la direccin de destino.

Enviar datos a varios destinos

4. Realizar los ajustes deseados.

5. Pulsar la tecla Inicio.
* No introduzca el dispositivo de memoria USB en el puerto USB
prximo al panel trasero de la mquina.

6. Pulsar .
7. Pulsar la tecla Inicio.

1. Coloque el/los original(es).

2. Toque Escner/Fax en el men principal.
Se visualizan los destinos categorizados en Favoritos.
3. Toque Tipo direc.
4. Seleccione el tipo de destino que desee.
5. Especifique dos o ms destinatarios.
6. Pulsar la tecla Inicio.

Especificar el tipo de archivo usado

en el que guardar datos escaneados

Cambiar el nombre
de archivo del original
escaneado/asunto y
remitente del correo
electrnico
Seleccionar el
tamao del original

bizhub 554e/454e/364e/284e/224e REFERENCIA RPIDA 4/4

Registrar un destino

Utilizacin de carpetas: Pantalla de carpeta de usuario

1
Visualizar las carpetas de usuario pblico
(todos los usuarios pueden almacenar aqu
los documentos)

1. Toque Escner/Fax en el men principal.

2. Tocar Registro.
3. Tocar Introducir dir. nueva.
4. Seleccione el tipo de destino que desea
registrar.
5. Introducir la informacin de destino y
toque Registrar.

Carpetas de usuario registrado

Visualizar lista de tareas

Comprobar configuracin de escner
Crear una carpeta de usuario

Visualizar las carpetas de usuario de grupo

(solo los usuarios que pertenecen al mismo grupo
pueden almacenar y guardar documentos)*

Buscar una carpeta de

usuario
Guardar un archivo en
una carpeta de usuario

Visualizar carpetas de usuario personales

(solo un usuario personal que ha iniciado sesin
en el sistema puede acceder a ellas)*
Visualizar carpetas de Sistema
(el sistema las utiliza temporalmente para almacenar archivos)

*Solo disponible si la autenticacin de usuario est activada. No se

visualiza cuando un usuario no autorizado ha iniciado sesin.

Guardar un archivo en una carpeta de usuario pblica

Crear una carpeta de usuario

1

1. Coloque el/los original(es).

2. Tocar Carpeta usuario en el men
principal.
3. Toque Pblica.
4. Seleccione la carpeta de usuario
deseada y toque Guardar.
5. Defina las opciones para guardar
archivos y la configuracin de
escner si es necesario.
6. Pulsar la tecla Inicio.
El archivo se ha guardado.

Operaciones de fax (solo con la opcin fax): Enviar un fax

1

1. Toque Utilidad en la pantalla bsica.

2. Toque Registro destino/carpeta.
3. Toque Crear carpeta de usuario.
4. Toque Carpeta de usuario pblico/
personal.
5. Toque Nueva.
6. Introduzca la informacin de registro
y toque Aceptar.

1. Coloque el/los original(es).

4. Introducir el nmero de fax.

2. Toque Escner/Fax en el men principal.

5. Pulsar la tecla Inicio.

3. Pulsar el botn del teclado.