Professional Documents
Culture Documents
MarcelMauss
Marcel Mauss
Ensaios de Sociologia
or. ed. de Minuit, 1968.
ed. Perspctiva, S. Paulo 1999
1. Sociologia (1901)*
Palavra criada por Augusto Comte para designar a cincia das sociedades.
Ainda que a palavra seja formada por um radical latino e uma desinncia grega e
por esta razo os puristas, por muito tempo, se tenham recusado reconhec-la,
encontra-se hoje na posse do direito de cida
dania em todas as lnguas europias.
Procuraremos deter
minar sucessvamente o objeto da sociologia e o mtodo que
ela emprega. A seguir indicaremos as principais divises da cincia que se constitui
sob este nome.
Notar-se-, sem dificuldade, que nos inspiramos direta
mente nas idias
expressas por Dttrkheim em suas diferentes obras. Se, alm disso, as adotamos,
no somente porque nos parecem justificadas por razes tericas, mas tambm
porque nos parecem exprimir os princpios pelos quais as diversas cincias sociais,
no curso de seu desenvolvimento, tendem a tornar-se sempre mais conscientes.
1. OBJETO DA SOCIOLOGIA
Pelo fato de a sociologia ser de origem recente e por estar apenas saindo do
perodo filosfico, ainda acontece contestar-se-lhe a possibilidade. Todas as
tradies metaf
sicas que fazem do homem um ser parte, fora da natureza, e
que vem em seus atos fatos absolutamente diferentes dos fatos naturais,
resistem aos progressos do pensamento so
ciolgico. Mas o socilogo no precisa
justificar suas pes
quisas por meio de uma argumentao filosfica. A cincia
* Artigo tirado da Grande Encyclopdic, vol. 30, Sociedade Annima da Grande Enciclopdia, Paris. [Trad. bras,
feita a partir das Oeuvres, Paris, Les Editions de Minuit, 1968-69, v. III, pp. 139-177.]
http://home.dsoc.uevora.pt/~eje/mauss_ensaios_de_sociologia.htm
1/15
02/06/2015
MarcelMauss
SOCIOLOGIA
ENSAIOS DE SOCIOLOGIA
http://home.dsoc.uevora.pt/~eje/mauss_ensaios_de_sociologia.htm
2/15
02/06/2015
MarcelMauss
ENSAIOS DE SOCIOLOGIA
http://home.dsoc.uevora.pt/~eje/mauss_ensaios_de_sociologia.htm
3/15
02/06/2015
MarcelMauss
4/15
02/06/2015
MarcelMauss
Da explicao sociolgica
procura explicar por que, em tal espcie de sociedades, em tal poca de seu
desenvolvimento, depara com tal ou tal instituio: procura somente pesquisar
em que direo tende a humanidade, assinala as etapas que julga terem sido ne
cessrias para aproximar-se de tal objetivo.
E intil demonstrar a insuficincia de tal explicao. No s deixa de lado,
arbitrariamente, a maior parte da realidade histrica, mas como hoje no mais
possvel sus
tentar que a humanidade segue um caminho nico e se desenvolve num
nico sentido, todos estes sistemas encon
tram-se, s por isso, privados de
fundamento. Mas as ex
plicaes que ainda hoje se encontram em certas doutrinas
sociolgicas no diferem muito das precedentes, salvo tal
vez na aparncia. Sob o
pretexto de que a sociedade s formada por indivduos, procuram na natureza do
indivduo as causas determinantes pelas quais tentam explicar os fatos sociais. Por
exemplo, Spencer e Tarde procedem desta for
ma. Spencer consagrou quase todo
o primeiro volume de sua Sociologia ao estudo do homem primitivo fsico, emo
cional e intelectual pelas propriedades desta natureza pri
mitiva que explica as
instituies sociais observadas entre os povos mais antigos ou mais selvagens,
instituies que em seguida se transformam no decurso da histria, de acordo com
leis de evoluo muito gerais. Tarde v nas leis da imitao os princpios supremos
da sociologia: os fenmenos sociais so modos de ao geralmente teis,
inventados por certos indivduos e imitados por todos os outros. Encon
tra-se o
mesmo procedimento de explicao em certas cin
cias especiais que so ou
deveriam ser sociolgicas. Assim que os economistas clssicos acham, na
natureza individual do hotno occonomicus, os princpios de uma explicao su
ficiente de todos os fatos econmicos: como o homem pro
cura sempre a maior
vantagem a preo do menor esforo, as relaes econmicas deviam ser
necessariamente tais e tais. Da mesma forma, os tericos do direito natural
buscam os caracteres jurdicos e morais da natureza humana, e as instituies
jurdicas so, a seus olhos, tentativas mais ou menos felizes para satisfazer os
rigores desta natureza aos poucos, o homem toma conscincia de si, e os direitos
posi
tivos so realizaes aproximativas do direito que ele traz em si.
5/15
02/06/2015
MarcelMauss
17
16 ENSAIOS DE SOCIOLOGIA
6/15
02/06/2015
MarcelMauss
particu
lares com acontecimentos particulares. Na realidade, su
pem nos fatos
uma infinita diversidade assim como uma infinita contingncia.
18 ENSAIOS DE SOCIOLOGIA
7/15
02/06/2015
MarcelMauss
Mas como os fatos sociais se produzem assim uns aos outros? Quando
dizemos que instrtuioes produzem instituies por via de desenvolvimento, de
coalescncia, etc., no significa que as concebemos como tipos de realidades
autnomas capazes de ter por si mesmas uma eficcia misteriosa de um gnero
particular. Da mes
ma forma, quando referimos forma dos grupos tal ou tal
prtica social, no significa que consideramos como poss
vel que a repartio
geogrfca dos indivduos afete a vida social diretamente e sem intermedirio.
As instituies s existem nas representaes que a sociedade faz delas. Toda
sua fora viva lhes vem dos sentimentos de que so objeto se so fortes e
respeitadas, porque estes sentimentos so vivazes se cedem, porque
perderam toda a autoridade junto s conscincias. Do mesmo modo, se as
mudanas da estrutura social agem sobre as ~nstituioe5, e porque elas
modificam o estado das idias e das tendncias de que so objeto por exemplo,
se a formao da cidade acentua for
temente o regime da famlia patriarca1,
porque este com
plexo de idias e de sentimentos que constitui a vida da famlia
muda necessariamente medida que a cidade
20 ENSAIOS DE SOCIOLOGIA
21
se fecha. Para empregar a linguagem corrente, poder-se-ia dizer que toda a fora
dos fatos sociais lhes advm da opinio. E a opinio que dita as regras morais e
que, direta ou indiretamente, as sanciona. E pode-se mesmo dizer que toda
mudana nas instituies , no fundo, uma mudana na opinio: porque os
sentimentos coletivos de compaixo para com o criminoso entram em luta com os
sentimentos coletivos que reclamam a pena que o regime penal se ame
niza
progressivamente~ Tudo se passa na esfera da opinio pblica mas esta
propriamente aquilo que chamamos o sistema das representaes coletivas. Os
fatos sociais so, pois, causas porque so representaes ou atuam sobre as
representaes. O fundo ntimo da vida social um con
junto de representaes.
Neste sentido, portanto, poder-se-ia dizer que a socio
logia uma psicologia.
Aceitaramos esta frmula, mas com a condio expressa de acrescentar que esta
psicologia espeeificamente distinta da psicologia individual. Efetiva
mente, as
representaes de que trata a primeira so de natureza totalmente diversa
daquelas de que trata a segunda. E o que se deduz daquilo que dissemos a
propsito dos caracteres do fenmeno social, porque evidente que fatos que
possuem propriedades to diferentes no podem ser da mesma espcie. 1-J, nas
conscincias, representaes cole
tivas que so distintas das representaes
individuais. Sem dvida, as sociedades s so constitudas de indivduos e, por
conseguinte, as representaes coletivas s so devidas maneira pela qual as
conscincias individuais podem agir e reagir umas sobre as outras no seio de um
grupo cons
tituido. Mas estas aoes e estas reaes produzem fen
menos psquicos
de um gnero novo que so capazes de evoluir por si mesmos, de se modificar
mutuamente e cujo conjunto forma um sistema definido. No somente as re
presentaes coletivas so feitas de outros elementos que no as representaes
individuais, mas ainda tm na reali
dade outro objeto. Aquilo que exprimem,
efetivamente, o prprio estado da sociedade. Enquanto os fatos de cons
cincia
do indivduo exprimem sempre de maneira mais ou menos remota um estado do
organismo, as representaes coletivas exprimem sempre, em certo grau, um
estado de grupo social: traduzem (ou, para empregar a lngua filo
sfica,
simbolizam) sua estrutura atual, a maneira pela qual reage diante de tal ou tal
acontecimento, o senti
mento que tem de si mesmo ou de seus prprios interesses.
A vida psquica da sociedade , pois, feita de matria total
mente diversa daquela
do indivduo.
Isto no significa, todavia, que haja entre elas uma soluo de continuidade.
Sem dvida, as conscincias de que formada a sociedade esto a combinadas
sob formas novas de onde resultam as realidades novas. No menos
verdade que se pode passar dos fatos de conscincia indi
vidual s representaes
coletivas por uma srie contnua de transies. Percebe-se facilmente alguns dos
intermedi
rios: do individual passa-se insensivelmente sociedade, por exemplo
quando seriamos os fatos de imitao epidmica, de movimentos de multides, de
alucinao coletiva, etc. In
versamente, o social torna-se individual. S existe nas
cons
cincias individuais, mas cada conscincia no tem mais do que uma parcela
deste social. E mesmo esta impresso das coisas sociais alterada pelo estado
particular da cons
cincia que as recebe. Cada qual fala a seu modo sua lngua
materna, cada autor acaba por constituir sua pr
pria sintaxe, seu lxico preferido.
Da mesma forma, cada indivduo faz sua moral, tem sua moralidade individual. De
igual modo, cada um reza e adora de acordo com seus pendores. Mas estes fatos
no so explicveis se apelarmos, para compreend-los, exclusivamente para os
http://home.dsoc.uevora.pt/~eje/mauss_ensaios_de_sociologia.htm
SOCIOLOGIA
8/15
02/06/2015
MarcelMauss
fenmenos in
dividuais ao contrrio, so explicveis se partirmos dos fatos sociais.
Tomemos, para nossa demonstrao, um caso preciso de religio individual, o do
totemismo individual. Em primeiro lugar, de certo ponto de vista, estes fatos
permanecem ainda sociais e constituem instituies: um artigo de f em certas
tribos que cada indivduo tem seu prprio totem da mesma forma, em Roma, cada
cidado tem seu genius, no catolicismo cada fiel tem um santo como patrono. Mas
h mais: estes fenmenos provm simples
mente do fato de que uma instituio
socialista se refratou e desfigurou nas conscincias particulares. Se, alm de seu
totem de cl, cada guerreiro possui seu totem individual, se um se julga parente
dos lagartos, ao passo que outro se sente associado aos corvos, porque cada
indivduo cons
tituiu seu prprio totem imagem do totem do cl.
Socialiste, em francs, mas o adjetivo aqui empregado sem qualquer conotao ideolgica. (N. da E.)
Li
SOCIOLOGIA
ENSAIOS DE SOCIOLOGIA
2. MIITODO DA SOCIOLOGIA
http://home.dsoc.uevora.pt/~eje/mauss_ensaios_de_sociologia.htm
9/15
02/06/2015
MarcelMauss
Definio
Como toda cincia, a sociologia deve comear o estudo de cada problema por
uma definio. Antes de tudo, mister indicar e delimitar o campo da pesquisa a
fim de saber de que se fala. Estas definies so prvias, e, por isso, provisrias.
No podem nem devem exprimir a essn
cia dos fenmenos a estudar, mas
simplesmente design-los clara e distintamente. Todavia, por mais exteriores que
elas sejam, nem por isso so menos mdtspensaveis. Na falta de definies, toda
cincia se expe a confuses e a erros. Sem elas, no transcurso de um mesmo
trabalho, um socilogo dar diferentes sentidos a um mesmo termo. Agin
do desta
forma cometer graves equvocos: assim, no que se refere teoria da famlia,
muitos autores empregam indi
ferentemente os termos tribo, aldeia, cl, para
designar uma s e mesma coisa. Alm disso, sem definioes e impossivel haver
entendimento entre cientistas que discutem sem falar todos do mesmo assunto.
Boa parte dos debates levantados pela teoria da famlia e do casamento provm da
ausncia de definies: assim, uns chamam monogamia aquilo que outros no
designam com o mesmo nome uns confundem o regime jurdico que a monogamia
exige com a simples mono
gamia de fato outros, ao contrrio, distinguem estas
duas ordens de fatos, na realidade muito diferentes.
24 ENSAIOS DE SOCIOLOGIA
25
SOCIOLOGIA
Naturalmente, definies deste gnero so construdas. Rene-se e designase nelas um conjunto de fatos cuja similaridade fundamental se prev. Mas no
so construdas a priori so o resumo de um primeiro trabalho, de uma primeira
viso rpida dos fatos, cujas qualidades comuns se distinguem. Elas tm sobretudo
como objeto substituir as noes do senso comum por uma primeira noo cien
tfica. E que, na verdade, preciso, antes de tudo, desem
baraar-se dos
preconceitos correntes, mais perigosos em so
ciologia do que em qualquer outra
cincia. No se deve estabelecer sem exame, como definio cientfica, uma
classi
ficao usual. Muitas idias ainda em uso em muitas cincias sociais no
parecem baseadas nem na razo nem nos fatos e devem ser banidas de uma
terminologia racional por exem
plo, a noo de paganismo e mesmo aquela de
feitieismo no correspondem a nada de real. Outras vezes, uma pes
quisa sria leva
a reunir aquilo que o vulgo separa, ou a distinguir aquilo que o vulgo confunde. Por
exemplo, a cincia das religies reuniu num mesmo gnero os tabus de impureza e
os de pureza, porque todos so tabus ao con
trrio, distinguiu cuidadosamente os
ritos funerrios e o culto dos antepassados.
Estas definies sero tanto mais exatas e mais posi
tivas se nos
esforarmos mais por distinguir as coisas por seus caracteres objetivos. Chamamse caracteres objetivos os caracteres que tal ou tal fenmeno social tem em si
mesmo, isto , aqueles que no dependem de nossos sentimentos e de nossas
opinies pessoais. Assim, no por nossa idia mais ou menos lgica do sacrifcio
que devemos definir este rito, mas pelos caracteres exteriores que apresenta,
como fato social e religioso, exterior a ns, independente de ns. Concebida deste
modo, a definio torna-se um momento importante da pesquisa. Estes caracteres
pelos quais se define o fenmeno social a estudar, ainda que exteriores, nao
correspondem menos aos caracteres essenciais que a anlise discernir. Por isso,
definies felizes podem nos pr no caminho de importantes descobertas. Quando
se define o crime como um ato atentatrio aos direitos dos indivduos, os nicos
crimes so os atos atualmente tidos como tais: o homicdio, o roubo, etc. Quando o
crime definido como um ato que provoca uma reao organizada da coletividade,
-se levado a compreender na definio todas as formas verdadeiramente
primitivas do crime, em particular a violao das regras religiosas, do tabu, por
exemplo.
10/15
02/06/2015
MarcelMauss
Como vimos, a definio supe uma primeira viso geral dos fatos, uma
espcie de observao provisria. E preciso falar agora da observao metdica,
isto , daquela que estabelece cada um dos fatos enunciados. A observao dos
fatos sociais no , como se poderia crer primeira vista, um puro processo
narrativo. A sociologia deve fazer mais do que descrever os fatos, deve, na
realidade, cons
titu-los. Em primeiro lugar, como em qualquer outra cincia, em
sociologia no existem fatos brutos passveis, por assim dizer, de serem
fotografados. Toda observao cientfica refere-se a fenmenos metodicamente
escolhidos e isolados dos outros, isto , abstrados. Os fenmenos sociais, mais do
que todos os outros, no podem ser estudados de uma vez em todos os seus
detalhes, em todas as suas relaes. So demasiado complexos para que no se
proceda por abs
traes e por divises sucessivas das dificuldades. Mas a
observao sociolgica, se abstrai os fatos, no menos escrupulosa e cuidadosa
em estabelec-los exatamente. Ora, os fatos sociais so muito difceis de serem
captados e desen
vedados atravs dos documentos. E ainda mais delicado analislos, e, em alguns casos, de dar-lhes mensuraoes aproximativas. So, pois,
necessrios processos especiais e rigorosos de observao so necessrios, para
usar a lin
guagem habitual, mtodos crticos. O emprego destes m
todos varia
naturalmente com os fatos variados que a soem
logia observa. Assim que existem
meios diferentes para analisar um rito religioso e para descrever a formao de
uma cidade. Mas o esprito, o mtodo do trabalho perma
necem idnticos, e s
possvel classificar os mtodos cr
ticos de acordo com a natureza dos documentos
aos quais se aplicam: existem os documentos estatsticos, quase todos modernos,
recentes, e os documentos histricos. Os nume
26 ENSAIOS DE SOCIOLOGIA
27
SOCIOLOGIA
rar vantagens dos processos destas duas disciplinas. Mas, ainda que o socilogo
tenha as mesmas exigncias crticas do historiador, deve conduzir sua crtica
segundo princpios diferentes, visto que estuda os fatos num outro esprito, em
vista de outro objetivo. Primeiramente, s observa, na medida do possvel, os
fatos sociais, os fatos profundos e sabe-se quo recentes so preocupaes
deste gnero nas cincias histricas, onde h falta, por exemplo, de nu
merosas e
boas histrias da organizao econmica mesmo em nossos pases. Depois, a
sociologia no faz aos fatos perguntas insolveis e cuja soluo s oferea, alm
disso, escasso valor explicativo. Assim, na ausncia de monumen
tos certos, no
indispensvel datar com exatido o Rg-Ve
da: a coisa impossvel e, no fundo,
indiferente. No h necessidade de conhecer a data de um fato social, de um
ritual de oraes para servir-se dele em sociologia, con
tanto que se conheam seus
antecedentes, seus concomi
tantes e seus conseqentes, numa palavra, todo o
http://home.dsoc.uevora.pt/~eje/mauss_ensaios_de_sociologia.htm
11/15
02/06/2015
MarcelMauss
29
SOCIOLOGIA
12/15
02/06/2015
MarcelMauss
31
SOCIOLOGIA
3. DIVISO DA SOCIOLOGIA
13/15
02/06/2015
MarcelMauss
BIBLIOGRAFIA
philosophie dAuguste Comte, 1900. Fouitle, La science sociale contem poraine, 1855. Durkheim,
Les sciences morale.s en Allemagne, em Rente ph
losophique, ano 1887 La sociologie en France au
XIXe sicle, em Revue bleue, maio de 1900. Bougl, Les sciences sociales en Allemagne, 1896.
Groppali, La sociologie en Amerique, em A nnales de lInst. internat. de sociologie, 1900.
http://home.dsoc.uevora.pt/~eje/mauss_ensaios_de_sociologia.htm
14/15
02/06/2015
MarcelMauss
des sozialen Krpers, 1875-8 1. Espinas, op. cit., De Greef, Introduction la sociologie, 1886-89
Transformisme social, 1894. Gumplowicz, Grundiss der Sociologie, 1885 Tnnies, Gemeinschaft
and Gesellschaft, 1887. Tarde, Les bis de limi
tation, 1890-95 Logique sociale, 1895, etc. Lester
Ward, Dynamic Sociobogy, 1897 Outlines of Sociobogy, 1898. Small, An Jntroducaion mic
Sociobogy, 1897 Outlines oJ Sociobogy, 1898. Small, An Intra
duction to 0w Study of Society, 1894.
Giddings, Principies of Socio
bogy, 1896. Entre as principais obras da escola organicista esto: No
vicow, La lutte entre les socits humaines, 1893 Conscience et vo
lont soda/es, 1896, etc. Worms,
Organisme et socit, 1896. Massart et Vandervelde, Parasitisme organique et parasitismc social,
Demoor, Massart et Vandervelde, Evolution rgressive en bio~ bogie et en sociobogie, 1897.
49 Sobre o mtodo da sociologia: Comte, op. cit., Stuart Mill, Logique, I.V1. Durkheim, Rgles
de la mthode sociobo
gique, 1898. Langlois et Seignobos, Introduction aux tudcs historiques, 1898.
Tylor, On a Method of Investigating the Development of Institutions etc., em Journal of the
Anthropoborical Institute, XVIII, 1889. Steinmetz, Studien zur crsten Entwicklung der Strafe,
1893-95 (Introduo). Classification des types so
ciaux, em Anne sociobogiquc, 1900.
http://home.dsoc.uevora.pt/~eje/mauss_ensaios_de_sociologia.htm
15/15