Professional Documents
Culture Documents
Texto traducido por EDITECBA (www.editecba.com.ar) con autorizacin de Versuchs- und Lehranstalt fr
Brauerei in Berlin (www.vlb-berlin.org) Berln, Alemania
Figura 1: Comparacin de tamaos entre un generador de vapor rpido y una caldera pirotubular de igual
capacidad de vapor
Arranque rpido versus stand-by
Se ve rpidamente que el eje de la cuestin para
un suministro efectivo de vapor est ligado estrechamente a la pregunta respecto de si este ltimo
debe ocurrir de forma continua o espordica. Incluso las paradas por tiempo prolongado deberan ser
tenidas en cuenta de antemano. Ya slo por los
ciclos largos de calentamiento en las calderas pirotubulares, el consumo de combustible crece de
forma desproporcionada. Comparado con eso, el
generador de vapor rpido ya cuenta a su favor
con ventajas de ahorro de energa de 5 a 11% en
promedio. En lo referente al modo stand-by, en las
Tabla 1: Comparacin
Generador de
vapor rpido
Tamao/espacio
++
necesario
Tiempo de
++
calentamiento
Insumo total de
++
energa
Consumo de
corriente
Calidad de
++
vapor
Comportamiento
de regulacin de
++
presin
Posibilidades de
incremento de
+
capacidad
Costos de
+
mantenimiento
Costos de
+
operacin
Homologacin y
puesta en
++
servicio
Requerimiento
de personal en
+
arranque y
parada
Confort de
+
mando
Caldera
pirotubular
+
+
+
+
+
+