Professional Documents
Culture Documents
INSTITUCIONES1.
Leif Korsbaek2.
1 Introduccin.
El Estado de Mxico se encuentra en el corazn de la Repblica, encerrando de
los tres lados la Ciudad de Mxico, en cierto sentido es el corazn de la Repblica.
Pero aparte de su posicin geogrfica, tambin otras caractersticas llaman la
atencin. No obstante su muy limitado territorio solamente unos 22.000
kilmetros cuadrados es la entidad con el mayor nmero de habitantes y, en
consecuencia, una enorme densidad de poblacin: arriba de 500 habitantes por
kilmetro cuadrado.
Pero el Estado de Mxico tambin se destaca de otras maneras. Para empezar
con lo ms obvio, es cierto que el Estado de Mxico est muy cerca de la Ciudad
de Mxico, tan cerca que realmente se siente como el Hinterland de la capital,
pero no se siente como un Hinterland rstico de la Ciudad de Mxico, ms bien se
siente como una extensin urbana de la capital, no obstante sus muy variados
paisajes. Pues, el Estado de Mxico es el espacio ms urbanizado de la
Repblica, hasta tal grado que alrededor del 80% de la poblacin vive en un
ambiente urbano, y la poblacin rural es solamente una pequea minora de la
poblacin. A diferencia de otros estados mexicanos donde esperamos encontrar
una poblacin indgena como Yucatn, Chiapas, Oaxaca, entre otros - el Estado
de Mxico concentra una parte muy importante de la industria mexicana: de la
entidad proviene ms del 20% de la produccin industrial de la Repblica. En
trminos generales, la modernidad salta a la vista en todos los aspectos en el
Estado de Mxico, y los mexiquenses estn muy concientes de la modernidad de
su entidad, hasta tal grado que a veces se siente como una obsesin.
El objetivo del presente texto es seguir el proceso de investigacin
antropolgica del sistema de cargos en las comunidades indgenas en el Estado
de Mxico y presentar las principales conclusiones que se pueden sacar de los
resultados de esta investigacin.
Regin
Poblacin total
I Toluca
1,679,655
Mayor
de
aos
1,469,951
II Zumpango
3,622,226
III Amecameca
5 Indgenas
Porcentaje
50,358
3.43%
3,482,130
49,575
1,43%
4,601,839
4,061,138
70,692
1.74%
IV Tejupilco
178,021
131,421
754
0.57%
V Atlacomulco
479,348
407,749
115,136
28.24%
de 296,012
255,050
647
0.25%
214,088
151,583
14,713
8.44%
VI
Coatepec
Harinas
VII Valle de Bravo
VIII Jilotepec
198,895
171,869
12,851
7.48%
Estado de Mxico
11,707,964
10,318,771
314,726
3.05%
Alejandro, s.f.
El problema fue tocado en sus ponencias en el Primer Coloquio del Sistema de Cargos:
Gonzlez, 1997, Brinkop, 1997.
6
Se encuentran algunas pistas acerca de la historia de esta poblacin nahuatl en James Lockhart:
"Nahuas and Spaniards. Posconquest Central Mexican History and Philology", Los Angeles,
Stanford University Press/UCLA, 1991.
8
Luz Mara Valds & Mara Teresa Mndez: "Dinmica de la poblacin de habla indgena (19001980)", SEP/INAH, 1987 (Serie Cientfica # 162), p. 9.
9
Francisco Dagoberto Marroqun: "La poltica indigenista en Mxico", en Varios Autores: "Ha
fracasado el indigenismo en Mxico?", SEP/Setentas (# 9), 1971: 195-225, p. 197.
10
Leif Korsbaek: "San Pablo Oxtotepec: Un pueblo nahuatl en las orillas de la capital", en Leticia
Irene Mndez y Mercado, comp.: "I Seminario sobre identidad", Instituto de Investigaciones
Antropolgicas/UNAM, 1992: 91-114, p. 102.
11
Las dos comunidades han sido comparadas sistemticamente en "Lengua y etnicidad: dos casos
en el Estado de Mxico" de Leif Korsbaek & Reyes lvarez Fabela en la revista Convergencia de la
Facultad de Ciencias Polticas de la UAEM, Ao 9, No. 28, Mayo-Agosto 2002: 181-216.
12
Leif Korsbaek & al.: "El sistema de cargos en San Antonio de las Huertas como instancia
integradora de la vida social", revista Ciencia Ergo Sum, Vol. 5, No. 3, 1998: 261-270, p. 269-270.
13
Frank Cancian: "Political and Religious Organization", en Leif Korsbaek, comp.: "Introduccin al
sistema de cargos", Facultad de Antropologa de la UAEM, Toluca, 1996: 193-226, p. 193.
14
Acerca del sistema de cargos, se puede consultar la bibliografa en Leif Korsbaek, comp., 1996.
En Korsbaek & Smano, 2007, se encuentra una opinin acerca del indigenismo en Mxico.
Robert Redfield: The Little Community, Chicago, University of Chicago Press, 1973, es un
clsico, y Community Studies es un rubro fijo en todas las enciclopedias de la antropologa.
Leif Korsbaek & Felipe Gonzlez Ortiz: "La poblacin indgena en el Estado de Mxico en el
marco del municipio", revista "Quivera" de la Facultad de Planeacin de la UAEM, No. 2,
noviembre de 1999: 45-56, p. 55, haciendo referencia a la situacin en el municipio de Chapa de
Mota.
17
Es la opinin general que el sistema de cargos fue inventado antropolgicamente en 1937, con la
descripcin que encontramos en un artculo ya clsico de Sol Tax ("The Municipios of the
Midwestern Highlands of Guatemala", en Leif Korsbaek, comp., op. cit.: 87-112). Sin embargo,
Tonatiuh Romero ha sacado del bal del olvido colectivo del gremio antropolgico un artculo
escrito por un antroplogo mexicano en 1922, donde se presenta con nitidez y precisin el sistema
de cargos, ya 15 aos antes de la publicacin del artculo de Sol Tax (Carlos Noriega Hope, Carlos:
Etnografa, en Manuel Gamio, La poblacin del Valle de Teotihuacan, Tomo IV, Instituto Nacional
Indigenista, Mxico, 1979: 203-281.).
18
Segn Frank Cancian, loc. cit.
22
El tpico sistema de cargos se encuentra en Korsbaek, comp., op. cit., p. 82, y el paradigma se
encuentra en el mismo libro, p. 271-292.
23
El sistema de cargos en San Francisco Oxtotilpan ha sido descrito en Korsbaek, 2009C, 2009D,
entre otros lugares.
24
La clsica definicin empirista se encuentra en Radcliffe-Brown, 1940, mientras que las
definiciones estructuralistas se encuentran en Lvi-Strauss, 1953 y Leach, 1954.
10
que los individuos en esta estructura social son conceptualizados como roles25.
Como definicin de estructura social se propone conjunto de roles26.
Uno de los mecanismos, al mismo tiempo ms poderosos y conspicuos,
que sirve en las comunidades indgenas en "Mesoamrica" para definir los roles
comunitarios y su sucesiva ocupacin es el "sistema de cargos", institucin que ha
sido amplia e intensivamente estudiada en la actual antropologa de Mesoamrica.
En San Francisco Oxtotilpan existe un sistema de cargos que, como en
otras comunidades indgenas en Mesoamrica 27, contribuye fuertemente a regular
el trnsito en la vida social, tanto en la cotidianidad como en estas ocasiones
llamativas que exhiben los valores y ponen al desnudo la distribucin de roles en
la comunidad: las fiestas y rituales 28. All es fcil distinguir dos diferentes tipos de
cargos - los cargos civiles y los religiosos - no obstante una larga serie de dudas y
nebulosidades en la definicin de lo que es lo religioso y lo poltico 29. En la cspide
del sistema de las autoridades, que claramente se destacan como civiles, se
encuentran los tres delegados, que corresponden a tres "partes" de la comunidad
que no estn formalmente definidas, pero que constituyen el norte, el centro y el
sur de San Francisco Oxtotilpan. En cada una de las siete colonias se tiene a un
jefe de seguridad, un jefe de ronda y un policia.
Hay un comisariado ejidal que cuenta con su jerarqua - el secretario y el
suplente - encargado de la distribucin de las tierras ejidales, en su mayora las
extensiones altas de la localidad; y hay adems, un representante de bienes
comunales - que cuenta tambin con su secretario y suplente - que administra el
uso correcto de las tierras comunales, principalmente las tierras bajas ( la
25
El concepto de "rol", que proviene originalmente del teatro (y que nos lleva al "gran teatro del
mundo"), fue desarrollado temprano por Linton (1976) y S. F. Nadel (1957); un til resumen de toda
la discusin acerca del concepto de "rol" se encuentra en Banton, 1965.
26
El concepto de rol que encuentro potencialmente til es, sin embargo, el posterior y ms
sofisticado desarrollo del concepto en Goodenough, 1965.
27
La distribucin geogrfica del sistema de cargos es discutida en Korsbaek, comp., 1996: 53-66.
28
No s si los antroplogos son un gremio particularmente fiesteros, pero las fiestas siempre han
llamado fuertemente su atencin; el sistema de cargos se conoce tambin como el "sistema de
fiestas" (Smith, 1981), relacionado con el sistema de cargos, se pueden consultar a Milln, 1993 y
Coln, 1994. Un problema que no ha sido discutido, y que en mi opinin merece una discusin, es
la cuestin: cul es exactamente la relacin entre la informacin que nos proporciona la
observacin de la vida cotidiana y de la fiesta?
29
La larga discusin antropolgica de la distincin entre cargos civiles y religiosos y la articulacin
entre los dos tipos de cargos ha sido reseada en Korsbaek, 1990.
11
12
13
14
15
templo. As mismo estas personas se turnan para tocar la campana, de las doce
del da primero hasta las doce de la noche del da dos.
El fiscal y el fiscalito organizan la celebracin del Santo patrono, San
Francisco de Ass, el da cuatro de octubre, entre otras cosas con un "castillo" que
como en la mayora de los casos en las comunidades en la parte occidental por
coheteros de Almoloya de Jurez. Finalmente est la celebracin de la Virgen de
Guadalupe el da doce de diciembre, casi cerrando el ciclo festivo anual.
Pero todava no termina el ao. En la vispera de Navidad la gente se
organiza de acuerdo a sus posibilidades para realizar las tradicionales posadas;
primeramente a las siete de la tarde hay un rosario, la letana se mezcla con otros
cantos religiosos en tanto se recorre la distancia que separa la casa que hoy
despide a los peregrinos del hogar que les dar hospedaje. Ah se rezar otro
rosario, luego se ofrece t, caf o ponche con un puado de galletas de animalitos
a los vecinos que participaron. Cabe mencionar que los peregrinos deben ser
llevados por un nio (para Jos) y una nia (la Virgen) y otra nia para el
sahumerio, este ltimo es el medio por el cual se elevan los pensamientos de cada
uno de los presentes hacia el reino de Dios.
De una manera ms esquemtica se desprende la distribucin de
mayordomos por responsabilidades y por colonias de la siguiente tabla:
Mayordomos
Obligaciones
Domicilio 1997
Domicilio 1998
Fiscal
La Rinconada
Buenos Aires
Buenos Aires
Las Mesas
El Centro
El Panten
Las Manzanas
Buenos Aires
Santa Teresa
Santa Teresa
Buenos Aires
Las Mesas
Las Mesas
El Panten
Fiscalito
Virgen de Guadalupe
Cruces Grandes
Cruces Chicas
Santa Mara
Las nimas Benditas
16
Los Remedios
Colonia de residencia
Primer Criado
Las Mesas
Segundo Criado
Las Mesas
Tercer Criado
El Panten
Cuarto Criado
Santa Teresa
Quinto Criado
Santa Teresa
Sexto Criado
Buenos Aires
Sptimo Criado
Las Mesas
Octavo Criado
El Panten
30
Los rasgos generales del sistema de cargos en las comunidades indgenas han sido resumidos
en tres ocasiones: en Korsbaek, 2000, 2002, 2009C.
17
18
19
cristaliza en una copia del American Way of Life, con nfasis en la televisin, y se
destaca una soberana falta de inters e ignorancia en lo referente a la vida de los
indgenas; a participacin de los indgenas en la vida poltica es un tanto
caprichosa y multiforme, pues en varias ocasiones indgenas han llegado a
puestos importantes en el marco del municipio (por ejemplo en Donato Guerra y
en Chapa de Mota), pero por lo general se limita su participacin a lo interior de
los municipios.
20
Bibliografa
Alejandro Garca, Sal (1997B). "La medicina tradicional y los sistemas de cargos
en las comunidades otomes: El caso de la comunidad de Santa Cruz Ayotuxco,
Huixquilucan", Ponencia del Primer Coloquio del Sistema de Cargos, Toluca, abril
de 1997.
Brinkop, Claudia (1997). "Los mazahuas y el (paradigma del) sistema de cargos",
Ponencia del Primer Coloquio del Sistema de Cargos, Toluca, abril de 1997.
Cancian, Frank "Political and Religious Organization", en Leif Korsbaek, comp.:
Introduccin al sistema de cargos, Facultad de Antropologa de la UAEM, Toluca,
1996: 193-226.
Gamio, Manuel La poblacin del Valle de Teotihuacan, Tomo IV, Instituto Nacional
Indigenista, Mxico, 1979: 203-281.).
Gonzlez Ortiz, Felipe (1997). "Una sociedad en transicin: El caso de una
comunidad de comerciantes mazahuas" (San Agustin Mextepec, San Felipe del
Progreso), Ponencia del Primer Coloquio del Sistema de Cargos, Toluca, abril de
1997.
Korsbaek & al.: "El sistema de cargos en San Antonio de las Huertas como
instancia integradora de la vida social", revista Ciencia Ergo Sum, Vol. 5, No. 3,
1998: 261-270, p. 269-270.
Korsbaek & Reyes lvarez Fabela, "Lengua y etnicidad: dos casos en el Estado de
Mxico" de Leif en la revista Convergencia de la Facultad de Ciencias Polticas de
la UAEM, Ao 9, No. 28, Mayo-Agosto 2002: 181-216.
Korsbaek, Leif & Felipe Gonzlez Ortiz (1999A). "Trabajo y comunidad.
Reproduccin social, econmica y cultural de la poblacin indgena del Estado de
Mxico", Revista "Convergencia" de la Facultad de Ciencias Polticas de la UAEM,
Ao 6, No. 19, Mayo-Agosto 1999: 275-303.
Korsbaek, Leif & Felipe Gonzlez Ortiz (1999B). "La poblacin indgena en el
Estado de Mxico en el marco del municipio", revista "Quivera" de la Facultad de
Planeacin de la UAEM, No. 2, noviembre de 1999: 45-56.
Korsbaek, Leif & Felipe Gonzlez Ortiz (2000). "Hacia una tipologa del sistema de
cargos en las comunidades tnicas del Estado de Mxico", revista Cuicuilco, No.
19: 55-82.
Korsbaek, Leif & Miguel Angel Smano Rentera (2007). "El indigenismo en
Mxico: Antecedentes y actualidad, en la revista Ra Simhai, Vol. 3, No. 1, eneroabril 2007: 195-224.
Korsbaek, Leif (2000). "El sistema de cargos en las comunidades indgenas en el
Estado de Mxico", en
la revista "Expresin Antropolgica" del Instituto
Mexiquense de Cultura, Nmero 10: 30-47.
Korsbaek, Leif (2002). Comunidades indgenas y sistemas de cargos en el Estado
de Mxico, en la revista Mxico Indgena, Nueva poca, Vol 1, No. 3, diciembre
de 2002: 35-42.
Korsbaek, Leif (2009A). El sistema de cargos en el Estado de Mxico, revista
Textual, No 50: 67-98.
Korsbaek, Leif (2009B). El comunalismo: cambio de paradigma en la antropologa
mexicana a raz de la globalizacin, revista Argumentos, No. 59: 101-123.
21