TALLER

DE
RADIOCOMUNICACIONES

Apunte: Ing. Jorge Krienke

Apunte: Ing. Jorge Krienke

INTRODUCCIN
Conceptos Bsicos:
Entendemos como comunicacin al trato o correspondencia entre dos o ms personas. La
forma de establecerla puede ser verbal, gestual o escrita, a travs de mecanismos telefnicos,
radiales, postales, informticos, etc.
La informacin es enterar, dar noticias, poner en conocimiento a una o ms personas de
un hecho o suceso. A pesar que sus significados son diferentes, los trminos COMUNICACIN e
INFORMACIN tienen estrecha relacin entre s.
Para que se pueda establecer la comunicacin, es necesario que exista una fuente que
emita el mensaje o informacin (EMISOR) y otra que pueda recibirla (RECEPTOR), si entre
ambos extremos existe una perturbacin, el mensaje podr llegar incompleto o distorsionado.
Diagrama de una comunicacin.
EMISOR: Enva la seal
EMISOR

RECEPTOR: Recibe la seal

MENSAJE

RECEPTOR

Para que la comunicacin entre ambas fuentes sea entendible, resulta fundamental la
utilizacin de un lenguaje comn, solo de esta forma se lograr una buena comprensin y
asimilacin de los conceptos y/o contenidos del mensaje. Lo ms sencillo de este grfico son dos
personas hablando. Pero si las empezamos a separar y ya no se escuchen ni gritando hay que
utilizar otro sistema. Seales de humo, luces, telfono, radiocomunicaciones.
SEAL DE INFORMACIN: Es lo que se debe trasmitir entre dos puntos. En general en la APN
es la voz humana, pero se puede tratar de imgenes, datos, etc
ENLACE RADIOELCTRICO: Si las distancias a cubrir son muy grandes se utilizan enlaces
radioelctricos.
Un radioenlace est compuesto bsicamente por un TRANSMISOR -TX- y un RECEPTOR
-RX-cada uno con su sistema irradiante correspondiente y operando en frecuencias y modos
similares.

TRANSMISOR: Un TX es un equipo que genera una cierta potencia de seal con una frecuencia
determinada llamada PORTADORA modificada por la seal de informacin.
La frecuencia de la Portadora nos define en que parte del espectro de frecuencias va a ser emitida
la seal de informacin. (HF, VHF, UHF, Etc)

ELEMENTOS CONSTITUTIVOS DE UN EQUIPO DE COMUNICACIONES

Como vimos anteriormente, para poder efectuar un enlace radioelctrico necesitamos un
transmisor y nuestro corresponsal un receptor cada uno con sus accesorios (antenas, fuentes,
Etc). Con estos elementos podemos hablar en una direccin. Para escuchar la respuesta la
estacin corresponsal deber contar con un transmisor y nosotros con el receptor.
Antiguamente los equipos receptores y transmisores venan en gabinetes separados.
Con la miniaturizacin de los componentes y los avances tecnolgicos el TRANSmisor y el
reCEPTOR se colocaron en un solo gabinete y se lo llam TRANSCEPTOR.

TRANSCEPTOR

MICRFONO

TRANSMISOR

PARLANTE

RECEPTOR

ANTENA

Pulsador o PTT

FRECUENCIAS. - HF - VHF
FRECUENCIA: Def. Cantidad de eventos por unidad de tiempo. Ej. 50 Hz 2 trenes / da.
Unidades usadas en Comunicaciones:
Hz (ciclo/seg = Hertz)
KHz (Kiloherz)
1 KHz. = 1000 Hz
MHz (Megahertz) 1 MHz. = 1000 KHz
GHz (Gigahertz) 1 GHz. = 1000 MHZ
Debido que se utilizan frecuencias de portadoras que ocupan un espectro muy amplio de
frecuencias se lo ha dividido en varias bandas, algunas de las cuales son:
De: 300 KHz. a 3 MHz
De: 3MHz a 30 MHz
De: 30 Mhz a 300 Mhz:
De: 300 Mhz a 3 Ghz

=
=
=
=

MF

( Midlle Frecuency)

HF ( High Frecuency)
VHF ( Very High Frecuency)
UHF ( Ultra High Frecuency)

En la APN se utilizan portadoras con frecuencias dentro de la gama del HF y VHF.

MODOS SISTEMAS DE MODULACIN
Es la forma en que la seal de Informacin modifica a la portadora. No tiene nada que ver
con la frecuencia de la portadora. Cualquier modo se puede aplicar a cualquier frecuencia.
Los modos mas utilizados son la AM ( AMPLITUD MODULADA) el BLU ( BANDA
LATERAL UNICA ) o la sigla en ingls SSB ( SINGLE SIDE BAND) y la FM (FRECUENCIA
MODULADA) .
En HF o sea en frecuencias que van de 3 a 30 MHz se utiliza mayormente el BLU, y en
VHF el FM salvo en la banda aeronutica que se emplea el AM. Como vemos el modo de
modulacin no define a la frecuencia, son cosas independientes.

LA ATMSFERA Y LAS COMUNICACIONES. PRINCIPIOS DE PROPAGACIN

La propagacin es la forma en que las ondas electromagnticas se trasladan desde un
punto a otro. Bsicamente lo pueden hacer de las siguientes maneras:
a)

ONDA ESPACIAL IONOSFRICA:

En la parte elevada de la atmsfera (ionsfera), existen capas que por accin de la
radiacin proveniente del sol se cargan elctricamente y tienen la propiedad de reflejar las ondas
electromagnticas, que vuelven a la tierra. Las ondas que utilizan este fenmeno se llaman
espaciales o ionosfricas
Este hecho permite superar la limitacin impuesta por la curvatura de la tierra y hace
posible comunicaciones a larga distancia. Las capas ionizadas se generan y varan de altura en
funcin de la actividad solar, y como consecuencia de esto, hay grandes variaciones en la
propagacin de este tipo de ondas de acuerdo a la hora del da y a la poca del ao debido
justamente a la diferente incidencia de los rayos solares.

b) ONDA TERRESTRE: Son las ondas que irradiadas no alcanzan las capas ionizadas de la
atmsfera en su propagacin hasta el receptor.

Puede considerarse integrada por una o ms de las siguientes componentes:

Onda directa, onda reflejada y onda de superficie.
Las ondas en VHF son de este tipo y tienen fundamentalmente componentes de ondas
Directas y de ondas Reflejadas por elementos de la naturaleza o accidentes geogrficos. Las
ondas de superficie en VHF son atenuadas rpidamente. Se propagan por el espacio en lnea
recta, en principio hasta donde alcanza la vista, de all su nombre de propagacin de alcance
visual por lo que las distancias de alcance son reducidas.
En esta gama de frecuencias no hay grandes variaciones por horario ni poca del ao ya
que no hay rebotes en capas ionizadas.
A similitud de lo que sucede con el alcance de nuestra vista (a mayor altura ms lejos
vemos) a mayor altura de las antenas, ms lejos nos comunicaremos.

En el caso de una zona de llanura sin mucha vegetacin, la distancia mxima que nos
podremos comunicar con dos equipos porttiles de mano (handys) y parados sobre el piso o sea
una altura aproximada de 1,6 metros para cada una de las antenas nos da un alcance terico de
alrededor de 11 kilmetros .
Esta es la razn por la cual todas las estaciones que trabajan en estas frecuencias utilizan
torres soportes de las antenas de gran altura.
Por ejemplo los canales de televisin las radios de FM las estaciones de VHF buscan
aumentar su radio de cobertura elevando la altura de sus antenas.
REPETIDORAS DE VHF:
Como acabamos de ver, el alcance de las ondas de VHF es visual, por lo tanto cuanto ms
alto es el punto desde el que trasmitimos, ms amplio va a ser el rea de cobertura.
Supongamos que dos personas A y B se quieren comunicar pero estn separados por un
cordn montaoso no van a poder hacerlo pues tienen un obstculo entre ellos y no hay ondas
que lleguen de un punto al otro.

NO hay posibilidad de que A se comunique con B

Una forma para que se puedan comunicar, sera poner un operador en la cima de una
montaa ya que sta tiene alcance visual y comunicacin con A y con B y que vaya
retransmitiendo toda la informacin a las personas interesadas que se encuentren entre si fuera
de su alcance ptico.
Operador con un equipo

A se comunica con B a travs de una operador ubicado en una zona elevada

Las REPETIDORAS realizan esta funcin en forma automtica. El correcto emplazamiento
de una repetidora aumenta considerablemente la superficie de cobertura de una red de VHF o
UHF.

Repetidoras de VHF. Principios de funcionamiento

Como hemos, visto las repetidoras son equipos ubicados estratgicamente, en general en
zonas de altura nos permiten ampliar el rea de cobertura de las comunicaciones.

Teora de funcionamiento:
Las abreviaturas que se usan son las siguientes:
RX= receptor TX= Transmisor RPT= Repetidora
Bsicamente se trata de un receptor y un transmisor ajustados en frecuencias distintas.
Pensemos que en una RPT la seal de parlante del receptor, es ingresada al micrfono del
transmisor, y que cuando una seal entra por el receptor este da la orden al transmisor que se
ponga en funcionamiento de tal forma que toda la informacin recibida es retransmitida.

La razn por la cual las frecuencias de RX y TX deben ser distintas, se debe a que ambos
equipos funcionan simultneamente y si estaran en la misma frecuencia, el TX tapara la seal
del equipo distante y la repetidora quedara enganchada, retransmitindose a si misma.

Si tenemos una repetidora con su receptor que funcione en 150 Mhz y su transmisor en
155 MHz. este acoplamiento no sucede y ambos secciones pueden funcionar simultneamente.
EJEMPLO DE FUNCIONAMIENTO: Para trabajar con esta repetidora los equipos bases o handys
deben recibir en 155MHz y transmitir en 150 MHz. El sistema funcionar de la siguiente manera:
Si A llama a B pasa lo siguiente: Al pulsar A el equipo este se pone a trasmitir en 150 Mhz.
La seal llega hasta la repetidora ya que por estar en un lugar alto tiene una amplia cobertura
visual. Cuando el RX recibe la seal, enciende el transmisor que comienza a retrasmitir todo lo
recibido en 155 MHz. La estacin B que esta recibiendo en 155 MHz. escuchar todo lo que esta
hablando A .

El proceso inverso es similar, por lo que se soluciona de esta forma la incomunicacin

entre las estaciones que no tenan la posibilidad de hablar en directo.

Estas repetidoras se llaman UNIDIRECCIONALES ya que siempre funcionan trasladando

las frecuencias en una sola direccin. En el ejemplo de 150 MHz a --> 155 MHz.

Al activar el RX al TX, en general lo mantiene pulsado por un tiempo mayor al que dura la
seal de entrada. Por lo tanto permanece seal en el aire aunque dejemos de pulsar el equipo.
Esta permanencia llamada vulgarmente colita (tiempo de retencin de pulsado), permite
saber si estamos en zona de alcance de la RPT, sin necesidad de que alguien nos conteste. Solo
pulsamos brevemente en el canal de la repetidora y si observamos brevemente una seal
presente sabemos que estamos activando la RPT.
Una vez que entablamos contacto con una estacin a travs de una repetidora, NO es
necesario esperar que dejemos de recibir la colita para contestar, cuando el corresponsal nos
pasa la palabra ya podemos pulsar y contestarle.
Hay algunas repetidoras en las que con el fin de ahorrar energa se apaga el equipo que
trasmite mientras no esta en uso. En estos casos cuando una seal es recibida, despus de un
perodo de inactividad, la primer seal recibida le da la orden al equipo trasmisor que se encienda
y recin la segunda seal que entra en el receptor, es retransmitida. Por lo tanto, en estos casos,
antes de llamar a nuestro corresponsal primero debemos efectuar un breve pulsado para preparar
la RPT y luego recin llamar a la otra estacin.
Por esta razn si deseamos saber si estamos en el rea de cobertura de la RPT debemos
pulsar dos veces y ver si escuchamos la colita.
Despus de un tiempo de inactividad de alrededor de 25 segundos, el trasmisor se vuelve
a apagar por lo que hay que repetir el doble pulsado para poder utilizar la repetidora.

NOTA: Para utilizar equipos con REPETIDORAS UNIDIRECCIONALES estos equipos

SIEMPRE se deben programar con las frecuencias invertidas con respecto a las de
la repetidora o sea el equipo recibe en la frecuencia en la que la repetidora
transmite y transmite en la frecuencia en la que la repetidora recibe
Cuando la distancia entre dos estaciones que desean hablar entre si es muy grande, o el
terreno entre ellas tiene muchas obstrucciones, puede ser necesario el empleo de 2 repetidoras
para que sea posible la comunicacin. Estas repetidoras se llaman enlazadas. Utilizando este
tipo de sistema se pueden realizar comunicados que abarquen grandes distancias.

2
1

CONTROLES BSICOS:
Los transceptores tienen:
Controles generales - que influyen tanto en RX (Recepcin) como en TX (Transmisin). Por
ejemplo la llave o pulsador de encendido, seleccin de canal de operacin, seleccin de banda
lateral, etc.
Controles de RX : solo influyen en lo referido a la recepcin, por ej: Volumen, silenciamiento
(SQUELCH) clarificador, scanner etc.
Controles de transmisin que solo afectan lo referido a la transmisin de los transceptores ej:
control de potencia, ganancia de micrfono etc.
Controles de conmutacin normalmente pulsadores, que permiten pasar de la funcin recepcin a
la transmisin y viceversa por ej. el PTT (Push To Talk - presionar para hablar) - que al apretarlo
activa al trasmisor y apaga al receptor.
Adems de estos controles los equipos poseen conectores para la antena, el micrfono,
auriculares, sintonizador de antena, selector de antena, etc.

CONTROLES TPICOS DE LOS EQUIPOS DE VHF Y SUS FUNCIONES

a) ENCENDIDO -- POWER : Interrumpe la alimentacin general del equipo
b) DIAL --- CHANNEL : Cambia el canal en que se trasmite y recibe.
c) VOLUMEN: Ajusta el volumen del parlante.
d) PTT: El pulsador que pasa de recepcin a transmisin (Push To Talk apriete para hablar)
e) LOCK: Bloquea las funciones de algunas teclas y controles.
f) SILENCIADOR -- SQUELCH Elimina el ruido de fondo en el Parlante con ausencia de seal.
h)SCANER o BSQUEDA: Realiza una bsqueda secuencial de todos los canales.
i) A/D- ADD/DEL- SKIP : Botn que agrega a elimina canales de la lista de scaneo.
j) HI / LO ALTA/BAJA: Botn que cambia la potencia de salida del equipo.

SISTEMAS DE ALIMENTACIN
Los equipos de comunicaciones deben ser alimentados para su correcto funcionamiento
con las tensiones de indicadas por el fabricante. Estas tensiones deben entregar las corrientes
adecuadas para que el equipo genere toda su potencia. Un alto porcentaje de las fallas de los
equipos se origina en problemas de los sistemas de alimentacin.
Hay equipos que se alimentan con corriente continua con tensiones que pueden ser de
7.2, 9.6 12 V. y otros pocos casos, con Corriente Alterna en general 220 V.
Las corrientes varan segn la potencia de salida del equipo en cuestin. Con alimentacin
de 12 Vcc un handy cuya potencia de salida es de 5 watt consume aproximadamente. 1 Amp.
una base de VHF de 50 W consume unos 10 Amp. y una Base de BLU de 100 W. unos 22 Amp.
En los equipos que se disean para funcionar en vehculos los fabricantes indican normalmente
como tensin de alimentacin nominal la de 13,8 VCC ( +/- 15% ) ya que son los mrgenes en
que varia la tensin de batera en un automotor, sin embargo se dice que son de 12 Voltios.
Segn el lugar donde nos encontremos la energa puede provenir de:
a) RED DOMICILIARIA: En la Repblica .Argentina esta normalizado en 220 VCA. Por lo tanto si
el equipo es de 12 Vcc, debemos utilizar una Fuente de Alimentacin que nos entregue esta
tensin. Como hemos visto la corriente capaz de entregar esta fuente debe estar de acuerdo
al equipo a conectar. Debido a que la diferencia de consumo entre recepcin y transmisin es
muy alta, las fuentes deben estar reguladas electrnicamente para mantener constante la
tensin de salida. Las fuentes deben tener un margen de seguridad o sea, deben entregar un
poco mas de corriente de la que se necesita para evitar que trabajen al lmite de sus
capacidades. Para un handy deben ser de 2 Amp. para una base de VHF de 15 y para una
base de HF de 25 Amp.

NOTA: No deben utilizarse los cargadores de batera de automviles para la alimentacin

de equipos de comunicaciones. A pesar de que entregan corriente continua esta no se
encuentra regulada y destruyen a los equipos!!!!!
b) BATERAS: En el caso de los equipos mviles y los handys la energa se almacena en bateras
que luego alimenta a los equipos.
En los mviles hay que tener en cuenta que especialmente, en el caso de los equipos de HF
el consumo en transmisin es muy elevado por lo que las transmisiones deben realizarse con
el motor en marcha para no encontrarse con la sorpresa de que la batera se descarg y no
podemos dar arranque al motor.
En los handys la energa almacenada es aproximadamente 100 veces menor que en la
batera de un auto, por lo que debemos operar correctamente el equipo para poder
aprovechar esa carga al mximo.

Comparemos algunos ejemplos prcticos con una batera de 1000 mA/hora.

Supongamos que cada hora trasmitimos 3 minutos, estamos en recepcin 15 minutos y el
resto o sea 42 minutos estamos en Stand By, tendremos las siguientes duraciones de batera
segn como operemos el equipo.
A) Si trasmitimos en alta potencia, recibimos con el volumen al mximo y mientras estamos en
Stand By mantenemos el equipo escaneando, la batera nos durar 6 horas.
B) Si trasmitimos en alta potencia, pero recibimos con el volumen a la mitad. Y no escaneamos la
duracin de la batera ya es de 9 horas
C) Si hablamos todos 30 segundos menos (2 minutos y medio) en iguales condiciones que en el
caso B) la batera nos dura 11 Horas
D) Si tenemos la posibilidad de utilizar baja potencia en la mitad de los comunicados del caso C la
batera nos durar 13 Horas
Podemos ver claramente cmo influye la forma de operar en la duracin de la batera.
Muchos equipos ya no vienen con la posibilidad de seleccionar la potencia de salida pero
de todas formas vemos por ejemplo si llevamos al handy en una pechera en vez de llevarlo en la
cintura, podremos bajar el volumen y producir un importante ahorro de batera, o mejor an,
utilizar un micrfono parlante cerca del odo.
Debemos tener siempre en cuenta que el equipo de comunicaciones es un importante
elemento de nuestra seguridad, por lo que mientras ms tiempo podemos disponer de l, ms
seguros estaremos.
SISTEMA AHORRADOR DE BATERA (BATERY SAVER)
Este sistema lo que hace es apagar el receptor por breves intervalos de tiempo, y
encenderlo brevemente para ver si hay alguien transmitiendo, y en caso positivo mantiene
encendido el receptor y recibe la seal que es transmitida. Una vez finalizada la transmisin y
superado un tiempo de espera de unos 15 segundos, y si no recibe nada en ese lapso de tiempo,
vuelve a desconectar el receptor y conectarlo y desconectarlo rtmicamente. De acuerdo a la
relacin de apagado/prendido la corriente de Stand By (encendido sin recibir ni transmitir) puede
reducirse entre un 40 y 60 %. Como el estado de Stand By en general es en el que se encuentra
la mayor parte del tiempo un Handy, este circuito prolonga mucho la duracin de la batera.
Al mantener el equipo en exploracin de canales (scanning) el circuito de ahorro de batera
se desconecta por lo que el consumo de batera es elevado.

CUIDADOS DE LAS BATERAS

Bateras de NQUEL CADMIO (Ni-Cd): Estas bateras recargables utilizadas en los handys
requieren cuidados para permitir su mxima vida til.
Estas bateras presentan lo que se ha dado en llamar EFECTO DE MEMORIA. Esto se
trata bsicamente de lo siguiente: si por ejemplo utilizamos un equipo 3 horas por da y con un
rgimen de uso tal que llegue a descargarse la batera supongamos un 40 % y terminado el uso
la ponemos a cargar para completar la carga a nuestro regreso y repetimos este mecanismo
diariamente durante supongamos 20 das, si el da 21 necesitamos operar 8 horas o sea que
queremos sacar el 100% de la carga verificaremos que quizs la batera no entrega mas del 50%
de su carga nominal. La batera reconoce como carga total disponible solo un poco ms de lo que
ltimamente se ha estado utilizado.
Por lo tanto conviene utilizar 2 bateras con cada equipo y utilizarlas hasta su descarga
total y recargarla en ese momento. De esta manera la batera no se memoriza y dispondremos
siempre de toda su capacidad.

Bateras de NQUEL-METAL (Ni-Mh): Estas batera no presentan el problema del Efecto

Memoria, por los que bien cuidadas su vida til y rendimiento es mayor.
Por el contrario a las bateras Ni-Cd, en el caso de las Ni-Mh, no deben descargarse
completamente hasta estar agotadas, cuando el equipo comienza a acusar batera baja, conviene
recargarlas y nunca deben almacenarse descargadas, siempre deben almacenarse
cargadas.
CARGADORES DE BATERA: Las bateras utilizadas en los handys utilizan bsicamente dos
tipos de cargadores, los lentos y los cargadores rpidos.
Tiempo de carga: En cuanto al tiempo de carga de una batera est en funcin capacidad de
carga de la batera de la corriente de carga que entrega el cargado que se est utilizando.
El producto de la corriente de carga del cargador por el tiempo de carga nos da la carga aplicada.
En general se debe aplicar un 20 a 25% mas de carga para compensar las prdidas en el proceso
de carga.Los cargadores lentos entregan una corriente baja y necesitan varias horas ( alrededor
de 14) para completar la carga de las bateras. El proceso de carga se detiene cuando se
desenchufa el cargador. Por lo tanto es muy importante no dejar la batera cargndose mas all
del tiempo estipulado, ya que aunque la corriente es baja todo el tiempo de sobrecarga se
transforma en calor en la batera y disminuye su vida til.
Los cargadores rpidos modernos tienen la cualidad de que una vez que la batera recibi toda su
carga se desconectan automticamente, por lo que se evita la posibilidad de una sobrecarga.
Sin embargo la carga acelerada les disminuye levemente su vida til. Se estima como vida
promedio de una batera recargable de Nquel Cadmio unos 600 procesos de carga y descarga.
Volvemos a recalcar que es conveniente cargar una batera de Nquel Cadmio solamente se esta
se descarg totalmente.
RECOMENDACIONES FINALES:
a) Ser breves en las transmisiones - es el momento en que ms batera se consume.
b) Usar siempre que sea posible baja potencia.
c) Mantener el volumen lo mas bajo posible.
d) Evitar el uso del SCANNER.
e) Evitar descargas parciales /recargas parciales de las bateras para evitar el efecto memoria de
las mismas ( ver prximo punto), utilizando 2 bateras por equipo.
f) Respetar siempre la polaridad (+ y -) de los cables o contactos de alimentacin de 12V.
g) No cambiar la capacidad de los fusibles.
h) LEER SIEMPRE EL MANUAL DEL EQUIPO

10

SISTEMAS IRRADIANTES
Los sistemas irradiantes estn formados por las torres o estructuras de soporte, las
lneas de transmisin y las antenas, propiamente dichas.

ESTRUCTURAS DE SOPORTE:
En general, la altura a que est ubicada una antena es importante y a mayor altura mejor.
Para que esto suceda, se emplean estructuras de soporte que pueden ser de distinto tipo.
Lo mas comn son las torres triangulares de hierro reticulado que se sostienen con la
ayuda de riendas. Sin embargo tambin pueden ser caos, rboles, casas, Etc.
Lo que hay que lograr es un montaje seguro a la antena deseada para el correcto
funcionamiento de la misma. En general en campamentos base de incendio se utilizan caos o
rboles para levantar lo ms posible las alturas de las antenas

LNEAS DE TRANSMISIN:
Salvo en el caso de los Handys, en que la antena esta acoplada directamente al equipo, en
el resto de los casos la antena esta separada del equipo transceptor. Por lo tanto debemos
transportar la energa del equipo a la antena. Para esto se utilizan las lneas de transmisin.
Las mas utilizadas son cables de una construccin especial llamados COAXILES formados
por un conductor central, una aislacin, una malla o blindaje metlico, de dimetro mayor que
contiene a los dos anteriores y una proteccin plstica exterior.

Segn los dimetros, la separacin entre los conductores y el tipo de aislacin el cable
tiene caracterstica llamada impedancia.
El valor que se utiliza en comunicaciones es de 50 ohmios para adaptar perfectamente al
transceptor con la antena. En ese valor de impedancia hay dos cables que son los ms utilizados
el cable fino RG-58/U y el ms grueso llamado RG213.
Estos cables coaxiles no son perfectos, es decir parte de la energa que transportan se
pierde en forma de calor adentro del cable.
Comparando las prdidas de cada 30 metros si entramos con 100 W en la salida
tendremos los siguientes valores:
Potencia de entrada

Frecuencia

Tipo de cable

100 W.

150 MHz. (VHF)

RG 58- fino

100 W

150 MHz. (VHF)

Potencia de salida

RG 8 / RG213- grueso

25

W.

46

W.

11

Podemos ver que en VHF las prdidas del cable fino son muy importantes por lo que solo
se debe utilizar en longitudes no mayores de 6 metros, por ejemplo en las instalaciones de los
vehculos. Para los equipos base se utiliza el cable grueso, no solo por sus menores prdidas sino
por su mayor resistencia mecnica. En este caso el largo de las bajadas realizadas con cable
grueso no deben ser de largo mayor a 24 metros.
Para que un sistema irradiante funcione correctamente debe haber una perfecta
adaptacin entre el equipo de radio, la lnea de transmisin y la antena.

ANTENAS:
Los tamaos fsicos de las antenas tiene una estrecha relacin con la frecuencia a la que
trabajan correctamente,
Sus dimensiones son inversamente proporcionales a la frecuencia dicho de otra forma: A
medida que la frecuencia es mas alta las antenas que se utilizan son mas cortas y
viceversa, a frecuencia mas baja antenas mas largas.
O sea que una antena de un equipo que trabaja en la gama de las frecuencias de HF, es
ms grande que una que se utiliza en VHF (Handy) y esta es mayor que una que se utiliza en
UHF (celular)
Existen muchos tipos de antena segn la frecuencia de trabajo y el uso especfico a que se
destine la misma. En general las antenas deben ajustarse de acuerdo a la frecuencia que van a
trabajar y en el lugar de emplazamiento para compensar las variaciones que se pueden presentar
por la influencia de los elementos que la rodean. Lo que hay que lograr es una perfecta
transferencia de potencia entre el transceptor y la antena.
ANTENAS PARA VHF
Como las frecuencias son ms elevadas que en HF (BLU) en este caso las antenas tienen
un tamao mas reducido. Entre las antenas para uso en estaciones fijas mas utilizadas es la
comnmente llamada Ringo. Como en todos los casos esta antena debe ajustarse para que
funcione correctamente a la frecuencia que la vamos a utilizar.
Tiene tres ajustes de longitud de sus elementos que deben estar de acuerdo con lo que
indica el fabricante. Agregamos la tabla (FIGURA 1) de uno de ellos que puede servir como
referencia general, pero puede haber diferencias entre los distintos fabricantes por lo que hay que
utilizar el que viene con la antena.
Adems hay un ajuste que debe realizarse con instrumental que detallaremos mas
adelante.
En el caso de antenas para utilizar en mviles la antena ms comn es la llamada 5/8 que
tiene distintas posibilidades de soportes o fijaciones al vehculo. Existe un soporte magntico que
posee un potente imn que mantiene la antena adherida a la superficie metlica del vehculo.
Posee la ventaja de poder ser instalada rpidamente, pero tambin existe la posibilidad que ante
un golpe de una rama se desprenda. Hay otros soportes semi-permanentes que se atornillan en
las canaletas goteras de los vehculos u otras que se atornillan a la tapa del bal o del motor.
El largo de estas antenas se ajusta de acuerdo a la frecuencia a utilizar, primero de forma
aproximada segn una tabla ajuntada por el fabricante y un ajuste fino que se realiza con
instrumental. (FIGURA 2).
En los equipos porttiles de mano la antena mas comn es la helicoidal llamada
comnmente colita de chancho que consta de un alambre conductor acerado enroscado en
forma de espiral o hlice (de all su nombre) y recubierto con una proteccin, generalmente de
goma. Estas antenas tambin se cortan a una longitud adecuada para las frecuencias que se
vayan a utilizar. El dibujo de la FIGURA 3 presenta una tabla de ajustes de una antena de este
tipo.
GANANCIA DE UNA ANTENA: Si tomamos una antena como referencia podemos comparar
distintas antenas para tener idea como es la irradiacin en un plano o en una direccin dada. En
general, PARA UNA MISMA FRECUENCIA, mientras ms grande la antena, mas ganancia. Por

12

ejemplo en VHF la Ringo tiene mas ganancia que una antena de un mvil y sta gana ms que
una antena helicoidal de un Handy.

FIGURA 1

13

FIGURA 2

FIGURA 3

RELACIN DE ONDAS ESTACIONARIAS:

Ya hemos dicho que se debe lograr la mxima transferencia de potencia del equipo a la
antena. Para que esto suceda el equipo, el cable coaxil y la antena deben estar perfectamente
adaptados. Lo que se regula para que esto suceda es la antena.
Este ajuste se realiza con un instrumento llamado watmetro direccional o rometro.
Lo que mide es lo que se llama la Relacin de Ondas Estacionarias o ROE y se deben
ajustar los largos de las antenas o en el caso de la Ringo el anillo adaptador para que la ROE sea
lo mas baja posible. Este ajuste solo se puede hacer con el instrumento mencionado, y es de
suma importancia, ya que si el valor del ROE es muy elevado, no solo disminuye el alcance
del equipo sino que se puede quemar el trasmisor por funcionar incorrectamente.

EMPLEO Y CUIDADO DE LOS EQUIPOS

PRECAUCIONES Y CUIDADOS
Como todo equipo electrnico los equipos de comunicaciones deben ser cuidados para
garantizar su correcto funcionamiento. Ya hicimos referencia a lo que corresponde a los sistemas
de alimentacin e irradiantes, que son elementos a los que se conectan los equipos y fallas en
estos sistemas son los que generan los mayores problemas en los equipos de comunicaciones. O
sea que
ANTES DE UTILIZAR UN EQUIPO, LEER EL MANUAL DE INSTRUCCIONES DE USO,
INSTALACIN Y MANTENIMIENTO.

14

Debemos estar seguros que las antenas que tiene conectado el equipo son las que
corresponden a las frecuencias que vamos a utilizar y que las mismas tengan el ROE
dentro de los valores necesarios para el correcto funcionamiento.
En caso de que los equipos funcionen en reas donde sean frecuentes las descargas
elctricas durante las tormentas, conviene instalar protectores en las bajadas coaxiles, o
en su defecto desenchufar la antena ante la proximidad de una tormenta. Es importante
volver a conectar la antena antes de operar el equipo. Es conveniente desconectar el
micrfono en forma simultnea como ayuda memoria.
Con respecto a los sistemas de alimentacin deben entregar las tensiones y soportar las
corrientes que requiere el equipo, deben estar conectados con la polaridad correcta.
En los equipos modernos en general hay elementos interiores conectados a los terminales
de alimentacin por lo que si se conectan con la polaridad invertida aunque el equipo esta
apagado el mismo queda daado.
NO ELIMINAR, NI AUMENTAR EL AMPERAJE DE LOS FUSIBLES! ! Debemos respetar
el valor del fusible recomendado por el fabricante. El fusible forma parte de los circuitos de
proteccin del equipo. Si los reemplazamos por modelos de mayor valor, hay altas
posibilidades que el circuito de proteccin no funcione y los daos producidos en el equipo
sean de tal magnitud que no pueda ser reparado.
Si debemos prolongar los cables de alimentacin respetemos los colores rojo y negro para
el positivo y el negativo respectivamente, para evitar confusiones. Tengamos en cuenta
que el consumo de estos equipos es elevado por lo que los cables para las prolongaciones
deben ser del grosor adecuado.
Evitar que los equipos se mojen. Si por alguna circunstancia esto ocurre no solo apagar el
equipo, sino desconectar la alimentacin y si es un handy sacarle la batera.
No tirar las bateras de Nquel Cadmio gastadas por ser altamente contaminantes.
El parlante del handy posee un imn de alto poder, por tal motivo debemos cuidar de no
dejar el transceptor cerca de limaduras de hierro, por ejemplo si estamos afilando una
motosierra. Una distorsin en la calidad del audio puede ser indicio de que esto ha
sucedido.
Si lleva el equipo en la cintura evitar sentarse sobre el ya que dependiendo del modelo se
puede romper el encastre entre la batera y el equipo; o la Antena y el equipo.
En el caso de emplear un Handy con antena telescpica, para transmitir, la antena debe
estar siempre extendida totalmente, ya que est diseada para funcionar en su longitud
total. Caso contrario, puede daar el equipo.

Prctica operativa- Cdigos de abreviaturas y de deletreo.

PRCTICA OPERATIVA
El modo de realizar una correcta operacin de los sistemas de comunicaciones se
fundamenta en el conocimiento cabal del funcionamiento de cada uno de los elementos del
mismo.
Se debe tener presente en todo momento el tema de los equipos porttiles
independientemente que se est operando desde uno de ellos o no.
Por otro lado el tema del consumo de bateras tambin se presenta en las repetidoras,
muchas de las cuales obtienen su energa de paneles solares y la almacenan en bateras que solo
le dan una autonoma de uso que cubre un tiempo promedio que est en funcin de su
importancia y poca del ao. Por lo tanto la disponibilidad de energa, est acotada por las
posibilidades de generacin.
Muchas veces se realizan contactos a travs de repetidoras que bien podran haberse
realizado en forma directa.

15

NORMAS DE OPERACIN
POR LO GRAL. TODA ORGANIZACIN CUENTA CON UNA CENTRAL (GUARDIA) QUE
COORDINA TODO EL TRAFICO RADIAL. (En el PNNH es RADIOESTACION AZT 617, titular
de la licencia otorgada por la CNC)
A esta central se le debe solicitar el permiso correspondiente para realizar cualquier trfico, no
siempre nuestra comunicacin es la ms importante.
PARA QUE LAS COMUNICACIONES SEAN EN FORMA RPIDA Y CONCRETA LAS CLAVES
DEBEN SER: PRECISIN, CLARIDAD Y EXACTITUD EVITE LAS IMPRECISIONES Y
PENSAR CON EL PULSADOR APRETADO, SOLO LLAME CUANDO ESTA SEGURO DE LO
QUE VA A DECIR.
LOS FACTORES DE EXACTITUD Y RAPIDEZ DEPENDEN EN GRAN PARTE DEL OPERADOR,
ES ESENCIAL QUE ESTOS SE MANTENGAN BIEN ENTRENADOS, QUE MANTENGAN LA
DISCIPLINA DEL TRAFICO Y COMPRENDAN TOTALMENTE SUS RESPONSABILIDADES
CUANDO ESTN DETRS DE UN EQUIPO DE RADIO.
SE DEBEN NORMAR ASPECTOS COMO:

CONVERSACIONES EXTRAOFICIALES ENTRE OPERADORES.

USO DE LENGUAJE INCORRECTO.
EMPLEO DE CLAVES NO AUTORIZADAS.

SUGERENCIAS PARA EVITAR LOS MALOS ENTENDIDOS!!!!

RESPETAR LOS CANALES DE TRABAJO.

RESPETAR LOS TIEMPOS DEL OTRO!!
TENER EL MIC. A 5/10 CM. DE LA BOCA
NO FUERTE Y SIN PRISA!
HABLAR CLARAMENTE.

EL LLAMADO
Es el eslabn principal de la cadena, considerar todas las llamadas como 1 emergencia.
Tratar de no utilizar trminos tcnicos!!
INFORMACIN IMPORTANTE

QUE PASO?
COMO PASO?
CUNDO PASO?
DONDE PASO?

16

OBSERVACIONES
Para lograr tener xito en un comunicado prestar atencin a los siguientes detalles:
a) Module con voz clara, en forma pausada manteniendo el micrfono a no ms de 5 cm. de la
boca. Los micrfonos tienen una capacidad de captacin que disminuye rpidamente al
aumentar la distancia de la fuente sonora. Esto se realiza para disminuir el ruido ambiente
especialmente cuando se opera desde mviles en movimiento.
b) Antes de realizar el llamado verifique que se encuentra operando en el canal correcto.
c) Si uno est operando regularmente desde las mismas zonas verificar los lugares donde se
puede realizar enlaces en baja potencia y utilizarlos siempre que fuese posible.
Salvo caso de extrema urgencia no realice muchos llamados seguidos. El corresponsal puede
estar atendiendo trfico en otra frecuencia. Es preferible dejar pasar unos minutos entre
llamado y llamado.
d) Respete las indicaciones del radioperador de la cabecera. Si dos estaciones modulan
conjuntamente es posible que ninguna de las dos sea interpretada.
e) Si puede permanecer en recepcin en un canal secundario, con menos trfico hgalo ya que
ahorrar batera. Sin embargo si cambia de canal hgalo previa autorizacin de la estacin
cabecera.
f) Si se encuentra en zona de recepcin marginal desplazndose con un vehculo, detenga la
marcha. Las antenas de ganancia como tienen un diagrama de irradiacin vertical angosto y
al doblarse la antena por el viento la potencia se irradia en direcciones incorrectas.
g) En caso de recorridas largas fije, de antemano horarios de escucha y si se va a desplazar por
zonas marginales solicite a la cabecera que le lo llamen. Mientras tanto desplcese por
lugares de altura intentando buscar el punto de mejor recepcin, que en general coinciden
con puntos de buena emisin. Una vez ubicado el punto evite movimientos que interrumpan
la comunicacin.
h) Recuerde que en condiciones de viento muy fuerte puede llegar a ser imposible escuchar un
handy aunque la seal sea intensa. Proteja el equipo de alguna manera para que el micrfono
quede resguardado.
i) Si se desplazan en grupo mantener un solo equipo encendido. Si el tiempo de travesa va a
ser prolongado conviene que si se llevan varios equipos estos sean modelos con bateras
compatibles.
j) Nunca salga con equipos cuya operacin no conoce profundamente.
k) No efecte retransmisiones sin antes haber solicitado permiso para realizarlas.
RECUERDE: Su equipo de comunicaciones es un elemento de seguridad. Cudelo y
utilcelo correctamente. Su vida puede depender de l.
CDIGOS
En las comunicaciones es fundamental que el mensaje sea trasmitido y recibido sin
errores. Para el ahorro de tiempo y la claridad de los mensajes, es comn utilizar cdigos de
abreviatura con significado equivalente a un grupo mayor de palabras.
La mayora de estos cdigos, especialmente el conocido como cdigo Q, vienen de la
poca del empleo de la telegrafa como modo de envo de la informacin de forma de acelerar la
emisin de los mensajes. Sin embargo siguen utilizndose hasta hoy en da en las
comunicaciones fonticas.
Hay cdigos ms modernos que se utilizan en funciones especficas. Como por ejemplo el
Cdigo R muy utilizado en incendios forestales.
Adems, en los casos que se deben trasmitir nombres propios, marcas de elementos,
palabras en idiomas distintos al establecido, se utilizan cdigos de deletreo. En los casos que
deba trasmitirse una palabra de este tipo se la deletrea y se trasmite cada letra constituyente de la
palabra reemplazndola por una palabra que comienza con dicha letra.
Por ejemplo, si debemos transmitir la palabra YAESU, decimos YAESU como Yankee,
Alfa, Eco, Sierra, Union.

17

Lo mismo se hace con las cifras utilizando el cdigo numrico. Por ejemplo, para transmitir
el nmero 463, decimos: Cuarto, Sexto, Tercero.
De esta forma se evitan muchos malos entendidos.
Hay un cdigo de deletreo nacional, formado fundamentalmente por nombres propios, sin
embargo el ms difundido y utilizado es cdigo de deletreo internacional.
ALFABETOS
Letra

Alfabeto Internacional

Alfabeto Nacional

ALFA

ALICIA

BRAVO

BEATRIZ

CHARLY

CAROLINA

DELTA

DOROTEA

ECO

EVA

FOXTROT

FRANCISCA

GOLF

GUILLERMINA

HOTEL

HOMBRE

INDIA

INS

JULIET

JULIA

KILO

KARINA

LIMA

LUCIA

MIKE

MARIA

NOVEMBER

NATALIA

--

NAND

OSCAR

OFELIA

PAPA

PETRONA

QUEBEC

QUINTANA

ROMEO

ROSA

SIERRA

SARA

TANGO

TERESA

UNIFORM o UNION

URSULA

VICTOR

VICTORIA

WISKY

WASHINTON

18

X-RAY o XILOFONO

XILOFON

YANKEE o YUCATAN

YOLANDA

ZULU

ZAPATO
CDIGO NUMRICO

CERO DE NADA

QUINTO

PRIMERO

SEXTO

SEGUNDO

SEPTIMO

TERCERO

OCTAVO

CUARTO

NOVENO

CODIGO Q
(SOLO LOS DE USO CORRIENTE)
QAM

DATOS METEOROLOGICOS

QAP

QUEDO EN ESCUCHA

QRA

NOMBRE DE LA ESTACION QUE TX

QRG

FRECUENCIA

QRJ

DESPERFECTOS

QRK

ME RECIBE BIEN

QRL

ESTAR OCUPADO

QRM

INTERFERENCIAS

QRQ

MAS RAPIDO

QRS

MAS DESPACIO

QRT

FUERA DE SERVICIO (O FRECUENCIA)

QRU

SIN NOVEDAD

QRV

ESTOY LISTO PARA RECIBIR

QRX

ESPERE LO VUELVO A LLAMAR

QRZ

IDENTIFIQUESE LA ESTACION QUE TX

QSJ

DINERO

QSL

COMPRENDIDO

QSO

COMUNICADO, CONTACTO CON...

QSP

RETRANSMISION DE...

QSY

DESPLAZAMIENTO A...

QTA

ANULADO (SIN EFECTO)

QTC

MENSAJE, TRAFICO

QTH

POSICION ACTUAL, DOMICILIO

QTR

QUE HORA ES

19

CODIGO R
R-1
Se le recibe en malas condiciones.
R-2
Se le recibe fuerte y claro.
R-3
Detenga su transmisin y srvase esperar hasta otro momento.
R-4
Comprendido
R-5
Mantenga espera (Quedo en espera) para respuesta
R-2/R-5 Le escucho bien pero no entiendo el significado de su mensaje. Vare el texto
explqueme.
R-6
Espere atento para respuesta.
R-7
Abandono frecuencia por ....... minutos hasta tantos minutos.
R-8
Reinicio atencin de radio.
R-9
Cmo recibe a este equipo?
R-10 Aqu transmite (Nombre o Clave) srvase identificarse quin me recibe.
R-11 Est ... (Nombre o Clave) disponible para acercarse a la radio?
R-12 Tiene contacto por radio con ...?
R-13 Hgame puente con ... (QSP)
R-14
Tome nota del siguiente recado para ... y entrgueselo o retransmtaselo en cuanto
sea posible. Por favor retransmita por radio de inmediato a ... el siguiente mensaje,
cuyo texto detallo a continuacin:
R-15 Hay algn mensaje pendiente para ... tal equipo?
R-16 Para llamada ... (Llamada general) Cualquier equipo en escucha por favor
responda!
R-17 Atento cadena radial (R.17 para...) dan su comprendido en el orden establecido.
R-20 Tengo incendio forestal para reportarle.
R-21 Sin novedad.
R-22 Le solicito (le doy) informe de la situacin del incendio en ...
R-23 Solo personal de ... (Bomberos ... ) combatiendo.
R-24 Incendio forestal bajo combate con efectivos de ...
R-25 Incendio controlado sin posibilidades de que se contine propagando.
R-26 Incendio en faena de liquidacin.
R-27 Incendio completamente liquidado.
R-28 Instrucciones de regresar a base.
R-29 Referido a preguntas y respuestas con respecto a desplazamientos. Por Ej.: dirjase a ...,
que vaya a ..., yo me dirijo a ..., tal estacin a ............., etc.
R-30 Incendio rebrotado por mala liquidacin.
R-31 Srvame informarme quin es (o fue) el jefe de incendio en ........
R-32 Srvase informarme quin est encargado de ... (accin).Leinformo que ... (tal
persona), ha sido encargada de ...
R-33 Indqueme qu hora tiene Ud.
R-34 Le solicito (le doy) informe meteorolgico de ... (indicar hora de los datos)
R-35 Le solicito (le doy) informe de tiempo visual de ...
R-36 Le solicito (le doy) condiciones meteorolgicas para operacin de aeronave desde
aerdromo ... (Consultas con operaciones o torres de control)
R-37 Cul fue su hora local de despegue? Mi hora local de despegue fue ...
R-38 Cul fue su hora de aterrizaje en ....? Mi hora de aterrizaje en .... fue a las .... horas.
R-39 Indica, informa preguntas y respuestas sobre ubicacin de personas o unidades.

20

R-40
R-50
R-51
R-52
R-53
R-54
R-55
R-56
R-57
R-58
R-59
R-60
R-70
R-71
R-72
R-73
R-74

R-75
R-76

R-77
R-78
R-79
R-80
R-81
R-82
R-90
R-91
R-92

R-93
R-94
R-99

Indica pregunta y respuestas sobre horario de arribo de personas o unidad.

Determinar lugar.
Esta ... disponible para ser llamado por telfono. En caso afirmativo, indicar
nmero. Si es negativo indqueme a qu hora puedo llamarlo y a qu nmero.
Se solicita presencia de ... en ...
Est disponible por radio y/o telfono en ...?
Domicilio particular
Esposa de ...
Padres de ...
Tome nota. Llame por favor al telfono de ... y pase el siguiente mensaje o
consulta.
Realice preparativos para ...
Se solicita autorizacin para ...
Autorizado. Informe posteriormente trmino o resultado de la accin.
Es una orden, cmplala!
Le informo que ... Emergencia en ... Est en emergencia.!!
Unidad o persona ha sufrido un accidente. 1. Leve 2. Moderado 3. Grave
Accidente con resultados fatales.
Desde este momento y hasta nuevo aviso las llamadas quedan restringidas solo al trfico
de emergencia. (Esta instruccin es dada por la Central de Operaciones)
Desde este momento y hasta nuevo aviso, se suspende todo trfico radial. (Silencio
total de radio impuesto por la Central de Operaciones, siendo sta la nica que
Estacin que puede romperlo)
Las estaciones pueden reasumir su trfico normal. Denme su comprendido
empezando por ... y comunicando novedades ocurridas durante el silencio.
Ponga cuidado con lo que diga, personas ajenas a la Institucin oyen la
comunicacin. Utilice telfono o consulte en otro momento, si puede ser recibido
por radio.
Vehculo o aeronave con problemas mecnicos.
Se necesita personal.
Se necesita equipo.
Se necesita alimentacin.
Se necesita personal policial para mantener orden pblico.
Se necesita personal policial, causante del incendio forestal o sospechoso identificado.
Favor comunique informe estadstico de nmero de incendios y superficie afectada
designada en ... otros daos, hasta la fecha.
Le solicito total absoluto de horas voladas por aeronaves de combate.
Le solicito total de horas de aeronave que hayan operado hasta la fecha en su regin,
indicando el tiempo volado exclusivamente en ella tanto en su regin, indicando el tiempo
volado exclusivamente en ella tanto en combate como en otras misiones y considerando el
tiempo de traslado desde otras regiones si las hubo.
Le solicito total de horas voladas en deteccin area desglosada solo por grupos (no es
necesario indicar clubes).
Le solicito total de horas voladas en deteccin area desglosada solo por grupos, ms la
informacin desglosada por clubes.
La quema se encuentra controlada

21

Para que cualquier sistema de codificacin sea efectivo y seguro es fundamental la

correcta comprensin y memorizacin de cada uno de ellos.
En cualquier caso de duda ante el significado de un cdigo, no emplearlo, ya que es
preferible definir una accin y no transmitir una informacin incorrecta. De la misma
manera solicitar aclaracin si no se conoce el cdigo incluido en una orden recibida.
Si tenemos en cuenta lo referido a la duracin de las bateras de los equipos porttiles de
mano, veremos la importancia de trasmitir mensajes concisos y claros.
Es preferible pedir QRX unos instantes, pensar la respuesta y luego ser claro en la emisin
del mensaje que estar pensando en voz alta con el equipo transmitiendo.
Debemos recordar que no solo el equipo que transmite est realizando un elevado
consumo sino todos los equipos que en ese momento estn operando en la misma frecuencia
pasan a consumir 200 mA o mas dependiendo del volumen a que estn funcionando. Por lo tanto
realizar un cambio largo innecesario, produce un elevado consumo energtico en todas las
estaciones porttiles de la red.

22