SISTEMA ZETA II

Qualidade, Funcionalidade, Rentabilidade

O Sistema de Moagem para cada

aplicao:
para ampla faixa de viscosidade
adequado para muitos produtos,
produz alta qualidade usando corpos
de moagem entre 90 m e 3 mm de

dimetro, atingindo granulometrias

na faixa nanomtrica.
O projeto ergonmico, bem como a
fcil configurao para cada produto
e acesso para limpeza tornam prticos
o servio e manuteno.

Um Sistema de Moagem efetivo

O Sistema de Moagem ZETA
um desenvolvimento a partir da
combi-nao do Sistema John e o
sistema de separao do tipo
peneira tubular e rotor. O Moinho
agitador de esferas horizontal
fechado adequado para altas
vazes de produo e consiste
em sistema de pinos de alta
intensidade de moagem. O produto flui horizontalmente a partir
da entrada do lado do mancal e
deixa o Moinho por atravs da
peneira tubular do sistema de
separao no fundo da cmara

de moagem. A acelerao radial

dos elementos de moagem permite uma distribuio homognea com grande ativao dentro
do Moinho. O rotor dinmico
separa de forma eficaz os elementos de moagem da suspenso de produto. Desta forma
possvel altssima vazo sem
sobre-presso na cmara de
moagem. As condies ideais
para o Processo de circulao
bem como mltiplas passadas.
Para controle efetivo da temperatura o Moinho dotado de siste-

ma mltiplo de superfcies de
refrigerao. Na verso bsica a
cmara, o eixo e o fundo da
cmara so resfriados e evitam
sobre aquecimento do produto.
Na verso ZETA II o rotor de
moagem tambm refrigerado.
A constante exposio da superfcie do rotor devido ao seu movimento aumenta em muito a
capacidade de troca trmica.
Novas configuraes de materiais
de cmara de moagem e de controle de operao ampliam as
possveis aplicaes.

Granulometria at a faixa de
Nanmetros

Emprego de Elementos de
Moagem de 0,09 mm at 3 mm

Tamanho homogneo de
partculas

Projeto para as maiores

vazes de produto

introduo otimizada da
energia de moagem com
refrigerao efetiva

Melhor custo/benefcio
Reprodutibilidade exata

ideal para o processo de

circulao e mltiplas passadas

controle ideal de temperatura

por meio de diversas reas de
refrigerao

Sistema de Separao
centrfugo (patenteado)

Passa simples para produtos

de fcil moagem

Sistema de Pinos de Moagem

com maior intensidade

Vantagens

Diagrama
Sistema de Moagem ZETA

Exemplos de Aplicaes
Tintas de Impresso (qualidade
Chips), tintas Inkjet
Tintas de Recobrimento
Corantes (Textil, Plsticos)

Disperso de Pigmentos,
Produo de Pigmentos, p. e.
converso azul Ftalocianina

recobrimentos magnticos

Cargas

produtos High-tech: filtros de

cor, massa de polir para
componentes eletrnicos

Agroqumicos

Farmacutica, cosmtica
Recobrimentos para papel
termosensvel

Diversas formas de aplicao

O sistema de alta performance
em circulao - Sistema ZETA
um sistema de moagem aplicvel
para
diversas
finalidades.
Igualmente aplicado para produtos de baixas viscosidades at as
suspenses de altos slidos com
as consequentes altas viscosidades. Adicionalmente so admiss-

veis os Elementos de Moagem

disponveis no mercado em diferentes materiais e tamanhos
entre 0,09 at 3 mm. As partes
internas com contato com produto podem ser executadas em
diferentes materiais. Conforme
cada aplicao so usados materiais construtivos como PU, aos

resistentes a abraso e aos inoxidveis. Sistemas de moagem na

execuo farmacutica tambm
so possveis. O projeto otimizado com diversas reas de refrigerao permite o controle adequado da temperatura de produto
mesmo para baixos valores de
temperatura mxima.

Construo padro:
Sistema de Moagem ZETA feito
em ao liga resistente ao desgaste
para o processamento de produtos em solvente.

Construo em PU:
Componentes do Sistema de
Moagem ZETA revestidos em PU
para o processamento "livre de
metal" de produtos sensveis
contaminao.

Construo Farmacutica:
Sistema de Moagem ZETA na
execuo em ao inoxidvel atendendo aos requisitos farmacuticos de limpeza e esterilizao.

Possibilidade de emprego de
Elementos de Moagem entre
0,09 mm e 3 mm

aplicao segura em processo

de diversos elementos de
moagem (vidro, ao, cermica,
plsticos)

Vantagens
universalmente aplicvel para
cada produto
projeto de capacidade industrial a partir de ensaios em
laboratrio

Cmara de moagem configurada de forma otimizada em

funo do produto

Cmara interna intercambivel

Operao confivel e segura

O Sistema de Moagem ZETA
bastante seguro do ponto de
vista operacional, acessvel e de
baixa manuteno. O conceito
construtivo deste Moinho oferece
uma diversidade de vantagens:
A orientao horizontal assegura
uma distribuio homognea dos
corpos de moagem ao longo do
cilindro de moagem. Desta forma
a partida do equipamento com
produto no apresenta nenhum
problema.
A vazo de operao pode ser
regulada de imediato ao mximo
sem resultar em sobrepresso
devido a compactao de esferas.

O selo mecnico de duplo efeito

montado na regio livre de
presso do Moinho. A solicitao
mecnica pela ao dos elementos de moagem minimizada.
A descarga de produto localizase na do parte fundo da cmara
de moagem e desta forma
bastante acessvel. A peneira
tubular no exige manuteno e
esta disposta no interior da
cmara de moagem de forma a
evitar a sada dos corpos de moagem quando o equipamento est
parado. Durante a operao os
elementos de moagem so mantidos distantes da peneira tubular

A facilidade de Limpeza
O sistema opcional de limpeza do
como Moinho, por meio da dosagem de pequena quantidade de
solvente oferece uma limpeza
automtica
resultando
em
Moinho livlivre de resistenciadig
eine rckstandsfreiee de resistencia ao fluxo. A regulagem integra-

da de velocidade do eixo agitador

garante a limpeza intensiva os elementos de moagem sem exigir o
esvaziamento da cmara de moagem. Adicionalmente podem ser
dispostos cabeotes de jatos spray
de forma a efetuar a limpeza da
regio de sada do Moinho.

pela ao do sistema de separao. O bloqueio do Moinho por

entupimento ou sobrepresso
assim evitado.
Um elemento esttico montado
internamente peneira tubular
aumenta a velocidade de passagem nesta regio e evita problemas associados a baixa movimentao do produto tpicos de tubulao.
A refrigerao total (opcional) do
rotor re moagem reduz a temperatura de sada do produto aps
a passagem pela regio de moagem intensiva no interior do
Moinho.

Vantagens
Construo horizontal
facilita a manuteno
distribuio homogenea dos
elementos de moagem ao
longo da cmara
sem compresso de esferas
Slo mecnico de duplo
efeito em formato "cassete"
montado na regio com
menor carga
Refrigerao extra opcional
fcil acesso ao sistema de
separao
peneira tubular livre de
manuteno
limpeza facilitada sem
entupimentos
circuito de lavagem com
ajuste de velocidade
cabeotes de limpeza
optionais

Moinho de Circulao de alta velocidade LMZ 150

A Circulao clssica em novo conceito

A estrutura base da nova srie
ZETA II feita a partir de pea
nica fundida e por isto livre de
vibraes. A unidade de bombeamento foi integrada diretamente na base. O curto percurso
entre bomba e Moinho minimizou as perdas de produto devido

a limpeza ou troca de produto.

Adicionalmente foi aumentado o
raio de ao em torno da mquina.
Em caso de abertura da cmara
de moagem pode-se fazer uso
dos trilhos horizontais e dispositivo articulado para auxiliar o trabalho de montagem.

A desmontagem da cmara de
moagem ou fundo podem ser
feitas sem dispositivo de elevao.
A bandeja coletora integrada
pode receber toda a carga de elementos de moagem evitando a
perda durante a manuteno.

Vantagens
nova construo ergonmica
Bomba de alimentao
integrada base do
equipamento
tubulaes curtas
dispositivo integrado para
desmontagem da cmara de
moagem
Fundo de cmara basculante
Bandeja integrada para
coleta e preservao dos
elementos de moagem
Rotor refrigervel
novo conceito de processo
novo conceito de limpeza

Moinho de Circulao
LMZ 25, Sistema ZETA II

As diversas possibilidades de operao

Seja na verso bsica ou controle
a ser integrado em processo
maior: para o Sistema de Moagem
ZETA existem vrias possibilidades
a disposio. Mesmo a verso
bsica compreende uma gama
de sistemas de segurana para
evitar danos ao produto ou ao
equipamento. Na verso avanada
existe maior controle da qualidade

do produto por meio do conceito

de introduo de energia
(kWh/kg) para garantir a reprodutibilidade em operao automtica. Na verso totalmente
automtica no mais necessrio
nenhuma regulagem manual do
Moinho.
Por meio de um painel Interface
todas funes e alternativas de

operao so apresentadas em
telacom os parmetros de processo e condies de operao.
Apresentao grfica em painel
local ou a integrao em sistema
supervisrio ampliado so assim
realizveis de acordo com as
necessidades do cliente.

- emprego mximo da capacidade

do Moinho por meio da regulagem da velocidade do eixo
agitador em funo da temperatura de sada do produto

- Velocidade varivel por meio

de inversor de frequncia

- Possilidade de seleo da velocidade do eixo agitador com

base na potencia consumida

- Automatizao conforme
requisitos do cliente

Vantagens
alta segurana de operao
Vrias possibilidades de
controle, por exemplo:
- Qualidade assegurada pelo
conceito de energia aplicada
- sequncia automtica de
limpeza

Painel de Operao
Verso Automtica

- fcil integrao em plantas ou

sistema supervisrio integrado
de processo

Conceito de Planta Mdulo 2000

Vantagens
Ruas de produo completas
montadas em estrutura
base
Tempo de posta em marcha
1-2 Semanas
Seleo
- para capacidades de produo de 2 a 25 t/dia
- ajuste das etapas de processo s condices de
produo

operao mais limpa

Automatizao mais
moderna

- manejo de ps livre de
perdas
- mistura livre de emisses
- tcnica de alimentao sob
vcuo em circuito fechado
- dispositivo de recuperao
de vapor de solventes
padres revolucionrios de
qualidade pelo emprego
do Sistema ZETA de
Moagem em Circulao

- Programa Master com

auto diagnstico
- Avisos de falha com texto
claro em painel local
- Visualizao em central de
processo
Colocao em
funcionamento no prprio
fabricante.

o menor custo de planejamento e instalao

Unidade Mvel de Moagem e Disperso em escala industrial

Mdulo 2000

Alimentao no nvel inferior

isenta de p com o PMD-VC

Desaerao

Recirculao com alta vazo

pelo sistema de Moagem ZETA

Tamanhos
O Sistema de moagem ZETA est
disponvel do moinho de laboratrio
de 250 ml ao equipamento de produo com volume da cmara de
150 litros. Os resultados alcanados
em nosso laboratrio podem ser

usados para dimensionamento de

equipamentos de produo. A integrao dos moinhos de esferas em
sistema de circulao (sistema ZETA)
pode ser feita em uma escala pequena

consistindo de um moinho LMZ e

tanque, como tambm em plantas
de produo totalmente automticas.
Um exemplo nosso Conceito de
Planta Mdulo 2000.

Dimenses

LMZ 2

LMZ 4

LMZ 10

LMZ 25

LMZ 60

LMZ 150

Volume da cmara (l)

1,6

10

25

62

151

Batch (l)

50

100

500

2000

> 2000

> 4000

Potncia (kW)

13,5 - 15

17,5 - 22

36 - 45

70 - 90

160 - 250

Comprimento (mm)

800

1130

1400

1800

2200

2900

Comprimento
estendido (mm)

1900

2500

3600

4070

Largura (mm)

620

700

950

1320

1000

1200

Altura (mm)

1400

1800

1555

1800

2250

2600

Peso (kg)

280

600

1300

2450

3500

6800

Sujeito a alteraes tcnicas

Servio e competncia - mundialmente e prximo ao cliente

Oferecemos solues especficas para suas aplicaes
Dispomos de laboratrios de aplicao para testes de produto e
desenvolvimento
Ensaios com: - anlise qualificada e registros detalhados
- discusso intensiva dos resultados
- projeo em escala para sua aplicao industrial
Projetos e gerenciamento de instalaes / colocao em funcionamento /
servios

NETZSCH Indstria e Comrcio de Equipamentos de Moagem Ltda.

Fbrica:
Rua Hermann Weege, 2383 - Prdio 7
89107-000 - Pomerode - SC Brasil
Fone
+55 47 3387 7000
Fax
+55 47 3387 7007
info@netzschmoagem.com.br

Vendas SP:
Rua Samuel Morse, 120 - Cj. 74 - 7 Andar
04576-060 - Sao Paulo - SP - Brasil
Fone
+55 11 5506 5800 / 5314 / 5315
Fax
+55 11 2134 0370
www.netzschmoagem.com.br