224

Referncias bibliogrficas
ABBAGNANO, Nicola. Histria da filosofia. V. 5. 4 ed. Trad. Nuno Valadas e Antonio
Ramos Rosa. Lisboa: Editorial Presena, 2000.
AEBLI, Hans. Prtica de ensino: formas fundamentais de ensino elementar, mdio e
superior. 4 ed. Trad. Maria Teresinha de Oliveira Huland. Petrpolis: Vozes, 1975.
AJDUKIEWICZ, Kazimierz. Problemas e teorias da filosofia; teoria do conhecimento
e metafsica. Trad. Pablo Rubn Mariconda e Regina Correa Rocha. So Paulo:
Livraria Editora Cincias Humas, 1979.
AMARAL, Maria Nazar de C. Pacheco. Dewey: filosofia e experincia democrtica.
So Paulo: Perspectiva, 1990.
ANDRADE, Ana Maria Ribeiro de. Fsicos, msons e poltica: a dinmica da cincia
na sociedade. So Paulo / Rio de Janeiro: Hucitec, Museu de Astronomia e Cincias
Afins, 1999.
ARCHIMEDES. The works of Arquimedes. T. L. Heath (ed.). New York: Dover, 19--.
ARENDT, Hannah. A vida do esprito: o pensar, o querer, o julgar. 5 ed. Trad.
Antnio Abranches, Cesar Augusto R de Almeida e Helena Martins. Rio de Janeiro:
Relume Dumar, 2002.
______. A condio humana. 10 ed. Trad. Roberto Raposo. Rio de Janeiro: Forense
Universitria, 2001.
ARNHEIM, Rudolf. O poder do centro. Trad. Maria Elisa Costa. Lisboa: edies 70,
1990.
______. Intuio e intelecto na arte. Trad. Jefferson Luiz Camargo. So Paulo:
Martins Fontes, 1989.
ASHBY, W. Ross. Introduo ciberntica. Traduo Gita K. Guinsburg. So Paulo:
Perspectiva, 1970.
ASSIS, Machado de. O alienista e O espelho. Rio de Janeiro: Ediouro, 1996.

225

BACHELARD, Gaston. A psicanlise do fogo. 2 ed. Trad. Paulo Neves. So Paulo:

Martins Fontes, 1999.
______. A formao do esprito cientfico: contribuio para uma psicanlise do
conhecimento. Trad. Estela dos Santos Abreu. Rio de Janeiro: Contraponto, 1996.
______. A filosofia do no. Trad. Joaquim Jos Moura Ramos. So Paulo: Abril
cultural, 1984a.
______. O novo esprito cientfico. Trad. Joaquim Jos Moura Ramos. So Paulo:
Abril cultural, 1984b.
______. O racionalismo aplicado. Trad. Nathanael C. Caixeiro. Rio de Janeiro:
Zahar, 1977.
BAEYER, Hans Christian von. Arco-ris, flocos de neve, quarks: a fsica e o mundo
que nos rodeia. Rio de Janeiro: Campus, 1994.
BARON, Margaret E. Curso de histria da matemtica: origens e desenvolvimento
do clculo. Trad. Jos Raimundo Braga Coelho, Rudolf Maier e Maria Jos M. M.
Mendes. Braslia: Editora da Universidade de Braslia, 1985.
BAUDRILLARD, Jean. A iluso vital. Trad. Luciano Trigo. Rio de Janeiro: Civilizao
Brasileira, 2001.
______. O sistema dos objetos. 4 ed. Trad. Zulmira Ribeiro Tavares. So Paulo:
Perspectiva, 1997.
BEISER, Arthur. Conceptos de fisica moderna. 2 ed. Trad. Arturo Nava Jaimes.
Mxico: McGraw-Hill, 1977.
BEER, Ferdinand; JOHNSTON Jr, E. Russell. Vector mechanics for engineers:
statics. 6 ed. New York: The McGraw-Hill, 1996.
BERG, Alexandre Cruz; FIGUEIR, Joice Pakev. Lgica de programao. 2 ed.
Canoas: Editora da ULBRA, 2001.
BERNAL, J. D. The social function of science. 3 ed. London: Routledge & Kegan
Paul, 1973.

226

BERTALANFFY, Ludwig von. Teora general de los sistemas: fundamentos,

desarrollo, aplicaciones. Traduo Juan Almela. Mxico: Fondo de Cultura
Econmica, 2001.
______. Perspectivas en la teora general de sistemas. Traduo Antonio
Santisteban. Madrid: Alianza, 1992.
BERTI, Enrico. As razes de Aristteles. Trad. Dion Davi Macedo. So Paulo:
Loyola, 1998.
BLANCH, Robert. A cincia actual e o racionalismo. Trad. Maria Jos Andrade.
Porto: Rs, 1983.
BOHM, David; PEAT, F. David. Cincia, ordem e criatividade. Trad. Jorge da Silva
Branco. Lisboa: Gradiva, 1987.
BOHR, Niels. Fsica atmica e conhecimento humano: ensaios 1932-1957. Trad.
Vera Ribeiro. Rio de Janeiro: Contraponto, 1995
BOMBASSARO, Luiz Carlos. Cincia e mudana conceitual: notas sobre
epistemologia e histria da cincia. Porto Alegre: EDIPUCRS, 1995.
BORESI, Arthur, P.; SCHMIDT, Richard, J. Esttica. So Paulo: Pioneira, Thomson
Learning, 2003.
BOSI, Alfredo. Reflexes sobre a arte. 5 ed. So Paulo: tica, 1995.
BOYER, Carl B. The history of the calculus and its conceptual development. New
York: Dover, 1949.
BRAND, Stewart. O relgio do longo agora: tempo e responsabilidade. Trad. Cludio
Figueiredo. Rio de Janeiro: Rocco, 2000.
BRASIL. Conselho Nacional de Educao. Parecer CNE/CP 9/2001. Diretrizes
curriculares nacionais para a formao de professores da educao bsica em nvel
superior, curso de licenciatura, de graduao plena. Braslia, 08 de maio de 2001.
Disponvel em: <www.mec.gov.br/cne/pdf/009.pdf>. Acesso em 28/07/2004.

227

BRECHER, Erwin; GERRARD, Mike. Quebra-cabeas sobre cincia. Trad. Joana

Rosa. Lisboa: Replicao, 2001.
BRETON, Philippe. Histria da informtica. Traduo Elcio Fernandes. So Paulo:
Editora UNESP, 1991.
BROWN, James Robert. The laboratory of the mind: thought experiments in the
natural sciences. London/New York: Routledge, 1991.
BRUBACHER John S. In: CHTEAU, J. et. al. Los grandes pedagogos. Trad.
Ernestina de Champourcn. Mxico: Fondo de Cultura Econmica, 1959
BRUNER, Jerome. Para uma teoria da educao. Trad. Manuela Vaz. Lisboa:
Relgio dgua, 1999.
______. O processo da educao. Trad. Maria do Carmo Romo. Lisboa: Edies
70, 1998.
BRUNO, Giordano. Acerca do infinito, do universo e dos mundos. 4 ed. Trad. Aura
Montenegro. Lisboa: Calouste Gulbenkian, 1998.
______. Cause, principle and unity. Richard J. Blackwell e Robert de Lucca (ed.).
United Kingdon: Cambridge University Press, 1988.
BULFINCH, Thomas. O livro de ouro da mitologia: histria de deuses e heris. Trad.
David Jardim Jnior. Rio de Janeiro: Tecnoprint, 1965.
BUNGE, Mario. Cincia e desenvolvimento. Trad. Cludia Regis Junqueira. Belo
Horizonte: Itatiaia; So Paulo: EDUSP, 1980.
CAMBI, Franco. Histria da pedagogia. Trad. lvaro Lorencini. So Paulo: Editora
UNESP, 1999.
CARVALHO, Benjamin de A. Desenho geomtrico. 30 ed. Rio de Janeiro: Ao livro
tcnico, 1958.
CASSINI, Paolo. Newton e a conscincia europia. Trad. Roberto Leal Ferreira. So
Paulo: Editora da UNESP, 1995.

228

CASSIRER, Ernst. Indivduo e cosmos na filosofia do Renascimento. Trad. Joo

Azenha e Mario Eduardo Viaro. So Paulo: Martins Fontes, 2001.
CEDRAN, Lourdes (coord.). Dilogos com Mario Schenberg. So Paulo: Nova Stella,
1985.

CERUTI, Mauro. O vnculo e a possibilidade. Trad. Edite Caetano. Lisboa: Instituto

Piaget, 1995.

CHAU, Marilena de Souza. Escritos sobre a universidade. So Paulo: Editora

UNESP, 2001.
CHIBENI, Slvio seno. Holism in microphysics. 200-. Disponvel
<http://www.unicamp.br/~chibeni/public.htm>. Acesso em: 24 fev. 2004.

em:

CHRTIEN, Claude. A cincia em ao: mitos e limites. Trad. Maria Lcia Pereira.
Campinas: Papirus, 1994.
CLASGETT, Marshall. Greek science in antiquity. New York: Dover, 2001.

COHEN, I. Bernard; WESTFALL, Richard S. (Orgs.). Newton: textos, antecedentes,

comentrios. Trad. Vera Ribeiro. Rio de Janeiro: Contraponto: EDUERJ, 2002.
COHEN, I. Bernard. O nascimento de uma nova fsica. Trad. Gilberto de Andrada e
Silva. So Paulo: Edart, 1967.
COLE, Rodney. So you want to take physics: a preparatory course. U.S.A.: Sauders
College Publishing, 1993.
COMENIUS. Jan Amos Didactica magma. 4 ed. Trad. Joaquim Ferreira Gomes.
Lisboa: Calouste Gulbenkian, 1996.
COPRNICO, Nicolau. Commentariolus: Pequeno comentrio de Nicolau Copernico
sobre suas prprias hipteses acerca dos movimentos celestes. 2 ed. Trad. Roberto
de Andrade Martins. So Paulo: Nova Stella; Rio de Janeiro: Coppe: MAST, 2003.

229

______. As revolues dos orbes celestes. Trad. A. Dias Gomes. Lisboa: Calouste
Gulbenkian, 1984.
COREN, Stanley; WARD, Lawrence M.; ENNS, James T. Sensation and perception.
4 ed. EUA: Harcourt Brace College, 1994.
COSTA, Evaristo Valladares. Curso de resistncia dos materiais, com elementos de
grafosttica e de energia de deformao. v. 1. So Paulo: Nacional, 1974.
COUFFIGNAL, L. A ciberntica. Trad. Raimundo Rodrigues Pereira. So Paulo:
Difuso europia do livro, 1966.
COVELLO, Sergio Carlos. Comenius: a construo da pedagogia. 2 ed. So Paulo:
Sociedade Educacional Joo Ams Comenius, 1991.
CRAMPE-CASNABET, Michle. Kant: uma revoluo filosfica. Trad. Lucy
Magalhes. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1994.
CROMER, Alan. Senso incomum: a natureza hertica da cincia. Trad. Alan Neil
Ditchfield. Rio de Janeiro: Faculdade da Cidade, 1997.
DEBUS, Allen G. El hombre y la naturaleza en el renacimiento. Trad. Sergio Lugo
Rendn. Mxico: Fondo de cultura econmica, 1996.
DELEUZE, Gilles. A filosofia crtica de Kant. Trad. Germiniano Franco. Lisboa:
Edies 70, 1994.
DESCARTES, Ren. Discurso do mtodo. Trad. Joo Cruz Costa. Rio de Janeiro:
Edies de Ouro, 19--.
______. Regras para a orientao do esprito. Trad. Maria Ermantina Galvo. So
Paulo: Martins Fontes, 1999.
______. Meditaes sobre a filosofia primeira. Introduo, traduo e notas de
Gustavo de Fraga. Coimbra: Almedina, 1976.
DESPAGNAT, Bernard; KLEIN, tienne. Olhares sobre a matria: dos quanta e das
coisas. Trad. Ftima Gaspar e Carlos Gaspar. Lisboa: Instituto Piaget, 1994.

230

DEWDNEY A. K. Aventuras informticas: los mundos del ordenador. Trad. Luis Bou.
Barcelona: Labor, 1990.
DEWEY, John. Vida e Educao. Traduo e introduo de Ansio S. Teixeira. So
Paulo: Melhoramentos, 1971.
______. Como pensamos. So Paulo: Companhia Editora Nacional, 1959.
DIB, Cludio Zaki. Tecnologia da educao e sua aplicao aprendizagem de
fsica. So Paulo: Pioneira, 1974.
DORFLES, Gillo. Elogio da desarmonia. Trad. Maria Ivone Cordeiro. Lisboa: Edies
70, 1986.
DRIVER, Rosalind. The pupil as scientist? England: Philadelphia: Open University
Press, 1983.
DUDENEY, Henry E. Amusements in mathematics. New York: Dover, 1970.
DUPUY, Jean-Pierre. Nas origens das cincias cognitivas. Traduo Roberto Leal
Ferreira. So Paulo: Editora da UNESP, 1996.
EINSTEIN, Albert. Ideas and opinions. Trad. Sonja Bargmann. New York: Crown.
1985.
______. Notas autobiogrficas. Trad. Aulyde Soares Rodrigues. Rio de Janeiro:
Nova Fronteira, 1982.
______. Como vejo o mundo. Trad. H. P. de Andrade. Rio de Janeiro: Nova
Fronteira, 1981.
EPSTEIN, ISAAC. Ciberntica. So Paulo: tica, 1986.

FARADAY, Michael. A histria qumica de uma vela; As foras da matria. Trad.

Vera Ribeiro. Rio de Janeiro: Contraponto, 2003

231

FELICIO, Vera Lucia G. A imaginao simblica nos quatro elementos

bachelardianos. So Paulo: Editora da Universidade de So Paulo, 1994.
FETISSOV, A. A demonstrao em geometria. Trad. Hygino H. Domingues. So
Paulo: atual, 1994.
FEYERABEND, Paul K. Contra o mtodo. Trad. Octanny S. da Mota e Leonidas
Hegenberg. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1977.
FEYNMAN, Richard P. Six not-so-easy pieces: Einsteins relativity, symmetry and
space-time. England: Penguin Books, 1999.
______. Uma tarde com o Sr. Feynman. Trad. A. M. Nunes dos Santos e C. Auretta.
Lisboa: Gradiva, 1991.
______. O que uma lei fsica? Trad. Carlos Fiolhais. Lisboa: Gradiva, 1989.

FOGELIN, Robert J. Wittgenstein. 2 ed. London, New York: Routledge & Kegan
Paul, 1996.
FOUREZ, Grard. A construo das cincias: introduo filosofia e tica das
cincias. Trad. Luiz Paulo Rouanet. So Paulo: Editora da Universidade Estadual
Paulista, 1995.
FREIRE, Paulo. sombra desta mangueira. So Paulo: Olho dgua, 2004.
______. Pedagogia do oprimido. 37 ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2003.
______. Pedagogia dos sonhos possveis. Ana Maria Arajo Freire (org.). So Paulo:
Editora UNESP, 2001.
______. Extenso ou comunicao? 10 ed. Trad. Rosisca Darcy de Oliveira. Rio de
Janeiro: Paz e Terra, 1992.
______. Educao como prtica da liberdade. 12 ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra,
1981.

232

FREIRE, Paulo; FAUNDEZ, Antonio. Por uma pedagogia da pergunta. 5 ed. Rio de
Janeiro: Paz e Terra, 1985.
GALILEI, Galileu. Discursos e demonstraes matemticas acerca de duas novas
cincias. Trad. Letizio Mariconda e Pablo R. Mariconda. Rio de Janeiro: Museu de
Astronomia e cincias afins; So Paulo: Nova Stella, 1988.
______. O ensaiador. 2 ed. Trad. Helda Barraco. So Paulo: Abril Cultural, 1978.
GAMOW, George. Thirty years that shook physics: the story of quantum theory. New
York: Dover, 1966.
GARDNER, Martin. Izquierda y derecha en el cosmos. Barcelona: Salvat, 1985.
GASPARIN, Joo Luis. Comnio: a emergncia da modernidade na educao.
Petrpolis: Vozes, 1997.
GATTI, Hilary. Giordano Bruno and Renaissance science. Ithaca/London: Cornell
University Press, 1999.
GAUTHIER, Clermont et al. Por uma teoria da pedagogia: pesquisas
contemporneas sobre o saber docente. Trad. Francisco Pereira. Iju: Uniju, 1998.
GELWICK, Richard. The way of discovery: an introduction to the thought of Michael
Polanyi. New York: Oxford University Press, 1977.
GEYMONAT, Ludovico. Diletica cientfica e liberdade. In: GEYMONAT, Ludovico;
GIORELLO, Giulio. As razes da cincia. Lisboa: Edies 70, 1986.
GHYKA, Matila. The geometry of art and life. New York: Dover, 1977.

GIL, Gilberto. Luar (a gente precisa ver o Luar). Direo artstica: Liminha. Brasil:
Waner Music, 2001. 1 CD. (41 min).
GLASERSFELD, Ernst von. Construtivismo radical: uma forma de conhecer e
aprender. Trad. Fernanda Oliveira. Lisboa: Instituto Piaget, 1996.

233

GLEICK, James. Feynman: a natureza do gnio. Trad. Ana Falco Bastos e Lus
Leito. Lisboa: Gradiva, 1993.
GOLDFARB, Jos Luiz. Voar tambm com os homens: o pensamento de Mrio
Schenberg. So Paulo: EDUSP, 1994.
GULLAR, Ferreira. Peticov: fazedor do inusitado. In: PETICOV, Antonio. Trabalhos
escolhidos. So Paulo: Leide Moreira, 2003.
HAGEN, Steve. Budismo claro e simples. Trad. Alpio Correia de Franca Neto e
Luciene Aparecida Soares. So Paulo: Pensamento-Cultrix, 2000.
HANKINS, Thomas L. Ciencia e ilustracin. Trad. Alfredo Messa Gir. Madrid: Siglo
XXI, 1988.
HEATH, Thomas L. A history of greek mathematics. v. I e II: from Aristarchus to
Diophantus. Oxford: Clarendon, 1960.
HEISENBERG, Wener. Fsica e filosofia. 2 ed. Trad. Jorge Leal Ferreira. Braslia:
Universidade de Braslia, 1987.
HENRY John. A revoluo cientfica e as origens da cincia moderna. Trad. Maria
Luiza X. de A. Borges. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1998.
HESSEN, Johannes. Teoria do conhecimento. Trad. Joo Verglio Gallerani Cuter.
So Paulo: Martins Fontes, 2000.
HILLIS, Daniel. O padro gravado na pedra: as idias simples que fazem os
computadores funcionarem. Trad. Laura Neves. Rio de Janeiro: Rocco, 2000.
HO-KIM, Q.; KIMAR, N.; LAM, C. S. Invitation to contemporary physics. Singapore:
World Scentific, 1991.
HOBSBAWM, Eric. Era dos Extremos: o breve sculo XX: 1914-1991. Traduo
Marcos Santarrita. So Paulo: Companhia das Letras, 1995.
HODGES, Andrew. Turing: um filsofo da natureza. Traduo Marcos Barbosa de
Oliveira. So Paulo: Editora UNESP, 2001.

234

HOLTON, Gerald. A cultura cientfica e os seus inimigos: o legado de Einstein. Trad.

Fernando Henrique de Passos. Lisboa: Gradiva, 1998.
______. La imaginacin cientfica. Trad. Juan Jos Utrilla. Mxico: Fondo de Cultura
Econmica, 1985.
______. As razes da complementaridade. Humanidades, Braslia, v. II, n. 9, p 51,
outubro/dezembro de 1984.
HORKHEIMER, Max; ADORNO, Theodor W.; Dialtica do esclarecimento:
fragmentos filosficos. Traduo Guido Antonio de Almeida. Rio de Janeiro: Jorge
Zahar, 1985.
IFRAH, GEORGES. Os nmeros: histria de uma grande inveno. Trad. Stella
Maria de Freitas Senra. 4 ed. So Paulo: Globo, 1992.
INHELDER, B.; GARCIA, R.; VONCHE, J. (red.). Epistemologia gentica e
equilibrao. Trad. Jorge Correia Jesuno. Lisboa: Horizonte, 1978.
IVANOV, B. Contemporary physics. Moscow: Peace Publishers, 19--.
JAPIASSU, Hilton. Um desafio educao: repensar a pedagogia cientfica. So
Paulo: Letras & Letras, 1999.
______. Um desafio filosofia: pensar-se nos dias de hoje. So Paulo: Letras &
letras, 1997a.
______. A revoluo cientfica moderna: de Galileu a Newton. So Paulo: Letras &
Letras, 1997b.
______. Galileu e a filosofia mecanicista. In: CARNEIRO, Fernando Lobo. (coord.)
350 anos dos Discorsi intorno a due nuove scienze. Rio de Janeiro: COPPE, Marco
Zero, 1989.
______. Interdisciplinaridade e patologia do saber. Rio de Janeiro: Imago. 1976.
JAPIASSU, Hilton; MARCONDES, Danilo. Dicionrio bsico de filosofia. 2 ed. Rio de
Janeiro: Jorge Zahar, 1991.

235

JAUCH, J. M. So os quanta reais?: um dilogo galileano. Trad. J. David M. Vianna.

So Paulo: Nova Stella: EDUSP, 1986.
JOSEPH, George Gheverghese. The crest of the peacock: non-european roots of
mathematics. London: Penguin Books, 1994.
KAHLER, Erich. Que es la historia? Trad. Juan Almela. Mxico, D.F.: Fondo de
cultura econmica, 1992.
KAHN, Brian. Os computadores no ensino da cincia. Trad. Jorge da Silva
Verssimo. Lisboa: Dom Quixote, 1991.
KANT, Immanuel. Crtica da faculdade do juzo. 2 ed. Trad. Valrio Rohden e
Antnio Marques. Rio de Janeiro: Forense Universitria, 2002.
______. Crtica da razo pura. v. 1. 4 ed. Trad. Valrio Rohden e Udo Baldur
Moosburger. So Paulo: Nova cultural, 1991.
KATINSKY, Jlio R. A inveno da mquina a vapor. So Paulo: FAUUSP, 1976.
KERSCHENSTEINER Georg. Essncia e valor do ensino cientfico-natural. Trad.
Felix de Carvalho. Rio de Janeiro: Athena, 19--.
KLINKE, Karina. Uniformizao do ensino da leitura: uma combinao de mtodos e
livros. In: REUNIO ANUAL DA ANPED, 25., 2002, Caxambu. Anais...Caxambu.
Disponvel em: <http://www.anped.org.br/25/karinaklinket02.rtf>. Acesso em Junho
de 2004.
KOESTLER, Arthur. Os sonmbulos; histria das concepes do homem sobre o
universo. Trad. Alberto Denis. So Paulo: Ibrasa, 1961.
KOFFKA, Kurt. Princpios de psicologia da gestalt. Trad. lvaro Cabral. So Paulo:
Cultrix; Editora da Universidade de So Paulo, 1975.
KHLER, Wolfgang. Psicologia da gestalt. 2 ed. Trad. David Jardim. Belo Horizonte:
Itatiaia, 1980.

236

______. Psicologia. Trad. Jos Severo de C. Pereira et al. Arno Engelmann (org.).
So Paulo: tica, 1978.
KOYR, Alexandre. O significado da sntese newtoniana. In: COHEN, I. Bernard;
WESTFALL, Richard S. (Orgs.). Newton: textos, antecedentes, comentrios. Trad.
Vera Ribeiro. Rio de Janeiro: Contraponto: EDUERJ, 2002.
______. Do mundo fechado ao universo infinito. 3 ed. Trad. Donaldson M.
Garshagen. Rio de Janeiro: Forense Universitria, 2001.
______. Consideraes sobre Descartes. 4 ed. Trad. Hlder Godinho. Lisboa:
Editorial Presena, 1992.
KUHN, Thomas, S. A estrutura das revolues cientficas. 3 ed. Trad. Beatriz Vianna
Boeira e Nelson Boeira. So Paulo: Perspectiva, 1990a.
______. A revoluo copernicana: a astronomia planetria no desenvolvimento do
pensamento ocidental. Trad. Marlia Costa Fontes. Lisboa: Edies 70, 1990b.
KULESZA, Wojciech A. Comenius: a persistncia da utopia em educao.
Campinas: Editora da Unicamp, 1992.
LARROSA, Jorge. Estudar. Trad. Tomaz Tadeu e Sandra Corazza. Belo Horizonte:
Autntica, 2003.
LASZLO, Pierre. O que alquimia? Trad. Raquel Gonalves. Lisboa: Terramar,
1997.
LAWLOR, Robert. Geometria sagrada. Trad. Maria Jos Garca Ripoll. Madrid:
Edies del Padro, 1996.
LEFF, Enrique. Epistemologia ambiental. Traduo Sandra Valenzuela. So Paulo:
Cortez, 2001.
LEODORO, Marcos Pires. Implementao de curso em acordo com a nova
legislao. In: GARCIA, Nilson M. D. (ORG.). Atas do XV Simpsio Nacional de
Ensino de Fsica. Curitiba: CEFET-PR, 2003. p. 208-210. 1 CD-ROM.

237

LVY-LEBLOND, Jean-Marc. O pensar e a prtica da cincia: antinomias da razo.

Trad. Maria Lucia Panzoldo. Bauru: EDUSC, 2004.
______. Fsica y matemtica. In: APRY R. (org.). Pensar la matematica. 2 ed.
Barcelona: Tusquets, 1972.
LVY-STRAUSS, Claude. O pensamento selvagem. 3. ed. Traduo Tnia
Pellegrini. Campinas: Papirus, 2002.
LIMA, Elon Lages. Medida e forma em geometria: comprimento, rea, volume e
semelhana. Rio de Janeiro: Sociedade Brasileira de matemtica, 1991.
LOBO, Fernando. A evoluo das espcies. Trad. Rui Couto. Rio de Janeiro: Salvat,
1979.
LOPES, Jos Leite. Cincia e liberdade: escritos sobre cincia e educao no Brasil.
Rio de Janeiro: Editora UFRJ; CBPF/MCT, 1998.
LOSEE, John. Introduo histrica filosofia da cincia. 2 ed. Trad. Carlos Lains.
Lisboa: Terramar, 1998.
LUCIE, Pierre. A gnese do mtodo cientfico. Rio de Janeiro: Campus, 1978.
LYOTARD, Jean-Franois. A condio ps-moderna. 7. ed. Traduo Ricardo
Corra Barbosa. Rio de Janeiro: Jos Olympio, 2002.
______. O saber j no um meio de emancipao. In: KECHIKIAN, Anita (Org.).
Os filsofos e a educao. Trad. Leonel Ribeiro dos Santos e Carlos Joo Nunes
Correia. Lisboa: Colibri, 1993.
MACH, Ernst. The science of mechanics: a critical and historical account of its
development. London / La Salle: The open Court , 1942.
MACHADO, Nlson Jos. Epistemologia e didtica: as concepes de conhecimento
e inteligncia e a prtica docente. So Paulo: Cortez, 1995.
______. Informtica na escola: significado do computador no processo educacional.
Acesso. p. 28-36. Dez. 1993.

238

______. Clculo: funes de mais de uma varivel. Rio de Janeiro: Guanabara Dois,
1982.
MAIOCCHI, Roberto. A era atmica: sculo XX. Trad. Mauro Lando e Isa Mara
Lando. So Paulo: tica, 1996.
MANDELBROT, Benot. Objetos fractais: forma, acaso e dimenso. Trad. Carlos
Fiolhais e Jos Lus Malaquias Lima. Lisboa: Gradiva, 1991.
MARCUSE, Hebert. A ideologia da sociedade industrial: o homem unidimensional. 4
ed. Traduo Giasone Rebu. Rio de Janeiro: Zahar, 1973.
MARTEL, V. Elementos usuaes das sciencias physicas e naturaes; lies de cousas
sobre o homem, os animaes, os vegetaes, a physica e a chimica, com aplicaes
hygiene, agricultura, industria, vida pratica. Rio de Janeiro: Garnier, 19--.
MARTNEZ, Guilhermo. Crimes imperceptveis. Trad. Liliana da Silva Lopes. So
Paulo: Planeta, 2004.
MATTUCK, Richard, D. A guide to Feynman diagrams in the many-body problem.
2 ed. USA: Dover, 1992.
MCRAE, Robert. The theory of knoweledge. In: JOLLEY, Nicholas (ed.). The
Cambridge companion to Leibniz. EUA: Cambridge University Press, 1995.
MERIAM, James L. Esttica. 2 ed. Trad. Mrcio de Luca Rebello. Rio de Janeiro:
Livros tcnicos e cientficos, 1985.
MERLEAU-PONTY, Maurice. O olho e o esprito. Trad. Paulo Neves e Maria
Ermantina Galvo Gomes Pereira. So Paulo: Cosac & Naify, 2004.
MINSKY, Marvin; PAPERT, Seymour. Artificial intelligence. Eugene: Oregon State of
Higher Education, 1974.
MOJE, Steven W. 100 science experiments with paper. New York: Sterling
Publishing, 1998.

239

MOLES, Abraham A. A criao cientfica. 3 ed. Trad. Gita K. Guinsburg. So Paulo:

Perspectiva, 1998.
MORIN, Edgar. A cabea bem-feita: repensar a reforma, reformar o pensamento.
Trad. Elo Jacobina. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2000.
______. Cincia com conscincia. Trad. Maria Gabriela de Bragana e Maria da
Graa Pinho. Portugal: Europa-Amrica, 1994.
MUMFORD, Lewis. Tcnica y civilizacin. Traduo Constantino Aznar Acevedo.
Madrid: Alianza, 2000.
NAGEL, Ernest; NEWMAN, Ernest. Prova de Gdel. 2 ed. Trad. Gita K. Guinsburg.
So Paulo: Perspectiva, 1998.
NRICI, Imdeo G. Didtica: uma introduo. So Paulo: Atlas, 1993.
NEUSER, Wolfgang. A infinitude do mundo: notas acerca do livro de Giordano Bruno
Sobre o Infinito, o Universo e os Mundos: 1584. Porto Alegre: EDIPUCRS, 1995.
NEWTON, Isaac. ptica. Trad. Andr Koch Torres Assis. So Paulo; EDUSP, 1996.
______. Princpia: princpios matemticos de filosofia natural. v. 1. Trad. Trieste Ricci
et al. So Paulo: Nova Stella; EDUSP, 1990.
______. Princpios matemticos de la filosofa natural. libros segundo e tercero.
Trad. Eloy Rada Garcia. Madrid: Alianza, 1987.
NICOL, Eduardo. Los princpios de la ciencia. Mxico, D. F.: Fondo de cultura
econmica, 1997.
______. Psicologa de las situaciones vitales. Mxico, D. F.: Fondo de cultura
econmica, 1996.
NOT, Louis. As pedagogias do conhecimento. Trad. Amrico E. Bandeira. So
Paulo: Difel, 1981.

240

OSTROWER, Fayga. A sensibilidade do intelecto: vises paralelas de espao e

tempo na arte e na cincia. Rio de Janeiro: Campus, 1998.
______. Acasos e criao artstica. 2 ed. Rio de Janeiro: Campus, 1995.
PAGELS, Heinz R. Os sonhos da razo: o computador e a ascenso das cincias da
complexidade. Traduo Jos Lus Lima. Lisboa: Gradiva, 1990.
PAPERT, Seymour. Logo: computadores e educao. 3 ed. Trad. Jos Armando
Valente, Beatriz Bitelman e Afira Vianna Ripper. So Paulo: Brasiliense, 1988.
PAPPUS DALEXANDRIE. La collection mathmatique. Trad. Paul Ver Eecke. Paris:
Albert Balanchard, 1982.
PASCAL, Georges. O pensamento de Kant. 8 ed. Trad. Raimundo Vier. Petrpolis:
Vozes, 2003.
PAVIANI, Jayme. Filosofia e mtodo em Plato. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2001.

PENROSE, Roger. O grande, o pequeno e a mente humana. Trad. Roberto Leal

Ferreira. So Paulo: Editora da Unesp, 1998.
______. A mente nova do rei: computadores, mentes e as leis da fsica. Trad.
Waltensir Dutra. Rio de Janeiro: Campus, 1991.
PERELMAN, Y. Fisica recreativa. Libro 2. 2 ed. Trad. Antonio Molina Garcia.
Moscou: Mir, 1971
PERRENOUD, Philippe. Construir as competncias desde a escola. Trad. Bruno
Charles Magne. Porto Alegre: Artes Mdicas, 1999.
PETICOV, Antonio. Trabalhos escolhidos. So Paulo: Leide Moreira, 2003.
PIAGET, Jean. Biologia e conhecimento. 3 ed. Trad. Francisco M. Guimares.
Petrpolis: Vozes, 2000.

241

______. A epistemologia gentica. 2 ed. Trad. Nathanael C. Caixeiro. So Paulo:

Abril Cultural, 1983.
PLANCK, Max. A survey of physical theory. Trad. R. Jones e D. H. Williams. New
York: Dover, 1993.
POLANYI, Michael. The tacit dimension. EUA: Gloucester, Peter Smith, 1983.
POLYA, G. A arte de resolver problemas: um novo aspecto do mtodo matemtico.
Trad. Heitor Lisboa de Arajo. Rio de Janeiro: Intercincia, 1978.
POPPER, Karl. A lgica da pesquisa cientfica. 17 ed. Trad. Leonidas Hegenberg e
Octanny Silveira da Mota. So Paulo: Cultrix, 2000.
PORTA, Mario Ariel Gonzlez. Para entender a Crtica da Razo Pura. Cult, So
Paulo, n. 79, p. 50-53, abr. 2004.
PRICE, Derek de Solla. A cincia desde a Babilnia. Trad. Lenidas Hegenberg e
Octanny S. da Mota. Belo Horizonte: Itatiaia; So Paulo: EDUSP, 1976.
PRIGOGINE, Ilya; STENGERS, Isabelle. A nova aliana. Trad. Miguel Faria, Maria
Joaquina Machado Trincheira. Braslia: Editora da Universidade de Braslia, 1991.
PROUST, Marcel. No caminho de Swann. Trad. Fernando Py. So Paulo: Folha de
So Paulo, 2003.
PUCHKIN, V. N. Heurstica: a cincia do pensamento criador. 2 ed. Trad. Vera
Neverova. Rio de Janeiro: Zahar, 1976.
PUGLIESE, Marcio; TRINDADE, Diamantino F. Introduo fsica industrial. So
Paulo: cone, 1987.
ROBILOTTA, Manoel Roberto. Construo & realidade no ensino de fsica. So
Paulo: Instituto de Fsica da Universidade de So Paulo, 1985. 1 apostila.
ROSEN, Edward. Three copernican treatises. 2 ed. New York: Dover, 1959.

242

ROSSI, Paolo. O nascimento da cincia moderna na Europa. Trad. Antonio

Angonese. Bauru: EDUSC, 2001.
______. Nufragos sem espectador: a idia de progresso. Trad. lvaro Lorencini.
So Paulo: Editora da UNESP, 2000.
______. A cincia e a filosofia dos modernos. Trad. lvaro Lorencini. So Paulo:
Editora da UNESP, 1992.
SACRISTN, J. Gimeno. Conscincia e ao sobre a prtica como libertao
profissional dos professores. In: NVOA, Antnio. Profisso Professor. Porto: Porto
Editora, 1995.
SAIANI, Cludio. A epistemologia de Michael Polanyi. In: MACHADO, Nlson Jos;
CUNHA, Marisa Ortegoza (org.). Linguagem, conhecimento, ao: ensaios de
epistemologia e didtica. So Paulo: Escrituras, 2003.
SARTON, George. Historia de la ciencia y nuevo humanismo. Trad. Jose Babini.
Rosaio: Editorial Rosario, 1948.
SARTRE, Jean-Paul. A imaginao. Trad. Luiz Roberto Salinas Fortes. Rio de
Janeiro: Bertrand Brasil, 1989.
SCHENBERG, Mrio. Pensando a fsica. 5 ed. So Paulo: Landy, 2001.
SCHOPENHAUER, Arthur. Fragmentos para a histria da filosofia. Trad. Maria Lcia
Cacciola. So Paulo: Iluminuras, 2003.
SCHRDINGER, Erwin. Nature and the greeks and Science and humanism. Great
Britain: Cambridge University Press, 1996.
SCHWARTZ, Joseph. O momento criativo: mito e alienao na cincia moderna.
So Paulo: Best Seller, 199-.
SCOTT, William T. La creatividad de Michael Polanyi en la qumica. In: ARIS,
Rutherford; DAVIS, H. Ted; STUEWER, Roger H. (comp.) Resortes de la criatividad
cientfica; ensayos sobre fundadores de la ciencia moderna. Trad. Juan Almela.
Mxico, D.F.: Fondo de cultura econmica, 1989.

243

SELLS, Manuel; SOLS, Carlos. Revolucin cientfica. Madrid: Sintesis, 1991.

SHANNON, C. E. The mathematical theory of communication. Urbana: The Univ.
Illinois Press, 1949.
SHAPIN, Steven. The scientific revolution. Chicago e London: The University of
Chicago, 1996.
SHLAIN, Leonard. Art & physics: parallel visions in space, time & light. New York:
Morrow, 1991.
SIMES, Armando Amorim. A concepo dialtica do conhecimento e o ensino de
fsica. Dissertao de Mestrado. So Paulo: Instituto de Fsica e Faculdade de
Educao da Universidade de So Paulo, 1994.
SINGER, Ferdinand L. Esttica. 2 ed. Trad. Frederico Dias Nunes e Antonio Carlos
Morosini. So Paulo: Harper & Row do Brasil, 1981.
SMITH, John Maynard; SZATHMRY, Ers. Linguagem e vida. In: MURPHY,
Michael P.; ONEILL Luke A. J. (Orgs.). O que a vida? 50 anos depois.
Especulaes sobre o futuro da biologia. So Paulo: Fundao Editora da UNESP,
1997
SNOW, C. P. As duas culturas e uma segunda leitura. Trad. Geraldo Gerson de
Souza e Renato de Azevedo Resende Neto. So Paulo; EDUSP, 1995.
SORELL, Tom. Descartes. Trad. Luiz Paulo Rouanet. So Paulo: Loyola, 2004.
SPALDING, Tassilo Orpheu. Dicionrio da mitologia latina. So Paulo: Cultrix, 1982.
SZAMOSI, Gza. Tempo & Espao: as dimenses gmeas. Trad. Jorge Enas
Fortes e Carlos Alberto Medeiros. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1988.
TEIXEIRA, Ansio. Programa do ensino da escola elementar urbana do Estado da
Bahia. Salvador: Imprensa Official do Estado da Bahia, 1925. 36 p. Disponvel em: <
http://www.prossiga.br/anisioteixieira/artigos/programa.html>. Acesso em Junho de
2004.

244

TIPLER, Paul A.; LLEWELLYN, Ralph A. Fsica moderna. Trad. Ronaldo Srgio de
Biasi. Rio de Janeiro: Livros Tcnicos e Cientficos, 2001.
TOMASELLO, Michael. Origens culturais da aquisio do conhecimento humano.
Trad. Claudia Berliner. So Paulo: Martins Fontes, 2003.
VALRY Paul. Introduo ao mtodo de Leonardo da Vinci. Traduo Geraldo
Grson de Souza. So Paulo: 34, 1998.
VERNANT, Jean-Pierre. As origens do pensamento grego. Trad. sis Lana Borges.
Difuso europia do livro, 1972.
VITALE, Bruno. Computador na escola: um brinquedo a mais? Cincia Hoje, v. 13,
no 77. Out/Nov. 1991.
VLASTOS, Gregory. O universo de Plato. Trad. Naria Luiza Monterio Salles Corroa.
Braslia: Editora da Universidade de Braslia, 1987.
WADDINGTON, C. H. Instrumental para o pensamento. Trad. Borisas Cimbleris.
Belo Horizonte: Itatiaia; So Paulo: Editora da Universidade de So Paulo, 1979.
WALLACE, Philip Russell. Physics: imagination and reality. Singapore: World
Scientific Publishing, 1991.
WEAVER, W. Recent contributions to the mathematical theory of communication. In
SHANNON C. E.; WEAVER, W. The mathematical theory of communications.
Urbana: The Univ. Illinois Press, 1949.
WERTHEIMER, Max. Productive thinking. New York: Harper & Brothers, 1959.
WERTHEIMER, Michael. Pequena histria da psicologia. Trad. Llio Loureno de
Oliveira. So Paulo: Nacional, 19--.
WESSELS, Linda. Erwin Schrdinger y la tradicin descritiva. In: ARIS, Rutherford;
DAVIS, H. Ted; STUEWER, Roger H. (comp.) Resortes de la criatividad cientfica;
ensayos sobre fundadores de la ciencia moderna. Trad. Juan Almela. Mxico, D.F.:
Fondo de cultura econmica, 1989.

245

WESTFALL, Richard S. The construction of moderns science: mechanisms and

mechanics. USA: Cambridge University Press, 1995.
WESTMAN, Robert S. The astronomers role in the sixteenth century: a preliminary
study. History of Science. v. 18(2), n. 40, p. 105-147, jun. 1980.
WIENER, Norbert. Ciberntica e sociedade: o uso humano de seres humanos.
Traduo Jos Paulo Paes. So Paulo: Cultrix, 1968.
WILCZEK, Frank. A piece of magic. In: FARMELO, Graham (ed.). It must be
beautiful: great equations of modern science. London/New York: Granta Books,
2003.
WOOD, Gaby. Living dolls: a magical history of the quest for mechanical life. London:
Faber and Faber, 2002.
WUNENBURGER, Jean-Jacques. Imaginrio e cincias. In: ARAJO, Alberto Filipe;
BAPTISTA, Paulo Fernando (coord.). Variaes sobre o imaginrio: domnios,
teorizaes, prticas hermenuticas. Lisboa: Instituto Piaget, 2003.
YATES, Francis. Giordano Bruno e a tradio hermtica. So Paulo: Crculo do
Livro, 1987.
ZANETIC, Joo. Fsica e arte: uma ponte entre duas culturas. Palestra proferida no
XIV Simpsio Nacional de Ensino de Fsica. Natal, 2001.
______. Textos de evoluo no 7: Da normalizao kuhniana ao anarquismo
epistemolgico de Feyerabend. So Paulo: Instituto de Fsica da Universidade de
So Paulo, 1989. 1 apostila.
ZIMAN, John. O conhecimento confivel: uma explorao dos fundamentos para a
crena na cincia. Trad. Toms R. Bueno. Campinas: Papirus, 1996.
______. Of one mind: the collectivization of science. Woodbury: American Institute of
Physics, 1995.
______. Some reflections on physics as a social institution In: BROWN, Laurie M.
(ed.). Twentieth century physics. v. 3. Bristol: Institute of Physics, 1995.

246

______. A fora do conhecimento. Traduo Eugnio Amado. Belo Horizonte:

Itatiaia; So Paulo: Editora da Universidade de So Paulo, 1981.
ZUKAV, Gary. The dancing Wu Li masters: an overview of the new physics. New
York: Bantam, 1980.