Professional Documents
Culture Documents
Captulo 1.
Principios de operacin de las fuentes de
alimentacin reguladas
Introduccin..................................................... 3
La fuente de alimentacin regulada simple.......4
La fuente permanente....................................... 5
La fuente de alto voltaje o fly-back................... 7
Anlisis de un circuito representativo............... 9
La diferencia entre NTSC y PAL........................ 11
Captulo 2.
Localizacin de fallas en fuentes de alimentacin reguladas
Cmo es el servicio en fuentes
convencionales.................................................13
Precauciones que deben tomarse......................14
Instrumentos necesarios para el servicio........... 15
Acerca de los tipos de fallas..............................16
Captulo 3.
Principios de operacin de las fuentes de
alimentacin reguladas
Introduccin..................................................... 17
Tipos de fuentes conmutadas............................ 17
El principio del voltaje promedio...................... 18
Fuentes tipo PAM.............................................. 20
Fuentes tipo PWM.............................................21
Ejemplos numricos.......................................... 24
Captulo 4.
Servicio a fuentes conmutadas en TV color
Introduccin..................................................... 27
Procedimientos de localizacin de fallas.......... 28
Instrumentos necesarios.................................... 30
Recomendaciones.............................................31
Apndice.
Circuitos de fuentes conmutadas en televisores Sony
I) Introduccin............................................... 33
II) Generalidades............................................. 33
III) Fuente permanente...................................... 34
Concepto..................................................... 36
Operacin................................................... 36
Deteccin de fallas...................................... 37
IV) Encendido....................................................38
Secuencia de operacin.............................. 39
Secuencia desmagnetizadora...................... 41
Localizacin de fallas.................................. 41
V) Regulacin de voltaje................................... 41
B+................................................................43
Regulacin y proteccin.............................. 43
Deteccin de fallas...................................... 44
Voltajes B+ bajos......................................... 44
Apagado de proteccin................................45
Formas de onda........................................... 45
VI) Regulador de corriente................................ 46
Operacin .................................................. 46
INTRODUCCION
Captulo 1
PRINCIPIOS DE
OPERACION DE LAS
FUENTES DE
ALIMENTACION
REGULADAS
Introduccin
Centro Japons de
Informacin Electrnica
Centro Japons de
Informacin Electrnica
La fuente permanente
Para que un televisor incorpore funciones
como encendido al tacto o por control
remoto, debe existir un circuito que est
5
Centro Japons de
Informacin Electrnica
Centro Japons de
Informacin Electrnica
AC
AC 120V
DGC
60Hz
:LARGE
WHT
WHT
WHT
A-2
3P
: MIN
AC
DGC
A - 10
DGC
3P
IN
125V
6.3A
F601
: AC
125V
0.2
C601
WHT
: MIN
A-5
2P
DGC
DGC
FOR CHEK
T601
: LFT
0.47
0.47
C603
50V
C604
50V
C605
22
250V
R610
2W
: RW
10
RELAY. PROTEC
RM1C - V1
ST - BY . RECT
RM1C - V1
ST - BY . RECT
1OE2 - TA2B
D603
D604
D602
R612
4.7 k
20W
: RB
R61
RD6.2ESB3
1W
6V. REG
D605
THP 601
L609
1.2 m H
: FLR50
: RS
3. k
RY 601
0.2
L602
3.3 m H
: LF - 8L
3. H
: LF - 8L
L601
RELAY - DRIVE
+
2SC51R
RBV-406H
1/2W
R601
AC-RET
Q601
: RC
1M
C60
D601
10V
20
0.8
R602
10W
: RB
1.8
R613
4.7 k
C601
20V
R614
4.7 k
560
1.25A
125V
F602
R605
20W
!
: RB
150
: FPRS
1/4W
R61
3.k
R615
C61
160V
150.3
2W
: RS
12k
10
1
136.7
135-REG
REG OUT
STR305
REF
2
1C60
GP08DK23
C617
160V
: FPRD
1/4W
R617
10
D60
47
BIAS
0.6
TP91
135V
135.6
R618
470k
C615
Figura 1.0
160V
10
Centro Japons de
Informacin Electrnica
11
12
Captulo 2
LOCALIZACION DE
FALLAS EN FUENTES DE
ALIMENTACION
REGULADAS
Cmo es el servicio en fuentes
convencionales
Centro Japons de
Informacin Electrnica
13
Figura 2.2
GUIA PARA LA DETECCION DE FALLAS EN
FUENTES DE PODER REGULADAS DE TV
Enciende el
aparato?
Problema ajeno
a fuente de poder
No
Revise clavija,
cable y fusible
de entrada
No
Revise fuente
permanente
No
Llegan 127 Vac
a la entrada del
aparato?
S
Se produce un
voltaje de aprox.
5V para Syscon?
S
Se produce el
pulso POWER ON?
No
Falla en Syscon
S
Aparece el
voltaje B+?
No
S
Hay rastro
en la pantalla?
No
S
Se apaga
despus de un
momento?
No
Revise oscilador
horizontal, transistor de salida
horizontal,
fly back y componentes auxiliares
Fuente bien
S
Problema con protecciones
14
Centro Japons de
Informacin Electrnica
15
16
Captulo 3
PRINCIPIOS DE
OPERACION DE LAS
FUENTES DE
ALIMENTACION
CONMUTADAS
Introduccin
Centro Japons de
Informacin Electrnica
17
peridica y se asla un solo ciclo completo (figura 3.1A); a continuacin se calcula el rea total entre la seal y el nivel
GND (figura 3.1B); y finalmente se divide este rea entre el tiempo que tarda un
ciclo, consiguiendo as un valor de DC
que representa a un valor de AC.
Y este valor es tan representativo que
se pueden calcular potencias, corrientes,
etc., como si se tratara de un circuito de
(Ton + Toff)
Centro Japons de
Informacin Electrnica
19
ficados, el calefactor incrementa su temperatura, induciendo tambin el aumento de la resistencia interna del propio
varistor, lo que a su vez reduce la magnitud de corriente y voltaje que llega al
embobinado, haciendo que disminuya el
voltaje de salida y que se compense la
variacin inicial.
Una vez obtenido, el voltaje del transformador es rectificado, filtrado y enviado al circuito de switcheo, de donde sale
una seal pulsante, en la cual la altura de
los pulsos quedar determinada por la
amplitud del voltaje del transformador. Y
como la duracin de los pulsos siempre
20
es constante, controlando el nivel de voltaje obtenido del transformador es posible generar casi cualquier voltaje a la salida del circuito conmutador; y no slo
eso, gracias a la caracterstica de realimentacin que existe, el circuito es capaz de detectar y corregir los desniveles
que pudieran presentarse en el voltaje de
alimentacin de AC.
Actualmente se est eliminando la configuracin de resistencia y varistor, debido principalmente a que se desperdiciaba una potencia considerable en el calefactor. En lugar de ello se est utilizando
un embobinado de control que induce un
campo magntico en contra-sentido (figura 3.4).
Centro Japons de
Informacin Electrnica
Centro Japons de
Informacin Electrnica
Ejemplos numricos
Para reforzar los conceptos tericos explicados anteriormente, que entraan alguna dificultad de asimilacin, vamos a
realizar algunos ejercicios numricos que
nos permitirn comprobar la forma como
las fuentes tipo PWM son capaces de presentar a su salida un voltaje constante a
pesar de que existan variaciones bruscas
en la lnea de alimentacin. Para estos
ejemplos hemos tomado el caso de una
se cuenta con una relacin primario-secundario de 3 a 1; esto es, si en el primario se induce un voltaje de 90 volts, en el
secundario se tendr un voltaje de 30 volts
(figura 3.8).
Entonces, si el conmutador permaneciera encendido todo el tiempo, el voltaje a la salida sera igual al de entrada dividido por la proporcin de embobinados,
esto es, 60V; mientras que si se mantuviera apagado todo el tiempo, el voltaje a
la salida sera de 0. (Conviene observar
que en realidad un conmutador encendido todo el tiempo no presentara ninguna salida, debido a la nula induccin a
travs del ncleo; pero para fines de ejem-
Centro Japons de
Informacin Electrnica
Entonces:
? = (12 x 1000)/60 = 200 s
Entonces:
? = (12 x 1000) / 50 = 240
Lo cual nos indica que ahora se necesita un pulso de 240 s cada milisegundo
para obtener los mismos 12V a la salida.
Figura 3.10.
26
Captulo 4
SERVICIO A FUENTES
CONMUTADAS EN
TV COLOR
Introduccin
estas alturas del presente texto, queda claro que el principio de operacin de
una fuente conmutada es significativamente distinto al de una fuente regulada simple, lo cual necesariamente se traduce en procedimientos de servicio claramente diferenciables para estos circuitos de alimentacin.
Centro Japons de
Informacin Electrnica
27
Procedimiento de localizacin de
fallas
Como hemos insistido en las publicaciones de Teora y Servicio Electrnico, para
dar mantenimiento a cualquier aparato es
conveniente seguir un mtodo ordenado.
Concretamente, para la reparacin de
fuentes conmutadas debe seguirse una secuencia de pasos lgicos que se muestran en la figura 4.2.
Observe tambin la figura 4.3, en la
cual estn claramente indicados los puntos a comprobar, ya sea con el multmetro
o con osciloscopio; tambin se indican
algunos valores que se consideran casi
como un estndar internacional.
En primer trmino, verifique la presencia del voltaje de alimentacin, con lo que
deben quedar descartados la clavija, el
cable y el transformador supresor de ruiTEORIA Y SERVICIO ELECTRONICO
Centro Japons de
Informacin Electrnica
onda similar a la que se muestra en la figura 4.4. (Conviene insistir en que la punta de prueba slo debe acercarse al transformador, y no conectarse a l).
Instrumentos necesarios
30
Recomendaciones
El servicio a fuentes conmutadas es ms
riesgoso que el de fuentes convencionales, sobre todo porque los voltajes que se
manejan suelen ser mucho ms altos. En
primer lugar, nunca realice mediciones en
el rea "caliente" de la fuente sin contar
con un transformador de aislamiento (ver
figura 2.4) que impida peligrosos retornos de voltaje por los cables de los instrumentos de medicin (este punto es especialmente crtico cuando vaya a realizar mediciones con osciloscopio, puesto
que la mayora de estos instrumentos estn perfectamente aterrizados y pueden
ocasionar peligrosos corto-circuitos si se
conectan directamente hacia el extremo
"vivo" de la lnea).
Procure tener a la mano puntas de
prueba reductoras (el factor de X10 que
traen la mayora de puntas del osciloscopio suele ser suficiente), ya que en el
transistor de switcheo se producen
voltajes que pueden exceder el lmite
mximo de entre 300V y 600V del
osciloscopio, y por consecuencia daar
al instrumento. En realidad, no es nece-
Centro Japons de
Informacin Electrnica
vender algunos comerciantes poco escrupulosos, ya que por ahorrar algn dinero
se pueden llegar a provocar fallas mucho
peores a las originales.
Pero un detalle que no hemos mencionado y que conviene tener presente,
es que las fuentes conmutadas por lo general tienen un doble punto de referencia. Observe que en la figura 4.6, hemos
dibujado con un smbolo distinto la tierra
del primario del transformador de alta frecuencia y la que se encuentra en el extremo del secundario.
Esto obedece a que la mayora de fuentes siguen este patrn, aislando por completo la seccin conectada directamente
a la lnea con el resto del aparato. Por lo
tanto, cuando realice mediciones de voltaje en el extremo primario, coloque su
punta de referencia GND en la tierra co-
32
Apndice
CIRCUITOS DE FUENTES
CONMUTADAS EN
TELEVISORES SONY
I) Introduccin.
Centro Japons de
Informacin Electrnica
te una situacin muy particular, dado que se requieren dos fuentes distintas: una permanente de
bajo voltaje y una de encendido de alto voltaje.
Aunque tradicionalmente ambas fuentes se encontraban separadas, en los modernos televisores Trinitron de Sony se han combinado en una
sola, de una forma realmente ingeniosa, segn
tendremos oportunidad de ver ms adelante.
En estos aparatos, al igual que en la mayora
de televisores modernos, la fuente de poder se
divide en varias sub-secciones, mismas que se
pueden agrupar en dos bloques: fuente de poder
principal, encargada de recibir la AC de la lnea,
y la fuente que se desprende de la operacin del
transformador fly-back.
A su vez, la fuente de poder principal se divide en cuatro grandes bloques (figura A1):
1) Rectificadores de AC a 60 Hz y etapa
osciladora.
2) Transformador de espera (Standby) T604 y
rectificadores.
3) Transformador principal T604 y rectificadores.
4) Etapa reguladora de corriente.
Cuando la unidad es conectada a la lnea, los
dos primeros bloques se utilizan para generar los
voltajes +7 y +17 Vdc de espera. El bloque toma
3 3
3 4
C602
NORM
2.2 !
R602
DG
COIL
T601
DG
THP601
F601 T602
6.3A
DG
COIL
RY602
EXISTEN 3 TIERRAS EN
ESTA UNIDAD
= HOT AC GND
= COLD GND
= CHASIS GND
R620
8.2M
R618
10 !
1/4 W
C603
C622
.005
SE ENCUENTRAN ASI:
R619
.33 !
1W
FUSIBLE NO INFLAMABLE
D609
R604
Q602
D608
R605
Q601
D605
R606
Q604
D604
R606
Q603
+ 150V
A
Q601/C
IT = 56maAC
(TV OFF)
D601
F602
3.15A
C607
D603
R609
C674
C606
D602
R605
C673
C608
D611
R611
C675
C609
D610
R610
C675
R603
+ C604
1000
T603
T603
T603
8
C614
C615
T605
3
1
R623
C611
.01
D607
L653
C661
L654
C662
G-4
2
G-4
G-4
6
CORRIENTE DE LINEA
DE 135V DESDE R671
STBY
+7V
PR1 PWR
TRANS T604
PINS 12,13
R681
D663
D662
R684
OFF
R676
RY601
ON
VDR602
D665
AL TRANSFORMADOR
PRIMARIO DE POTENCIA
T604/11
TARJETA G
11
12
ACOPLAMIENTO
1
C601
.005
R601
3.9 !
T603
+150V
DE
F602
C612
C613
ETAPA
REGULADORA
DE CORRIENTE
Q652; Q553
AL RELEVADOR
POWER
ON/OFF
RY601
STBY
+17V
A 12V
REG IC202
P3/K BRD
STBY
+7V
A +5V
REG IC205
A Bd.
Centro Japons de
Informacin Electrnica
3 5
Fuente permanente
Figura A2
3 6
Centro Japons de
Informacin Electrnica
3 7
Tabla A1
TV
ENCENDIDA
TV
APAGADA
77 mA
40 mA
+ 7 V permanentes (L654)
56 mA
83 mA
3 8
Centro Japons de
Informacin Electrnica
3 9
F601
6.3A
A
DG
COIL
7Vdc
5 seg
despus
de conectarlo
T601
T602
R680
DG
COIL
C602
R602
2.2 !
C603
NORM
(Q654 ON)
ETAPA DE
FUENTE
PERMANENTE
+2.71V
D670 D671
D672 12V
C618
C611
L654
L653
TV
OFF
G-4
D607
PLACA G
ON
C663
6
3
2
R679
G-4
180!
1
TRANSFORMADOR
PRIMARIO DE
POTENCIA T604
TERMINALES
10-13
RY601
D667
6
3
2
PLACA A
STBY +7V(19V)
A IC202/5
A Bd
STBY +7V(9.3V)
A IC205/1
Bd A
A-4
A-4
Q605
Q655
ON/OFF
DRIVER
VDR602
R623
D669
2V
.78V
R669
Encendido
4
8
1
IC651
POWER MD
DM44
R677
Q656 C668
+PWR ON
DEFEAT
22K
C678
1000 "fd
B+
R651
RELAY
+5V
+135V
R670
DG
RELAY
RY602
+150V
F602
3.15A
IT = 1.5 AMPS AC
TV ON
R603
A-4
+7V STBY
DE L654
+3.31V
TARJETA A
C604 +
1000
STBY +17V
DE L653
DG
RELAY
A-4
12
LATCH
Q509,Q510
R673
Figura A4
8
4
A - 4 RELAY
+4.31V
IC205
+5V REG
0Vdc 5 seg
despus de conectarlo
R675
Q654 R674
5
7
TARJETA M
46
11
CONTROL
42 PRINCIPAL
A1-37
VP
D668
DG RY602
THP601
A
PWR ON
DEFEAT
Q656/B
PWR
S1607
HS1Bd
C1601
VP
E1 Bd/38
B DATA
A MEMORIA
EE PROM
Y2 Bd/6,31
4 0
Tabla 2
UBICACION
VOLTAJE DE
OPERACION
SECCION DEFECTUOSA
7
3.3
Circuito IC651
Circuitera de Q656
Voltaje de espera
Secuencia demagnetizadora:
1) Se conecta el aparato a la lnea.
2) Se aplica el voltaje de +7 V a IC205 en la
placa A (no mostrada).
3) IC205 genera un voltaje de +5 V hacia la
placa M, el cual resetea al microprocesador
de control principal (no mostrado).
4) Este microprocesador expide un nivel "alto"
momentneo en la terminal 7 de la placa
M, ya sea durante o despus del reset. La
bobina se desactiva por un momento.
5) El control principal produce un "bajo" por 5
segundos para la demagnetizacin. El relevador se desenergiza en este proceso.
6) El control principal finaliza el proceso de
demagnetizacin con un nivel "alto" en la
terminal 7 de la placa M, el cual permanece as hasta que el aparato es desconectado
de la lnea. O sea, la demagnetizacin slo
se realiza al momento de conectar el aparato.
7) Q654 se enciende cuando aparece un voltaje de 0.7 V en su base, provocando un
voltaje de 0 V en su colector.
8) El relevador (RY602) se energiza (bobina
demagnetizadora apagada).
Deteccin de fallas
Una vez que el aparato est encendido, se puede apagar automticamente si:
Centro Japons de
Informacin Electrnica
4 1
T604
:PRT
13
12
11
10
15
14
Q605
17
16
3
4
5
6
7
8
R621 3.3k
FB653 1.1"H
+0.2VDC
FB654 1.1"H
R671
0.39
TARJETA G
R668
F1 5A
125V
R657 D659
AUDIO RECT.
+7.1VDC
A LA ETAPA DEL
REGULADOR
DE CORRIENTE
Q652,3
* ESTA NOTACION
ES DIFERENTE
A LA DEL MANUAL
DE SERVICIO
D658
R652
R661
750
C656
330
FB663 1.1 H
D660
D661
FB662
FB66
1.1"H
D659
L655
C651
470
+ C666
100
R653
R678
10k
C653
470
R656 0.47
TO
POWER
ON/OFF
Q655/B
C667 +
100
FB659
FB655 1.1" H
L652
68"H
D657
L656
R659 0.47
R672 C652 +
0.47
D655
+
C652
D651
D652
D653
FB652
1.1"H
C655
D654
R682
0.47
FB651
1.1"H
C669
0.001
C670
0.001
R655
10
+5VDC
+22.1 VDC
C672
IC651 DM-44 POWER MD
RELAY *
+5VDC OCP OCP DEFEAT OCP
C 2 E
IN 1
4 5 6 7 8 9 10 11
C626
0.0056
C659
0.015
R654
33
+135V
REF.
2
R651
100
+9.5VDC
RY601
POWER ON/
OFF RELAY
R612
R614
3.3k
C624
+ 1
OSCILLATOR
SIGNAL
Q601/E
OSC.
SIGNAL
Q603/E
D612
+24VDC
R613
12K
5.16VDC
C625
D613
6.2V
R615
+0.25VDC 100k
+
0V
1
IC654
PS2501
C657 0.0022
1
2
3
4
5
G-3
+B 135V
E
24V
11V
E
FUENTE
DE VOLTAJE
TARJETA
G-5
1 AUDIO (0V)
2 AUDIO (0V)
3 AUDIO(24V)
4 AUDIO(24V)
FUENTE
DE VOLTAJE
TARJETA
4 2
Figura A5
B+
Cuando se cierran los contactos del relevador de
potencia RY601, la seal oscilatoria que viene
de Q601-Q604 se aplica al primario del transformador regulador T604, terminales 10 y 13. Este
transformador posee cinco secundarios; la salida
del primero de ellos (terminales 1 y 3) se rectifica por medio del puente de diodos D651-D654
(los ncleos de ferrita se colocan para evitar picos transitorios). La salida de voltaje de este puente es filtrada por C651 y aparece en el conector
G-3, terminal 1, como la lnea +B de +135 V.
Esta se aplica en el conector de pruebas en el
panel frontal, a la etapa de salida horizontal y la
placa de convergencia D.
Los siguientes secundarios de T604 estn conectados entre las terminales 4 a 7, y producen
un voltaje de 11 Vdc en la terminal 4 del conector
G-3. Esta lnea de 11 V utiliza un rectificador de
onda completa (D655). El tap central de estos
embobinados en las terminales 5 y 6 de T604,
envan su salida hacia cuatro resistencias en paralelo de 0.47 W, que son necesarias para conducir el alto consumo de corriente a travs de las
delgadas lneas de circuito impreso. Estos 11 V
se filtran por medio de C652 y L656, y se aplican a travs del fusible F1 a la terminal 4 del
conector G-3.
Los embobinados secundarios conectados en
las terminales 4-7 tambin producen los +24 Vdc
utilizados por el transistor de Audio Mute, y el
regulador de 12 V (IC206) en la placa A (no mostrado). Este regulador distribuye potencia hacia
las etapas de audio, las etapas de PIP y al
sintonizador principal. El embobinado completo
entre las terminales 4-7 de T604 se usa para producir los 24 V de los diodos D655 y D656. Tome
en cuenta que estos diodos forman un rectificador
de media onda, donde un diodo se encuentra en
el extremo de tierra del transformador (D655) y
el otro en el extremo positivo (D656). La seal
obtenida en esta etapa se filtra por C653 antes
de salir como un voltaje no regulado de +24 V
en la terminal 3 del conector G-3.
La seal del embobinado conectado entre las
terminales 8 y 9 de T604 pasa por un rectificador
de onda completa (D658-D661). Esta lnea de
24 V se filtra por C654 y se aplica a las termina-
Centro Japons de
Informacin Electrnica
les 3 y 4 del conector G-5 para alimentar las etapas de salida de audio.
El embobinado secundario de las terminales
14 -15 de T604 se usa para monitorear el nivel
de seal de entrada al primario. Si la seal que
viene del oscilador es excesiva, entonces la seal rectificada de este embobinado se aplica a
IC651, el cual apaga el aparato. La seal de 141
KHz expedida por las terminales 14 y 15 de T604
se rectifica por D612 para producir +24 V en el
divisor de voltaje de R613 y R614. Normalmente existen +5.16 V en el punto de unin de estas
resistencias, y ste se aplica al ctodo de D613,
que es un zener de 6.2 V, y tericamente debe
haber 0 V en su nodo, que a su vez se conecta
al diodo opto-acoplador, terminal 1 de IC654.
En operacin normal, la seal se detiene aqu.
Sin embargo, si la seal del oscilador aumenta de nivel lo suficiente para producir 7.4 V en el
ctodo del zener D613, ste conducir provocando una cada de 6.2 V, quedando los 1.2 V
restantes para aplicarse al LED dentro de IC654.
Este integrado expide un nivel "bajo" en su terminal 4, que se aplica a la terminal 6 de IC651.
Al recibir el voltaje, este integrado produce un
nivel "bajo" en su terminal 8, la cual desactiva al
relevador de potencia, apagando el aparato.
Regulacin y proteccin
El integrado de potencia IC651 posee dos salidas: una que regula B+ y la otra para desactivar
el aparato como proteccin cuando se detecta
una condicin peligrosa. Este circuito usa un
voltaje de +5 V en la terminal 4 para funcionar,
que vienen de la fuente de 22 V generada por el
embobinado secundario en las terminales 4-7 de
T604, por D657 y la parte superior de D655. Esta
fuente de 22 V pasa por L652 y se aplica directamente al embobinado de control en la terminal
16 de T604. Tambin pasa por las resistencias
R652 y R653, que "bajan" el voltaje hasta 5 V.
Existen tres entradas a IC651:
1) +135 V en la terminal 1.
2) La corriente de la lnea de +135 V, en la
terminal 5.
3) La seal de amplitud excesiva de oscilador,
en la terminal 6.
4 3
4 4
un diodo con fugas tambin ocasiona que el aparato se apague. Se necesitan aproximadamente
1.2 V para encender al diodo dentro de IC654,
con la consiguiente activacin de la compuerta.
Si este voltaje es inferior a 1.2 V, mida la resistencia entre la terminal 4 de IC654 y tierra. Una
medicin normal debe ser de 38 KW o ms.
Los voltajes de la tabla A5 se tomaron en las
terminales de IC651, con una alimentacin de
lnea de 110 Vac.
Tabla A5
Tabla A3
0.57 Vdc
VOLTAJE
NORMAL
Terminal 5 + 0.26 V
Terminal 6 + 5.37 V
VOLTAJE DE
DISPARO
5.28 Vdc
- 0.69 V
+ 0.26 Vdc
+ 5.37 Vdc
+ 134.5 Vdc
+ 5.78 Vdc
0.24 Vdc
Tabla A4
VOLTAJE DE
LINEA
CATODO DE
D613
ANODO DE
D613
110 Vac
5.16 Vdc
0 Vdc
80 Vac
5.36 Vdc
0 Vdc
70 Vac
4.90 Vdc
0 Vdc
Centro Japons de
Informacin Electrnica
0.54 Vdc
GND
4 5
Tabla A6
VOLTAJE EN R664
FRECUENCIA DEL
OSCILADOR
0 Vac
127.4 KHz
1 Vac
129.6 KHz
2 Vdc
133.1 KHz
3 Vdc
137.9 KHz
146.3 KHz
5 Vdc
157.6 KHz
6 Vdc
173.4 KHz
190.2 KHz
8 Vdc
206.0 KHz
4 6
Centro Japons de
Informacin Electrnica
4 7