1

Haut. Cest haut !

R. Bouron.

Personnages:

Raymond (laveur de carreaux).

Lucien (apprenti).

Monsieur Jonas (Grand Directeur).

Dcor : nous sommes sur le toit dune tour de 52 tages. Cest lheure de la pause djeuner.
Vtements : tenue de travail trs colore pour les deux ouvriers (ex : pantalon orange, veste verte.)
Costume sombre, chemise blanche, cravate unie sombre et attach-case pour le Grand Directeur.
Ambiance : trs belle journe.

Deux hommes arrivent par la sortie descalier donnant sur la terrasse du toit.
Ils posent leurs casques et sassoient sur un petit muret adoss la sortie.
Raymond ouvre sa glacire et dcapsule une bire, il en boit une gorge.
Raymond Tu vois Lucien, moi, jaimerais mourir par une belle journe comme aujourdhui.
Surpris.
Lucien Eh bien, monsieur Raymond, vous faites fort comme prambule la pause.
Un temps.
Raymond Tu as pris quoi la caftria ?
Lucien Comme dhabitude ; deux sandwichs jambon-fromage.
Raymond Non, en boisson, je veux dire.
Lucien De leau.
Raymond Tu ne te mettras donc jamais la bire !
Lucien Je naime pas a !
Raymond Moi, jai faim ! Allez, bon apptit mon garon.
Lucien Vous aussi, bon apptit, monsieur Raymond.
Ils se mettent manger, tranquillement.
Un temps.
Raymond se lve et, tout en mangeant, va vers le bord, sans protections, de la tour et regarde en
bas.
Raymond Cest quand mme haut cinquante-deux tages. En mtres, je ne sais pas combien a fait. (Il
rflchit.) En gros, si chaque tage fait deux mtres cinquante entre le sol et le plafond, plus des plafonds qui

2
font, mettons, trente centimtres dpaisseur, a fait, attend (Il rflchit encore, puis renonce.) Tu nas pas
une calculette ?
Lucien cherche dans ses poches, tout en rflchissant.
Lucien Cent quarante-cinq mtres et soixante centimtres.
Raymond Tu dis nimporte quoi, pour mpater !
Lucien lui tend une calculette.
Lucien Vous pouvez vrifier. On peut rajouter la hauteur de la sortie descalier, deux mtres, ce qui nous
ferait cent quarante-sept mtres soixante.
Refusant la calculette.
Raymond Je te crois ! Et, tu es laveur de carreaux.
Lucien Les maths, ctait mon domaine lcole.
Raymond Dis donc, Lucien, je vais te regarder autrement maintenant. Moi, qui ai dj du mal compter
jusqu cinquante-deux.
Lucien Alors, comment vous faites pour savoir, comme aujourdhui, quel tage vous tes rendu au
moment de la pause djeuner.
Raymond Je connais la position de chaque socit dans ma faade, je me repre aux personnes, ou au
dcor intrieur. Avec ma nacelle, je suis rendu au Bureau des Assurances, avec la jolie secrtaire souriante
qui madresse toujours un petit salut de la main. Et ce soir, si je nai pas pris de retard, je devrai finir les vitres
du Directeur de la Socit dImport-export qui a un magnifique aquarium dans son bureau.
Lucien Ah, bien ! Et bien moi, jai tout dans la tte. Je sais que je suis rendu au quarante et unime tage,
rang H, de la faade nord. Jai tout repr comme au jeu de la bataille navale. Chacun son truc. (Un temps,
tout en mangeant.) Savez-vous, monsieur Raymond, combien il y a de vitres sur la faade nord ?
Raymond Autant que sur la faade sud.
Lucien Sur la faade nord, il y a trois mille cent quatre-vingts vitres nettoyer.
Raymond reste abasourdi.
Raymond Heureusement que je ne pense pas a quand je dmarre du bas. (Il rflchit.) Je me demande
si les gars de la socit qui fait les faades est et ouest sont au courant. La prochaine fois que je les vois,
pour leur saper le moral, je vais leur dire : Eh, les gars ! Vous savez combien vous avez de fentres
nettoyer sur chacune de vos faades ? Ben non, quest-ce que a peut nous foutre ! Trois mille cent
quatre-vingts. 3, 1, 8, 0. Je suis sr quils vont en faire des cauchemars.
Lucien Dj, quils ne sont pas trs avantageux.
Ils clatent de rire. Un temps. Raymond sassied. Ils mangent.
Raymond Dis donc, je rflchissais. Tu mas bien dit que tu tais arrt au quarante et unime tage de la
faade nord ?
Lucien acquiesce.
Raymond Il ny a pas une Socit de Vente de Produits Surgels vers ce niveau-l ?
Lucien Tout juste, monsieur Raymond.
Raymond Mais alors, on a dmarr nos faades ensemble et tu es dj rendu l. Tu vas plus vite que moi
maintenant.
2

3
Lucien Ce nest pas daujourdhui, mais je ne voulais pas vous en parler ; pour ne pas vous vexer.
Raymond Au contraire, jen suis fier ! Llve a dpass le professeur.
Lucien Si on raisonne bien ; soit je vais de plus en plus vite, soit vous allez de moins en moins vite.
Raymond Je vais de moins en moins vite, parce que je vais vers la retraite.
Lucien Encore combien dannes, monsieur Raymond ?
Raymond Trois ans, Lucien. Et aprs, toi la faade sud, la faade au soleil.
Lucien Ah a, ce sera une sacre promotion !
Un temps. Ils mangent.
Raymond Je ne sais pas si tu ten rends compte, mon petit Lucien, mais nous, on a la chance de faire un
mtier qui nous fait progresser rgulirement. Depuis que jai dmarr ma faade, je peux dire que je suis
pass au-dessus de plusieurs Prsidents, de Directeurs, de PDG, de cadres, de Monsieur De Ceci, de Madame
De Cela, en douceur, et souvent, avec, en plus, un sourire ou un petit bonjour. Tous les jours, je mlve audessus des autres, je mlve au-dessus deux. (Un temps.) Par contre, financirement, je reste au mme
niveau, pendant queux, ils slvent !
Lucien Ils slvent ! Oui, mais quel prix. Regardez-les bien. Pass le petit sourire et le petit salut de
politesse, ils replongent le nez dans leurs papiers, sourcils froncs, traits tirs, doigts sur le clavier, main sur
la souris, regard riv sur lcran. Ils dcrochent leurs tlphones et partent dans dinterminables discussions ;
le ton monte. a court dans tous les sens, dun bureau lautre, dun tage lautre, dun pays lautre. a
monte, a descend, a sarrte. Pause caf, pause cigarette, pause cigarette-caf, pause caf-cigarette, tout
en continuant de parler boulot : Laction de ceci cela est en hausse. Jachte au plus bas, jattends, et je
revends ! . Faire le largent, avec de largent, beaucoup dargent, encore plus dargent !
Tout en parlant, il approche son visage de celui de Raymond.
Raymond Arrte Lucien ! tentendre, jai limpression, moi aussi, que je suis pris dans un mauvais
engrenage, dans un mauvais tourbillon.
Lucien Dont on ne peut pas se sortir.
Raymond Cest a ! Exactement, a.
Lucien Tu nes plus responsable de faire bien ton boulot, tu es responsable de faire bien le boulot des
autres ; qui ne te diront jamais que cest bien fait, qui ne te diront jamais que tu travailles bien !
Raymond Qui te diront : Vous pouvez, vous devez faire mieux, faire plus !
Lucien sassied, ils marquent une pause.
Lucien Le pire, monsieur Raymond, cest que, sans sen rendre compte, ils sont prisonniers.
Raymond Mais non ! Voyons Lucien, ce sont des travailleurs libres.
Lucien Ils ont un gros salaire, et sils travaillent bien, ils ont des primes, alors ils y ont pris got, trs tt,
trs jeunes. Maintenant, ils ne peuvent plus sarrter ; ils ne peuvent plus arrter de gagner de largent. La
maison, les voitures, la rsidence secondaire, la famille, les enfants, les amis, les relations, le train de vie, tout
est en marche. Il faut de largent, encore de largent, toujours plus dargent. Et le boulot qui les poursuit
pieds, dans leur voiture, dans le train, dans lavion, dans leur vie, boulot, argent, argent, boulot, sans fin,
sans fin. (Essouffl.) Prisonniers, monsieur Raymond, ils sont prisonniers !
Un temps, le regard fixe en remettant machinalement ses affaires dans sa glacire.
3

4
Raymond Tout lheure, en arrivant, je tai dit, en plaisantant, que jaimerais mourir par une belle journe
comme aujourdhui.
Lucien Oui, et alors
Raymond Et bien, l, linstant, pendant ton dlire, tcouter ; jen ai eu envie.
Lucien prend la bouteille et la tend Raymond.
Lucien Finissez au moins votre bire, avant de sauter !
Raymond Cest vrai, elle serait perdue ; tu ne bois que de leau.
Ils clatent de rire.
La porte de laccs au toit souvre ; un homme, en costume cravate et attach-case la main,
savance.
Raymond Ah ! Monsieur Jonas.
Monsieur Jonas Bonjour, Raymond.
Raymond se lve.
Raymond Bonjour, Monsieur Jonas.
Ils se serrent chaleureusement la main. Lucien se lve.
Raymond Je vous prsente mon apprenti, Lucien, il travaille sur la faade nord. Lucien, je te prsente
Monsieur Jonas, qui est le Grand Directeur de la
Monsieur Jonas linterrompt en serrant la main de Lucien.
Monsieur Jonas Enchant, Lucien, vous exercez un bien beau mtier ! Vous tes jeune et avec un
formateur comme monsieur Raymond, vous ne pouvez que trs bien travailler.
Lucien Merci !
Raymond Vous allez bien Monsieur Jonas ?
Monsieur Jonas Oh ! Comme dhabitude, Raymond ; toujours quelques problmes.
Raymond Comme dhabitude ! Pourtant, il fait une superbe journe ; vous voyez, nous en profitons pour
djeuner sur la dernire terrasse.
Monsieur Jonas Je men suis dout ; jai vu les nacelles remontes, juste en dessous.
Raymond Avec le beau weekend qui sannonce, vous aller pouvoir prendre votre avion personnel et aller
en famille dans votre belle villa au bord de la mer.
Monsieur Jonas Ma femme et mes enfants y sont dj rendus. (Pensif. Un temps.) Permettez, Raymond,
jai besoin de moxygner un peu.
Il sloigne vers le bord et reste regarder dans le vide.
En baissant un peu la voix.
Raymond Cest Monsieur Jonas, le Grand Directeur de la Grande Socit qui occupe les huit derniers
tages.
Lucien Vous avez lair de bien vous connatre ?
Raymond Oui ! Il aime bien venir ici parler avec moi, comme a, tout simplement, sans faons, comme
deux bons copains qui se retrouvent.
Lucien Vous vous voyez souvent ?
Un temps. Embt.
4

5
Raymond Souvent, oui et non ! Cest--dire que, Lucien, je, je vais te faire une confidence ! (Il parle voix
basse.) Quand Monsieur Jonas vient me voir, avant sa pose djeuner, cest quil va mal, quil va trs, trs mal.
Mme jeu.
Lucien Quest-ce que vous voulez dire ?
Raymond Tout lheure, quand je tai dit darrter ton dlire ; parce que javais ressenti lenvie de
sauter. Eh bien. Eh bien
Lucien Eh bien quoi, monsieur Raymond !
Raymond Monsieur Jonas, il en a envie rgulirement.
Lucien Rgulirement !
Raymond Son boulot, largent, son rythme de vie. Tu en as parl si bien tout lheure. La premire fois, je
suis sr que cela aurait t la bonne, mais je suis arriv, l, par hasard, et jai tout foutu en lair, enfin non, je
veux dire, au contraire, je lai empch de se mettre en lair.
Lucien Vous lui avez sauv la vie ?
Raymond vrai dire, je lui ai sauv la vie plusieurs fois depuis, et, aujourdhui, cest la deuxime fois en
moins dun mois. Je ne sais plus quoi inventer pour lui donner espoir.
Lucien Dites lui de sauter pour de vrai !
Raymond Cest trs drle, Lucien, je suis mort de rire. Tu lui diras toi-mme, si tu veux bien.
Un temps.
Monsieur Jonas revient vers eux.
Monsieur Jonas Alors, Raymond, quoi de neuf ! Vous navez pas une bonne nouvelle mannoncer.
Raymond Non ! Personnellement, je nai rien de particulier vous dire.
En regardant Lucien.
Monsieur Jonas Et vous, Lucien, dans la fougue de votre jeunesse, avez-vous quelque chose me dire
qui pourrait rsoudre mes problmes.
Un peu hsitant.
Lucien Monsieur Jonas, Raymond, enfin, monsieur Raymond, ma fait quelques confidences. Je voulais
vous dire
Monsieur Jonas Mon garon, je vous coute !
Intervenant brusquement, en montrant sa montre.
Raymond Lucien, il serait grandement temps que tu ailles chercher nos deux cafs la caftria ; tu as vu
lheure quil est ?
Lucien regarde, lui aussi, sa montre.
Lucien Oh ! Mais oui, il est temps.
Raymond Et moi, sans caf aprs manger
Monsieur Jonas Vous alliez me dire quelque chose, Lucien ; Raymond vous a interrompu.
Lucien Je vous le dirai tout lheure, Monsieur Jonas, Raymond raison ; le temps que je descende tout
en bas, que jattendre pour tre servi, que je remonte, jen ai bien pour dix minutes. Voulez-vous un caf,
Monsieur Jonas ?
Monsieur Jonas Merci Lucien, je nai pas encore djeun.
5

6
Lucien tout lheure !
Raymond Caf long, sans sucre, pour moi.
Lucien disparat par la porte.
Monsieur Jonas sassied, abattu.
Monsieur Jonas Raymond ! Raymond ! Je nen peux plus. Je ne peux plus. Ce matin encore, je viens de
prendre une dcision catastrophique pour la Socit et le personnel. Un non-sens total. Les consquences
vont tre dsastreuses ! Je nai plus ma tte. Je ne suis plus la hauteur.
Raymond Monsieur Jonas, nous allons discuter tous les deux, tranquillement et, vous aller voir, aprs, cela
va aller mieux.
Monsieur Jonas Je suis fini et je veux en finir ! Raymond, ce matin, je me suis surpris chercher sur
Internet o se trouvaient les plus hautes tours du monde !
Raymond Il faudra demander Lucien, il doit le savoir lui.
Monsieur Jonas Duba, il y en a une qui fait huit cent vingt-huit mtres de haut !
Raymond Ah, bon sang oui ! a fait haut.
Monsieur Jonas Je ne pense plus qu cela, je reviens toujours vouloir, vouloir
Raymond vouloir prendre des vacances. vouloir prendre de grandes vacances, Monsieur Jonas.
Monsieur Jonas Je ne peux pas ! Je ne peux pas, Raymond ! Je vous ai dj expliqu pourquoi.
Raymond Vous tes indispensable !
Monsieur Jonas Peut-tre. Je ne sais plus ! Jai limpression dtre prisonnier. Prisonnier dune machine qui
ma pris ma personnalit, mes comptences et qui mempche dtre moi-mme.
Raymond Essayez dtre quelquun dautre.
Monsieur Jonas Mais qui ! Raymond, qui ! ?
Un temps. Ils rflchissent tous les deux.
Monsieur Jonas regarde fixement Raymond et se lve brusquement.
Monsieur Jonas Raymond, donnez-moi votre veste de travail ! Et prenez la mienne.
Raymond (Surpris par la demande.) Que, que je vous
Monsieur Jonas Faisons vite avant que Lucien ne revienne. Prenez ma veste ! Donnez-moi la vtre !
Raymond Monsieur Jonas, a ne va pas ! Le soleil tape fort, vous ntes pas bien.
Monsieur Jonas Raymond, je vais prendre votre place. Et vous, vous devez me renvoyer limage que vous
voyez de moi.
Raymond Vous renvoyer limage
Autoritaire.
Monsieur Jonas Allez, Raymond ! Faites ce que je vous demande !
Sans trop comprendre, Raymond se lve et sexcute.
Monsieur Jonas Prenez mon attach-case la main !
Monsieur Jonas sassied la place de Raymond.
Raymond se place o tait Monsieur Jonas.
Monsieur Jonas Maintenant, vous tes : Monsieur Raymond et moi : Rodolphe .
Raymond Rodolphe ?
6

7
Monsieur Jonas Rodolphe Jonas ; Rodolphe, cest mon prnom !
Raymond Ah ! Bien. Je ne savais pas.
Monsieur Jonas Je me suis mis dans votre peau ; dans votre veste de travail. Et vous vous tes mis dans
la mienne.
Raymond Mais, je nai jamais dirig une Socit de plusieurs milliers de personnes !
Monsieur Jonas Raymond, ne vous souciez pas. Vous, vous navez pas envie de mourir ? Moi, si ! Je veux
seulement que vous maidiez ressentir vos ondes positives, en me montrant mes ondes ngatives.
Raymond Je dois vous aider et vous montrer mes
Monsieur Jonas Je dois ressentir vos ondes positives, et vous, vous devez me montrer mes ondes
ngatives !
Raymond Bon, bien je vais essayer.
Il se concentre, en regardant Rodolphe.
Raymond Je pense que, si je prenais aussi vos chaussures, et, pourquoi pas, votre pantalon cela
maiderait.
Monsieur Jonas Trs bonne ide, Monsieur Raymond !
Ils se dvtent et schangent vtements et accessoires.
Rodolphe sest assis, a mis le casque et ouvre la glacire de Raymond.
Monsieur Jonas Vous ne mavez pas laiss grand-chose manger ! Cela ne fait rien, je vais boire la
boisson qui reste.
Il prend la petite bouteille, la regarde, regarde dans la glacire.
Monsieur Jonas Comment cela souvre-t-il ! Il faut un tire-bouchon spcial ?
Raymond Tournez la capsule en serrant fermement la bouteille avec lautre main.
Il le fait.
Monsieur Jonas Merveilleux ! Que lhomme est intelligent.
Raymond part vers le bord de limmeuble.
Monsieur Jonas O allez-vous ?
Raymond Laissez-moi, Rodolphe, vous ne pouvez comprendre. ( lui-mme, le regard dans le vide.) Buvez
tranquillement la bire que Raymond avait garde pour ce soir.
Monsieur Jonas Ne vous approchez pas trop du bord, cest dangereux. Il ny a pas de protection, vous
pourriez tomber !
Raymond Ne craignez rien, Rodolphe, officiellement, je ne viens pas pour cela.
Monsieur Jonas Dois-je sous-entendre, quofficieusement, vous venez pour cela. (Il boit une gorge.) Trs
bonne cette boisson ! (Il regarde ltiquette.) Bire ! Je ne connaissais pas. (Un temps.) Alors, Monsieur
Raymond, comme cela, vous avez dcid den finir !
Raymond Oui ! Jai trop de problmes dans mon travail, et je ne suis pas cout. Jai beau dire quil y a de
plus en plus de cacas doiseaux sur les vitres ; personne ne mcoute ! Il est de plus en plus difficile davoir de
bons produits de nettoyage ; jen arrive tre oblig de cracher dessus pour faire partir certaines salissures.
Et, toute la journe, travailler avec un reflet qui vous renvoie une image parfaite de vous-mme ; on finit
par se croire beau ! Et le personnel, je nen parle pas ! Prenez le Lucien, un bon rien ! Toujours la trane,
7

8
rvasser ; et je te regarde passer une mouette, une ambulance, un avion, et je te fais des coucous
mademoiselle Truc, en nettoyant les vitres de son bureau, mademoiselle Machin du central tlphonique.
Et, le soir : Bin, Msieur Raymond, jai dix tages de retard sur le travail du mois. Ah ! Je ne vous dis pas
le savon que je lui passe ! Et les conditions de travail : le vent, la pluie, la neige, le brouillard, le froid, le
chaud, le soleil, limpossibilit daller faire pipi avant midi, quand ce nest que le pipi ! Et la scurit au travail,
oui, tiens, parlons-en de la scurit au travail ! Les nacelles ne sont pas scurises : si les filins lchent, nous
tombons ! Nous navons mme pas de harnais pour nous accrocher.
Monsieur Jonas Pour vous accrocher quoi ?
Raymond Mais, la nacelle, Rodolphe !
Monsieur Jonas Si vous tes scuris par un harnais accroch la nacelle et que la nacelle, elle, nest pas
scurise par des filins accrochs au haut de limmeuble ; si elle tombe, cela ne change rien, harnais ou pas,
vous tombez quand mme, avec elle !
Il regarde Rodolphe, sans comprendre.
Raymond Je ne comprends plus rien ce travail. Cest trop compliqu. Je veux en finir. Je ne suis plus la
hauteur. Laissez-moi moxygner une dernire fois !
Il sapproche du bord.
Raymond Je vais sauter !
Un peu gris par la bire.
Monsieur Jonas Dcidment, je trouve cette boisson trs agrable. Vous nen avez pas une autre
Raymond ?
Plus fort.
Raymond JE VAIS SAUTER !
Sans bouger, en finissant la bire.
Monsieur Jonas Monsieur Raymond, ne faites pas cela.
Raymond Vous ntes gure convaincant. L, normalement, si jtais vous, jaurais saut !
Monsieur Jonas Mais cest horrible ! Cest pouvantable ! Et je nai rien pu faire, le malheureux !
Raymond, las, dcourag revient vers Rodolphe et sassied auprs de lui.
Raymond Je ne pense pas que votre ide soit trs bonne, Monsieur Jonas.
Monsieur Jonas Vous avez raison, Raymond, elle est mme trs ridicule.
Un temps.
Raymond Pourtant
Monsieur Jonas Pourtant quoi ?
Raymond Pourtant, dans la peau de Rodolphe/Raymond, vous, vous sembliez bien !
Monsieur Jonas Cest vrai, je me sentais bien ! moins que ce ne soit la bire.
La porte souvre et Lucien apparat un caf dans chaque main. Il savance vers Rodolphe.
Lucien Monsieur Raymond, votre caf.
Monsieur Jonas Non ! Merci.
Regardant alternativement Rodolphe et Raymond.
Lucien Vous, vous avez ! ?
8

9
Monsieur Jonas Et bien quoi, Lucien, vous navez jamais eu envie de vous mettre dans la peau dun
autre ?
Lucien Si, quand je faisais du thtre lcole.
Raymond Le sans sucre, quelle main ?
Lucien Main droite.
Raymond lui prend son caf des mains, gote et fait la grimace.
Lucien Pardon ! Main gauche.
Ils changent les cafs.
Monsieur Jonas (Tout en se dvtant.) Je crains fort, mon cher Lucien, que vous ne portiez un regard
nouveau sur le Grand Directeur de la Grande Socit. Raymond, je vous redonne ce qui vous appartient.
Monsieur Jonas lui tend les vtements, il est en slip.
Raymond Merci !
Il pose les vtements et continue boire son caf.
Monsieur Jonas Raymond ! Je vous serais reconnaissant de ne pas me laisser aller la caftria dans
cette tenue. Merci !
Raymond Oh ! Bien sr. Excusez-moi ! Monsieur Jonas.
Pendant que Raymond enlve son costume.
Monsieur Jonas Inutile, Lucien, de vous demander la plus grande discrtion autour de, disons, de cette
mascarade .
Lucien Ne craignez rien, Monsieur Jonas, je saurais jouer la comdie.
Monsieur Jonas Vous avez jou quel rle au thtre ?
Lucien Le Petit Prince , de Saint-Exupry.
Monsieur Jonas Ah ! Antoine de Saint-Exupry ! Ctait un homme admirable ! Jaurais tant aim lui
ressembler !
Il a fini de se rhabiller et reprend son attach-case.
Monsieur Jonas Jen suis bien triste, mais je dois vous quitter. Bonne journe ! Raymond.
Raymond Bonne journe ! Rodolp Pardon ! Monsieur Jonas.
Monsieur Jonas Bonne journe ! Lucien.
Lucien Bonne journe ! Monsieur Jonas.
Il part, se ravise et revient vers Lucien.
Monsieur Jonas Lucien, vous ne vouliez pas me dire quelque chose, tout lheure. Raymond, vous
coup la parole pour vous envoyer chercher les cafs.
Lucien (Il cherche.)
Monsieur Jonas Vous ne vous souvenez pas ?
Raymond Ctait sans doute sans grande importance !
Lucien Ah ! Si, a me revient. Ctait sur la manire la plus, comment dirais-je, la plus noble pour
vous, pour disparatre.
Raymond Stop ! Lucien, Stop ! Monsieur Jonas va arriver en retard, et la caftria va tre ferme.

10
Monsieur Jonas Ne vous inquitez pas, Raymond ; je vous mets dans la confidence : ( voix basse) la
caftria me monte manger, toute heure, sur un simple appel de ma secrtaire.
Dcourag, Raymond va sasseoir.
Monsieur Jonas Lucien, je vous suis tout oue !
Lucien Venez avec moi, Monsieur Jonas
Il lemmne prs du bord.
Monsieur Jonas Je ne sais pas pourquoi, mais je me sens bien !
Lucien Regardez ! Monsieur Jonas Cest quoi, a ?
Les deux mains dans les poches, trs laise.
Monsieur Jonas Le vide, cinquante-deux tages de vide.
Lucien Et, tout en bas
Mme jeu, dsinvolte.
Monsieur Jonas Le trottoir, les pitons, la route, les voitures, la ville.
Lucien Le goudron, lasphalte, la chausse, un corps sans vie. Quelle dgringolade sociale en quelques
secondes, quelle dchance larrive, plus bas que le bas de lchelle, tout plat sur le goudron ; un
costume-cravate vide, avec du sang autour. Et les gens demandant : Qui cest ? , Qui cest ?
Quand, le lendemain, ils vont voir, dans les journaux, que ctait le Grand Directeur de la Grande Socit ;
quest-ce quils vont penser Je vous pose la question, Monsieur Jonas : Quest-ce quils vont penser ?
Monsieur Jonas Je ne sais pas !
Lucien Ils vont tre dus. Ils vont tre trs dus. Ce nest pas une fin digne du Grand Directeur de la
Grande Socit !
Raymond Ah ! Mais oui. Tout fait. Ce nest vraiment pas une fin digne de vous, Monsieur Jonas.
Monsieur Jonas Vous aussi, monsieur Raymond, vous pensez que
Lucien Un homme de votre rang social, un homme dans une position de Haut Responsable dune
Grande Socit , ne peut, que dis-je, ne doit, finir en ne sautant que du cinquante deuxime tage !
Un temps, ils se regardent.
Monsieur Jonas Javais pens la grande tour de Duba ?
Lucien La Burj Duba ; huit cent dix-huit mtres !
Monsieur Jonas Huit cent vingt-huit mtres.
Lucien Dix mtres de plus ou de moins, vous savez, pour ce que cest faire.
Monsieur Jonas Daccord pour la tour de Duba !
Lucien Monsieur Jonas, ce nest pas possible ! Ce nest pas une tour droite ; elle est trs pointue, elle
une forme pyramidale. Si vous vous jetez du haut, vous aller presque atterrir sur ltage en dessous.
Monsieur Jonas Je serais dshonor !
Lucien Shanghai, en Chine, il y a la Shanghai WFC , elle ne fait que quatre cent quatre-vingt-douze
mtres, mais elle des parois trs verticales ; ce serait lidal !
Monsieur Jonas Jai lu, quelque part, que les Chinois en construisent une autre. Je crois que ce sera la
plus haute tour du monde ce jour ?

10

11
Lucien Oui ! Sky City , huit cent trente-huit mtres. Mais larchitecte na pas pens vous ; il y a trop
de risque dchec, et mme de blessures graves nentranant pas la mort.
Monsieur Jonas Ce nest pas aussi simple que je lavais pens. (Il sapproche du bord.) L, quelque part,
ctait lidal !
Lucien Faites attention de ne pas tomber, nous sommes si prs du but.
Raymond sest lev et sapproche.
Raymond Monsieur Jonas, maintenant que lon parle plus librement entre nous, sans manires, sans
chichi, je, jai pens quelque chose
Monsieur Jonas Raymond, quoi avez-vous pens ?
Raymond Si lon considre dfinitivement acquit que nous devons, tous les trois, trouver le moyen le plus
classe pour vous aider en finir avec lexistence Pourtant, Dieu sait que je vous aime bien, et que
jaurais tout essay pour vous en empcher.
Ils se prennent dans les bras.
Monsieur Jonas Ne vous en faites pas, Raymond, je sais que vous maimez, et je vous aime bien aussi.
Vous tes un homme bon !
Lucien les interrompt.
Lucien Si vous le voulez bien, je prfre que lon nentre pas trop dans ce genre de sentiment, nous allons
nous loigner de notre sujet et nous allons finir par tout laisser tomber.
Monsieur Jonas Tout laisser tomber. Bravo ! Vous avez de lhumour, Lucien ! Alors, Raymond, cette
ide ?
Raymond Vous avez un avion personnel, Monsieur Jonas, et vous pilotez trs bien.
Comme ayant un dclic.
Monsieur Jonas Gnial ! Raymond, vous tes gnial ! Pourquoi ny ai-je pas pens plus tt. Mon avion
personnel. Mais oui, voil, tout est rsolu !
Raymond Vous volez tranquillement vers les vacances, vers la villa au bord de la mer, lattach-case rempli
ras bord de travail. Un petit coup de pilote automatique et le Grand Saut , lattach-case ouvert, toute la
paperasse disperse aux quatre vents, et vous, filant toute vitesse vers la dlivrance.
Monsieur Jonas Je my vois, Raymond. Je my vois !
Lucien Je ne voudrais pas gcher votre enthousiasme mais, je pense que lon peut trouver mieux.
Monsieur Jonas Trouver mieux ! Lucien, vous tes difficile ! Moi, je trouve lide de Raymond parfaite.
Lucien Monsieur Jonas, vous aller encore atterrir platement, peut-tre un peu amorti, si vous tombez dans
une prairie humide. Non ! Ce quil faudrait, pour vos employs, pour vos admirateurs, pour nous qui
travaillons sur ce projet commun, qui ne voulons pas rater votre sortie. Il faut, quen plus du point final il y ait
aussi le point dexclamation : Bravo ! Superbe ! Quelle fin digne de lui ! Quelle classe ! Les gens
demanderont : Qui tait-ce ? Monsieur Rodolphe Jonas, le Grand Directeur de la Grande Socit ! Je
lai bien connu, quel homme admirable ctait ! Et nous, trs fiers : Nous lavons ctoy. Nous tions ses
amis. Nous lavons aid dans sa grande entreprise !
Monsieur Jonas On pourrait ajouter : Philippe Marcel .
Lucien Philippe Marcel ?
11

12
Monsieur Jonas Mes autres prnoms : Monsieur Rodolphe Philippe Marcel Jonas, le Grand Directeur de la
Grande Socit !
Raymond Moi, jaurais mme aussi ajout (Mnageant le suspens.) Un point dinterrogation.
Monsieur Jonas Comment a, un point dinterrogation.
Raymond Du mystre ! Il faut du mystre ! Quest-il devenu ? Imaginez les journalistes ; la une des
journaux : Quest devenu Monsieur Rodolphe Philippe Marcel Jonas ? , Disparition inexplique du Grand
Directeur de la Grande Entreprise ? , Le mystre demeure ?
Monsieur Jonas Parfait ! Parfait ! PI + PE = GPF Bravo !
Un temps.
Lucien Cest quelle quation, a ?
Monsieur Jonas Mais, Lucien, PI + PE = GPF : Point dInterrogation, plus, Point dExclamation, gal :
Grand Point Final ! Tout simplement.
Tout excit.
Raymond Monsieur Jonas, jen perds toute modestie ; je suis gnial ! Jai, bonnes ides sur bonnes ides.
coutez-moi ! (Il se rapproche.) Avec votre avion, vous volez au-del, bien au del des ctes, au dessus de la
mer, le plus haut, le plus loin possible et, l
Monsieur Jonas Stop! Raymond, stop ! Jai compris ! Laissez-moi continuer. (Il mime.) Je suis dans mon
avion. Rservoir plein ras-bord. Tenue costume-cravate. Attach-case bourr de tous les projets, de tous les
dossiers les plus importants. Je monte quatre mille mtres, cest correct ; quen pensez-vous ? (Ils
approuvent de la tte.) L !... Jouvre une bire ; pensez me rappeler la marque que jai got Raymond :
elle tait excellente ! Et, jattends
Lucien Vous attendez quoi, Monsieur Jonas ?
Monsieur Jonas Lucien est dpass ! Mais jattends, en volant, que le rservoir se vide ; que lavion tombe
en panne dessence !
Raymond Cela peut prendre du temps. Emmenez un pack de six bires, ce sera mieux !
Monsieur Jonas Ds que le moteur commence avoir des rates, jouvre le cockpit et, tel un Dieux de
lOlympe brandissant le symbole de son pouvoir ; Rodolphe Philippe Marcel Jonas, son attach-case la main,
franchit lultime obstacle matriel et jette son corps dans le vide. Il ouvre, dun geste ultime, la valisette qui,
tel la traine laisse par une fuse, parpille dans les cieux la paperasse malsaine et, lchant enfin lobjet
devenu inutile, file dans lair plus de cent lheure vers Son tat de Srnit Suprme. Vers Son
Nirvana. Vers La Grande Bleue. Vers La Gloire. Vers SA GLOIRE !
Ils applaudissent, mus, moiti en larmes.
Raymond Bravo ! Bravo, Monsieur Jonas ! Magnifique !
Lucien Magnifique ! Magnifique ! Quelle apothose ! Quel final !
Ils sont dans les bras les uns des autres.
Le regard de Raymond tombe sur la montre de Monsieur Jonas.
Raymond Bon Dieu ! Moins cinq ! Lucien, il faut retourner au boulot.
Monsieur Jonas Que le monde est cruel avec vous, les petits , qui nont pas dchappatoire.
Raymond et Lucien ramassent leurs affaires, reprennent leurs casques.
12

13
Ils se serrent chaleureusement la main.
Monsieur Jonas Adieu ! Raymond. Portez-vous bien !
Raymond Adieu ! Monsieur Jonas. Ne vous tourmentez pas, dans trois ans, moi les grandes vacances.
Monsieur Jonas Adieu ! Lucien. Vous, vous devriez vous remettre faire du thtre ?
Lucien Ce nest pas une mauvaise ide. Adieu ! Monsieur Jonas. Je rejouerais : Le Petit Prince.
Monsieur Jonas Ah ! Saint-Exupry ! Antoine Marie Jean-Baptiste Roger de Saint-Exupry !
Raymond, en remettant son casque.
Raymond Saint-Exupry ; (il rflchit,) ce ntait pas un aviateur ?
Monsieur Jonas Tout fait ! Raymond. Mais ctait aussi un Grand pote-crivain. Il a disparu en
mditerrane, avec son avion. Une fin Noble . Digne dun Grand Homme . Antoine ; bientt tu ne seras
plus seul : je serais prs de toi !
Lucien en remettant son casque.
Lucien Jai lu, dans un livre que, de nos jours encore, sa mort restait un mystre. Son corps na jamais t
retrouv. Il y a mme un gars, qui connaissait bien Sait Ex, qui disait quil tait bien trop intelligent pour finir
btement dans un accident davion. Lui, il disait quil avait tout prpar, tout organis, avec deux copains de
confiance, et quil avait travers la mer, un beau matin, pour se refaire une autre vie, tout recommencer ;
sous un autre nom, une autre identit, dans un pays dAfrique...
Avec des balancements de tte.
Raymond Pfutt, nimporte quoi ! Allez, ce genre daventure, ce nest pas pour nous. (Indiquant la porte.)
Au boulot ! Lucien.
Raymond et Lucien sortent.
Monsieur Jonas reste seul, pensif, le regard fixe, droit devant lui.
Monsieur Jonas Se refaire une autre vie. Tout recommencer. Sous un autre nom. Sous une autre
identit ! ? (Ses yeux silluminent.) Ce nest pas bte, a !
Il sort en refermant la porte derrire lui.
Noir.
Juin 2013.

Cette pice fait lobjet dun dpt scuris, valeur lgale, dans le coffre-fort numrique e-dpo.
Celui-ci est un organisme associ avec la SACD et la Maison des Auteurs (SACD Belgique et SOFAM).
Si vous souhaitez la jouer, vous devez demander lautorisation lauteur : everob@orange.fr

13

14

14