Ao de la Promocin de la Industria Responsable y del Compromiso Climtico

Decenio de las Personas con Discapacidad en el Per 2007 2016

DIRECTIVA N 31 2014 DUGEL05/J.AGP/EBR-EBA-SJL.EA

ORIENTACIONES PARA LA EJECUCIN DE LA III MARATN PERUANA DE LECTURA - I
MARATN LATINOAMERICANA DE LECTURA 2014 UNIDOS POR LA AVENTURA DE LA
LECTURA EN LAS INSTITUCIONES PBLICAS Y PRIVADAS DE EDUCACIN BSICA DE LA
UGEL N 05- SJL.EA

I.

FINALIDAD

Establecer las orientaciones y procedimientos para la organizacin, ejecucin y evaluacin dela III
Maratn Peruana de Lectura- I Maratn de Latinoamericana de lectura 2014 Unidos por la aventura de
la lectura 2014 que se desarrollar en las Instituciones Pblicas y Privadas de Educacin Bsica
Regular, y Bsica Alternativa en el mbito de la Unidad de Gestin Educativa Local N 05.

II.
2.1.

OBJETIVOS
Objetivo General
Fomentar la lectura en las Instituciones Educativas Pblicas y Privadas de Educacin Bsica
Regular y Bsica Alternativa de la jurisdiccin de la UGEL N 05,con el fin de que los
estudiantes desarrollen la capacidad de comprensin lectora como forma efectiva de
aprendizaje para la vida.
Objetivos Especficos
2.1.1.

Desarrollary compartir estrategias de comprensin, produccin y animacin a la lectura

que contribuyan a consolidar los propsitos del Plan Lector 2014.

2.1.2.

Normar la ejecucin dela III Maratn Peruana de Lectura- I Maratn latinoamericana de

lectura 2014Unidos por la Aventura de la lectura, en el mbito de la jurisdiccin de la
UGEL N 05.

III.

MARCO LEGAL

3.1.
3.2.

Ley N 28044, Ley General de Educacin.

Decreto Ley N 25762, Ley Orgnica del Ministerio de Educacin, modificado por la Ley N
26510.
Ley 27818, Ley para la Educacin Bilinge Intercultural.
Ley 27783, Ley de bases de la Descentralizacin modificada por las Leyes N 27950 y Ley N
28139.
Ley 27867, Ley Orgnica de los Gobiernos Regionales.
Resolucin Ministerial N 0622-2011-ED, aprueban Directiva para el Desarrollo del Ao Escolar
en las instituciones educativas de Educacin Bsica y Tcnico Productiva.
Resolucin Directoral N 175-2005-ED, aprueba los lineamientos de poltica de Educacin
Bilinge Intercultural.
D.S. N 011- 2012- ED que aprueba el reglamento de la Ley N 28044, Ley general de
Educacin.
R.M. N 0622-2013-ED que aprueba la Norma Tcnicadenominada Normas y orientaciones
para el desarrollo del ao escolar 2014 en la Educacin Bsica.
RDR N004327 - 2014 DRELM
Directiva N 036-2014-DRELM-J.UGP/EBR/EBA.

3.3.
3.4.
3.5.
3.6.
3.7.
3.8.
3.9.
3.10.
3.11.

IV.
4.1
4.2
4.3
4.4

ALCANCES
Direccin de la Unidad de Gestin Educativa Local N 05
Jefatura del rea de Gestin Pedaggica.
Coordinadores de Redes Educativas.
Directores de las Instituciones Educativas Pblicasy Privadas de Educacin Bsica Regular
y Bsica Alternativa.

Directiva MARATN DE LA LECTURA -2014-UGEL 05 1/8

V.

DISPOSICIONES GENERALES

5.1

De las comisiones organizadoras y funciones

5.1.1

Asociacin Peruana de Lectura (APELEC)

La Junta Directiva de APELEC se encargar de planificar, implementar,
ejecutar, y sistematizar la Maratn Peruana de Lectura en coordinacin
permanente con la DRELM y la UGEL 05.
5.1.2

En el mbito local
5.1.2.1 La Unidad de Gestin Educativa Local
Se encargan en su jurisdiccin de planificar, ejecutar y evaluar la III Maratn
Peruana de la lectura e informan a la DRELM acerca de la realizacin de esta
actividad en su mbito de intervencin.
La comisin organizadora local estar conformada por los siguientes
profesionales:

Director de la UGEL 05.

Lic. Roque Blas del Villar Glvez
Jefe de rea de Gestin Pedaggica.Mg.RommelLizandro Crispn
Especialista de Educacin Inicial.
Mg. Gardenia Bustamante Roman
Especialista de Educacin Primaria. Mg. Maritza Rosales Snchez
Especialista de Educacin Sec.
Mg. Jenny Rivera Pardo
Especialista de EBA
Lic. Carlos Cabezas Rojas

5.1.2.2 Redes Educativas

Tienen la responsabilidad de planificar, ejecutar y evaluar la realizacin de la III
Maratn Peruana de la Lectura, informa a la UGEL, la realizacin de esta
actividad en su mbito de coordinacin.
5.1.3

VI.

Colaboradores
Programa de Fomento del libro y la lectura en la comunidad, (Ministerio de Cultura)
representado por Pedro Villa Gamarra.

DISPOSICIONES ESPECFICAS
6.1.

La III Maratn Peruana de Lectura 2014 Unidos por la aventura de la lectura impulsada por la
Asociacin Peruana de Lectura est dirigida a los estudiantes de la modalidad de Educacin
Bsica Regular (EBR), Educacin Bsica Alternativa (EBA). Se ejecutar en todo el mbito de
la jurisdiccin del distrito de San Juan de Lurigancho y El Agustino de la UGEL N 05 el da
lunes 08 de setiembre.

6.2.

La III Maratn Peruana de Lectura- I Maratn Latinoamericana de lectura 2014 Unidos por la
aventura de la lectura se realizar mediante la ejecucin de las siguientes acciones en las
Instituciones Educativas:
Etapa previa (preparacin):

6.3.

La Direccin de la Institucin Educativa Pblica y Privada convocar a los representantes de la

Comunidad Educativa (directivos, docentes, personal administrativo y de servicio, estudiantes y
padres de familia) a una reunin con el objetivo de explicar el proceso formativo y las estrategias
que se desarrollan con la participacin en la Maratn de Lectura, para lo cual se expondr la
propuesta de actividades que se pueden realizar con su participacin.
Espacios de lectura: Organizados dentro de la institucin educativa (aulas, patios, pasillos,
auditorio, etc.). Pueden ambientarse con afiches, lemas o imgenes relacionados con la
importancia de la prctica de la lectura.
Tiempo que durar la maratn: la Institucin Educativa elegir entre dos posibles bloques:
a.
b.

Desde la primera hora de clase hasta el recreo,

Despus del recreo hasta la salida.

Directiva MARATN DE LA LECTURA -2014-UGEL 05 2/8

La actividad dispondr de dos o tres horas para la lectura de los textos. En la ltima hora se
llevar a cabo un conversatorio entre los estudiantes de cada seccin durante la cual
expresarn libremente sus opiniones acerca de los libros ledos.
Mobiliario: El da de la lectura se dispondr de carpetas, sillas, cojines u otros para que los
estudiantes realicen la lectura cmodamente.
Disponibilidad de libros: El da de la lectura los estudiantes tendrn un libro como mnimo
para leer. En caso de no contar con la cantidad suficiente de libros se sugiere solicitar el da
anterior los estudiantes traigan ms de un libro o lectura para compartir, esto no implica la
obligacin de comprar nuevos textos.
Los encargados de las bibliotecas: En coordinacin con los docentes seleccionarn y
registrarn los libros que entregarn a los estudiantes segn el grado y el nivel de los
lectores.

6.4.

Los docentes: tomarn en cuenta las siguientes recomendaciones para la seleccin de libros y
la aplicacin de estrategias de comprensin de lectura:
Los textos sern preferentemente breves para una lectura completa en el tiempo establecido
por la IE. Pueden ser cuentos, microcuentos, obras teatrales breves, artculos de divulgacin
cientfica, columnas y artculos de opinin, crnicas, biografas, historietas o textos de Internet
seleccionados por los estudiantes, etc.Las novelas se leern hasta donde alcance el tiempo
pero continuarn su lectura en otro momento yespacio.
Los estudiantes que terminensu lectura entregarn el texto al docente encargado. Esta lectura
se registraren los medidores de lectura ( Anexo 3) y continuarn con otro texto.

6.5.

Los responsables de las Bibliotecas Escolares: en coordinacin con los docentes y con el
apoyo de los estudiantesdifundirn y motivarn para que todos participen en la Maratn de
Lectura del lunes 08 de setiembre, conmemorando el Da Internacional de la Alfabetizacin,
instituido desde 1996 por la Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, la Ciencia y
la Cultura (UNESCO). Otras actividades complementarias se pueden realizar como parte de la
ejecucin del Plan Lector de la Institucin Educativa sin que esto implique gastos adicionales
para los participantes.

6.6

La Institucin Educativa se inscribir en la Maratn de Lectura mediante el Formulario de

Inscripcin adjunto (Anexo 1) que ser remitido a la UGEL05.
Nivel inicial: gardeniaper@hotmail.com
Nivel primaria: maryrose142@hotmail.com
Nivel secundaria : yurakeli@gmail.com
Educacin Bsica Alternativa: carloscabezas_8@hotmail.com
Con
una
copia
para
APELEC
a
la
direccin
electrnica
siguiente
maratn_peruanadelectura@hotmail.com, se adjunta la ficha de inscripcin - Anexo 1

Etapa de ejecucin:
6.7

La Direccin de la Institucin Educativa realizar el da de la lectura una breve y sencilla

ceremonia de bienvenida e inicio de la Maratn, rememorando el significado de celebrar el da
Internacional de la Alfabetizacin como:
Derecho y cimiento del aprendizaje para toda la vida, como base para mejorar el bienestar y los
medios de subsistencia. La alfabetizacin es un derecho humano fundamental y constituye la
base del aprendizaje por su capacidad de transformar la vida de las personas. La alfabetizacin
resulta esencial para el desarrollo humano y social. Tanto para las personas y las familias como
para las sociedades, es un instrumento que concede autonoma para mejorar la salud, el ingreso
y la relacin con el mundo.
Luego, invitar a tres o cuatro estudiantes de diferentes grados y niveles para que den su
testimonio acerca de sus libros favoritos. El Director o el coordinador del Plan Lector cerrar con
algunas ideas fuerza acerca de la importancia de la lectura en nuestras vidas y terminar dando
inicio de la maratn con una campana o timbre.

6.8

Los estudiantes se desplazarn en forma ordenada a los lugares de lectura destinados dentro de
la institucin educativa. All elegirn libremente los textos que deseen leer de la biblioteca o que
trajeron de casa. Los textos se encontrarn a disposicin en mesas, estantes o libreros.

6.9

Al trmino de la lectura, el estudiante entregar el texto que ha ledo al docente, quien lo

registrar en los medidores de lectura (ver propuesta Anexo 3). Esta lectura se aadir a la lista

Directiva MARATN DE LA LECTURA -2014-UGEL 05 3/8

de textos ledos de su seccin, anotndose en el mencionado medidor. La ltima hora de la

actividad estar destinada al conversatorio entre los estudiantes acerca sus experiencias de
lectura durante el ao y sus libros favoritos. Los profesores asumirn el rol de monitores durante
el conversatorio.
6.10 Finalizado el tiempo establecido, el Director indicar el fin de la Maratn en la Institucin
Educativa y se publicarn los medidores de lectura por seccin, adems uno o dos estudiantes
de la seccin o secciones seleccionadas darn a conocer las conclusiones del conversatorio. Se
felicitar pblicamente a las aulas que hayan alcanzado mejores resultados.
6.11 La Comisin del Plan Lectorescribir el Informe Final segn el formato indicado (Anexo 2) y lo
remitir al especialista designado de la UGEL05, una copia se enviar a APELEC.
6.12 La DRELM entregar Diplomas de Participacin a las Instituciones Educativas que hayan
mostrado en el Informe Final, evidencias de la realizacin de la Maratn (fotografas, videos o
productos de los estudiantes).
7 DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
7.7

Los aspectos no previstos en la presente directiva sern resueltos por la Comisin Organizadora
Unidad de Gestin Educativa Local N 05.

San Juan de Lurigancho, setiembre de 2014

ORIGINAL FIRMADO
ORIGINAL
FIRMADO
__________________________
Lic. ROQUE BLAS DEL VILLAR GLVEZ
Director del Programa Sectorial II
Unidad de Gestin Educativa Local N 05
SAN JUAN DE LURIGANCHO EL AGUSTINO
RBDVG/DUGEL.05
RLC/JAGP
GBR/EEI
MRS/EEPM
YRP/EESM
CCR/EBA
01/09/2014

Directiva MARATN DE LA LECTURA -2014-UGEL 05 4/8

Anexo 1

III MARATN PERUANA DE LECTURA I MARATN LATINOAMERICANA DE

LECTURA -2014 UNIDOS POR LA AVENTURA DE LA LECTURA
FICHA DE INSCRIPCIN
I. Informacin general
1.- Nombre de la Institucin Educativa:
..
2. Tipo de participacin
- Institucin Educativa...
- Institucin Comunal...
- Organizacin sin fines de lucro ....
3. Niveles o grados de los participantes, (agregar los espacio que requiera)

4. N de participantes por grado (agregar los espacio que requiera)

..
.
.
..
UGEL N 05
Telfonos _______________________________ Correo electrnico _________________________
Direccin _________________________________________________________________________

II. Informacin acerca de la persona encargada de coordinar la Maratn en la

institucin
Nombre de la persona que coordinar la Maratn
_________________________________________________________________________________
Cargo que ocupa en la institucin ______________________________________________________
Telfonos _______________________Correo electrnico__________________________________
Docentes participantes:

__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Email :maratn_delectura@hotmail.com

Telfonos: 998277403 - 994907449

Directiva MARATN DE LA LECTURA -2014-UGEL 05 5/8

Anexo 2

IIIMaratn Peruana de Lectura

Informe de participacin
Gracias por participar en la III Maratn Nacional de Lectura 2014. Queremos conocer su
experiencia para mejorar cada vez ms nuestra propuesta.

1. Datos de la institucin
Nombre:
........................
Direccin...................................................................................................
Telfono........................................................................
Correo electrnico: .................................
Nombre del coordinador/ra: .....................
2. Maratn Nacional de Lectura
Fecha: 08 de Setiembre de 2014 Horario convenido por la institucin: ...........................
Ha realizado la Maratn Nacional en forma conjunta con otras instituciones? S No
Si es as, por favor indique con cuntas y cules:
...................................................................................................................................................
..
3. Nivel
A qu nivel pertenece su institucin?:
Institucin Educativa.
Nivel Inicial Nivel Primario Nivel Secundario Adultos Especial
Promolibro:
Nivel Inicial Nivel Primario Nivel Secundario AdultosEspecial
Lima Lee
Nivel Inicial Nivel Primario Nivel Secundario AdultosEspecial
CREA-Bibliotecas
Nivel Inicial Nivel Primario Nivel Secundario AdultosEspecial

4. Cantidad total de participantes

Nios y jvenes
Adultos

5. Cantidad total de libros ledos por la institucin

Directiva MARATN DE LA LECTURA -2014-UGEL 05 6/8

6. Actividades motivadoras de lectura

Mencione aqu las actividades de lectura, que se desarrollaron en forma previa y durante la maratn:

7. Instituciones que apoyaron.

Indique todos los grupos que apoyaron o participaron en la Maratn en su institucin. Marque con una
X todos los que correspondan.
Padres

Otros docentes
Prensa escrita

Prensa radial
Televisin
Gobierno local
Miembros destacados de la comunidad

Muchas gracias! Felicitaciones por el esfuerzo.

Los esperamos en la prxima Maratn Nacional de Lectura 2015!

Email :maratn_delectura@hotmail.comTelfonos: 998277403- 994907449

Directiva MARATN DE LA LECTURA -2014-UGEL 05 7/8

Anexo 3

MEDIDORES DE LECTURA Y MEDIDORES DE LECTORES

QU SON LOS MEDIDORES DE LECTURA?

En las maratones de atletismo se utilizan cronmetros para medir el tiempo que los
participantes tardan en completar la carrera.
En la Maratn de la Lectura tambin medimos; medimos la cantidad de lectores que
participan en la actividad, as como medimos los libros que se leen, Para hacerlo; sugerimos
la creacin de medidores llamativos y divertidos, que les permitan a los nios y jvenes que
participan ver el progreso, a medida que la Maratnavanza. As sabrn cuntos libros han
ledo entre todos y cuntos han participado en la actividad.
Crear medidores de lectura es fcil y divertido; es doblemente divertido s los hacemos con
nuestros nios y nias.
A continuacin les presentamos algunas ideas para la creacin de estos medidores.
A. Medidores con objetos
Si los participantes de su Maratn son muchsimos, tambin puede usar materiales muy
pequeos y econmicos, como las piedras decorativas para peceras y los granos secos. Por
ejemplo, puede tener disponible para los participantes envases con diferentes granos (frejoles
de diferentes colores, pallares o garbanzos, etc.). Al finalizar cada lectura, los participantes
tomarn el grano de su preferencia y lo echarn en un envase transparente que pueda verse
como se llena (botellas de gaseosa, policarbonato). Al final de !a jornada, se puede hacer el
juego de contar todos los granos y, con ello, todos los libros ledos, se puede animar a los
nios y nias a crear un mosaico con los granos recolectados como medidores.
B. Medidores en murales
Para hacer cada uno de estos medidores se crea un mural en la pared, con un tema
especfico, al que se le aadirn unas figuras recortadas (flores, libritos, estrellas, etc.) que
harn las veces de medidores y que incluirn espacios para escribir el nombre del participante
y el libro que ley o que escuch leer.
RECUERDE:
Crear estos medidores es de suma importancia, pues no slo le ayudarn a llevar un registro
exacto de los participantes y libros ledos; tambin servirn como parte de la decoracin y
ambientacin para la Maratn.

Directiva MARATN DE LA LECTURA -2014-UGEL 05 8/8