Celosia y Jarana

La Celosa de la Tradicion Constructiva del Tropico Subhmedo
La Jarana como Dispositivo de Control Ambiental
AGRADECIMIENTOS:
A mi esposa, por su comprensin, su entusiasmo y las fuerzas que me dio a lo largo
de dos aos.
A mi familia que me brind su nimo y con quienes siempre cont.
A mis compaeros, que me brindaron su amistad y confianza.
A mi director de tesis, quien tuvo la paciencia para asesorarme a travs de las

dificultades de la investigacin.
A mis asesores, quienes siempre me atendieron y me orientaron con sus sugerencias

en las revisiones del proyecto.
A CONACYT, por aceptarme como becario.
A la coordinacin de Maestra.
A la Direccin de la Facultad de Arquitectura y Diseo y a todo el personal por su

amabilidad.

DEDICO A:
Isabel y Elisa

ndice:
INTRODUCCION
01
CAPITULO 1 CONCEPTOS Y TEORIA

1.1 Arquitectura Bioclimtica
1.2 Aberturas y elementos del clima
1.2.1 Ventilacin
1.2.2 Radiacin
1.3 Tradicin constructiva
1.4 Dispositivos bioclimticos
1.5 Celosas
1.6 Investigaciones similares
07
10
12
15
18
21
24
CAPITULO 2 LA ESTRATEGIA
2.1 Mtodo
2.2 Estrategia
2.3 Seleccin de la muestra
2.4 El Sitio
2.5 Mdulos experimentales
2.6 Instrumentos y equipo para el experimento
27
27
28
30
31
35
CAPITULO 3 EL EXPERIMENTO
3.1 Caracterizacin de las celosas
3.2 Calibracin de los equipos
3.3 Conversin
3.4 Medicin de Radiacin
3.5 Medicin de Viento
39
41
42
45
47
CAPITULO 4 ANLISIS DE RESULTADOS

4.1 Anlisis de Radiacin
4.1.1 Primer periodo Junio 2006
4.1.2 Segundo periodo Febrero 2007
4.2 Anlisis de Ventilacin
4.2.3 Eficiencia relativa
51
52
59
67
67
71
74

CAPITULO 5 CONCLUSIONES
5.1 Discusin de Resultados
5.2 Conclusiones
5.3 Nuevas Preguntas de Investigacin
BIBLIOGRAFA
78
80
81
83

RESUMEN
ABSTRACT
In energetic interchange to that
En el intercambio energtico al que

constantemente se encuentran expuestos
los edificios, se identifican las aberturas
como las zonas de la envolvente donde este
intercambio entre el interior y el clima
exterior es ms intenso, por lo que se han
implementado diversos dispositivos, que de
acuerdo al clima local, ayudan a controlar
constantly are exposed the buildings, the

openings are identified like the zones of the
surrounding
where
this
interchange
between the interior and the outer climate

is more intense, reason why diverse devices
have been implemented, that according to
the local climate, help to control the
incident factors.
los factores incidentes.

Dentro de la lnea de Investigacin
Within the line of
Research of the
de La Tradicin Constructiva donde este
Constructive Tradition where this project
proyecto se inscribe, se analizan los
registers, the devices implemented in the
dispositivos que se han implementado en la
region of the subhumid Tropic are analyzed
regin del
with
finalidad
Trpico subhmedo con la

de
conocer
su
desempeo
the
sido
The
utilizada
of
knowing
their
environmental performance.
ambiental.
La celosa tradicional (jarana) ha
purpose
traditional
lattice
window
(jarana) has been used locally like an
localmente como un
element integrated to the surrounding, and
elemento integrado a la envolvente, y se
it is identified like a device that provides
identifica
shade and allows ventilation. In this
como
un
dispositivo
que
proporciona sombra y permite ventilacin.
document a methodology is described and
En este documento se describe y
applied, to evaluate and to know the
aplica una metodologa para evaluar y
relation between the performance of the
conocer la relacin entre el desempeo del
device. as a solar reducer of radiation -
dispositivo como mitigador de radiacin
ventilation dispenser, and the efficiency
solar -dosificador de ventilacin, y la
that it can grant their variants as far as
eficiencia que le pueden otorgar las
density
variantes ms utilizadas en cuanto a

densidad de la pantalla.
of
the
screen.

Introduccin
La arquitectura bioclimtica, que se ha llegado a considerar en nuestros das una
especie de gur, que nos conduce por la buena senda de la construccin de espacios para que
el hombre se pueda desarrollar ms plenamente, nos dicta las consideraciones que como
arquitectos debemos tomar para que el resultado de nuestros diseos sea una solucin ptima
tanto para usuarios como para el entorno. As, se plantea que una concepcin bioclimtica
permite en las edificaciones un equilibrio entre dos factores: el uso energtico racional,
mediante la aplicacin de medios pasivos, hbridos y activos de control; y la calidad en el
confort de los espacios arquitectnicos.
Al repasar las teoras que el bioclimatismo adopta para determinar los lineamientos que
se deben seguir en la bsqueda del bienestar termo fisiolgico que experimentarn los
habitantes de una construccin; y compararlo con las soluciones que por siglos se han
implementado por el hombre en diversos puntos del planeta, para satisfacer su necesidad de
refugio y de guarecerse de las inclemencias del clima, nos damos cuenta que el avance
tecnolgico y cientfico, y el desarrollo de las mismas tcnicas de construccin, nos hizo
apartarnos de las soluciones ya encontradas y comprobadas, y que hasta hoy, que se agudizan
las crisis energticas y los costos de vida son ms elevados, volteamos a los orgenes para
tratar de solventar la emergencia que viene.
Es as que la presente investigacin es una mirada hacia atrs, aunque no muy distante,
sobre la tradicin constructiva de la regin, y en especfico la del estado de Colima. Con ello
se pretende dar un aporte al conjunto de conocimientos que se han estado generando en esa
lnea de investigacin.
Las investigaciones que se han llevado y se llevan acabo en lo que a tradicin
constructiva se refiere, adems de enriquecer el conocimiento tiene un aporte importante a la
axiologa y a la teora de la arquitectura, pues permite, a travs de la sistematizacin del
anlisis de los dispositivos y mecanismos que empricamente han sido concebidos, revalidar
su eficiencia y en lo posible mejorarlos para que el proceso de adaptacin contine.

Uno de esos dispositivos, que ha seguido vigente hasta nuestros das es la celosa, que
con sus variantes, se ha situado como un elemento importante en la tradicin constructiva y en
la comunicacin ambiental de algunas de las edificaciones de la regin.
Actualmente el elemento se sigue utilizando, en muchas de las veces como imitacin
de los dispositivos presentes en la tradicin constructiva de la regin, o en otras tradiciones,
pero sin un anlisis conciente de sus funciones, lo que origina una aplicacin ineficiente o
semieficiente de sus propiedades como filtro ambiental.
El anlisis del dispositivo, nos permitie tener una mejor certeza de su funcionamiento
en el clima del trpico-subhmedo.
La Revisin del estado del arte reporta algunos experimentos sobre dispositivos
similares que se han aplicado en otras condiciones climticas, y cuyo objetivo es tambin
ayudar al confort de los usuarios de los espacios.
Todo sistema o dispositivo tiene un propsito, por lo que al evaluar su funcionamiento
como instrumento para alcanzarlo sabremos si se justifica su existencia o presencia, en funcin
del motivo para el que fue concebido, y si se comprueba su funcionamiento, cuando no se
tiene la certeza del origen o concepcin del elemento analizado y se hace una hiptesis sobre
la cuestin.
Dentro de la Tradicin Constructiva de la regin del Trpico subhmedo del estado de
Colima, se pueden observar varios tipos de celosas, pero para este anlisis se consider a la
que, por su mayor presencia, podra ser de mayor inters para la Lnea de Generacin y
Aplicacin de Conocimiento a la que se adhiere este trabajo de investigacin. Esta celosa es
la conocida con el nombre de jarana.
Considerando que la jarana es el dispositivo-unidad de anlisis de esta investigacin, y
que se presuma su funcin como tal pero no se conoca con certeza, fue necesario enfocarnos
en la evaluacin de su hipottico funcionamiento como dispositivo de control por lo que se
defini como objeto de estudio:
La eficiencia de la celosa (jarana) como dispositivo de control ambiental

pasivo en la Tradicin Constructiva del Trpico Sub-hmedo (TCTSH) del estado de
Colima.

Los parmetros a considerar para determinar la eficiencia del dispositivo, se

desprenden de la relacin existente entre las principales funciones a considerar en este estudio:
la admisin de viento y la obstruccin de la radiacin solar.
Haciendo una observacin general en las comunidades rurales, y en especfico en las
edificaciones que guardan caractersticas de la tradicin constructiva, se identificaron diversos
tipos de celosas, tanto las de origen tradicional como en versiones prefabricadas
contemporneas, y otros que pretendan serlo pues se observ una intencin muy informal que
no llegaba a constituir un elemento, por lo que se descartaron de la caracterizacin, del mismo
modo que las prefabricadas por no corresponder al sistema constructivo estudiado.
De las celosas tradicionales, el tipo que se identific con caractersticas ms definidas
y que se reproduce en varias construcciones es el llamado jarana, Ver fig. 1, el cual consiste en
una geometra a base de tringulos; los elementos que la conforman (adobes, ladrillos o
losetas) se apoyan por un costado en forma transversal al vano y oblicuos al eje del muro y en
la parte superior de los tringulos se suelen colocar otros tabiques en forma horizontal (a soga)
a manera de cerramiento, figurando un castillo de naipes. Esta jarana se presenta ms
comnmente en una forma horizontal, es decir en una sola lnea, pero para efecto de la
investigacin y como tipo representativo, se consider como unidad de anlisis a la celosa
que desarrolla un plano, hecha con tabiques de adobe, ladrillo rojo recocido o losetas de barro
conocida popularmente como jarana, que se utiliza en la TCTSH del estado de Colima.
fig. 1 Jarana Fuente: Armando Alcntara

Por ser el rea en la que se inscribe este proyecto de investigacin, el anlisis del
dispositivo se hizo desde un enfoque Bioclimtico dentro de la lnea de investigacin de la
Tradicin Constructiva
TRPICO
SUB-HMEDO
TRADICIN
CONSTRUCTIVA
DISPOSITIVOS
BIOCLIMTICOS

Para dar cauce a la investigacin, se elaboraron preguntas, que nos dieran la pauta para
lograr respuestas que comprobaran la hiptesis planteada.
As, se hicieron las siguientes preguntas de investigacin:
Cmo se comporta la jarana ante las incidencias de la radiacin solar y

del viento?
Cmo se afecta el comportamiento de las jaranas cuando se vara la
interrelacin de elementos admisin de ventilacin y obstruccin solar?
Y para obtener las respuestas, se estableci el siguiente objetivo general y algunos

particulares:
Como objetivo general:

Caracterizar y evaluar el comportamiento de la jarana de la TCTSH, como
un elemento que permite ventilacin y como mitigador de la radiacin solar.
Y como objetivos particulares:

Identificar y caracterizar la jarana
Identificar como se afecta el comportamiento de la jarana variando la
interrelacin como dispositivo que restringe la radiacin y permite la ventilacin.
Determinar la variabilidad de velocidad de los flujos de viento al pasar a
travs de las jaranas
Determinar el bloqueo de radiacin al
interior, por influencia de las
jaranas.
Conocer las caractersticas particulares de las jaranas, que permitan
implementarlas en la actualidad como estrategia de control ambiental pasivo.
Determinar las ventajas climticas de la jarana para mejorar el desempeo
ambiental del edificio.

Al inicio del presente trabajo, se plante una hiptesis con la que se dara respuesta a las
preguntas de investigacin y en esta se dice que: alrededor del mundo se han utilizado
diversos tipos de celosas, cuyas caractersticas han sido determinadas como cualquier
elemento de comunicacin ambiental de la arquitectura, como una manifestacin que han
hecho los habitantes de cada latitud buscando la adecuacin de su entorno. Y en cada ejemplo
que, es posible observar una correspondencia a las condiciones ambientales.
Es por esto, que como hiptesis, se presumi que la celosa utilizada en la tradicin
constructiva en el trpico sub-hmedo, ha sido una adaptacin exitosa a las condiciones del
clima local y ante las incidencias del sol y el viento, tienen un comportamiento eficiente que
permite mitigar los efectos de la radiacin solar, y dotar de la ventilacin necesaria a las reas
interiores.
Cuando las celosas se forjan con elementos que proporcionan una menor
densidad al rea que cubre, se incrementa la eficiencia del dispositivo en la relacin de
dotacin de ventilacin y mitigacin de la radiacin.

CAPITULO 1 CONCEPTOS Y TEORIA

1.1 Arquitectura Bioclimtica
La Arquitectura Bioclimtica, el enfoque Bioclimtico de la arquitectura es [] una vuelta
a la naturaleza y a la realidad; es una reconsideracin de la relacin del hombre con el medio
ambiente; es una recuperacin, a travs de la historia y de la cultura, de las constantes y
valores arquitectnicos que han estado siempre presentes y han sido patrimonio de la
Arquitectura y de la ciudad de los hombres.1
Por la propia naturaleza de sobrevivencia que nos caracteriza a los humanos, podemos
intuir que desde la poca de los primeros homo sapiens la mente primitiva ya buscaba el
confort ante cualquier condicin climtica, procurndose abrigo en el clima fro, y en el
clido, la sombra y su frescura.
Su adaptacin era por los medios que la propia naturaleza le brindaba, utilizando los
materiales que tena a mano, dictando las primeras tcnicas para protegerse de las
inclemencias del tiempo. El uso esos materiales le permiti conocer sus propiedades y
caractersticas, las cuales aprovecho y fue evolucionando en las soluciones que le aportaban.
La arquitectura verncula ha demostrado a travs del tiempo su eficacia en ciudades y
edificios de diferentes climas y culturas. Para la Grecia clsica, la arquitectura solar era
comn tanto para clases acomodadas como para las clases obreras, la prctica era usual que
primero consideraran la orientacin de la ciudad y posteriormente la de los edificios y
habitaciones.2
La llamada arquitectura tradicional es producto de la experiencia que ha caracterizado

al hombre desde sus primeros tiempos, y que se ha transmitido a travs de las generaciones
ganando o reforzando experiencia. Esta es la fuente del diseo bioclimtico, ya que manifiesta
la adaptacin de cada ncleo de individuos a su entorno.
1
2
Gonzalez Sandino Rafael, Lpez de Asiain Jaime, Anlisis Bioclimtico de la Arquitectura, pp. 8
Elas Lpez, Pablo Tesis de Maestra, El corredor en la vivienda tradicional de la ciudad de colima. Universidad de Colima pp. 73-74

En el pasado todo lo concerniente a la preocupacin bioclimtica era el fruto de una

larga experiencia, que muchas de las veces tomaba un carcter rutinario. Sin embargo, desde
la antigedad haban sido dictadas algunas reglas que guiaban a la disposicin de los edificios
con respecto al clima, como es el caso de Vitruvio en su obra de Los diez libros de la
Arquitectura:
Los edificios particulares estarn bien dispuestos si desde el principio se han tenido en
cuenta la orientacin y el clima en que se van a construir, porque est fuera de duda que
habrn de ser diferentes las edificaciones que se hagan en Egipto de las que se efecten en
Espaa; distintas las que se hagan en Pontos de las que se efecten en Roma; ya que estas
diferencias dependen siempre de las de los pases, puesto que una parte de la tierra est bajo
la influencia inmediata de su proximidad al Sol, otra por su distancia de l y3
En la actualidad los medios mecnicos que se utilizan en gran cantidad para llevar
confort trmico a los usuarios de los edificios, significan un gran gasto energtico a nivel
global, adems de la contaminacin que emana en el proceso de produccin de cada tipo de
energa. Este movimiento de la arquitectura bioclimtica no es ms que el regreso a los
orgenes de lo que la arquitectura debe ser, y los arquitectos de hoy se deben preocupar porque
sus creaciones adems de proveer de confort termofisiolgico a los usuarios, permita un
ahorro energtico y a su vez, guarde una relacin armnica con su entorno.
En la elaboracin del proyecto bioclimtico se toman en cuenta cierto nmero de
elementos y estos se dividen en: elementos climticos y microclimticos del lugar, elementos
del paraje, elementos del medio ambiente urbano y los elementos arquitectnicos.
Los factores climticos determinan desde el inicio las orientaciones conceptuales y de
diseo que el proyecto tendr en sus diferentes fases. (Tabla 1)
En el caso de la jarana, se reconoce un elemento adaptado a la arquitectura de ese
tiempo, concebida o adaptada para funcionar como dispositivo de comunicacin con el
entorno, y que se fue adoptando como elemento recurrente de la envolvente en los incipientes
proyectos o ideas de vivienda.
Vitruvio, Libro Sexto, Capitulo 1

Sntesis de las consideraciones a tratar por elementos del clima

Elementos del clima
Principales fases del proyecto a que conciernen
Sol: rgimen horario, reparticin de las

radiaciones directas y difusas
Rgimen de las potencias recibidas
Eleccin de las orientaciones de fachadas

captadoras
Proporcin de vidrieras o de invernaderos
Temperatura: regmenes de las variaciones

diarias y estacionarias
Eleccin del orden de prelacin de la inercia

interior (es decir del sistema de construccin:
pesado, ligero)
Orientacin de las dems fachadas.
Dimensin de los vanos
Particin interior
Viento: sector de velocidad, en relacin con

los dems parmetros sol, humedad y
temperatura)
Tabla 14
La jarana como dispositivo pasivo de control climtico, es un elemento primigenio del

bioclimatismo emprico, creado en la poca donde todava no llegaban los servicios modernos
o alguna teora, que fomentara un uso cientfico de tal elemento. Toda produccin constructiva
se rega por la experiencia de aos de convivencia con el clima de la localidad y la
optimizacin de su uso, buscando el bienestar o el confort de los usuarios de los espacios, todo
era adaptacin.
Cuando se trata de dotar a una vivienda de condiciones de comodidad acordes con una
buena calidad de vida, como es el caso de un adecuado manejo de la temperatura, nos vamos
muchas veces por el camino difcil y oneroso de las tecnologas complejas cuando existen
sencillos sistemas que pueden proporcionar los resultados esperados, sin mayores
complicaciones5
La temperatura del aire, la radiacin, la humedad y la velocidad del aire son los
parmetros sobre los que influye la accin conjunta del sol y el viento, provocndoles una
variacin microclimtica, y la conjuncin de todos ellos a su vez influyen sobre las
condiciones y el comportamiento de los edificios situados en algn microclima especfico, y a
4
Izard Jean-Louis, Guyot Alain, Arquitectura Bioclimtica pp 71

http://www.imcyc.com/revista/2000/mayo2000/confort termico3.htm

su vez define la sensacin de comodidad de las personas, por lo que es necesario considerar
sus interrelaciones en cada anlisis microclimtico.
1.2 Aberturas y elementos del clima

Existe una fuerte relacin entre las aberturas y los elementos del clima, que se puede
definir en el concepto de comunicacin ambiental (entre el interior y el exterior), y la
correspondencia de esa comunicacin es la que determinar el tipo de abertura y orientacin,
pues en cada regin se deben hacer diferentes consideraciones.
En el caso del trpico sub.-hmedo, se da la condicin de buscar una ventilacin
constante para deshumidificar el ambiente y principalmente enfriar la piel, a la vez que
tambin se procura la proteccin contra la radiacin solar.
1.2.1 Ventilacin
A lo largo de la tradicin, el hombre ha sabido como protegerse del viento e inclusive

ha sabido sacar ventaja del mismo, como se demuestra en el trpico, que se explota el ms
mnimo desplazamiento de la masa de aire para generar ventilacin interior.
Aunque la renovacin de aire nos abastece de aire puro que necesitamos para respirar,
en trminos de confort no nos ayuda en casi nada, pues lo importante es sentir el flujo del aire
sobre nuestros cuerpos para propiciar, en caso necesario, el enfriamiento evaporativo de la
piel.
Cuando, en las regiones calidas, se trata de obtener confort el viento es un factor
determinante, que se usa como estrategia de control bioclimtico creando flujos convectivos,
que regulan la cantidad de humedad y la calidad del aire.
En el caso de la celosa, estos flujos son libres y no son regulables a placer, por lo que
sus caractersticas deben responder desde su concepcin a un volumen o velocidad de viento
determinada.
Se consideran dos efectos del viento sobre el hombre: de accin mecnica, en que se
integran la velocidad media, la turbulencia y la frecuencia de rebasamiento de un umbral en
10

funcin de la actividad; y de accin trmica, en que se aceleran los intercambios de calor por
conveccin entre la superficie de la piel y el medio ambiente, y por evaporacin del sudor.
Tres razones son consideradas al menos para ventilar los locales habitados, y estas son:
el mantener las condiciones de higiene que ante cualquier condicin climtica se debe
asegurar, el aporte al confort trmico con que contribuye, junto con el resto de factores y el
enfriamiento de las estructuras internas por efecto del intercambio trmico entre el aire y las
paredes del edificio; definitivamente por las condiciones del clima del trpico sub-hmedo, la
celosa vino a aportar estas cualidades a la envolvente de los edificios.
Tudela menciona que la aireacin en espacios interiores depende, en cada caso
concreto, del diseo de las aberturas,6 refirindose a las entradas de aire, aunque hace una
observacin sobre la importancia de la abertura de salida, pues las considera en la prctica ms
crticas, ya que estas permitirn el flujo del viento.
Cuando en un clima clido hmedo se desea utilizar el efecto refrescante de la aireacin

interna es til recordar que la mxima velocidad se consigue cuando el flujo se estrecha. Es
pues preferible disear una entrada pequea y una gran salida que una entrada amplia y una
salida estrecha. En este ltimo caso, el incremento de velocidad se producir en el exterior sin
ningn beneficio para el usuario. La ampliacin de la abertura de salida mejorar la
aireacin interna, mientras que la ampliacin de la abertura de entrada puede reducir la
velocidad de promedio del aire en el mbito interno.7
Por la proporcin que muestra la celosa de la TCTSH se puede decir que esta cumple
con esta premisa de estrechez, aunque tal vez habra que observar en que forma se ubica la
salida en cada caso.
En condiciones de ventilacin cruzada, se considera que la mxima presin se obtiene
cuando el viento llega perpendicular a la abertura y para una direccin de 45 se reduce esta
presin en un 50%. Sin embargo para esta condicin de incidencia a 45, Givoni encontr que
la velocidad media del aire interior aumenta, esto por una mayor velocidad que existe a lo
6
7
Tudela Fernando, Ecodiseo pp.214

Id.
11

largo de la fachada de barlovento que a crea una sombra de viento ms ancha y aumenta la
presin negativa (succin).8
Cuando se trata de ventilacin unilateral, y las aberturas se encuentran en un solo
muro, existe una reduccin considerable del gradiente de presin, donde incluso Givoni
establece una diferencia del 250% a favor de la ventilacin cruzada.
En el diseo de la ventilacin, los tipos y formas de ventanas son un factor muy
importante; en trminos generales se considera a las aberturas horizontales, ms eficientes que
las cuadradas o verticales. En este sentido se puede intuir como otra adaptacin y observacin
del funcionamiento ms eficiente del elemento, el que la celosa de la TCTSH se presente en
la mayora de los casos con esa forma horizontal.
En el uso de algunos accesorios de ventanas, tales como celosas, persianas, aleros,
partesoles, pantallas, etc., algunos autores mencionan que frecuentemente ocurren efectos
nocivos en la eficiencia de la ventilacin, pues estos son diseados generalmente como
dispositivos de control solar, lluvia, privacidad visual o seguridad y casi nunca para el control
del flujo del aire, en este sentido la celosa de la TCTSH se puede contemplar en un apartado
por sus caractersticas de integracin a la envolvente y no como un accesorio de ventana, lo
que sucede con ms frecuencia en las construcciones ms contemporneas o en las ventanas
que no han sido concebidas con la premisa de adaptacin al entorno o analizadas con
parmetros bioclimticos.
1.2.2 Radiacin
El sol ha captado la atencin del hombre desde los comienzos de la civilizacin y a

travs de todas las pocas. Aunque de origen la atencin fue con un sentido mgico-religioso,
siempre se le ha hecho la connotacin como el gran regente de la vida en el planeta tierra.
Existen vestigios tan antiguos como el mismo hombre que corroboran esto, en las
culturas prehispnicas es evidente como la vida transcurra y se basaba en el astro y sus ciclos,
ya que estos incluso determinaban el trazo de las ciudades y construcciones.
Garca Chavez Jos-Fuentes Freixanet Victor, Arquitectura Bioclimtica yEnerga Solar pp.107
12

En la India, el Sol personificado como Surya era un dios hind, considerado malfico por
los drvidas del sur y benvolo por los munda de las zonas centrales. Los babilonios eran
adoradores del Sol, y en la antigua Persia la adoracin del Sol formaba parte del elaborado
culto a Mitra, que ms tarde se extendi por todo el Imperio romano. Los egipcios de la
antigedad adoraban a Ra, dios del Sol. La diosa del Sol, Amaterasu, es la deidad ms
elevada del panten sintosta y tutelar de la casa imperial japonesa.9
En Europa se pueden observar los monumentos dlmicos, dispuestos en forma circular

llamados henges. Ver fig. 2
fig 2.- Henges Fuente: Internet
Cuando el hombre empez a habitar los espacios cubiertos que le proporcionaban el

abrigo contra las inclemencias del tiempo, empez a notar que tambin necesitaba una dosis
del ambiente exterior en esos espacios, como la misma iluminacin solar, que le permitiera
realizar actividades intramuros sin exponerse a los climas tan inclementes que existen en
algunos puntos del planeta.
Las diferentes culturas que han habitado la diversidad de regiones de la tierra han
implementado, en la medida de sus posibilidades tcnicas y de adaptacin, variedad de
dispositivos, colocados en las envolventes del hbitat, que permiten aprovechar la iluminacin
natural, y estos han ido evolucionando hasta alcanzar en algunos casos altos niveles de
eficiencia.
La luz visible es simplemente una forma de radiacin con una longitud de onda entre 380 y
780 nm, y el ojo discrimina entre las diferentes longitudes de onda en este rango por medio de
la sensacin del color10
Biblioteca de Consulta Microsoft Encarta 2005
10
Oborne David J. Ergonoma en Accin pp. 302
13

Las dimensiones de las aberturas o huecos para permitir el paso de luz, aunque en
algunos casos se han remitido al concepto estilstico imperante, regularmente se han
supeditado a las necesidades combinadas de ventilacin y de la cantidad de luz requerida, y
estas necesidades a su vez, son dictadas por una suficiencia para el desarrollo de las
actividades propias del espacio.
La luz es una energa radiante evaluada visualmente. El espectro completo de la energa

radiante (electromagntica) consta de ondas de energa radiante cuya longitud vara de 1/!
Millar de millones a 100 millones de metros. Esta gama tan espectacular incluye rayos
csmicos, rayos gamma, rayos x, rayos ultravioletas, el espectro visible, rayos infrarrojos,
radar, FM, TV y ondas de radio;11
La correspondencia entre el aprovechamiento que se haga de la luz natural a travs de

los dispositivos y el correcto y cmodo desarrollo de la actividad en cuanto a infiltracin de la
radiacin es lo que nos dictar si existe confort, y por consiguiente si el dispositivo es
eficiente.
El sol al reflejarse en el exterior sobre el terreno o sobre otros edificios, significa un
importante aporte de energa que penetra por las aberturas, esto sin haber incidencia de
radiacin solar directa, y que en ltima instancia incide en el estado energtico del ambiente
interior.
Sobre los cerramientos de cualquier edificio, constantemente estn incidiendo radiaciones
procedentes del entorno, a la vez que sus propias superficies emiten radiacin. En el caso de
que se den aportes directos de energa solar, sus valores superan en uno o dos rdenes de
magnitud, y en cuanto a densidad energtica, a los del resto de intercambios radiantes.
En estas circunstancias, parte de la radiacin solar penetra directamente al interior por las
aberturas y otra parte, absorbida en paredes y cubiertas, calienta estos elementos
constructivos.12
11
12
McCormick, Ernest J. Ergonoma pp. 281

Serra Rafael, Arquitectura y clima pp.33
14

Al incidir la radiacin solar sobre algn elemento constructivo, suceden varios

fenmenos, pues una parte de la misma es reflejada, otra absorbida provocando el
calentamiento del elemento, y a su vez esta radiacin absorbida es re radiada tanto hacia el
exterior como al interior. La suma de estos comportamientos es llamada radiacin incidente.
La longitud de onda de la radiacin incidente y el ngulo de incidencia son los que
determinarn el comportamiento radiante de cualquier elemento constructivo.
En el caso del trpico sub hmedo, existe una fuerte presencia o influencia de la
radiacin solar en la vida de los habitantes, necesitan cubrirse de los rayos directos del sol y
de los efectos de radiacin por el calor tan intenso, pero a la vez, como se comento
anteriormente, tambin el clima reclama cierta apertura para captar y permitir la ventilacin de
los refugios, estas caractersticas reclaman un equilibrio en la implementacin de los sistemas
o dispositivos apropiados.
1.3 Tradicin Constructiva

La arquitectura a travs de la historia, se ha ido rigiendo en base a la relacin del
hombre en armona con la naturaleza y sus ciclos, aunque en la poca contempornea estas
premisas se han ido olvidando con el soporte de la tecnologa y sus pseudo adaptaciones ante
cualquier situacin. Es tiempo de volver la vista hacia la implementacin de esos principios de
interaccin con los elementos naturales y que el futuro sea vivir y trabajar con la naturaleza y
mas bien que contra ella.
Las soluciones tradicionales en la arquitectura deben irse desarrollando en orden al
progreso de la humanidad, as los aportes de la ciencia nos deben ayudar a comprender las
soluciones creativas que por centurias sociedades tradicionales desarrollaron para hacer uso de
las energas naturales.
Influencias en la arquitectura de Colima

Colima en los siglos XVII y XVIII se convirti en un verdadero crisol de razas; etnias
representativas de todas las placas continentales estaban presentes en esta tierra. A la
poblacin de americanos originales, que haba poblado durante siglos esas tierras, se unieron,
15

aunque en menor cantidad, los europeos. Esto ocurri siendo an joven el siglo XVII, hacia la
mitad de este siglo se inici la importacin de africanos, si bien estos grupos llegaron a este
lugar en contra de su voluntad, con carcter de esclavos, cuando recuperaron la libertad ya
eran parte de esta tierra. El ltimo contingente en arribar a Colima fue el de los asiticos
insulares, en su mayora filipinos, grupo que si bien fue el ltimo y menos numeroso, tuvo
tambin una significativa presencia en el estado.13
Las influencias en la arquitectura de Colima se pueden resumir de la siguiente manera:

La base de la influencia mesoamericana en la arquitectura de Colima son las culturas de
occidente, la ibrica impuesta a travs de la conquista por los espaoles, y posteriormente ya
en el siglo XIX existi otra influencia europea que fue representada por un grupo de alemanes.
El arribo de la Nao de la china a las costas hizo posible el aporte malayo, y finalmente tambin
hubo un aporte norafricano, que fue poco documentado.14
Tal parece, arquitectnicamente hablando, que somos el resultado de un padre criollo y una
madre mestiza hija de Criollo e indgena, habitando la casa materna, misma que era
frecuentemente visitada por negros y filipinos, de aqu la incertidumbre de nuestro origen
arquitectnico.15
En el estado se pueden identificar tres regiones y se puede decir que en cada una de
ellas se desarrollo en base a los materiales disponibles, diferentes tecnologas, as, en la costa
la tcnica ms desarrollada es a base de cubiertas de fibra vegetal y apoyos de madera dura en
rollo, mientras que en la zona de valles y lomeros se identifican sistemas hbridos de
mampostera y apoyos aislados con cubiertas de teja, y por ltimo en la montaa se muestra
una tcnica a base de madera trabada y cubiertas de tejamanil.
La transmisin de tecnologas depende no solo de su conocimiento, sino de su aplicabilidad
en funcin de su costo, las herramientas, la produccin y distribucin de los materiales con
procesamiento intensivo, se concentr durante mucho tiempo en el medio urbano, aunque la
13
Gmez Amador, Adolfo; Alcntara Lomel, Armando Atlas de la Tradicin Constructiva de Colima. Universidad de Colima. En
conclusin. pp. 14
14
Id.
15
Alcntara Lomel, Armando Tesis Doctoral: Adecuacin al medio ambiente de la arquitectura del Siglo XVIII en la Antigua Provincia de
Colima. UNAM, 2001 pp. 5
16

mayor parte de la materia prima se encontraba tambin en el medio rural. En la misma

proporcin que el aislamiento de los centros urbanos de Colima impidi la importacin de los
repertorios formales que se producan en el centro del pas, en el medio rural las dificultades
de la comunicacin impedan la importacin de las tecnologas y esquemas que se estaban
produciendo en los centros urbanos del valle de Colima. Los ejemplos que se produjeron en
ambos casos fueron escasos, tuvieron altos costos y solo respondieron la necesidad de generar
una presencia de carcter simblico.16
Diferencias en la arquitectura de Colima

En colima se han producido dos tipos de arquitectura, que se pueden diferenciar en
base a su organizacin, desarrollo e integracin. Ambos en respuesta a los grupos que los
originaron, en principio est la originada por grupos emigrados de distintos puntos que tenan
el factor geogrfico comn de su condicin tropical, con una organizacin urbana ms aislada
y con un concepto de refugio basado en el rbol (palapa, bajareque, carrizo,fibras vegetales) y
tambin est la de origen europeo con un concepto de vivienda tipo cueva, donde se
implementa la mampostera y la piedra y la organizacin urbana es contigua.
La primera se desarrollo en las zonas rurales de la regin, mientras que la segunda tuvo
su auge en los centros urbanos. En el caso de la arquitectura de origen europeo se fue dando
una adaptacin de sus funciones y evolvente para con el ambiente, y se le fue dando un
carcter regional caracterstico con diversos elementos que le ayudaban a esa adaptacin.
En las zonas clido-hmedas, las temperaturas, aunque altas, son ms moderadas y ms

constantes que en las desrticas. Las nubes y la lluvia son frecuentes, sobre todo durante una
parte del ao, con lo que la radiacin, siempre intensa, es mucho ms difusa que en el caso
anterior y la humedad es constantemente alta.17
Las ventanas o vanos en el trpico subhmedo cumplen la funcin de proveer a los

espacios de ventilacin, pues la circulacin de aire es primordial en esta latitud para que el
usuario tenga un confort termofisiolgico.
16
Gmez Amador, Adolfo; Alcntara Lomel, Armando Atlas de la Tradicin Constructiva de Colima. Universidad de Colima. En
conclusin. pp. 14
17
Serra Rafael, Arquitectura y clima pp.8
17

En las edificaciones tradicionales del trpico subhmedo con envolvente tejida, se

procuraba dejar intercisios de cierto tamao, con la finalidad de funcionar como celosa y
filtrar el deslumbramiento ocasionado por los rayos del sol. Ver fig.3
fig. 3.- Muro tejido en casa tradicional del trpico subhmedo Fuente:
Armando Alcntara
El elemento jarana se desarrollo en la zona de valles y lomeros como un dispositivo de

control climtico donde las construcciones fueron hechas de adobe y cubierta de teja. Ver fig.
4
Fig. 4.- Jaranas en viviendas rurales
Fuente: Armando Alcntara (izq.) Autor (der.)
1.4 Dispositivos Bioclimticos
La utilizacin de los dispositivos de control ambiental se evoca desde la simple accin

de guarecernos bajo la sombra de un rbol para evadir la radiacin directa del sol y sentir
frescura; con este sentido es que se han implementado diversas alternativas en las
edificaciones.
18

Desde la poca del hombre primitivo, este buscaba que los accesos a sus refugios
(cuevas, cavernas) tuvieran una orientacin tal que fueran frescas en verano y clidas en
invierno; a travs de la observacin de la declinacin solar, fue como se dio cuenta del
funcionamiento que se guardaba a lo largo de las estaciones, y cuando empez a manipular el
entorno para crear sus propios refugios tomo ventaja de esas observaciones e implemento
dispositivos que le brindaban la proteccin que anteriormente solo una cueva le brindaba.
Aleros, toldos, celosas, paneles, etctera, elementos fijos y mviles fueron desarrollados y
usados, a lo largo de la historia, como sistemas de control de la incidencia de los rayos
solares en la arquitectura de las diversas regiones del mundo, de acuerdo con sus condiciones
climatolgicas particulares.18
En la Roma clsica se utilizaban los lonarios tensados para cubrir amplias reas de la
incidencia solar, como en el caso del coliseo. En la antigua China y Japn se implementaron
grandes aleros y grandes circulaciones porticadas en respuesta a situaciones climatolgicas, y
al interior muros y celosas mviles a base de madera y papel de arroz. A diferencia de las
anteriores en India y el Medio Oriente las celosas se concibieron como un elemento fijo para
el control visual y en funcin de su trama, de control solar.19
Los dispositivos se pueden agrupar en funcin de su posicin respecto a los planos que
definen el espacio arquitectnico en: horizontales, verticales o mixtos.
Estn los horizontales, como el alero, volado o voladizo, que se refieren a cualquier
elemento que sobresale del paramento vertical o fachada. Estos se construyen con fines de
proteccin, tanto de la fachada como de los andadores y banquetas, ya sea para proteger del
sol o de la lluvia. El alero tambin puede ser un elemento independiente a manera de cornisa
(alero de mesilla) o en la parte superior de las ventanas. Este elemento casi siempre es macizo
u opaco, sin embargo, en la actualidad se utiliza tipo prgola, rejilla, elemento perforado o
traslcido.
Est tambin el prtico o portal, que se llama al espacio o galera cubierta, sostenida
por arcadas o columnas, ubicado a lo largo de una fachada.
18
19
Rodrguez Viqueira Manuel, Introduccin al Diseo Bioclimtico pp. 68

Id
19

Repisa. Se refiere a los elementos volados a manera de mnsula. Como dispositivo de

control solar son elementos horizontales ubicados dentro del claro de la ventana. En general
estas repisas se utilizan como dispositivos de iluminacin natural, ya que se reflejan los rayos
solares hacia el plafn.
Persiana (horizontal). Dispositivo formado por tablillas o elementos horizontales que
permite el paso de la luz y el aire pero no del sol. Las persianas pueden ser exteriores o
interiores y fijas o giratorias en su eje horizontal.
Faldn. En realidad se llama faldn a la vertiente triangular de ciertos tejados, limitada
por dos limas y el alero. En la actualidad definimos como faldn a cualquier elemento vertical
que pende del extremo de un alero o volado. Puede ser macizo, tipo persiana o celosa.
Pantalla. Elemento o superficie que sirve para obstruir los rayos solares. Es un
elemento vertical colocado frente a la ventana, pero a diferencia del faldn no est unida al
alero, aunque puede estar suspendida de l. Tambin puede ser maciza, tipo persiana o celosa.
Prgola. Viguera o enrejado abierto a manera de techumbre, generalmente asociada
con vegetacin de enredaderas o trepadoras. En la actualidad este concepto se emplea
ampliamente con pergolados tipo persiana o rejilla.
Toldo. Cubierta fija o plegable fabricada con lona u otro tipo de tela. Tiene la ventaja
de poder ser translcida, por lo que se puede controlar el nivel de iluminacin.
Techo escudo. Doble techumbre con el espacio interior o cmara de aire ventilada.
Tiene por objeto sombrear la totalidad de la techumbre y as evitar la ganancia trmica por
radiacin solar.
Verticales:
Partesol. Elemento vertical saledizo de la fachada que bloquea los rayos solares. Puede
estar colocado perpendicularmente u oblicuo con respecto a la fachada, y tambin puede ser
parte de ella o un elemento separado.
Persiana (vertical). Dispositivo formado por tablillas verticales que permite el paso de
la luz y del aire pero no del sol. Las persianas pueden ser exteriores o interiores y fijas o
giratorias en su eje vertical.
Muro doble. Doble muro con el espacio interior o cmara de aire ventilada. Tiene por
objeto sombrear la totalidad del muro y as evitar la ganancia trmica por radiacin solar.
20

Combinacin:
Marco. Dispositivo de control solar formado por la combinacin de alero, repisn, y
partesoles, de tal manera que el permetro del vano esta rodeado por voladizos y saledizos.
Remetimiento de ventanas. Remetimiento que se hace del acristalamiento para que
quede protegido del sol (como dispositivo de iluminacin suele tener paramentos abocinados)
Cambio de orientacin de ventanas. En ocasiones, cuando la orientacin de la fachada
es inadecuada es conveniente cambiar la orientacin de las ventanas.
Contraventanas. Contraventanas ciegas, tipo persiana o celosa. Pueden ser de hoja
completa o seccionada; y tambin pueden ser exteriores o interiores.
Celosa. Combinacin de persianas horizontales y verticales, o cualquier otro
entramado usado como proteccin solar (y visual). Dependiendo de la regin y el clima
imperante, ser el tipo de entramado que se utilizar, infra La particularidad de la jarana
consiste en que no guarda una geometra ortogonal y tampoco hay una repeticin en el sentido
vertical. En el siguiente apartado se vern ms especficamente las caractersticas de algunas
celosas.
Otros elementos no arquitectnicos:
Cortinas y persianas interiores. Que ofrecen bajo control trmico ante la radiacin, esto
es debido a que suelen preceder a una superficie acristalada, que favorece una ganancia
trmica y poca perdida de calor.
Vegetacin. Esta depende de la eleccin que se haga de la especie a utilizar
1.5 Celosas
Existen diferentes tipos de celosas en cuanto a su forma y material, estos se

determinan en cada regin del mundo ya sea por la cultura o por las habilidades del que la
forja. Sus medidas dependen bsicamente de la abertura donde se pondrn, que esta a su vez
influida por el clima local.
Al margen de esas diferencias, estas son generalmente concebidas para solventar las
necesidades ambientales de los espacios internos, como originar cruces de ventilacin, control
de radiacin solar y de humedad.
21

En cuestin social, permite la comunicacin visual al exterior con cierta privacidad y

permite el contacto auditivo.
Los diferentes tipos, permiten que exista movimiento de aire a su travs y proporcionan
sombra con mayor o menor grado de privacidad.
En Espaa y la India el empleo de ligeras celosas permite el paso de la brisa refrescante

hacia el interior de la vivienda y juega un papel muy similar al de los porches en zonas mas
occidentales.20
En la arquitectura islmica se utilizan los huecos en los muros como elementos

dosificadores que ayudan a la envolvente de la edificacin a funcionar como diafragma
selectivo en su interaccin con los factores del clima.
El equipo mas interesante de los huecos es la celosa, especie de enrejado de listones

hbilmente trenzados con pequeos orificios que permiten filtrar la radiacin solar a la vez
que reciben una luz suficiente y aseguran la vista hacia el exterior, y que disminuyen la
presin del viento a la vez que se benefician de una ventilacin.21
En el desierto la ventilacin no es una estrategia usual en el verano, porque la

temperatura del aire es ms alta que la del interior, pero existen algunos dispositivos pasivos
para proveer confort. En la arquitectura islmica se implementa un cantiliver en las fachadas
con celosas de madera llamado mashrabiyya, que disminuye en forma dramtica el brillo
excesivo del exterior y permite el flujo del viento que va ms alto y est ms fro.
El rawshan, un dispositivo utilizado en la India, ha demostrado su eficiencia como
filtro de radiacin solar y difusor de la luz diurna, variando su rendimiento en proporcin a su
geometra y a la densidad de pantalla. Ver fig. 5
20
21
Olgyay Vctor, Arquitectura y Clima pp. 94

Izard Jean-Louis, Guyot Alain, Arquitectura Bioclimtica pp. 144
22

fig.
5.-
Rawshan,
Fuente:
Encyclopedia of
Vernacular Architecture of the World
En Nepal dentro del estilo llamado newar se utilizan vanos con celosas de madera
llamados tikijhya para permitir la entrada de luz, estas forman parte de un conjunto de
aberturas con alto simbolismo.
En las casas tradicionales del sur de Silawesi en Indonesia, sucede algo muy similar a
lo que pasa en algunas casas tradicionales rurales de la regin del trpico subhmedo, pues en
forma similar a como se utilizan ac los carrizos, all se construyen los muros de bamb
dejando intersticios entre un poste y otro a manera de celosa, para permitir la ventilacin e
iluminacin de la vivienda.
Y por supuesto est la jarana, previamente descrita, que se inscribe en un clima
caluroso donde al igual que en otras regiones su funcin como elemento que proporciona
ventilacin, se describe como un dispositivo de importante funcin.
23

1.6 Investigaciones similares
Existen muy pocos estudios sobre celosas, y en especfico sobre el desempeo

ambiental de la jarana no se ha hecho ningn anlisis.
Se localizaron algunos experimentos y estudios sobre elementos similares alrededor del
mundo donde se analizan algunas caractersticas de estos a travs de varios mtodos.
E. Aljofi hizo pruebas en laboratorio para medir la potencialidad de la luz del sol
reflejada a travs de la pantalla que compone al "rawshan" nombre hind que se da a un tipo
de celosa, usada en la India y los pases rabes.
A travs de paneles fotovoltaicos determino como se comportaba la luz reflejada del
sol al interior de un modelo a travs de celosas con diferente geometra y concluy en que la
luz tena una mayor concentracin al centro de la pantalla y que las caractersticas de tamao
de los huecos y el espesor tenan un efecto proporcional, es decir a mayor espesor y tamao de
celdas mayor la reflectancia hacia el interior.
E.M.Okba menciona como en zonas calientes del norte de frica y Sur de Asia es
comn encontrar celosas de madera o mrmol utilizadas para reducir la radiacin solar y el
deslumbramiento al interior mientras se deja pasar la brisa para que refresque el interior.
En el anlisis que hace sobre elementos de la evolvente en un caso de estudio en
Egipto, evala las caractersticas de los elementos que pueden funcionar como estrategias de
control pasivo de temperatura, y a travs de simulaciones, determina como estas estrategias se
pueden optimizar ajustando la relacin entre la orientacin y la forma de los edificios.
Oosthuizen, a travs de estudios experimentales y matemticos, ha investigado la
ganancia de calor a travs de las ventanas considerando un dispositivo de sombreado como lo
es la persiana veneciana.
D.C. vila, realiz un anlisis sobre modelos a escala de elementos de sombreado,
ventanas y materiales simulando el clima clido, con el objeto de estudiar el aprovechamiento
de la luz natural. Nos dice que el aprovechamiento de luz en forma cenital es muy favorable
sobre una superficie horizontal, pero con los inconvenientes de la incidencia solar directa e
24

intensa en verano y el ngulo tan bajo en invierno, mientras que cuando se utiliza el recurso de
la luz lateral, es ms regulable la difusin de esta y se puede ajustar, dependiendo de la tarea
visual que se va a desempear en el espacio..
Jean-Paul Bourdier, examin las aberturas en forma de triangulo y las celosas que
formaban con esta figura las viviendas de las villas de Tokolor al norte de Senegal,
comprobando como la configuracin de las mismas est determinada por aspectos religiosos.
Rivero Murillo, Patricio. Identifica elementos de la tradicin constructiva de
Guayaquil, Ecuador, que tienen funciones bioclimticas y genera estrategias de aplicacin
para hacer una simulacin del comportamiento termal de una construccin hecha con
materiales modernos.
Gmez-Muoz Vctor M. y Porta-Gndara Miguel ngel, proponen un mtodo para
analizar las ganancias solares en la regin noroeste de Mxico y como se pueden mitigar
utilizando tcnicas pasivas.
F. Garde, H. Boyer, J. C. Gatina, realizaron un estudio en las viviendas tradicionales de
una isla tropical, mediante un software que meda el comportamiento termal y de flujo de aire,
en componentes como techos, paredes y ventanas, para estimar la influencia de algunas
soluciones tcnicas pasivas.
A. Zain-Ahmed, K. Sopian, M. Y. H. Othman, A. A. M Sayigh and P. N. Surendran,
realizaron un estudio comparativo de ahorro de energa mediante el uso de la luz natural en
diseos solares pasivos como ventanas, y la relacin que guardaba el tamao de las mismas,
para generar estrategias eficientes de aprovechamiento de luz de da.
P. Pfrommer, K. J. Lomas Chr. Kupke , escribieron un nuevo modelo de calculo
trmico para dispositivos de sombreado, para poder determinar los factores de radiacin solar
y la efectividad del sombreado en forma mensual o anual. Este programa esta diseado para un
amplio rango de dispositivos de sombreado, fue hecho con el propsito de medir la proteccin
que pueden brindar las persianas tipo venecianas en nuevos edificios y poder hacer los ajustes
antes de empezar la construccin.
Se han localizado diversos anlisis de transferencia trmica en ventanas acristaladas
con persianas o dispositivos mecnicos de sombreado, que se realizan a travs de simuladores
o mtodos numricos.
25

Respecto a proyectos de investigacin acerca de la tradicin constructiva y dispositivos

pasivos de control ambiental en la regin:
A. Gmez y A. Alcntara quienes encabezan la lnea de investigacin de la que se
desprende el tema de estudio, nos dicen que el diseo de la ventana en el trpico sub-hmedo
no solo depende de lo ergonmico, sino tambin funciona como un mecanismo de ventilacin
para optimizar la separacin del aire fro y aire caliente, haciendo un movimiento convectivo
ms eficiente para los habitantes del espacio interior
Algunas investigaciones ms cercanas en cuanto a territorio y evaluacin de
dispositivos realizadas en esta facultad en el programa de maestra son:
Erika Alejandra Alvarado Cabral Tesis de Maestra: La Ventana en la Arquitectura
Tradicional de Colima. 2003, donde hace una caracterizacin del repertorio de ventanas de la
arquitectura tradicional del centro de Colima y comprueba que estas tienen la caracterstica de
ser un elemento de transicin hacia el ambiente inmediato, y su funcin como elemento de
ventilacin tiene un gran significado, esto por la condicin del clima tropical donde la
circulacin del aire es importante en la bsqueda del confort termofisiolgico.
Pablo David Elas Lpez, Tesis de Maestra: El corredor en la Vivienda Tradicional de
la Ciudad de Colima. 2003, hace la caracterizacin y medicin del corredor tradicional en las
casas del centro de la ciudad de Colima y concluye que este dispositivo si tiene un aporte
importante en la mitigacin del efecto del calor hacia las habitaciones, pero que sus rangos de
eficiencia estarn dictados por sus caractersticas, como orientacin, ancho, alto, medida de
aberturas y material de la cubierta.
Maria del Mar Varela Ferrer, Tesis de Maestra: El patio como regulador bioclimtico
dentro de la vivienda tradicional en Guadalajara.2003, establece dos periodos de medicin del
clima en patios de casas tradicionales en Guadalajara, y comprueba como este funciona como
un amortiguador trmico para la vivienda, pues se registraron diferencias significativas en las
mediciones comparativas, e igualmente como amortiguador hdrico en la poca seca calurosa
debido a la presencia de vegetacin.
26

CAPITULO 2 LA ESTRATEGIA
2.1 Mtodo
El mtodo implementado para realizar esta investigacin fue de tipo comparativo,

donde el grupo de comparacin se integro con mdulos construidos ex profeso en los que fue
posible controlar algunas variables.
Fue en estos mdulos donde se instal y evalu la unidad de anlisis, arrojando un
resultado con validez para las condiciones establecidas de lugar, temporada y variables
controladas.
2.2 Estrategia
Calibracin
Incidencia
de sol y
viento
Mdulo 1
Dataloger
Mdulo
2
Toma de
lecturas
Anemmetro
Anlisis de las
lecturas de
radiacin y
ventilacin
Mdulo 3
Mdulo
Testigo
Interpretacin
conclusiones
fig 6.- Grfica de la estrategia metodolgica
Esta estrategia se implemento en el ciclo de un ao, y la etapa de monitoreo se realiz a

lo largo de una semana en cada uno de los dos periodos de anlisis: en el ms crtico del ao
de acuerdo al clima local, o sea en la temporada clida hmeda que abarca los meses de Junio,
27

Julio, Agosto y Septiembre, y en el periodo considerado como el ms benvolo, la temporada

semitemplada seca que abarca los meses de Diciembre, Enero y Febrero. Se contrastaron las
mediciones entre cada mdulo y entre cada periodo, para poder determinar las velocidades de
viento y la cantidad de radiacin para cada unidad de anlisis.
A continuacin se describe en forma pormenorizada el procedimiento utilizado en la
investigacin.
2.3 Seleccin de la muestra

En la zona del trpico subhmedo se han utilizado diversos tipos de celosas, algunas
con sentido formal-geomtrico, otras sin la menor intencin formal, aunque probablemente
con alguna funcin.
En el desarrollo de esta investigacin y durante el periodo de observacin y
localizacin de las unidades de anlisis se pudo comprobar la preponderancia y uso
generalizado en la regin que tiene un tipo de celosa especifico llamada jarana.
Para poder reproducir las celosas se hizo una caracterizacin previa con la que se pudo
observar y levantar la configuracin de las mismas. Ver fig. 7
28

fig. 7.- Levantamientos que se realizaron para hacer la caracterizacin de la jarana.
Esta caracterizacin, dio la pauta para saber si se segua algn patrn en cuanto a
ngulos y la forma en que se van uniendo los elementos cuando se forja la celosa.
Se hicieron visitas de campo a las zonas rurales aledaas a la ciudad de Colima, donde
se identificaron y registraron varias jaranas, las que presentaban caractersticas similares entre
ellas, y se diferenciaban solo por la dimensin de los elementos con los que se forjaron dichas
celosas. Y de acuerdo a la configuracin geomtrica que presentan, se pudo observar que el
ngulo de inclinacin que tienen los tringulos, se sujeta a la medida de los elementos que los
componen, pues cada uno de estos conforma uno de sus lados. Por lo tanto se pudo determinar
que la proporcin de cada jarana despende de los elementos que la componen, siendo los
tabiques de ladrillo rojo recocido, las losetas de barro y los tabiques de adobe los ms
utilizados en la regin, estos ltimos, segn otros estudios, son los de origen ms antiguo.
29

2.4 El Sitio
El experimento se llev a cabo dentro de las instalaciones de la Universidad de Colima

que se ubican en el municipio de Coquimatln, en un rea que se localiza en el extremo norte
del mismo campus y que corresponde a la Facultad de Arquitectura y Diseo. La ausencia de
edificios, rboles o elementos que pudiesen interferir, fue un aspecto importante para la
eleccin de la zona de experimentacin, adems de la disponibilidad de energa para los
instrumentos y la dimensin del espacio.
AREA DONDE SE
COLOCARON LOS
MODULOS
fig 8.- Localizacin del sitio en el Campus Universitario de Coquimatln
30

2.5 Mdulos Experimentales

Los mdulos donde se colocaron las celosas son estructuras de planta cuadrada con
medidas de 1.22 m por lado, por 2.44 de alto, (medida sujeta a la hoja estndar de panel 1.22
x 2.44) construidas con panel semiestructural de dos pulgadas, de alambre de acero con ncleo
de poliestireno (panel W) y aplanados con mortero de cemento, que se desplantaron sobre
firme de 6 cm. Ver fig. 9 y 10
El mdulo base se conforma por dos hojas de panel desplantadas en el firme de forma
vertical y paralelas entre si, con una separacin de 1.22 m. y se cierran en la parte superior con
media hoja de panel, lo que gener un marco de 1.22 de espesor con vista oriente-poniente.
fig 9.- Proceso de construccin de mdulos experimentales
31
Comportamiento de la Celosia de la Tradicion Constructiva del Tropico Subhmedo como

Dispositivo de Control Ambiental
fig 10.- Forjado de celosas en mdulos.
En la abertura poniente se construy un muro de ladrillo rojo a soga hasta la altura de 1

metro, y se hizo un cerramiento a la altura de dos metros con panel aplanado con mortero, con
lo que se origin un vano de un metro de altura, que es donde se colocaron las celosas. En la
abertura oriente el marco permaneci intacto, pues funcion como acceso al mdulo, para la
implementacin de los dispositivos de registro, y en la medicin de ventilacin, como salida
del viento.
Se construyeron 4 mdulos, en tres de ellos se colocaron las celosas y en uno se dej
el vano, funcionando como testigo o control. Ver fig. 11
fig 11.- Mdulos terminados y

listos para el experimento.
32

Al trmino de esta etapa de construccin se obtuvieron 4 mdulos de idntico tamao y

orientacin, alineados con un mismo frente.
La diferencia se obtuvo en la utilizacin de elementos constructivos de diferente
tamao en la forja de cada celosa, obteniendo pantallas de diferente densidad y espesor. Ver
fig 12
fig 12. Alzados de los mdulos experimentales
La decisin de la orientacin de los mdulos obedeci a buscar el espacio ms

despejado y con ms distancia libre respecto al sitio, lo que a su vez estaba influido por la
disposicin de los edificios del campus.
Otro factor que tambin se consider, fue el de procurar a las celosas la orientacin
ms crtica respecto a los patrones de ventilacin dominante22 y a tener la posibilidad de
recibir en ambos periodos de medicin la radiacin directa a travs de las celosas en algn
momento del da.
Los elementos con que se forjaron las celosas, son identificados como de mayor
utilizacin para la construccin de las jaranas en la regin, y estos son el tabique de ladrillo
rojo, la loseta de barro y el adobe de tierra, que con sus caractersticas particulares de
dimensin, configuran cada celosa o pantalla.
22
Estando el municipio de Coquimatln, emplazado en la zona de valles y lomeros del estado de Colima, est
regido por las diferencias trmicas entre el ocano y el continente, lo que origina vientos dominantes de sur a
norte durante da y a la inversa por la noche.
33

fig 13. Elementos constructivos con se forjaron las jaranas.
As, se designaron nmeros a cada celosa para su posterior identificacin en el anlisis. Se

ordenaron del 1 al 4 desde el modulo testigo que carece de celosa, al que presenta la celosa
con mayor densidad.
Por lo que se identifican como sigue:

1-
Mdulo Testigo (sin celosa)
2-
Mdulo con celosa hecha con loseta
3-
Mdulo con celosa hecha con ladrillo rojo
4-
Mdulo con celosa hecha con adobe de tierra
34

2.6 Instrumentos y equipo para el experimento:

Data logger (HOBO)
Mecanismo electrnico termopar fabricado por
la compaa ONSET, que fue utilizado para hacer las
mediciones de temperatura en los mdulos
experimentales.
fig 14.- Hobo Termopar
Caractersticas tcnicas:
Rangos de medicin: Temperatura: 20 a 70 C
HR: 25% a 95% por intervalos > a 10 segundos
Intensidad de Luz: 2 a 600 piescandela (lumen/pie2) rango de
respuesta del sensor de luz: aprox. 480 a 600 nm
Resolucin:
Temperatura: +0.7 a 21 C
HR: +5% en el rango de 5 a 50 C
Intensidad de Luz: +2piescandela,+20% de lectura
Rangos de operacin: -20 a 70 C, 0 a 95% de humedad relativa

Dimensiones/Peso:
68 x 48 x 19 mm. / 29 gms.
Las caractersticas de este aparato lo hacen muy prctico y fcil de usar, por lo que han
sido los principales instrumentos de medicin utilizados en los experimentos realizados en la
institucin.
Para las mediciones de radiacin se requiri registrar la
temperatura de globo, por lo que se utiliz el datalogger en una modalidad
modificada, donde se se coloc el sensor al interior de una pelota de ping
pong pintada de negro mate, unida al datalogger por medio de un tuvo de
plstico de unos 3 centmetros y las juntas selladas, lo que lo capacit para
tomar la temperatura de globo. (fig 15)
fig. 15. Termopar con adaptacin para medir temperatura de globo
.
35

Anemmetro unidireccional de hlice SKYWATCH Fun

Este anemmetro fue utilizado para medir las velocidades de viento en los mdulos
experimentales.
fig 16.- anemmetro unidireccional
Caractersticas tcnicas:
Caja:
Policarbonato
Energa:
Bateras de Litio 250000 mediciones
Escala de medicin: Exhibe en dcimas hasta 99.9 y luego en unidades

Velocidad mxima
Ms de 200 km/h
de medidas:
60 m/s
125 mph
115 nudos
Dimensiones:
38 x 88 x 10 mm.
Peso:
28 gramos
Precisin:
+ 3% desde -30 a 70 C
Estos aparatos son esencialmente de lectura directa, pues tienen una pantalla LCD para
tal propsito, pero para poder hacer registros programados en periodos relativamente largos
estos se modificaron.
Se adapt con una conexin a una tarjeta que le permite alimentacin elctrica y
comunicacin con un Hobo, con el cual fue posible programar las mediciones y obtener datos
a intervalos fijos.
36

Concentrador de viento:
Este concentrador se construy con lminas de macocel, las que se pegaron con cinta
adhesiva metalizada para darle una mayor resistencia, y se forraron con plstico para evitar su
deterioro por la lluvia, que fue un elemento previsto a contrarrestar en el primer periodo de
medicin. Estos elementos se sustentaron al interior de los mdulos, con una base de madera y
se fijaron con alambres para darles rigidez y evitar que se movieran.
fig 17.- concentrador de viento
Este concentrador se dise con forma de una pirmide truncada y que se basa en la
idea de llevar a un rea menor lo captado en una mayor, como un embudo. Este concentrador
se construyo con un rea de captacin de 1 m. por lado y enseguida se fue cerrando con un
ngulo de 45 hasta llegar a un rea de salida de 20 x 20 cms.
Fig. 18.- Especificaciones del concentrador de viento
37

Lmina metlica como captador de radiacin
Para las mediciones de radiacin se utiliz una lmina de acero, calibre 22, de 1 metro
cuadrado de rea, la cual se coloc al interior del mdulo experimental como un plano paralelo
al que formaban las celosas, y as funcionara como captador de la radiacin que lograba
pasar, y a su vez transmitirla al datalogger con sensor de cuerpo negro.
fig 19.- lmina metlica
38

CAPITULO 3 EL EXPERIMENTO
3.1 Caracterizacin de las celosas
Para hacer los anlisis y las correlaciones entre los registros de la medicin y las
caractersticas de cada celosa, al terminar la construccin de stas, se hicieron los
levantamientos fsicos de cada una de ellas en cuanto a sus variables geomtricas: porcentaje
de vano, espesor e intersticios.23
fg. 20.- Celosias numeradas

CARACTERISTICAS DE CELOSIAS
MODULO
% VANO
71%
52%
39%
% SLIDO
29%
48%
61%
ESPESOR
0.115m
0.13m
0.275m
INTERSTICIO
0.018m2
0.025m2
0.047m2
Tabla 2.- Caractersticas fsicas de las celosas, el mdulo 1 o testigo se mantiene como vano total.
23
Se llamar intersticio a cada espacio vaco que queda confinado por los elementos slidos de la pantalla, en el
caso de la jarana al pequeo vano triangular que queda entre tres elementos que forjan la celosa. Se considera al
vano a la suma de las reas de los intersticios. El espesor se determina por la longitud transversal de la celosa
que ocupa hacia adentro del mdulo a partir del plano exterior del mismo.
39

Intersticios
fig 21.- Configuracin de los intersticios generados por los elementos que forjan cada celosa
Cada una de estas caractersticas fue considerada en el anlisis de los datos que
arrojaron las mediciones, pues al ser un experimento de comparacin, cada diferencia entre los
elementos fue importante.
40

3.2 Calibracin de los equipos
Antes de iniciar la etapa de medicin se calibraron los equipos que se utilizaran para el
registro de las lecturas. As, se tomaron mediciones de flujo de viento constante con los
anemmetros en un lapso de 24 horas con registros a cada 5 minutos, para lo que se colocaron
los 4 anemmetros a la misma distancia y en un flujo directo de un ventilador del tipo vertical,
y los datalogger con sensor para temperatura de globo se colocaron a una misma distancia del
techo y con una separacin de 20 cm entre ellos, y se programaron a cada 5 minutos por 24
horas (ver fig 22)
fig 22.- Calibracin de los equipos.
Estos registros se hicieron en un cuarto donde no existieron influencias externas de

viento o de temperatura que pudieran influir de forma parcial en algn aparato.
En el caso de los equipos utilizados solo en los anemmetros se hizo un pequeo ajuste
en los valores de las lecturas, por lo que al momento de vaciar los primeros registros del
experimento, a cada valor se le multiplic por un nmero especfico para cada anemmetro al
que se le llam factor de calibracin.
Los registros de temperatura de los datalogger fueron ledas directamente en grados
centgrados, por lo que los resultados de cada periodo se pudieron analizar casi de inmediato,
sin hacer ms ajustes.
41

Los anemmetros unidireccionales, estn conectados a unas tarjetas y a su vez a

dataloggers que permiten hacer el registro de datos a travs del programa Boxcar Pro que es el
que utilizan los datalogger para su programacin y extraccin de informacin. Los registros
que se extraen de las lecturas de los anemmetros se manifiestan en voltios, y aunque las
tarjetas cuentan con tablas de conversin a metros por segundo, la informacin en stas no fue
muy explcita, por lo que se opt por hacer una conversin con ayuda de un anemmetro de
filamento de lectura directa.
3.3 Conversin
Con ayuda de un ventilador se expusieron simultneamente, tanto el anemmetro
unidireccional conectado a una computadora para poder leer en directo, como el de filamento
de lectura directa, tambin unidireccional.
Se tomaron dos lecturas a tres distancias diferentes y se hizo la correlacin para
obtener una formula para hacer la conversin.
Conversion
2
y = -4.6722x + 14.139x - 0.4697
6
5
m/s
4
3
2
1
0
0
0.1
0.2
0.3
volts
Grfica 1.- Conversin de voltios a metros por segundo.
42
0.4
0.5
0.6

Para obtener las velocidades reales que se registraron en los mdulos con ayuda de los
concentradores, se hizo una calibracin de los mismos, para lo que se utilizaron dos
anemmetros del mismo tipo usado en el experimento, pero en esta ocasin en el modo de
lectura directa; uno se coloc en el concentrador y el segundo se coloc al frente pero no en la
misma direccin del primero, y de este modo obtener la velocidad del viento antes de entrar y
despus de pasar a travs del concentrador. El segundo anemmetro se suspendi con la ayuda
de alambre delgado para darle un sustento firme al anemmetro y a la vez evitar bloqueos
hacia el concentrador. (ver fig. 23)
fig 23.- Colocacin de anemmetros para calibrar el concentrador.
Se eligi un sitio donde la configuracin de los edificios genera una corriente en un

solo sentido y tener la certeza de estar midiendo en forma unidireccional.
Se hicieron 10 registros y se compararon en la hoja de clculo, se hizo la grfica y se
obtuvo el coeficiente de correlacin.
43

Correlacin de Velocidades de Anemometros con y sin concentrador
Tabla 3
1.8
y = 0.5554x 2 - 1.2668x + 1.3897
R2 = 0.8351
1.6
1.4
1.2
Anemometro
Anemmetro Concentrador
m/s
m/s
0.7
1.1
0.6
1.2
1.5
2.4
0.7
1.2
1.2
2.0
0.8
1.4
1.4
2.1
0.8
1.9
0.9
2.0
0.6
1.4
0.7
1.4
0.9
1.6
COEF. CORR 0.87536527
1.0
Correlacion de Velocidades
en m/s
0.8
Polinmica (Correlacion de
Velocidades en m/s)
0.6
0.4
0.2
0.0
0.0
0.5
1.0
1.5
2.0
2.5
3.0
Concentrador
Grfica 2.- Calibracin de concentrador de viento
La frmula obtenida se aplic a los registros ya convertidos en m/s en la primera

conversin y se obtuvieron las velocidades reales del viento que pas a travs de los
concentradores.
44

3.4 Medicin de Radiacin

El primer periodo de medicin del experimento re realiz en la primera quincena de
Junio de 2006, El segundo periodo de medicin se realiz en el mes de Febrero de 2007, en
ambos se utiliz un procedimiento idntico.
Con la medicin de la radiacin, utilizando la lmina metlica como captador y
registrndose en los datalogger con sensor de cuerpo negro colocados en al anverso. Ver
fig.24 y 25
Los datalogger fueron colocados uno en cada mdulo y programados a intervalos de
30min.
Planta
Seccin
fig 24.- Esquema de la colocacin del datalogger y lmina en el mdulo
45

fig 25.- Vista de la colocacin de datalogger entre lmina y panel aislante antes de su
integracin al modulo experimental (izquierda) y disposicin final del sistema de registro de
temperatura (derecha),.
Al interior del mdulo se coloc una hoja de panel semiestructural a una distancia de
60 cm. desde el pao exterior de la celosa, que aparte de servir de soporte y proteccin para el
aparato y para la lmina captadora, que funcion como aislante trmico hacia la exposicin
solar del oriente, para poder registrar solo los flujos de radiacin que llegaban a travs de la
celosa.
La lmina captadora se colg con mnsulas a la altura del cerramiento de los vanos que
contenan las celosas, y al estar colgada del panel, sta tambin se mantuvo a una distancia
constante del plano exterior en cada mdulo.
Esta disposicin de los elementos de medicin obedeci a tres factores: primero que el
aislante del panel que tambin funcionaba como estructura soportante del sistema en si,
proporcionara un espacio interior con la nica abertura que era la celosa; segundo, que la
lmina, al estar empatada con la extensin de la celosa, recibiera la proporcin de radiacin
permitida por el rea total de la pantalla, y tercero que el sensor de cuerpo negro no recibiera
la radiacin directa, sino que la captara de la irradiada por la lmina metlica.
46

3.5 Medicin de viento

En la ltima semana de Junio de 2006, se colocaron los captadores de viento para
empezar a medir el flujo de viento a travs de las celosas esto en forma similar a las lminas.
El segundo periodo de medicin se realiz en el mes de Febrero de 2007, con idntico
procedimiento.
Los anemmetros se programaron a intervalos de 5 minutos por tres das, (27,28 y 29).
Ver fig.26
Protector
de
viento
anemmetro
captador
Seccin
fig 26.- Esquema de la colocacin del concentrador en el mdulo
47

En la medicin de viento se utiliz un dispositivo al que se le denomin concentrador

de viento, y cuya funcin es captar el volumen total de viento que pasa a travs de la celosa y
concentrarlo de tal modo que un anemmetro pueda hacer el registro del evento.
La utilizacin de este concentrador se propuso con el objetivo de evitar lecturas de
flujo directo o de obstruccin de la misma ventilacin, con lo que se obtendran lecturas de un
slo punto de la celosa, o no se registraran si estuviera frente a algn elemento slido, de otro
modo se tendran que haber utilizado varios anemmetros para poder medir el viento en el
resto del rea de la celosa. Ver fig 27
Obstruccin
Flujo directo
fig 27.- Disposicin de las celosas y las situaciones respecto al flujo de viento y la colocacin de los
anemmetros.
En forma similar a la lmina utilizada en la medicin de radiacin, el concentrador se

coloc al interior del mdulo justo frente a las celosas, separado apenas 10 cms. y soportado
en una base que fue fijada al piso. En el extremo de la salida del flujo de viento se coloc el
anemmetro unidireccional.
Durante la medicin de viento se movi el panel que serva como aislante en la
medicin de radiacin, hasta el extremo del mdulo, y para permitir el flujo libre del viento a
travs del sistema colocado se removi el poliestireno, que actu como aislante en las
mediciones de radiacin.
En esta ocasin el panel tambin funcion como proteccin para los equipos y como
soporte para un elemento de bloqueo, que fijado justo detrs del anemmetro, le permite por
su forma dejar que el viento que viene a travs de la celosa fluya sin obstculo, pero a la vez
obstruye el que pudiera venir del lado opuesto. Ver fig 28
48

fig.28.- Colocacin de anemmetro en concentrador y disposicin de los elementos utilizados

para la medicin de viento y de bloqueo.
49

CAPITULO 4 ANALISIS DE RESULTADOS

Una vez obtenidos los registros en la etapa de experimento, se procedi a hacer el
anlisis de las incidencias de radiacin y ventilacin en las celosas, dividiendo este por cada
factor y por cada periodo.
Se analiz el primer periodo de radiacin y enseguida se contrast con el segundo
periodo, y de igual forma se procedi con el anlisis de ventilacin.
Conforme a la convencin mencionada en captulos anteriores, se estableci la
nomenclatura de cada mdulo por medio de nmeros, iniciando en orden ascendente respecto
al porcentaje de vano que tena cada celosa.
Al mdulo testigo sin celosa y por lo tanto con 100% de vano se le llam 1; el nmero
2 es el que su celosa esta hecha con loseta de barro y que tiene menos densidad que el resto de
las celosas, mdulo 3 es el que su celosa fue forjada con ladrillo rojo recocido y por ltimo
se le nombra 4 al mdulo cuya celosa fue construida con adobes de tierra compactada y que
tiene la mayor densidad.
50

4.1 Anlisis de Radiacin

Grfica Solar
Se ubicaron y superpusieron los mdulos en fotografa area para aplicar sobre
estos la grfica solar correspondiente y determinar las horas en que las pantallas reciben la
radiacin directa y empiezan a actuar como dispositivo de sombreado. Ver fig. 19
Para el primer periodo el horario de incidencia directa sobre las celosas es de las 12.00
hrs. a las 19:00 hrs.
Para el segundo periodo el horario de incidencia directa sobre las celosas es de las
13:45 hrs. a las 17:45 hrs.
fig. 29.- Grfica Solar
51

Durante la primera quincena de Junio se programaron y colocaron los dataloggers con

sensor de cuerpo negro, obteniendo datos de una semana, los cuales se vaciaron a una hoja de
clculo para el anlisis.
Primeramente se grafic el total de la semana para ver el comportamiento general de
cada celosa respecto al resto y al testigo. Posteriormente se hizo una comparacin de tres das,
con el objeto de dar mayor resolucin a la grfica.
36.5
35.5
34.5
33.5
32.5
31.5
30.5
29.5
28.5
27.5
26.5
25.5
24.5
23.5
06/12/06 00:00:00.0
06/12/06 02:30:00.0
06/12/06 05:00:00.0
06/12/06 07:30:00.0
06/12/06 10:00:00.0
06/12/06 12:30:00.0
06/12/06 15:00:00.0
06/12/06 17:30:00.0
06/12/06 20:00:00.0
06/12/06 22:30:00.0
06/13/06 01:00:00.0
06/13/06 03:30:00.0
06/13/06 06:00:00.0
06/13/06 08:30:00.0
06/13/06 11:00:00.0
06/13/06 13:30:00.0
06/13/06 16:00:00.0
06/13/06 18:30:00.0
06/13/06 21:00:00.0
06/13/06 23:30:00.0
06/14/06 02:00:00.0
06/14/06 04:30:00.0
06/14/06 07:00:00.0
06/14/06 09:30:00.0
06/14/06 12:00:00.0
06/14/06 14:30:00.0
06/14/06 17:00:00.0
06/14/06 19:30:00.0
06/14/06 22:00:00.0
06/15/06 00:30:00.0
06/15/06 03:00:00.0
06/15/06 05:30:00.0
06/15/06 08:00:00.0
06/15/06 10:30:00.0
06/15/06 13:00:00.0
06/15/06 15:30:00.0
06/15/06 18:00:00.0
06/15/06 20:30:00.0
06/15/06 23:00:00.0
06/16/06 01:30:00.0
06/16/06 04:00:00.0
06/16/06 06:30:00.0
06/16/06 09:00:00.0
06/16/06 11:30:00.0
06/16/06 14:00:00.0
06/16/06 16:30:00.0
06/16/06 19:00:00.0
06/16/06 21:30:00.0
06/17/06 00:00:00.0
12,13,14,15,16 Junio
HORAS
Grfica 3.- Registro de 5 das
Como se puede apreciar en las grficas 3 y 4, por consecuencia de los dispositivos

colocados en los mdulos 2, 3, y 4 estos registraron temperaturas por debajo del que no tenia,
(modulo 1) aunque la diferencia no es muy grande, as mismo se observ que el
52

comportamiento entre las celosas de los mdulos 2 y 3 es muy similar, siendo la del mdulo 4
la que se distingue con una diferencia ms significativa.
HORAS
06/14/06 22:00:00.0
06/14/06 19:30:00.0
06/14/06 17:00:00.0
06/14/06 14:30:00.0
06/14/06 12:00:00.0
06/14/06 09:30:00.0
06/14/06 07:00:00.0
06/14/06 04:30:00.0
06/14/06 02:00:00.0
06/13/06 23:30:00.0
06/13/06 21:00:00.0
06/13/06 18:30:00.0
06/13/06 16:00:00.0
06/13/06 13:30:00.0
06/13/06 11:00:00.0
06/13/06 08:30:00.0
06/13/06 06:00:00.0
06/13/06 03:30:00.0
06/13/06 01:00:00.0
06/12/06 22:30:00.0
06/12/06 20:00:00.0
06/12/06 17:30:00.0
06/12/06 15:00:00.0
06/12/06 12:30:00.0
06/12/06 10:00:00.0
06/12/06 07:30:00.0
06/12/06 05:00:00.0
06/12/06 02:30:00.0
36.5
35.5
34.5
33.5
32.5
31.5
30.5
29.5
28.5
27.5
26.5
25.5
24.5
23.5
06/12/06 00:00:00.0
9,10,11 Junio
Grfica 4.- Registro de 3 das. Entre las lneas punteadas se observan las horas de incidencia solar en la
celosa, de 12:00 hrs. a 19:00 hrs.
Enseguida se hizo la comparacin de cada mdulo con celosa, contra el mdulo

testigo, tambin con tres das, para poder observar cual es el comportamiento particular de
cada ejemplo.
53

Mdulo 1 - Mdulo 2
HORAS
06/14/06 22:00:00.0
06/14/06 19:30:00.0
06/14/06 17:00:00.0
06/14/06 14:30:00.0
06/14/06 12:00:00.0
06/14/06 09:30:00.0
06/14/06 07:00:00.0
06/14/06 04:30:00.0
06/14/06 02:00:00.0
06/13/06 23:30:00.0
06/13/06 21:00:00.0
06/13/06 18:30:00.0
06/13/06 16:00:00.0
06/13/06 13:30:00.0
06/13/06 11:00:00.0
06/13/06 08:30:00.0
06/13/06 06:00:00.0
06/13/06 03:30:00.0
06/13/06 01:00:00.0
06/12/06 22:30:00.0
06/12/06 20:00:00.0
06/12/06 17:30:00.0
06/12/06 15:00:00.0
06/12/06 12:30:00.0
06/12/06 10:00:00.0
06/12/06 07:30:00.0
06/12/06 05:00:00.0
06/12/06 02:30:00.0
06/12/06 00:00:00.0
36.5
35.5
34.5
33.5
32.5
31.5
30.5
29.5
28.5
27.5
26.5
25.5
24.5
23.5
Grfica 5.- Comparacin entre el mdulo 1 (testigo) y el mdulo 2.
Se puede observar en la grfica que las temperaturas del mdulo 2 apenas van por debajo de
las del testigo en las horas de incidencia solar directa, y que al atardecer, la celosa provoca
que se disipe en forma mas lenta el calor, hasta llegar al amanecer donde se equilibran y parten
prcticamente desde la misma temperatura.
54

HORAS
06/15/06 00:30:00.0
06/14/06 22:00:00.0
06/14/06 19:30:00.0
06/14/06 17:00:00.0
06/14/06 14:30:00.0
06/14/06 12:00:00.0
06/14/06 09:30:00.0
06/14/06 07:00:00.0
06/14/06 04:30:00.0
06/14/06 02:00:00.0
06/13/06 23:30:00.0
06/13/06 21:00:00.0
06/13/06 18:30:00.0
06/13/06 16:00:00.0
06/13/06 13:30:00.0
06/13/06 11:00:00.0
06/13/06 08:30:00.0
06/13/06 06:00:00.0
06/13/06 03:30:00.0
06/13/06 01:00:00.0
06/12/06 22:30:00.0
06/12/06 20:00:00.0
06/12/06 17:30:00.0
06/12/06 15:00:00.0
06/12/06 12:30:00.0
06/12/06 10:00:00.0
06/12/06 07:30:00.0
06/12/06 05:00:00.0
06/12/06 02:30:00.0
36.5
35.5
34.5
33.5
32.5
31.5
30.5
29.5
28.5
27.5
26.5
25.5
24.5
23.5
06/12/06 00:00:00.0
Mdulo 1 - Mdulo 3
En el mdulo 3 sucede algo similar al mdulo 2, pero en este se acenta un retraso

trmico a lo largo del da.
En este caso el material puede ser un factor que influya en el retraso trmico, pues en
esta celosa respecto a la del mdulo 2 tiene ms masa y tarda ms en disipar el calor. Este
retraso se invierte en cuanto a ganancia y perdida en los puntos donde alcanzan a cruzarse las
lneas, esto es, al amanecer cuando el calor captado por la lmina del mdulo 1 empieza a
subir la temperatura en forma ms acelerada, mientras que la del mdulo 3 va mas lenta y
empieza a retrasar, y en la tarde cuando empieza a caer el sol y el mdulo testigo disipa el
calor casi de inmediato, mientras que en el mdulo 2 la temperatura tambin baja, pero con el
retraso que lleva durante el da.
55

HORAS
06/14/06 22:00:00.0
06/14/06 19:30:00.0
06/14/06 17:00:00.0
06/14/06 14:30:00.0
06/14/06 12:00:00.0
06/14/06 09:30:00.0
06/14/06 07:00:00.0
06/14/06 04:30:00.0
06/14/06 02:00:00.0
06/13/06 23:30:00.0
06/13/06 21:00:00.0
06/13/06 18:30:00.0
06/13/06 16:00:00.0
06/13/06 13:30:00.0
06/13/06 11:00:00.0
06/13/06 08:30:00.0
06/13/06 06:00:00.0
06/13/06 03:30:00.0
06/13/06 01:00:00.0
06/12/06 22:30:00.0
06/12/06 20:00:00.0
06/12/06 17:30:00.0
06/12/06 15:00:00.0
06/12/06 12:30:00.0
06/12/06 10:00:00.0
06/12/06 07:30:00.0
06/12/06 05:00:00.0
06/12/06 02:30:00.0
36.5
35.5
34.5
33.5
32.5
31.5
30.5
29.5
28.5
27.5
26.5
25.5
24.5
23.5
06/12/06 00:00:00.0
Mdulo 1 - Mdulo 4
Al observar la grfica en forma general, es notable como existe una diferencia mas
marcada de temperaturas que en los otros mdulos, sobretodo en las horas de incidencia
directa donde la diferencia entre este mdulo 4 y el testigo se acenta, hasta que llega el
atardecer y las temperaturas se empiezan a traslapar hasta el amanecer en que se empiezan a
distanciar nuevamente.
Con los datos obtenidos de una semana, se hicieron tablas donde se colocaron las
temperaturas mximas y mnimas por cada da y por cada mdulo, y tambin el promedio de
cada mdulo en el periodo.
56

MODULO 1
DIA
1
2
3
4
5
MAXIMA
36.57
35.27
35.7
35.70
37.00
MODULO 3
DIA
1
2
3
4
5
MAXIMA
35.70
34.85
34.43
34.85
35.70
MINIMA
24.79
24.79
25.56
24.79
24.79
MODULO 2
DIA
1
2
3
4
5
MAXIMA
36.13
34.85
34.43
34.43
35.70
MINIMA
24.79
24.79
25.56
25.17
24.79
MODULO 4
DIA
1
2
3
4
5
MAXIMA
35.27
34.01
33.17
33.59
34.85
C
MINIMA
24.79
24.79
25.56
24.79
24.79
C
MINIMA
24.40
24.01
25.17
24.79
24.79
PROMEDIOS DE MAXIMAS Y MINIMAS
C
MODULO
1
2
3
4
MAXIMA
36.35
35.11
35.11
34.18
MINIMA
24.94
24.94
25.02
24.63
Tabla 3.- Temperaturas mximas y mnimas de un periodo de 5 das y sus promedios.
As, con la comparacin de los mdulos con celosa contra el mdulo testigo, se
hicieron las siguientes observaciones:
Mdulo 2
Para temperatura mxima se observ una diferencia de -1.24C; en la mnima no se
registra diferencia.
Mdulo 3
Para temperatura mxima se observ una diferencia de -1.24C, en la mnima la
diferencia es de 0.08C.
Mdulo 4
diferencia es de -0.31C.
En la comparacin de temperaturas mximas que corresponden a horarios entre las
14:00 y las 15:00 horas, los mdulos con celosa ms abierta (2 y 3) registraron una diferencia
mas pequea respecto del mdulo 1 (testigo) que la que se registr en el mdulo de celosa
mas densa (4); en las temperaturas mnimas, la diferencia es casi nula.
57

Temperaturas Diurnas
Temperaturas Diurnas promedio
3 dias
B1
35
34
33
32
31
30
C 29
28
27
26
25
24
HORAS
06/09/06 18:00:00.0
06/09/06 16:30:00.0
06/09/06 15:00:00.0
06/09/06 13:30:00.0
06/09/06 12:00:00.0
06/09/06 10:30:00.0
06/09/06 09:00:00.0
06/09/06 07:30:00.0
Incidencia solar en celosas

06/09/06 06:00:00.0
23
Grfica 8.- Temperaturas promedio de 3 das desde el amanecer hasta el anochecer.
Al hacer la observacin solo de las horas diurnas, se notan con ms detalle las
diferencias que cada mdulo registr, por lo que se grafic el promedio de las temperaturas
diurnas de tres das.
Aproximadamente a la 7:30 de la maana empieza a ascender la temperatura y aunque
hasta el medio da se reciben los rayos directos sobre las celosas, se nota que las lneas de
temperatura se van separando hasta llegar a las horas de incidencia, (alrededor de las 12:00
hrs.) donde mantienen un margen similar hasta llegar a las temperaturas mximas.
A las 4:30 las temperaturas registran un ligero salto (B1), que al parecer indica el
momento en el que la sombra de las celosas ya no es total y se reciben directamente los rayos
en la lmina en el caso de los mdulos 2, 3 y 4 (con celosa), y en el 1 (testigo), podra
coincidir cuando el rayo solar alcanza la altura del sensor de cuerpo negro e intensifica la
temperatura.
58
c
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
02/14/07 00:00:00.0
02/14/07 02:30:00.0
02/14/07 05:00:00.0
02/14/07 07:30:00.0
02/14/07 10:00:00.0
02/14/07 12:30:00.0
02/14/07 15:00:00.0
02/14/07 17:30:00.0
02/14/07 20:00:00.0
02/14/07 22:30:00.0
02/15/07 01:00:00.0
02/15/07 03:30:00.0
02/15/07 06:00:00.0
02/15/07 08:30:00.0
02/15/07 11:00:00.0
02/15/07 13:30:00.0
02/15/07 16:00:00.0
02/15/07 18:30:00.0
02/15/07 21:00:00.0
02/15/07 23:30:00.0
02/16/07 02:00:00.0
02/16/07 04:30:00.0
02/16/07 07:00:00.0
02/16/07 09:30:00.0
02/16/07 12:00:00.0
02/16/07 14:30:00.0
02/16/07 17:00:00.0
02/16/07 19:30:00.0
02/16/07 22:00:00.0
02/17/07 00:30:00.0
02/17/07 03:00:00.0
02/17/07 05:30:00.0
02/17/07 08:00:00.0
02/17/07 10:30:00.0
02/17/07 13:00:00.0
02/17/07 15:30:00.0
02/17/07 18:00:00.0
02/17/07 20:30:00.0
02/17/07 23:00:00.0
02/18/07 01:30:00.0
02/18/07 04:00:00.0
02/18/07 06:30:00.0
02/18/07 09:00:00.0
02/18/07 11:30:00.0
02/18/07 14:00:00.0
02/18/07 16:30:00.0
02/18/07 19:00:00.0
02/18/07 21:30:00.0
02/19/07 00:00:00.0

Despus de ese evento la temperatura sigue bajando manteniendo casi las mismas
diferencias, hasta que estas se estrechan al ir anocheciendo.
Durante el mes de Febrero se programaron y colocaron los dataloggers con sensor de
cuerpo negro, e igual que se hizo con los datos del mes de Junio, estos se obtuvieron por una
semana, y se vaciaron a una hoja de clculo para el anlisis.

Al igual que los datos de Junio se grafic el total de la semana para ver el
comportamiento general de cada pantalla respecto al resto y al testigo y posteriormente se hizo
una comparacin de tres das.
14,15,16,17,18 Febrero
HORAS
Grfica 9.- Registro de temperaturas de 5 das.
59

Al estar registrando las temperaturas en la poca de invierno, estas, en general, fueron

ms bajas que en el primer periodo, pero la influencia de las celosas tuvo un efecto similar a
la de verano, registrndose temperaturas mas bajas en los mdulos con celosa que el testigo.
Con valores muy similares para los mdulos 2 y 3, y con diferencia mas acentuada para
el mdulo 4.
06/14/06 22:00:00.0
06/14/06 19:30:00.0
06/14/06 17:00:00.0
06/14/06 14:30:00.0
06/14/06 12:00:00.0
06/14/06 09:30:00.0
06/14/06 07:00:00.0
06/14/06 04:30:00.0
06/14/06 02:00:00.0
06/13/06 23:30:00.0
06/13/06 21:00:00.0
06/13/06 18:30:00.0
06/13/06 16:00:00.0
06/13/06 13:30:00.0
06/13/06 11:00:00.0
06/13/06 08:30:00.0
06/13/06 06:00:00.0
06/13/06 03:30:00.0
06/13/06 01:00:00.0
06/12/06 22:30:00.0
06/12/06 20:00:00.0
06/12/06 17:30:00.0
06/12/06 15:00:00.0
06/12/06 12:30:00.0
06/12/06 10:00:00.0
06/12/06 07:30:00.0
06/12/06 05:00:00.0
06/12/06 02:30:00.0
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
c 23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
06/12/06 00:00:00.0
14,15,16 Febrero
HORAS
Grfica 10.- Registro de 3 das. Entre las lneas punteadas se observan las horas de incidencia solar en la celosa,
de 13:45 hrs. a 17:45 hrs.
Con los registros de este periodo tambin se compar con tres das de cada mdulo con
celosa, contra el mdulo testigo, para poder observar cual es el comportamiento particular de
cada ejemplo.
60

Mdulo 1 - Mdulo 2
33
31
29
27
25
23
HORAS
06/14/06 22:00:00.0
06/14/06 19:30:00.0
06/14/06 17:00:00.0
06/14/06 14:30:00.0
06/14/06 12:00:00.0
06/14/06 09:30:00.0
06/14/06 07:00:00.0
06/14/06 04:30:00.0
06/14/06 02:00:00.0
06/13/06 23:30:00.0
06/13/06 21:00:00.0
06/13/06 18:30: 00.0
06/13/06 16:00:00.0
06/13/06 13:30:00.0
06/13/06 11:00:00.0
06/13/06 08:30:00.0
06/13/06 06:00:00.0
06/13/06 03:30:00.0
06/13/06 01:00:00.0
06/12/06 22:30:00.0
06/12/06 20:00:00.0
06/12/06 17:30:00.0
06/12/06 15:00:00.0
06/12/06 12:30:00.0
06/12/06 10:00:00.0
06/12/06 07:30:00.0
06/12/06 05:00:00.0
06/12/06 02:30:00.0
19
17
15
13
11
06/12/06 00:00:00.0
c 21
Al igual que sucede en el primer periodo se puede observar en la grfica que las
temperaturas del mdulo 2 apenas van por debajo de las del testigo en las horas de incidencia
solar directa, y que al atardecer, la pantalla provoca que se disipe en forma mas lenta el calor,
hasta llegar al amanecer donde se equilibran y parten prcticamente desde la misma
temperatura.
En este periodo, el margen entre las temperaturas de los mdulos comparados es ms
estrecho que el registrado en el primer periodo.
61
c
33
31
29
27
25
23
21
19
17
15
13
11
62
HORAS
06/14/06 22:00:00.0
06/14/06 19:30:00.0
06/14/06 17:00:00.0
06/14/06 14:30:00.0
06/14/06 12:00:00.0
06/14/06 09:30:00.0
06/14/06 07:00:00.0
06/14/06 04:30:00.0
06/14/06 02:00:00.0
06/13/06 23:30:00.0
06/13/06 21:00:00.0
06/13/06 18:30:00.0
06/13/06 16:00:00.0
06/13/06 13:30:00.0
06/13/06 11:00:00.0
06/13/06 08:30:00.0
06/13/06 06:00:00.0
06/13/06 03:30:00.0
06/13/06 01:00:00.0
06/12/06 22:30:00.0
06/12/06 20:00:00.0
06/12/06 17:30:00.0
06/12/06 15:00:00.0
06/12/06 12:30:00.0
06/12/06 10:00:00.0
06/12/06 07:30:00.0
06/12/06 05:00:00.0
06/12/06 02:30:00.0
06/12/06 00:00:00.0

Mdulo 1 - Mdulo 3
se estrecha el margen entre las temperaturas de mdulo con celosa y el mdulo testigo.
3
Aqu se repite el retraso trmico pero se atena respecto al primer periodo, igualmente

HORAS
06/14/06 22:00:00.0
06/14/06 19:30:00.0
06/14/06 17:00:00.0
06/14/06 14:30:00.0
06/14/06 12:00:00.0
06/14/06 09:30:00.0
06/14/06 07:00:00.0
06/14/06 04:30:00.0
06/14/06 02:00:00.0
06/13/06 23:30:00.0
06/13/06 21:00:00.0
06/13/06 18:30:00.0
06/13/06 16:00:00.0
06/13/06 13:30:00.0
06/13/06 11:00:00.0
06/13/06 08:30:00.0
06/13/06 06:00:00.0
06/13/06 03:30:00.0
06/13/06 01:00:00.0
06/12/06 22:30:00.0
06/12/06 20:00:00.0
06/12/06 17:30:00.0
06/12/06 15:00:00.0
06/12/06 12:30:00.0
06/12/06 10:00:00.0
06/12/06 07:30:00.0
06/12/06 05:00:00.0
06/12/06 02:30:00.0
06/12/06 00:00:00.0
Mdulo 1 - Mdulo 4
33
31
29
27
25
23
21
19
17
15
13
11
Al igual que en el primer periodo la diferencia del mdulo 4 respecto al testigo es ms

notable que los restantes, pero en contraste con el primer periodo, la diferencia por debajo del
mdulo testigo no se mantiene tan constante, sino que por la maana se mantienen
prcticamente iguales, hasta el medio da en que se diferencia para mantenerse con
temperaturas por abajo del testigo hasta el atardecer, cuando empiezan a descender las
temperaturas y otra vez se iguala con el testigo, hasta que ms noche, y aun en descenso,
grficamente se puede ver el traslape y como el mdulo con celosa se mantiene ahora por
arriba de lo registrado por el mdulo testigo, hasta el amanecer, en que otra vez se igualan.
Con los datos obtenidos de una semana, se hicieron tablas donde se colocaron las
temperaturas mximas y mnimas por cada da y por cada mdulo, y tambin el promedio de
cada mdulo en el periodo.
63

MODULO 1
DIA
1
2
3
4
5
MAXIMA
31.93
30.31
30.31
31.93
34.01
MODULO 3
DIA
1
2
3
4
5
MAXIMA
31.12
29.90
29.50
31.12
33.17
MINIMA
12.93
14.85
12.16
13.32
15.23
MODULO 2
DIA
1
2
3
4
5
MAXIMA
31.12
29.50
29.50
30.71
33.17
MINIMA
13.32
15.23
12.93
14.09
15.62
MODULO 4
DIA
1
2
3
4
5
MAXIMA
30.31
29.10
28.70
30.31
32.34
C
MINIMA
12.93
15.23
12.55
13.70
15.62
C
MINIMA
12.93
15.23
12.93
13.70
15.62
PROMEDIOS DE MAXIMAS Y MINIMAS
C
MODULO
1
2
3
4
MAXIMA
31.70
30.80
30.96
30.15
MINIMA
13.70
14.01
14.24
14.08
Tabla 5.-
As, con la comparacin de los mdulos con celosa contra el mdulo testigo, se
hicieron las siguientes observaciones:
Mdulo 2
Mdulo 3
Mdulo 4
En la comparacin de temperaturas mximas que corresponden a horarios entre las
14:00 y las 15:00 horas, los mdulos con pantalla ms abierta (2 y 3) registraron una
diferencia mas pequea respecto del mdulo 1 (testigo) que la que se registr en el mdulo de
64

celosa mas densa (4); en las temperaturas mnimas, se observa que las celosas influyen para
mantener una temperatura ligeramente por arriba de las mnimas exteriores.
Temperaturas Diurnas
Temperaturas Diurnas promedio
3 dias
HORAS
06/09/06
18:00:00.0
06/09/06
16:30:00.0
06/09/06
15:00:00.0
06/09/06
13:30:00.0
06/09/06
12:00:00.0
06/09/06
10:30:00.0
06/09/06
09:00:00.0
06/09/06
07:30:00.0
incidencia solar en celosas
06/09/06
06:00:00.0
B2
31
29.5
28
26.5
25
23.5
22
20.5
19
17.5
16
14.5
13
Grfica 14.- Temperaturas promedio de 3 das desde el amanecer hasta el anochecer.
En el segundo periodo tambin se hizo la comparacin de temperaturas diurnas con el

promedio de tres das para conocer cual es el comportamiento que tienen las celosas en las
horas de sol.
En este periodo la oscilacin trmica fue mayor que en el primer periodo, registrndose
mximas promedio de 31.7C y mnimas de hasta 13.7C.
Al amanecer, entre 7:00 y 7:30 hrs. los 4 mdulos se encontraban en el punto de
temperaturas mnimas, pero de inmediato con la ascensin del sol empezaron a incrementar
temperatura de la misma forma que sucedi en la primera medicin, pero en sta se distingue
que el margen entre los mdulos es muy estrecho, hasta aproximadamente las 11:00 hrs. en
que empieza a haber ms diferencia, sin embargo no es tan notoria como en el primer periodo;
65

as con esa diferencia continua hasta llegar a las mximas y despus de empezar a descender la
temperatura. En la tarde justo antes de ocultarse el sol, en el mdulo 1 se observa un brinco
(B2), lo que no sucede en los mdulos con celosa, lo que indica el momento en el que por la
declinacin solar, las celosas sombrean con los elementos inclinados y el mdulo testigo
recibe en el vano de lleno los ltimos rayos solares. Despus de ese evento la temperatura
sigue bajando y las diferencias entre los mdulos se vuelven a estrechar.
66

4.2 Anlisis de Ventilacin
Durante la segunda quincena de Junio se programaron y colocaron los anemmetros en

los captadores y estos a su vez en los mdulos, donde se obtuvieron datos de una semana y se
vaciaron a una hoja de clculo para el anlisis.
Los registros de la ventilacin, aunque se programaron de forma idntica a los de la
radiacin, esto es, usando parmetros de tiempos puntuales para cada mdulo, para registrar
instantes del periodo medido, debido a la naturaleza del comportamiento del viento, y que este
no fue una variable controlada para el experimento, el anlisis de comparacin se realiz con
los promedios de las mediciones obtenidas.
Promedios de velocidades de viento

1er periodo
0.8
0.698571496
0.7
0.57993516
0.6
0.501814728
0.5
m/s 0.4
0.390653033
0.3
0.2
0.1
0
Grfica 15.- Promedios de Velocidad.
En el primer periodo los promedios de los mdulos con celosa, indican que de forma
contraria a lo se supone por las caractersticas de las pantallas, los registros indicaron que de la
celosa mas densa a la menos densa, las velocidades decrecen.
67

En orden decreciente, los mdulos registraron estas velocidades promedio: Mdulo 1-0.69 m/s, Mdulo 4 -- 0.57 m/s, Mdulo 3 -- 0.50 m/s, Mdulo 2 -- 0.39 m/s.
Estos promedios de velocidad se compararon contra las caractersticas de las pantallas,
para identificar las tendencias.
Se realiz la correlacin de los promedios de velocidad de los mdulos con celosas en

la hoja de clculo y se graficaron con las lneas de tendencia
Velocidad promedio ----- % de vano

0.60
y = -0.5637x + 0.7911
R2 = 0.9996
0.39, 0.57
0.55
m/s
0.50
0.52, 0.50
0.45
0.40
0.71, 0.39
0.35
0.30
0.25
0.35
0.45
0.55
0.65
0.75
% de vano
Grfica 16.- Velocidad Promedio - porcentaje de vano
En la correlacin de las velocidades de viento contra el porcentaje de vano por celosa,

se observa que el vano de menor rea (mdulo 4) corresponde a la velocidad mayor, y al ir
aumentando el porcentaje en cada celosa, mdulo 3 y 2 respectivamente se fue registrando
menor velocidad.
Esta situacin proyecta un comportamiento especfico respecto a porcentaje de vano,
pues las velocidades van disminuyendo en proporcin al aumento de rea de vano en la
celosa.
68

Velocidad promedio ----- espesor de pantalla

y = 0.8666x + 0.3365
R2 = 0.7122
0.275, 0.57
0.60
0.55
0.130, 0.50
m/s
0.50
0.45
0.40
0.115, 0.39
0.35
0.30
0.
30
0.100
0.150
0.200
0.250
0.300
espesor de pantalla
Grfica 17.- Velocidad Promedio espesor de pantalla
Los espesores de pantalla correlacionados con las velocidades, indican una

correspondencia en la que se establece que a mayor espesor, mayor velocidad. Esto es, que en
orden descendente de espesor, se observa que el mdulo 4 con espesor de 0.27m registra 0.57
m/s, el mdulo 3 con espesor de 0.13m registra 0.39 m/s, y el mdulo 2 con espesor de
0.115m registra 0.50 m/s.
69

Velocidad promedio ----- intersticio

y = 5.4803x + 0.3223
R2 = 0.8354
0.047, 0.57
0.60
0.55
m/s
0.50
0.025, 0.50
0.45
0.400.018, 0.39
0.35
0.30
0.010
0.020
0.030
0.040
0.050
area de intersticio
Grfica 18.- Velocidad Promedio intersticio
En la comparacin de los valores de velocidad contra los intersticios sucede lo mismo

que con la correlacin de los espesores de pantalla, coinciden en el mismo orden, o sea que a
mayor intersticio, mayor velocidad. Es as que en orden decreciente, el mdulo 4 con
intersticios de 0.047m2 registra 0.57 m/s, el mdulo 3 con intersticios de 0.025m2 registra
0.39 m/s, y el mdulo 2 con intersticios de 0.018m2 registra 0.50 m/s.
70

Durante el mes de Febrero se repiti el procedimiento de toma de datos de viento por

una semana y se vaciaron a una hoja de clculo para el anlisis.
Los registros tal como el primer periodo se condensaron en promedios por mdulo para
hacer el anlisis comparativo
Promedios de velocidades de viento
2o periodo
0.6
0.5
0.446591997
0.4
m /s 0.3
0.20274327
0.2
0.114148795
0.135591721
0.1
0
Grfica 19.- Promedios de velocidad
En este segundo periodo los promedios de los mdulos aunque los valores muy
diferentes, tienen un comportamiento similar al primer periodo.
En orden decreciente, los mdulos registraron estas velocidades promedio: Mdulo 1-0.44 m/s, Mdulo 4 -- 0.20 m/s, Mdulo 3 -- 0.13 m/s, Mdulo 2 -- 0.11 m/s.
Estos promedios de velocidad tambin se compararon contra las caractersticas de las
pantallas, para poder saber las tendencias.
Se realiz la correlacin de los promedios de velocidad de los mdulos con celosas en
la hoja de clculo y se graficaron con las lneas de tendencia.
Al coincidir el orden que guardaron los mdulos en el registro de datos con los del
primer periodo, se corroboraron las tendencias que se haban notado en esa primera medicin.
71

Velocidad promedio----- % de vano
y = -0.2683x + 0.2916
R2 = 0.8351
0.21
0.39, 0.20
0.19
m/s
0.17
0.15
0.13
0.52, 0.13
0.11
0.71, 0.11
0.09
0.25
0.35
0.45
0.55
% de vano
0.65
0.75
Grfica 20.- A mayor porcentaje de vano, menor velocidad.
Velocidad promedio ----- espesor de celosa

y = 0.5304x + 0.0547
0.21
R 2 = 0.9836
0.275, 0.20
0.19
m/s
0.17
0.15
0.13
0.11
0.130, 0.13
0.115, 0.11
0.09
0.100
0.150
0.200
0.250
0.300
espesor de pantalla
Grfica 21.- Los espesores de pantalla correlacionados con las velocidades, indican una correspondencia
en la que se establece que a mayor espesor, mayor velocidad
72

Velocidad promedio ----- intersticio

y = 3.1223x + 0.053
R2 = 0.9996
0.21
0.047, 0.20
0.19
m/s
0.17
0.15
0.025, 0.13
0.13
0.11
0.09
0.010
0.018, 0.11
0.020
0.030
0.040
0.050
area de intersticio
Grfica 22.- Al igual que el primer periodo, a mayor intersticio, corresponde mayor velocidad
Aunque los valores de ventilacin registrados en ambos periodos fueron muy

diferentes en cuanto a las velocidades promedio alcanzadas, se repiti el comportamiento de
cada mdulo respecto a los otros.
En el planteamiento de la hiptesis, se presuma que en particular la caracterstica de la
celosa del mdulo 2, que es la que presenta una menor densidad, sera la que permitira mayor
libertad al paso del viento, por tener menores obstculos y por lo tanto mas espacio para que
pase viento. Al parecer el tamao de los intersticios ha sido un factor importante en el
comportamiento de cada celosa, pues la que tiene los intersticios ms pequeos, no obstante
de tener ms superficie de vano, al pasar la corriente de viento a travs de ella, tal parece que
funciona como una membrana que amortigua y disminuye la velocidad del viento incidente.
En la celosa del mdulo 4, aunque fue la ms densa, es la que tena los intersticios ms
grandes, esta caracterstica posiblemente permiti que se filtraran corrientes de ms volumen,
con ms fuerza y por lo tanto se registrara ms velocidad.
73

4.2.3 Eficiencia Relativa
En la etapa final del anlisis se hizo un ejercicio para conocer el comportamiento de las
celosas respecto de la ventilacin de forma ms particular, se hizo el anlisis de los registros
de viento ms significativos en cuanto a velocidades, por lo que se consider como eficiencia
relativa de las celosas, al porcentaje alcanzado en velocidades bajas, intermedias y altas,
respecto del mdulo testigo.
Para hacer esta comparacin se filtr la informacin de los registros de ventilacin,
considerando registros simultneos y donde las velocidades promedio fueran arriba de 1 m/s
Eficiencia relativa de las celosias

(comparada con el mdulo testigo)
100%
96%
90%
80%
70%
70%
60%
69%
68%
56%
61%
2
3
4
50%
40%
39%
30%
36%
27%
20%
10%
0%
bajas
prom.
2.13 m/s
intermedia
3.0m/s
altas
4.45 m/s
Grfica 25.- Porcentaje de velocidad alcanzado en forma simultanea al pasar a travs de las celosas,
respecto a la velocidad registrada en mdulo testigo.
74

Considerando que el viento pasa por el vano del mdulo testigo y llega con el 100% de
su velocidad al anemmetro, en el grfico se puede observar lo que sucede con el viento
cuando pasa en sus diferentes rangos de velocidad a travs de las celosas.
As, en el mdulo 2, cuando la velocidad del viento es baja, permite que se conserve el
70% de esta velocidad al pasar a travs de sta, y en intermedia y alta un 39% y 27 %
respectivamente.
En el mdulo 3 sucede algo diferente, pues su rango de permeabilidad al viento se
mantiene muy estrecho en las tres condiciones de velocidad, entre 60 y 70% siendo incluso
menor que la registrada en el modulo 2 en el rango de las velocidades bajas.
En el mdulo 4 se repite el comportamiento del 2, pero permitiendo que casi se
mantenga la velocidad en los rangos bajos, reduciendo a la mitad en las intermedias y
obstaculizando en gran porcentaje en las velocidades altas. Este funcionamiento de ambas
celosas (2 y 4) se advierte como un desempeo selectivo respecto a la ventilacin, lo que
denota una eficiencia como dispositivo de control de viento.
Considerando que estos dispositivos actan en una regin del trpico subhmedo
donde la ventilacin es un factor de importancia en la aportacin de confort a los habitantes, se
puede decir que la celosa del mdulo 4 es la que mejor desempeo tiene, al ser selectiva con
las velocidades, y obstaculizar en menos porcentaje que la de la del mdulo 2.
75

Para ilustrar la interrelacin de los desempeos de las celosas, se hizo el siguiente

grfico donde se muestran los valores que cada una de estas alcanz, respecto de las
condiciones ms criticas para cada factor medido; esto es, con las temperaturas mximas y con
las velocidades mas bajas.
Eficiencia Relativa de las celosas en

condiciones crticas
EFICIENCIA DE TEMPERATURA
100
80
EFICIENCIA DE VENTILACION
PORCENTAJE DE CONSERVACION DE VENTILACION
90
70
60
50
40
30
20
10
0
0
20
40
60
80
100
PORCENTAJE DE REDUCCION DE TEMPERATURA
Grfica 26.- Porcentaje de velocidad alcanzado en condiciones de velocidades bajas y de temperaturas

mximas, respecto al mdulo testigo, al pasar viento y radiacin a travs de las celosas.
Este nos indica que las celosas tienen un desempeo muy similar actuando como
dispositivo de sombreado, y que la diferencia es ms notable cuando se considera su funcin
como elementos que permiten ventilacin.
La eficiencia relativa de la temperatura esta considerada a partir de la tarea de control,
consistente en anular la diferencia de temperaturas exteriores y temperaturas requeridas, es
76

decir las temperaturas registradas en el modulo testigo (36.3C) y la temperatura neutra o de

confort (26.2C)24. Diferencia comparada con las alcanzadas por los mdulos experimentales 2
y 3 (35.1C) para un 12.2% de eficiencia y el mdulo 4 (34.18C) para 21.37% de eficiencia,
en la tarea de control.
24
Ruiz Torres, Pavel, Tesis de Maestra: Estndar local de confort trmico para la Ciudad de Colima Universidad de Colima pp 48
77

CAPITULO 5 CONCLUSIONES
5.1 Discusin de Resultados
Al realizar las mediciones de radiacin y ventilacin incidente sobre las celosas, se pudo
observar el comportamiento particular que tuvo cada una de las variaciones utilizadas.
As, se pudo determinar que el bloqueo respecto de la radiacin solar, y la
permeabilidad para con el viento incidente, tienen una importante relacin con las
caractersticas de densidad y espesor.
Para el bloqueo de radiacin, el comportamiento result de acuerdo a lo previsto, pues
una mayor densidad y un mayor espesor proporcionaron ms sombra y menor ganancia solar.
Tambin se observ la importancia del factor intersticio en lo referente a dotacin de
viento, y que mantiene estrecha relacin con el elemento con que se construye la celosa.
Al observar los valores de los dos periodos medidos tanto en radiacin como en
ventilacin, se consign que en el primer periodo se registraron mayores temperaturas y
mayores velocidades que en el segundo, y al hacer el anlisis comparativo se pudo observar
que en ambos periodos se mantienen las diferencias registradas por cada mdulo.
En primera instancia para responder a la preguntad de Cmo se comporta la jarana
ante las incidencias de la radiacin solar y el viento? , se hizo un anlisis general derivado de
los registros obtenidos.
As, en el caso de la radiacin, en los tres mdulos se mostr un buen desempeo por
parte de las celosas como dispositivo de sombreado, pues en las horas de incidencia, todas
lograron obtener temperaturas por debajo de la del mdulo testigo, lo que nos indica un
comportamiento invariable como mitigador de radiacin.
Para la ventilacin, las variaciones utilizadas en el anlisis aunque con diferencias ms
significativas, existi una proclividad a permitir una dotacin de ventilacin.
Para la segunda pregunta: Cmo se afecta el comportamiento de las jaranas cuando se
vara la interrelacin de proteccin solar y dotacin de ventilacin? este comportamiento se
determin por factor incidente (viento, radiacin) y enseguida se hizo la valoracin de la
combinacin de ambos factores.
78

Radiacin
En el caso de la radiacin, se pudo observar que el espesor result ms importante que

los intersticios o la densidad pues la celosa del mdulo 4 fue la que tuvo menos ganancia
solar, no obstante que tena los intersticios ms grandes que las de los mdulos 2 y 3, su
espesor que fue de dimensin importante, le permiti maximizar su capacidad como
dispositivo de sombreado, y que a diferencia de este, las otras dos celosas actuaron
mayormente con su densidad, pues los elementos que las constituyeron no le proporcionaron
un espesor importante.
Aunque en este anlisis, no se consideraron como factores de comparacin las
caractersticas trmicas de los materiales con que estaban hechas las celosas, se pudo notar su
influencia, sobre todo en las horas nocturnas, donde cada celosa tuvo una inercia trmica
distinta.
Considerando el anlisis de los registros de radiacin, se puede afirmar que la celosa
con ms densidad y con mayor espesor (mdulo 4) es la que proporciona mayor proteccin a
la incidencia de la radiacin solar.
Viento
En funcin de los promedios de velocidad registrados se comprueba que a diferencia

de lo establecido en la hiptesis, la celosa con menor densidad (mdulo 2) no es la que
permite un paso ms franco del viento, a diferencia de la celosa del mdulo 4 que aunque es
la ms densa, permite pasar al viento con mayor velocidad. Este fenmeno se puede inferir
considerando que entre estas dos existe una gran diferencia en la dimensin de los intersticios,
por lo que mientras que la celosa del mdulo 4 aunque era ms densa, tambin tena grandes
aberturas por la que cierta cantidad de viento fluy sin tanta resistencia, mientras que la
celosa del mdulo 1 aunque no era muy densa, su configuracin de mayor proximidad entre
sus elementos, le hizo actuar como una pantalla que cortaba el viento y que despus de pasar a
travs de sta, existan turbulencias que menguaban la velocidad.
79

En el caso del mdulo 3 aunque su configuracin podra suponerlo en un medio entre

las anteriores, present un comportamiento ms similar al mdulo 2.
Considerando los registros promedio de ventilacin, la celosa con mayores intersticios
(mdulo 4) fue la que permiti mayor velocidad a travs de ella.
5.2 Conclusiones
Cuando se empez a hacer el anlisis de los factores radiacin y ventilacin sobre la
jarana, se pudo observar algo que no se consider en la hiptesis inicial, esto es, que el efecto
no es similar en ambos factores, sino que por su misma naturaleza, cada uno tiene sus propios
patrones: El sol, incidiendo en forma puntual y geomtrica, sin ms variacin que el propio
ciclo del movimiento de la tierra, y el viento, actuando bajo la influencia de diversos factores,
los cuales le daban una inconsistencia a su comportamiento y que dificultaron un poco el
anlisis de los registros obtenidos.
Al hacer la interrelacin del desempeo de las celosas tipo jarana en el trpico
subhmedo como dispositivo que permite la ventilacin y protege de la incidencia de los rayos
solares, se desmiente la hiptesis en la que se estableca que la celosa menos densa forjada
con loseta de barro sera la mas eficiente, y se establece que la celosa mas densa, y de mayor
espesor, forjada con adobe, es la que tiene una mejor eficiencia que el resto, proponiendo que
la utilizacin de una pantalla con tales caractersticas, ser la que se desempee con mayor
xito.
Aunque todas las celosas tienen una determinada eficiencia, se corrobor que la que
guarda caractersticas similares a las de la tradicin constructiva ms antigua en que se emple
este dispositivo, sigue teniendo un desempeo ambiental superior.
Si bien, la hiptesis planteada, estimaba que una celosa menos densa tendra un mejor
comportamiento, el anlisis de las alternativas utilizadas en la regin de la TCTSH en el
estado de Colima (adobe, ladrillo, loseta), confirm que la ms tradicional de estas, construida
con adobe, demostr, no obstante ser un elemento ms aejo, porque todava se le sigue
utilizando, principalmente en la zonas rurales, donde todava no llegan las nuevas tecnologas
a reemplazar las soluciones utilizadas por aos y que hasta hoy lo siguen haciendo.
80

Como se ha comentado, las caractersticas del elemento adobe, son las que le
proporcionan mayor eficiencia a la celosa, sin embargo, sabemos que fue una de las
respuestas a las necesidades constructivas con los recursos del desarrollo tecnolgico del
momento. Sus dimensiones se ligan al proceso de fabricacin y a las propiedades mecnicas
del material que lo forma.
Al ser insertado el adobe en la jarana como elemento base, result, producto de lo que
hoy podramos llamar desventaja tecnolgica, un dispositivo con gran ventaja ambiental.
Despus de todo, los elementos de la arquitectura tradicional de un lugar, son el

producto de una sabia adecuacin, entendindose a sta como la mejor disposicin de los
componentes de la envolvente arquitectnica -segunda piel- complementando el proceso de
adaptacin humana primera piel-.
5.3 Nuevas preguntas de Investigacin

En el desarrollo de la investigacin surgieron nuevas incgnitas que podran ser
interesantes de indagar para ampliar conceptos surgidos de este trabajo.
Si bien las tres variaciones analizadas funcionaron como dispositivo de sombreado y
proporcionaron bloqueo de radiacin, lo que a su vez se tradujo en registro de temperaturas
ms bajas que las registradas en el mdulo testigo, la diferencia no fue tan significativa, por lo
que se hace la siguiente pregunta.
Como se puede incrementar la eficiencia del dispositivo jarana respecto al bloqueo de
radiacin, sin afectar la eficiencia de dotacin de ventilacin?
Considerando que los elementos utilizados para forjar las celosas se utilizaron en
forma natural, es decir sin recubrimientos, se hace la siguiente pregunta:
Como se afecta la diferencia de la eficiencia entre las jaranas si se pintan del mismo
color?
Como se afecta la diferencia de la eficiencia entre las jaranas si se les da el mismo
terminado en su superficie?
81

Por cuestiones de proteccin contra los insectos, se llegan a agregar elementos a las
celosas, cuya presencia podra afectar su nivel de eficiencia, por lo que se hace el siguiente
cuestionamiento
Como se comporta la jarana cuando se le agregan mosquiteros como elementos de
proteccin?
Aprovechando la tecnologa se podran forjar celosas con elementos distintos a los
tradicionales, que se podran disear de acuerdo a las caractersticas que segn lo visto en esta
investigacin seran factores importantes en la eficiencia.
La utilizacin de elementos que le proporcionen menor densidad, pero mayor espesor
e intersticio, tendr una eficiencia equiparable a la jarana tradicional hecha con adobe?
Cules son los rangos tolerables en cuanto a la proporcin de espesor-densidad, que
permitan el comportamiento ms eficiente de la jarana?
82

BIBLIOGRAFA
ABDULAC Samir, Islamic Housing to the Present, Traditional Housing Design in the
Arab Countries. www.archnet.org
ALCNTARA Lomel, Armando, (2001) Tesis Doctoral: Adecuacin al medio
ambiente de la arquitectura del Siglo XVIII en la Antigua Provincia de Colima. Facultad de
Arquitectura, UNAM, Mxico.
ALJOFI, E., (2005) The potentiality of reflected sunlight through ranshaw screens.
1rst International Conference : Passive and Low Energy Cooling for the Built
Environment.(PALENC)
ALVARADO Cabral, Erika Alejandra, (2003) Tesis de Maestra: La Ventana en la
Arquitectura Tradicional de Colima. Universidad de Colima
AVILA, D.C., (2005) Studying natural lightning in a hot climate; 1rst International
Conference : Passive and Low Energy Cooling for the Built Environment.(PALENC)
ARIAS Orozco Silvia, vila David, (2004) La Iluminacin Natural en la
Arquitectura, U.de G.
A. ZAIN-Ahmed, K. Sopian, M. Y. H. Othman, A. A. M Sayigh and P. N.
Surendran, (2000) Daylighting as a passive solar design strategy in tropical buildings: a case
study of Malaysia. www.sciensedirect.com Energy Conversion and Management.
BOURDIER, Jean-Paul. 1992. Triangles of Light: Tokolor Dwellings. In MIMAR
43: Architecture in Development. Digital Library, London: Concept Media Ltd.
www.archnet.org
COLLINS M (2003) Convective heat transfer coefficients from an internal window
surface and adjacent sunlit Venetian blind www.sciencedirect.com Energy and Buildings.
CHUDNOVSKY A, E. Ben-Dor, H Saaroni,(2004) Diurnal thermal behavior of
selected urban objects using remote sensing measurements. www.sciencedirect.com Energy
and Buildings.
ELAS Lpez, Pablo David, (2003) Tesis de Maestra: El corredor en la Vivienda
Tradicional de la Ciudad de Colima Universidad de Colima
83

GL Kolar Oral, Alpin Kknel Yener, Nurgn Tamer Bayazit (2003) Building
envelope design with the objective to ensure thermal, visual and acoustic comfort conditions
www.sciencedirect.com Building and Environment.
HUERTA Sanmiguel Roberto, (1997) Tesis de Maestra: Diseo, construccin y
evaluacin de una vivienda bioclimtica para la ciudad de Colima. Universidad de Colima.
F. GARDE, H. Boyer, J. C. Gatina (1997) Elaboration of global quality standards
for
natural
and
low
energy
cooling
in
French
tropical
island
buildings.,
www.sciensedirect.com, Building and Environment.

FAJARDO Velasco Luis Francisco, (2005) Tesis de Maestra: Desempeo costobeneficio de dos sistemas pasivos de climatizacin en cubiertas para climas clidos
subhmedo. Caso Coquimatln, Colima. Universidad de Colima
FERIADI Henry, Nyuk Hien Wong (2004) Thermal comfort for naturally ventilated
houses un Indonesia www.sciencedirect.com. Energy and Buildings.
GARCA Chvez, Fuentes Freixanet Vctor, (1985) Arquitectura Bioclimtica y
Energa Solar, viento y arquitectura, UAM.
GHISI Enedir, John A. Tinker. (2005) An Ideal Window Area concept for energy
eficient integration of daylight and artifcial light in buildings www.sciencedirect.com
Building and Environment.
GOLANY, Giden (1984) Planificacin Urbana en Zonas ridas. Ed. Limusa,
GMEZ Amador, Adolfo; Alcntara Lomel, Armando Atlas de la Tradicin
Constructiva de Colima. Universidad de Colima. Documento digital en conclusin.
_________, (2005) The window in the building tradition of the sub humid tropic 1rst
International
Conference :
Passive
and
Low
Energy
Cooling
for
the
Built
Environment.(PALENC)
GMEZ Azpeitia, Gabriel Tesis de Maestra, Mtodo para el Diseo Bioclimtico.
Universidad de Colima 1990
GMEZ-MUOZ
Victor
M.,
Porta-Gndara
Miguel
Angel
Simplified
architectural method for the solar control optimization of awnings and external walls in houses
in hot and dry climates 2001 www.sciensedirect.com, Renewable Energy.
84

GONZALEZ SANDINO, Rafael; Lpez de Asiain Jaime, Anlisis Bioclimtico de

la Arquitectura. Textos de Arquitectura Escuela Tcnica Superior de Arquitectura de Sevilla,
1994
IZARD, Jean Luis; Goyut, Alain (1983) Arquitectura Bioclimtica. Ed. GG
LI Danny H.W., Ernest K.W. Tsang (2004) An analysis of measured and simulated
daylight illuminance and lighting savings in a daylit corridor www.sciencedirect.com
Building and Environment.
OKBA, E.M., Buiding Envelope design as a passive cooling technique, 1rst
International
Conference :
Passive
and
Low
Energy
Cooling
for
the
Built
Environment.(PALENC) 2005
OLGYAY Vctor, (1996) Arquitectura y Clima Manual de Diseo Bioclimtico
para Arquitectos y urbanistas.
OLIVER Paul, (Ed.) (1998) Encyclopedia of Vernacular Architecture of the World,
Press Cambridge.
OOSTHUIZEN PH, Sun L, Harrison SJ, Naylor D, Collins M, The effect of
covering on heat transfer from a window to a room. www.sciencedirect.com Energy and
Building.
P. PFROMMER, K. J. Lomas Chr. Kupke (1999) Solar radiation transport through
slat-type blinds: A new model and its application for thermal simulation of buildings..
www.sciensedirect.com, Solar Energy.
RIVERO Murillo, Patricio, (1999) Bioclimatic Design in Warm Humid Areas,
General Strategies and evaluation of a Building with a Simulation Model in Guayaquil
Ecuador. Facultad de Arquitectura, Universidad Catlica de Guayaquil / BEDE.
RUIZ Torres, Raul Pavel, (2007) Tesis de Maestra: Estndar local de confort
trmico para la Ciudad de Colima Universidad de Colima
SAFARZADEH H, M.N. Bahadori (2004) Passive cooling effects of courtyards
www.sciencedirect.com Building and Environment.
SAHOP, (1980),Vocabulario Arquitectnico Ilustrado
SERAGELDIN Ismail (1996) Architecture and Behaviour: The built Environment of
muslims www.archnet.org
85

SHAHID Hidayat, David Naylor (2004) Energy performance assessment of a

window with a horizontal Venetian blind www.sciencedirect.com Energy and Buildings.
TURAN, Mete (1988) Theories and Prnciples of Design in the Architecture of Islamic
Societies. Vernacular Architecture and Environmental Response. www.archnet.org
http://www.imcyc.com/revista/2000/mayo2000/confort termico3.htm
www.sciensedirect.com, Energy Conversin and Management
www.sciensedirect.com, Renewable Energy
86

Celosia y Jarana

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Celosia y Jarana

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

La Celosa de la Tradicion Constructiva del Tropico Subhmedo

La Jarana como Dispositivo de Control Ambiental

A mi familia que me brind su nimo y con quienes siempre cont.

A mis compaeros, que me brindaron su amistad y confianza.

A mi director de tesis, quien tuvo la paciencia para asesorarme a travs de las

A mis asesores, quienes siempre me atendieron y me orientaron con sus sugerencias

A CONACYT, por aceptarme como becario.

A la Direccin de la Facultad de Arquitectura y Diseo y a todo el personal por su

La Celosa de la Tradicion Constructiva del Tropico Subhmedo

La Celosa de la Tradicion Constructiva del Tropico Subhmedo

CAPITULO 1 CONCEPTOS Y TEORIA

CAPITULO 4 ANLISIS DE RESULTADOS

La Celosa de la Tradicion Constructiva del Tropico Subhmedo

La Celosa de la Tradicion Constructiva del Tropico Subhmedo

En el intercambio energtico al que

constantly are exposed the buildings, the

between the interior and the outer climate

los factores incidentes.

Within the line of

de La Tradicin Constructiva donde este

Constructive Tradition where this project

proyecto se inscribe, se analizan los

registers, the devices implemented in the

dispositivos que se han implementado en la

region of the subhumid Tropic are analyzed

Trpico subhmedo con la

(jarana) has been used locally like an

element integrated to the surrounding, and

elemento integrado a la envolvente, y se

it is identified like a device that provides

shade and allows ventilation. In this

proporciona sombra y permite ventilacin.

document a methodology is described and

En este documento se describe y

applied, to evaluate and to know the

aplica una metodologa para evaluar y

relation between the performance of the

conocer la relacin entre el desempeo del

device. as a solar reducer of radiation -

dispositivo como mitigador de radiacin

ventilation dispenser, and the efficiency

solar -dosificador de ventilacin, y la

that it can grant their variants as far as

eficiencia que le pueden otorgar las

variantes ms utilizadas en cuanto a

La Celosa de la Tradicion Constructiva del Tropico Subhmedo

La Celosa de la Tradicion Constructiva del Tropico Subhmedo

La eficiencia de la celosa (jarana) como dispositivo de control ambiental

La Celosa de la Tradicion Constructiva del Tropico Subhmedo

Los parmetros a considerar para determinar la eficiencia del dispositivo, se

fig. 1 Jarana Fuente: Armando Alcntara

La Celosa de la Tradicion Constructiva del Tropico Subhmedo

La Celosa de la Tradicion Constructiva del Tropico Subhmedo

Cmo se comporta la jarana ante las incidencias de la radiacin solar y

Y para obtener las respuestas, se estableci el siguiente objetivo general y algunos

Como objetivo general:

Y como objetivos particulares:

interior, por influencia de las

La Celosa de la Tradicion Constructiva del Tropico Subhmedo

La Celosa de la Tradicion Constructiva del Tropico Subhmedo

CAPITULO 1 CONCEPTOS Y TEORIA

La llamada arquitectura tradicional es producto de la experiencia que ha caracterizado

La Celosa de la Tradicion Constructiva del Tropico Subhmedo

En el pasado todo lo concerniente a la preocupacin bioclimtica era el fruto de una