Benemrita Universidad Autnoma De Puebla

Facultad de Filosofa y Letras

Lingstica y Literatura Hispnica
Fontica y Fonologa

GLOSARIO DE TRMINOS LINGSTICOS

ACENTO: (accent, [stress, pitch], accent, Akzen, akcent, udarenie) Elevacin

(resalte) de una unidad prosdica dentro de un grupo fnico segn normas
lingsticas convencionales. (Lewandowski, 2000)

AFASIA: Trastorno lingstico debido a la ocurrencia de daos cerebrales

localizados, el cual dificulta la comprensin y la produccin de secuencias
lingsticas. (Yule, 2008)
AFRICADA: Fonema o sonido resultante de una articulacin africada. En
espaol hay un fonema africado, ch, y una variante africada de y. (Lzaro,
1998)
ALOFONA: Variacin de pronunciacin de fonemas en un idioma sin
implicacin sobre el significado. (Crystal, 2000)
ALFONO: (allophon, allophone, Allophon, allofona) Un alfono es la variante
fontica, la representacin concreta o la realizacin de un fonema en un
determinado contexto de sonidos. (Lewandowski, 2000)
ALOLEXO: Dos o ms lexemas que tienen distinta forma y mismo significado.
(Crystal, 2000)
ALOMORFO: Trmino empleado por algunos lingistas americanos para
designar la variante combinatoria de un morfema. (Lzaro, 1998)
APARATO FONADOR: Conjunto de rganos que colaboran en la emisin del
sonido articulado. Se divide en tres grupos: rganos de la respiracin, de la
fonacin y de la articulacin. (Espacio Logopdico, 2015)
ARCHIFONEMA: Conjunto de rasgos distintivos comunes a los trminos de
una oposicin fonolgica cuando se neutraliza el rasgo diferenciador o marca
funcional. (Lamiquiz, 1987)
ARTICULACIN: En fontica, trmino que hace referencia a los movimientos
fisiolgicos que modifican el flujo de de aire paa produci los distintos tipos de
sonidos del habla, utilizando el tracto bocal por encima de la laringe. (Crystal,
2000)
ASIMILACIN: Es un proceso fontico en el que dos sonidos contiguos o
prximos tienden a identificarse o a adquirir caracteres similares. (Lamiquiz,
1987)
BILABIAL: Articulacin cuyos rganos activo y pasivo son los labios inferior y
superior, respectivamente: p, b, m.
CADENCIA:
CAMBIO FNICO: Transformaciones de los sonidos de la lengua, la evolucin
histrica de los sonidos o del sistema fnico. (Lewandowski, 2000)
CAVIDAD SUPRAGLTICA:

CECEO: Hay que distinguir, por un lado, el seseo vasco y valenciano que
realizan [s] pico-alveolar; y, por otro lado, el seseo andaluz que realiza una
sorda predorsal, ntimamente relacionada con el ceceo andaluz que realiza
una sorda predorso-interdental, y viene a ser seseo tambin, aunque de
diferente tipo que el seseo vasco o valenciano. (Lamiquiz, 1987)
CONSONANTE: Una de las categoras generales utilizadas en la clasificacin
de los sonidos del habla. Las consonantes pueden ser definidas fontica y
fonolgicamente. Fonticamente son los sonidos producidos por el cierre o
estrechamiento del tracto vocal, de modo que el flujo de aire queda totalmente
bloqueado hasta tal punto que se produce una friccin audible. Desde el punto
de vista fonolgico, las consonantes son aquellas unidades que funcionan en
los mrgenes de las slabas, ya sea de forma individual o en grupos
consonnticos. (Crystal, 2000)
CUERDAS VOCALES: Son dos msculos gemelos elsticos, a modo de
pliegues o labios, formados por la capa muscular que reviste interiormente los
cartlagos de la laringe. (Lzaro, 1998)
DESFONOLOGIZACIN:
(dephonologitazion,
dphonologization,
entphonologisierung, defonologizacija) Proceso de transformacin fonolgica,
descripcin fonolgica de los cambios fonticos. Es la prdida de la oposicin
fonolgica o distintiva. (Lewandowski, 2000)
DIPTONGO: Un diptongo es un sonido voclico que durante su realizacin,
cambia de timbre de manera que, al principio y al final de la emisin, se percibe
de un modo distinto. (Buscar fuente)
DISIMINACIN: Tendencia a hacerse desiguales dos sonidos iguales o
parecidos en slabas sucesivas por medio de sustitucin o desaparicin de un
sonido. (Lewandowski, 2000)
DURACIN: Duracin de un sonido consonntico o voclico, de un diptongo o
de una slaba. (Lzaro, 1998)
ELISIN: (Deletion) Supresin, eliminacin/exclusin. Procedimiento para
obtener frases nucleares o establecer estructuras sintcticas mnimas. Por
medio de la supresin se eliminan partes de la frase, comprobando qu
expresiones pueden ser omitidas sin que la oracin se convierta en
agramatical. (Lewandowski, 2000)
ELOCUSIN: Manera de hacer uso de la palabra; a veces solo se refiere a la
pronunciacin. (Lzaro, 1998)
ENTONACIN: Movimiento de las alturas tonales motivado psquicamente,
cargado de expresin, que forma una unidad y por ello una figura.
(Lewandowski, 2000)

ENUNCIADO: (ulterance [statement], nonc, Ausage, vyzkasyvania) Una

expresin que tiene un valor de verdad. Al sustituir una o ms consonantes de
un enunciado por variables o casillas vacas se obtiene una funcin de
enunciado que al llenarse da lugar a un nuevo enunciado. (Lewandowski, 2000)
ESPECTGRAFO: Aparato que permite registrar el espectro de un sonido.
(Lzaro, 1998)
ESPECTOGRAMA: Documento visual tridimensional de un enunciad, en el cual
el tiempo apareca representado horizontalmente, la frecuencia verticalmente y
la intensidad por la gradacin de oscridad de las marcas, en una lmina de
papel impreso. Hoy en da, la informacin espectogrfica puede ser generada
electrnicamente y aparecer representada en una pantalla. (Crystal, 2000)
FARINGE: Cavidad tubular que constituye la garganta por encima de la laringe.
(Crystal, 2000)
FEMA: Es una entidad semitica: corresponde a los trminos distintivos de
expresin, tanto como el sema corresponde al distintivo en trminos de
contenido. (Greimas & Courtes, 1990)
FEMEMA: Comprende todos los femas de una unidad fnica distintiva y
designa la sustancia. (Lzaro, 1998)
FONACIN: Formacin del sonido mediante el movimiento rtmico de las
cuerdas vocales y las oscilaciones de la corriente de aire respiratorio. Para la
produccin de los sonidos del lenguaje es importante la posicin, abierta o
cerrada, de la glotis. (Lewandowski, 2000)
FONEMA: (phoneme, phonme, Phonem, fonema) Unidad lingstica
diferenciadora de significado. En la definicin de fonema pueden distinguirse
enfoques psicolgicos, acstico-articulatorios no psicolgicos y estructuralistas.
Definiciones conocidas son:

Una familia de sonidos formada por un sonido importante del lenguaje

junto con otros sonidos elegidos que aparecen en secuencias sonoras
particulares.

Una clase de sonidos fonticamente similares que estn en oposicin y

exclusin mutua con todas las dems clases anlogas del lenguaje.

Una unidad mnima de rasgos sonoros distintivos; las unidades mnimas

que distinguen los significados; el sonido distintivo, el haz ms pequeo
de rasgos vocales.

Totalidad de los rasgos comunicativos relevantes de un sonido (del

lenguaje). (Lewandowski, 2000)

FONEMTICA: El objeto de la fonemtica es el anlisis de la manifestacin en

fonemas, la clasificacin de estos fonemas y el estudio de las conexiones a que
se prestan para configurar los significantes de una lengua. (Abraham, 1981)
FONTICA: (fontico, fonetista) Ciencia que estudia las caractersticas de los
sonidos humanos, especialmente aquellos sonidos que se utilizan en el habla y
que proporciona mtodos para su DESCRIPCIN, CLASIFICACIN Y
TRANSCRIPCIN. En general se establecen tres ramas: a) la fontica
articulatoria, que estudia la manera en que los sonidos del habla son
producidos por los rganos vocales; b) la fontica acstica, que estudia las
propiedades fsicas de los sonidos del habla en su transmisin entre la boca y
el odo; c) la fontica perceptiva, que estudia la respuesta perceptiva a los
sonidos del habla en su transmisin por el odo y el nervio auditivo hasta el
cerebro. (Crystal, 2000)
FONO: Segmento del continuum sonoro, resultado del anlisis fontico, el
sonido sin clasificar fonolgicamente. Los fonos pueden indicarse en forma
auditivo-articulatoria o acstica. (Lewandowski, 2000)
FONOLOGA: Rama de la ciencia de la ciencia del lenguaje que investiga los
fenmenos fnicos desde el punto de vista su funcin en la lengua. (Lzaro,
1998)
FONOLOGIZACIN: Aparicin de diferenciacin fonolgica, el cambio de una
variante fonmica en un fonema. (Lewandowski, 2000)
FONOTCTICA: (phonotactics, Phonotaktik, fonotaktika) El estudio de la
distribucin o posibilidades de enlace de los fonemas, la determinacin de
reglas o tablas que describen las limitaciones de combinaciones en
determinadas posiciones del morfema o la palabra. (Lewandowski, 2000)
FRICATIVA: Articulacin que posee los siguientes caracteres: rganos en
contacto incompleto; el canal se reduce en alguno de sus puntos a una
estrechez por donde el aire sale constreido, produciendo con su rozamiento
un ruido ms o menos fuerte. (Lzaro, 1998)
GLTIS: Abertura entre las cuerdas vocales. (Crystal, 2000)
GRAFEMA: Correspondencia proporcional, sonido: fonema-letra: grafema.
Clase abstracta de determinados rasgos grficos distintivos; unidad funcional
mnima de un conjunto finito de grafos, establecida a base de parejas mnimas;
el conjunto de los rasgos grficos representables sobre un fonema.
(Lewandowski, 2000)
GRAFA: Letra o letras con que se representa un fonema en la escritura.
(Lzaro, 1998)

GRUPO CONSONNTICO: Trmino utilizado en el anlisis del habla contina

para hacer referencia a cualquier secuencia de consonantes contiguas que
tienen lugar al inicio o al final de una slaba. (Crystal, 2000)
GRUPO FNICO: Es la proporcin de discurso comprendida entre dos pausas
o cesuras sucesiva en la articulacin; puede, sin embargo, reducirse a una sola
palabra. (Lzaro, 1998)
GRUPO VOCLICO: Consta de dos o ms vocales unidas. Puede ser
tautosilbico (buey) o heterosilbico (bal). (Lzaro, 1998)
HABLA: Acto individual del ejercicio del lenguaje. El habla es la suma de todo
lo que las gentes dicen. (Lzaro, 1998)
HIATO: Encuentro de dos vocales que nos constituyen diptongo y forman parte
de slabas distintas: albahaca, acreedores, etc. (Lzaro, 1998)
INTERDENTAL: Articulacin cuyos rganos activo y pasivo son,
respectivamente, ls punta de la lengua y el borde de los incisivos superiores.
(Lzaro, 1998)
INTENSIDAD: Fuerza con que se emite un sonido. En igual frecuencia,
depende de la amplitud de la onda, expresado en el valor de su ordenada.
(Lamiquiz, 1987)
JITANJFORA: El valor semntico de los sonidos adquiere su mximo relieve
en los juegos de palabras y en las estrofas bobas y poemas sin sentido.
(Crystal, 1987)
JUNTURA: Termino usado en fonologa para hacer referencia a los rasgos
fonticos de lmite que pueden delimitar unidades gramticales como el
morfema, la palabra o la clusula. El rasgo de juntura ms evidente es el
silencio, pero en el habla continua este rasgo no es tan comn como el uso de
varias modificaciones de los inicios y los finales de las unidades gramticales,
(Crystal, 2000)
LABIODENTAL: Articulacin cuyos rganos activo y pasivo son,
respectivamente el labio inferior y el borde de los incisivos superiores. (Lzaro,
1998)
LATERAL: Fricativa cuyo canal vocal se forma en los lados de la lengua.
(Lzaro, 1998)
LENGUA: (langue, langue langue, langue|jazyk) Concepto lingstico terico de
Saussure: el sistema lingstico supraindividual y convencional como inventario
o diccionario de signos y reglas que sirve de base al habla|parole concreta
actual. (Lewandowki, 2000)

LENGUAJE: Lenguaje es la facultad humana que permite al hombre la

expresin de sus pensamientos. La facultad humana de comunicarse es
independiente de una lengua u otra. Todas las razas humanas hablan, excepto
los 40.000 indios querunguas del este de Bolivia, que nacen mudos y no llegan
a hablar. (Fernndez, 2014)
LEXEMA: Unidad lxica, elemento del vocabulario que puede estar compuesto
de uno o ms morfemas libres. (Lewandowski, 2000)
LEXO: Son cada uno de los morfos que tienen sentido completo y pueden
funcionar as en el idioma. (Crystal, 2000)
LINGSTICA: Estudio cientfico del lenguaje. El desarrollo de este mbito
como disciplina ha sido reciente y rpido y se ha empezado a dar a conocer y a
ensear de manera general a partir de los sesenta. (Crystal, 2000)
MELODA: Variaciones de la frecuencia de vibracin de las cuerdas vocales
percibidas como variaciones tonales (pitch) a lo largo de un enunciado.
Representada acsticamente mediante una curva meldica. (Crystal, 2000)
MODO DE ARTICULACIN: Especial disposicin que adoptan los rganos
fonadores en el momento de la articulacin, con el fin de constituir un obstculo
que se oponga a la salida del aire para reproducir el sonido. Los sonidos se
clasifican por el modo de articulacin, en con consonantes, semi-consonantes,
semi-vocales y vocales- (Lzaro, 1998)
MONEMA: El monema no es de orden fnico: representa cierto tipo de eleccin
operado por el sujeto hablante en el curso de un acto de enunciacin. El
monema constituye, entre las elecciones que estn determinadas directamente
por el contenido del mensaje que se comunica, la eleccin elemental. (Ducrot y
Todorov, 1998)
MORFEMA: Elemento lingstico que sirve para relacionar a los semantemas
en la oracin y delimitar su funcin y significacin. Los morfemas se dividen en
dependientes e independientes. (Lzaro, 1998)
MORFONEMA: En glosemtica se da este nombre a cada una de las unidades
de entonacin que participan, a la vez, del contenido y de la expresin. (Lzaro,
1998)
NASAL: Articulacin cuya resonancia se produce en las fosas nasales frente a
la articulacin que se produce en la cavidad bucal. (Lzaro, 1998)
NEUTRALIZACIN: Se dice que hay neutralizacin cuando deja de funcionar
la marca funcional en una oposicin fonolgica. Esto puede ocurrir solamente
en ciertas posiciones y nicamente en las oposiciones llamadas bilaterales.
(Lamiquiz, 1987)

NCLEO SILBICO: Trmino usado en la descipcin gramatical de algunos

tipos de sintagmas para hacer referencia al elemento bsico que es equivalente
en distribucin al sintagma en conjunto. (Crystal, 2000)
OCLUSIVAS: Se dice del sonido consonntico en cuya pronunciacin los
rganos articulatorios se cierran completamente en un primer momento,
impidiendo la salida del aire al exterior, para abrirse despus completamente
dejando salir el aire de forma brusca, como el de las letras p, t o k. (RAE, 2015)
ORACIN: La unidad estructural ms grande con la que se organiza la
gramtica de una lengua. (Crystal, 2000)
ORAL: En fontica oral se opone a nasal y se refiere tanto al rea articulatoria
de la boca, como a los sonidos que se producen en ella. (Crystal, 2000)
RGANOS ARTICULATORIOS: Las partes del cuerpo que se mueven para
causar una obstruccin e impedir en consecuencia la corriente de aire. (Crystal,
2000)
ORGANOS RESONADORES: El sonido producido inicialmente por las cuerdas
vocales es demasiado suave y sin calidad suficiente. Si no poseyramos el
aparato resonador, realmente casi no se nos escuchara hablar o cantar. El
aparato resonador acta amplificando el sonido producido por las cuerdas
vocales. (Crystal, 2000)
ORTOGRAFA: Norma de escritura, teora de la correccin en la escritura,
normalizacin de la representacin grfica de los signos lingsticos; un
sistema de reglas que asegura la constancia y uniformidad de la escritura; la
asignacin de grafemas a fonemas. (Lewandowski, 2000)
PALABRA: Unidad de expresin que los hablantes nativos reconocen de
manera intuitiva y universal, tanto en la lengua hablada como en la escrita.
(Crystal, 2000)
PALADAR: Estructura sea arqueada que se forma en el techo de la boca,
siendo muy utilizada en la articulacin de los sonidos del habla. (Crystal, 2000)
PALADAR BLANDO: Es la parte del paladar muscular y membranosa y movible
que culmina en la vula. (Crystal, 2000)
PALADAR DURO: Es el rea sea inmvil situada inmediatamente por detrs
de la cadena alveolar. (Crystal, 2000)
PROSODEMA: Elementos mnimos que se encuentran insertados en los
elementos de una clase superior. Al igual que las vocales y las consonantes,
pueden estudiarse tanto en el plano de la sustancia como en el de la funcin.
(Lewandowski, 2000)

PROSODIA: En sentido estricto (segn la teora griega) estudio de la altura

tonal, aspiracin, duracin de la slaba. (Abraham, 1981)
PUNTO DE ARTICULACIN: Uno de los principales parmetros utilizados en la
clasificacin fontica de los sonidos del habla, para hacer referencia al lugar del
tracto vocal en donde se produce el sonido. (Crystal, 2000)
RASGO: (feature|marker, trair, Merkmal, priznak) Constructo conceptual,
concepto imprescindible para la correcta comprensin de la estructuracin del
lengua; micro-elementos conceptual-hipotticos considerados necesarios para
la constitucin y la funcin de las unidades lingsticas. (Lewandowski, 2000)
RASGOS SEGMENTALES: Desde el punto de vista fontico, sirven para
segmentar el continuum sonoro en segmentos definidos; y desde el punto de
vista fonolgico sirven para definir los fonemas como unidades funcionales.
(Cantero, 2002)
RASGOS SUPRASEGMENTALES: Rasgos que se refieren a unidades
mayores que los segmentos fnico, fenmenos no analizables mediante
segmentacin y que no corresponden al anlisis de fonemas, que se refieren a
varias unidades fnicas. (Lewandowski, 2000)
RESONANCIA VOCAL: Trmino derivado de la fsica del sonido y utilizado en
fontica acstica para hacer referencia a las vibraciones del movimiento del
aire que discurren por el tracto vocal y que se clasifican en funcin de la fuente
de fonacin. (Crystal, 2000)
SEGMENTO: Fraccin de la cadena hablada lineal o del continuo hablado,
resultado de la segmentacin, unidad lingstica discreta. (Lewandowski, 2000)
SEMICONSONANTE: Trmino utilizado en la clasificacin de los sonidos
consonnticos; hace referencia a un sonido que funciona como una consonante
pero que carece de las caractersticas fonticas normalmente asociadas a las
consonantes; en lugar de eso sus cualidades fonticas son como las de las
vocales. (Crystal, 2000)
SEANTE: Persona que se comunica por medio de signos o seas. (Lzaro,
1998)
SESEO: El seseo consiste en suprimir la oposicin /S/ por [s]. (Lamiquiz, 1987)
SLABA: La slaba es un grupo fonmico constituido por un fonema llamado
silbico y, facultativamente, por otros fonemas no silbicos. El primero
constituye la cspide de la slaba, mientras que los otros forman las mrgenes.
(Ducrot y Todorov, 1998)

SLABA TNICA: Slaba de una palabra con mayor "prominencia" fontica por
coincidir con la posicin del acento prosdico. Las slabas no acentuadas
tambin se denominan tonas. (Lewandowski, 2000)
SLABA ATNA: Slabas sobre las que no recae el acento prosdico de la
palabra, es decir, a aquellas distintas a la tnica. (Lewandowski, 2000)
SLABA TRABADA:Alternativa a cerrada en la descripcin de las slabas; una
slaba trabada es la que acaba en consonante. (Crystal, 2000)
SILABEMA: Fonema que puede funcionar como centro de slaba. (Lzaro,
1998)
SINALEFA: Figura de transformacin que consiste en pronunciar en una sola
unidad la ltima slaba de una palabra terminada en vocal y la primera de la
siguiente, si comienza con vocal, pudiendo estar precedida de hache muda.
(Lzaro, 1998)
SONIDO: (sound, son, Laut, zvuk) Sonido del lenguaje, imagen identificable
como parte de un signo lingstico, en general, algo perceptible, un tono.
(Lewandowski, 2000)
SONORIDAD: (Sonoro, sordo) Trmino fundamental utilizado en la clasificacin
fontica de los sonidos del habla para hacer referencia al resultado auditivo de
la vibracin de las cuerdas vocales. (Crystal, 2000)
TIMBRE: La fsica nos ensea que, generalmente un sonido es el resultado de
una onda compleja, es decir, que alrededor de la onda fundamental se generan
otras ondas secundarias o armnicas, matemticamente proporcionales, que
dependen del medio ambiente o de la caja de resonancia. (Lamiquiz, 1987)
TONEMA: Inflexin que recibe la entonacin de una frase a partir de la ltima
slaba acentuada. (RAE, 2015)
TONO: El tono, que depende de la frecuencia o nmero de vibraciones por
segundo, es decir, las veces que se repite en un segundo el ciclo completo de
la onda, descrito anteriormente. A ms vibraciones corresponde un sonido ms
agudo. (Lamiquiz, 1987)
TRACTO: Trmino generalmente utilizado en fontica para referirse a la
totalidad del pasaje situado por encima de la laringe, cuya configuracin es el
principal fctor que afecta al timbre de los sonidos del habla. (Crystal, 2000)
TRIPTONGO: Trmino usado en la clasificacin fontica de los sonidos
voclicos basada en su modo de articulacin; hace referencia a un tipo de
vocal en la que se producen dos cambios perceptibles de cualidad durante la
produccin de una slaba. (Crystal, 2000)

UVLA: Pequeo msculo fusiforme que cuelga del borde inferior del paladar
blando por encima de la raz de la lengua. Se encuentra entre dos glndulas
llamadas amgdalas. Est formada por tejido conjuntivo y mucosa, adems de
tres msculos: el tensor y el elevador del paladar, y el propio msculo de la
vula. (Lzaro, 1998)
VELO DEL PALADAR: Tejido blando, situado en la parte ms posterior del
paladar, que termina en un pliegue denominado vula o, comnmente,
campanilla. En la pronunciacin de las consonantes velares, la lengua se
aproxima a este o lo toca. (Lzaro, 1998)
VIBRANTE MLTIPLE: Hace referencia a un sonido producido por los rpidos
contactos de forma repetida de un rgano de articulacin contra otro. (Crystal,
2000)
VIBRANTE SIMPLE: Hace referencia a un sonido producido por un nico y
rpido contacto entre dos rganos de articulacin. (Crystal, 2000)
VOCAL: (Voclico) Una de las dos categoras para la clasificacin de los
sonidos del habla. Las vocales pueden ser definidas en trminos fonticos y
fonolgicos. Fonticamente, son sonidos articulados sin un cierre completo en
la boca o sin un grado de estrechamiento con el cual se pueda producir una
friccin audible; el aire se escapa de manera uniforme pasando por encima del
centro de la lengua. Desde un punto de vista fonolgico las vocales son
aquellas unidades que funcionan en el ncleo de la slaba. (Crystal, 2000)
VOLUMN: (Intensidad) Parmetro de la fontica auditiva segn el cual
podemos situar un sonido en una escala de dbil a fuerte. El uso lingstico de
la intensidad presenta un especial inters para el fonlogo y se estudia en el
campo del acento. (Crystal, 2000)
VOZ: (voice, voix, Genus, [genus verbi], zalog) Modo de la accin/forma de
estado del verbo, modo del suceso verbal. (Lewandowski, 2000)
Fuentes consultadas
Abraham, W. (1981) Diccionario de terminologa de lingstica actual. Madrid:
Gredos.
Cantero, F. (2002) Teora y anlisis de la entonacin. Barcelona: Universidad de
Barcelona.
Crystal, D. (2000) Diccionario de lingstica y fontica. Barcelona: Octaedro.
_________(1987) Jitanjfora. Enciclopedia del lenguaje de la Universidad de
Cambridge. Madrid: Taururs.

Ducrot, O. & Todorov, T. (1998) Diccionario enciclopdico de las ciencias del

lenguaje. Mxico D.F: SigloVeintiuno.
Espacio Logopdico. (2015) Aparato fonador. Glosario. Consultado el 24 de
junio de 2015 en: http://www.espaciologopedico.com/recursos/glosariodet.php?
Id=312
Fernndez, J. (2014) Hispanoteca. Consultado el 25 de junio de 2015 en:
http://www.hispanoteca.eu/Diccionario%20Ling%C3%BC
%C3%ADstica/Eingangsseite/Diccionario%20de%20Ling%C3%BC
%C3%ADstica%20-%20%C3%8Dndice.htm
Greimas, A. & Courtes, J. (1990) Semiotica: Diccionario razonado de la teoria
del lenguaje. Madrid: Gredos.
Lamiquiz, V. (1987) Lengua espaola: Mtodo y estructuras lingsticas.
Madrid: Ariel.
Lzaro, F. (1998) Diccionario de trminos filolgicos. Madrid: Gredos.
Lewandowski, T. (2000) Diccionario de lingstica. Madrid: Ctedra lingstica.
Real Academia Espaola (2015) Tonema. Consultado el 17 de junio de 2015
en: http://buscon.rae.es/drae/srv/search?val=tonema
Yule, G. (2008) El lenguaje. Madrid: Akal.