Professional Documents
Culture Documents
------IND- 2010 0010 RO- EN- ------ 20100203 --- --- PROJET
1
2
1. Aim and terminology
1.1. The aim of the present technical norm is to establish the minimum conditions
required for the design, manufacture, operation, maintenance, repair,
decommissioning and post-use of storage and distribution stations for compressed
natural gases used as fuel in vehicles equipped with engines converted for this type
of fuel (hereinafter “compressed natural gas” – CNGV), as well as the group of
preventative and operational intervention measures to be taken in order to reduce the
social, economic and ecological consequences if any events occur in these systems.
1.2. The present technical norm shall apply to products that are lawfully marketed in
another Member State of the European Union in accordance with the provisions of
Regulation (EC) No 764/2008 of the European Parliament and of the Council of 9
July 2008 for laying down procedures relating to the application of certain national
technical norms to products lawfully marketed in another Member State, and
repealing Decision No 3052/95/EC.
1.3. The design and manufacture of storage and distribution stations for CNGV must
ensure that the operational quality and safety requirements are met, in accordance
with the legislation in force.
1.4. The terminology used in the present technical norm has the following meanings:
site the area where a CNGV storage and distribution station is used
or is going to be installed
cylinder a pressurised recipient equipped with a direct connection fitting,
used to store CNGV
storage cascade represents cylinders or sets of cylinders used for pressurised
CNGV storage
compressor a mechanical device that increases the pressure of the natural
gas by reducing its volume; the gas pressure increases as the
temperature increases
leak detector a device, usually incorporated in a system, which detects the
presence of a dangerous concentration of natural gas in the
CNGV storage and distribution station, and triggers an alarm
system or shuts down the station
dispenser any mechanical or automatic device, either stationary or mobile,
which is used to dispense CNGV in a CNGV storage and
distribution station
compressed natural the group of procedures, methods, equipment and possibilities
gas distribution that are designed and interconnected so that they facilitate and
monitor the sale of CNG to customers at the storage and
distribution station
safety distance the minimum distance between a source of danger and an
object (human, equipment or environment), which must reduce
the effects of any probable unforeseen event and prevent a
minor incident turning into a large-scale incident
protective distance the separation distance recommended for people, for different
situations of danger in which CNGV leaks have occurred
3
risk phrase a phrase that provides a concise description of the risk that
CNGV poses to humans and the environment
danger phrase a phrase that provides a concise description of the danger that
CNGV poses to humans and the environment
compressed natural a mixture of hydrocarbons, in either gaseous or vapour phase,
gas mainly consisting of gaseous methane, which is compressed
and used as vehicle fuel
hopcalite a mixture of copper and manganese oxides used as a catalyst
to convert carbon monoxide to carbon dioxide when exposed to
the oxygen in the air.
odorisation the process of incorporating an odorant in CNGV, for safety
reasons
vehicle compressed an employee of the undertaking that operates a CNGV storage
natural gas supply and distribution station, who is responsible for filling up vehicles
operator (Nomenclator for the Classification of Economic Activities, code
932002 – bottler of pressurised fluid into cylinder recipients
installed on recreational boats or vehicles)
operating pressure the pressure at which the station is operated when the pressure
is less than or equal to the design pressure
transfer point the point where the CNG dispenser is connected to the vehicle
(Figure 3a)
hydrocarbon dew the temperature above which condensation does not occur at a
point specified pressure
purging temporary evacuation which causes CNGV to be discharged
(purged) into the atmosphere
gas leak any loss of NG caused by a malfunctioning or damaged
component of the CNGV storage and distribution station
CNGV storage and a system made up of devices, cylinders, pipes, fittings,
distribution station armatures, compressors, pressure regulators, safety valves,
ventilation systems, mechanical and acoustic protection
systems, dispensers, tax registration systems, etc. intended to
be used to compress, store, distribute and transport CNGV to be
used as vehicle fuel
purging time the time interval required to purge a part of or the entire
equipment before evacuating the air or any remains of CNGV
compression unit the unit that compresses the natural gas and consists of one or
more compressors, including all related pipes and equipment
2. Field of application
2.1. The present technical norm shall apply to the following CNGV storage and
distribution stations:
(1) Independent stations:
1. Stationary mother station – an assembly of equipment connected to
the natural gas pipeline, which has a compression system that allows pressurised
filling of a cascade of cylinder sets for CNGV distribution as well as sets of
transportable cylinders and tubes, or can provide in-line filling of CNGV cylinders
fitted on vehicles (see Figure A2.1); it can belong to one of the following
constructive types:
a. with cascade compression in two sets of cylinders;
4
b. with cascade compression in two sets of cylinders and directly to the
vehicle filling point;
c. with cascade compression in three sets of cylinders and directly to the
vehicle filling point;
d. types b and c, with the possibility of an external cascade;
e. type b, with intermediate cooling of CNGV;
f. type b, with intermediate pressurisation of CNGV, using a hydraulic
compressor;
g. with cascade compression in three sets of cylinders and directly to the
dispenser or to the vehicle that transports the cylinders to the daughter station;
h. with cascade compression in three sets of cylinders and directly to the
vehicle filling point;
i. with cascade compression in a set of cylinders, with the option of an
external cascade.
(2) (Mixed) stations shared with other vehicle fuel distribution stations:
a. stationary mother or daughter stations;
b. mobile daughter stations;
(3) Mother stations can be built as an individual or modular compact system of
various capacities, or on different levels.
2.2. The present technical norm does not apply to stationary domestic devices
designed to compress natural gas for filling up private vehicles at home; specific
regulations shall be drawn up for these.
2.3. (1) The technical quality and safety requirements for using NG as vehicle fuel
must include the following:
a. composition (especially butane-propane components);
b. water content;
c. carbon dioxide content;
d. total sulphur compounds (from odorants and sulphuretted hydrogen);
e. methanol content;
f. oxygen content;
g. powder and mechanical particle content;
h. oil content;
5
i. hydrocarbon dew point;
j. Wobbe index;
k. anti-knock index,
3.1. CNGV storage and distribution stations shall be located on sites that are
especially designed for the distribution of this type of fuel, after assessing the
essential safety requirements, which include the following:
- identification of the dangers;
- identification of the personnel who are exposed to these dangers;
- qualitative or quantitative risk assessment;
- assessment of the possibility of eliminating or reducing risks.
3.2. The following principles must be followed when determining the site for the
station:
a. compliance with the legislation on siting vehicle fuel distribution stations;
b. geographical and administrative delimitation of the site;
c. determining the size of the station in accordance with the potential for using
CNGV in the area surrounding the site;
d. providing access for the emergency services;
e. providing emergency routes for evacuating personnel;
f. interaction with other systems within the site;
g. restricting the areas with an increased risk of flammable gas leaks, by
delimiting them;
h. safety during operation and maintenance;
i. interaction between facilities located within the site, such as access routes,
sewage and utility routes;
j. presence of safety distances – separation up to the minimum possible distance
that will reduce the risks incurred by loading/unloading operations carried out
between the station and the storage unit;
3.3. (1) When choosing the site, aspects relating to the type of station, type of
vehicle fleet, filling volumes and surface area of the site must be taken into
consideration.
(2) The systems of CNGV storage and distribution stations must be protected
against the access of unauthorised persons and any potential acts of terrorism.
(3) It is prohibited to place objects in gangways, passageways, corridors,
basements, etc. to avoid blocking the circulation, evacuation or access routes of the
site.
6
(4) The site of the CNGV storage and distribution station must be flat and take
into account the geotechnical characteristics of the ground.
3.4. Depending on their constructive type, CNGV storage and distribution stations are
made up of the following components:
a. NG compression system and auxiliary equipment (driers, decanters, purgers,
etc.);
b. priority control panel;
stationary cascade of storage cylinder sets or the cascade of transportable cylinder
sets or tubes, respectively;
c. CNGV filling equipment;
d. CNGV technological pipe system;
e. system for filling up cylinders or tubes with CNGV for transportation to the
daughter station;
f. foundations;
g. acoustic cabin;
h. buildings (structures) of the CNGV storage and distribution station;
i. CNGV leak detection, warning and fire extinguishing systems.
j. fencing of the station.
3.5. (1) A CNGV storage and distribution station is defined by the following
characteristics:
a. site;
b. type of station: public or for special use (refuelling buses, special vehicles,
etc.);
c. type of compressor;
d. type of dispenser;
e. average flow rate, in kg/h (m3/h);
f. suction and discharge pressure, in MPa (bar);
g. operating pressure, in MPa (bar);
h. maximum load, in vehicles per hour;
i. average load, in vehicles per day;
j. designed filling time, in minutes.
(2) Vehicle cylinders can be filled with CNGV in the CNGV storage and
distribution station in the following ways:
a. quickly – using the CNGV from the cascade of storage cylinder sets of the
station; to be used when aiming for accurate monitoring of the quantity of CNGV
supplied to each and every vehicle, especially in public stations;
b. in-line (in time), or sequentially in-line – using the compressor directly,
without using the cascade of storage cylinder sets; the filling is carried out during the
night and the quantity of CNGV is distributed concomitantly to the vehicle cylinders
and is difficult to monitor; for this reason, this is used in stations designed for special
uses (to refuel buses, special vehicles, etc.);
c. combined – includes both versions given in 3.5. a, b;
d. with or without temperature compression – taking into account the weather
conditions and any other elements such as: cylinder safety coefficient, the material
that the cylinders are made of, the material that the thermal insulation is made of
(these elements shall be taken into consideration during the design stage).
7
(3) The station design capacity can be determined as a function of the
vehicle fleet to be refuelled, in accordance with Table A2.1.
3.6. (1) The concept of mother – daughter station refers to collecting the NG from
the supply pipe, compressing it in stationary cylinders or transportable cylinder or
tube sets designed to store CNGV and transport it to the mother station and
transporting them to the daughter station using special lorries or trailers; the two
stations shall be located within a distance from each other that, in specific traffic
conditions, will ensure safety during transportation.
(2) At the daughter station, vehicle cylinders can also be filled up with CNGV
directly from the set of cylinders or tubes located on the trailer or lorry, at a pressure
of 20 MPa.
(3) The pressure inside the CNGV cylinders at the daughter station must be
stabilised using a compressor; when the pressure inside the cylinder cannot be
stabilised, the trailer or lorry shall return to the mother station to be re-filled.
3.7. (1) The CNGV storage and distribution station has access to the natural gas
transport or distribution system in accordance with the specific national legislation.
(2) The quantity of NG traded for use in the CNGV storage and distribution
station shall be measured using a gas meter that meets the metrological
requirements for accuracy class 1.5 and has a maximum/minimum output ratio of at
least 150. The gas meter is placed on the market and set into operation in
accordance with the provisions of the national legislation. The measuring information
supplied by the gas meter is used to perform the control, regulation, reporting and
recording functions.
(3) The delivery point shall be considered in accordance with the definitions
given in Article 3.7 of SR EN ISO 12007-1 Gas supply systems. Pipelines for
maximum operating pressure up to and including 16 bar. Part 1: General
recommendations or Article 3.2.2 of DIN EN 1775 Gas supply. Gas pipelines for
buildings. Maximum operating pressure = 5 bar; Functional recommendations. The
location of the separation fitting on the outlet pipe of the transport or distribution
system meter is shown in Annex No 2, Figure A2.2.; it can be located near petroleum
product stations. Their active areas are allowed to intersect.
(4) The supply of the CNGV storage and distribution station must not be
affected by the natural gas supply of any other user.
8
c. to display all information specific to the detailed diagram of the compression
unit, geometry, discharge devices (safety valves), weight, etc.
d. to comply with the specified pressure drop;
e. to display the start-up diagram under safe conditions;
f. to be equipped with diagrams for all pressure load combinations, all loading
steps and all their related speed gears;
g. to be equipped with temperature diagrams specific to the pressure
combinations, for all loading steps, all related speed gears and different operating
outputs;
h. to have all performance curves for the speed variation loads, both for
suction and discharge, as well as for the operating outputs;
i. to revise the possible flow trends and, implicitly, the specific noise diagrams.
(3) The technical specification of the compressor must include at least the
following information:
A. Data about the compressor:
a. name of manufacturer;
b. model/type of compressor;
c. number of rotations or cycles per minute;
d. (absolute) maximum suction pressure, in MPa (bar);
e. (absolute) minimum suction pressure, in MPa (bar);
f. (absolute) maximum discharge pressure, in MPa (bar);
g. diameter of the first stage cylinder;
h. length of the piston stroke, in mm;
i. number of compression stages;
j. (absolute) stage pressure, in MPa (bar);
B. Output/suction pressure diagram, or equivalence table;
C. Details about shutting down, alarms and warning systems;
D. Information about the auxiliary equipment of the compressor:
a. cooling system;
b. lubricating and sealing system;
c. internal fire extinguishing system;
d. system responsible for activating the fire extinguishing system;
e. pulsation dampeners;
f. type of anti-seismic and anti-vibration insulators;
g. sound insulation systems;
h. smoke detectors, high temperature detectors, gas detectors, etc.;
9
(5) The compressor must be connected to a gas combustion engine by means
of a flexible coupling.
(6) Operation with no vibration of the compressor must be ensured by isolating
it from the rest of the equipment by means of elastic shock and vibration dampeners.
(7) The level of vibration must be checked by a vibration detector installed on
the NG compressor casing, which would signal any vibration increase above the
accepted level.
3.9. (1) The natural gas must be sucked into the compressor after its preliminary
filtration and drying by adsorption (also see the recommendations of SR EN ISO
15403-1 Natural gas. Natural gas for use as compressed fuel for vehicles. Part 1:
Designation of the quality), and must be controlled at all times.
(2) For static and/or regenerative systems, drying must be carried out in both
the pre-compression stage (low pressure) and the post-compression stage (high
pressure).
(3) Drying efficacy is affected by the dew point of NG, input pressure and
average output of the compressor (in accordance with SR EN ISO 15403-1).
(4) The dew point of the NG used to supply the CNGV storage and distribution
station must be considered for a pressure of 1 to 1.5 bar relative pressure, and must
be between minus 40 °C and minus 20 °C, for operating pressures between 200 and
250 bar relative pressure, for a compression factor ranging between 130 and 250
times in relation to the station supply condition, for a saturation condition in which the
condensate must be dried in accordance with the recommendations of SR EN ISO
15403-1.
The dew point for the hydrocarbon components of the NG is the major factor
that indicates whether, at a given pressure and temperature, the natural gas flow
inside a pipeline is in a gaseous state only, or in both gaseous and liquid states.
(5) Drying must normally be carried out by adsorption, by contact with
adsorbent elements over time, depending on the way in which the following
recommended agents are used:
a. activated carbon for the adsorption of hydrocarbons and other organic
vapours;
b. molecular sieves for the adsorption of: carbon dioxide, nitrogen,
sulphuretted hydrogen, nitrogen oxides, amines, aromas;
c. silica gel or mist separators for the adsorption of water vapours;
d. mixed bases for mixtures of acidic gases, carbon dioxide, sulphur oxides,
nitrogen oxides, hydrochloric acid;
e. potassium permanganate for the adsorption of sulphur oxides and other
acidic gases;
f. hopcalite for the adsorption of carbon oxide from the catalytic oxidation of
carbon dioxide, etc.
(6) If considered necessary, the compression stages shall be equipped with
separators for the natural gas condensed between stages.
3.10. (1) All pressurised elements must be safe for a temperature 20% higher than
the discharge temperature of each stage; the initial temperature of each stage must
not exceed a maximum of 50 °C, whilst the discharge temperature of each stage must
not exceed 200 °C, at a reference temperature of 20 °C; this means that the
compressed natural gas must be cooled between the compression stages by means
of air coolers.
10
(2) The compressor cylinders may be equipped with fins to increase the
compressed natural gas cooling surfaces.
(3) The pipes located between the pressurisation stages of the natural gas
compressor must be equipped with high temperature protection and intermediate
pressure transducers.
3.11. (1) Oil separators with either continuous or intermittent purging must be
installed between the natural gas compression stages, in order to separate all traces
from the compressor lubricating and sealing oil.
(2) Separation of the oil must also include coalescence filters that ensure the
supply of clean and dry compressed natural gas.
(3) Operation and presence of lubricating and sealing oil between the stages
shall be checked using portholes, which must be an integrated part of the lubricating
and sealing system.
(4) The lubrication and sealing must be checked by a sensor that monitors
the constant level of the oil in the oil pan.
3.13. A regulating and control fitting must be installed on the suction pipe of the
compressor, in order to ensure constant suction pressure.
3.16. (1) The enclosure where the natural gas compressor is located must be
equipped with CNGV leak detectors that will be calibrated so that they emit a visual
(red light) and sound alarm when 10% of the lower explosive limit (LEL) is reached,
and trigger the shut-down when 20% of the lower explosive limit (LEL) is reached.
(2) The response time of the leak detectors must be less than or equal to 20
seconds, whilst their return time must be less than or equal to 30 seconds.
3.17. (1) The ventilation pipe of the enclosure where the natural gas compressor
is located must be equipped with a flame arrester.
(2) The flame arrester must comply with the recommendations of SR EN
12874 Flame arresters. Performance requirements, test methods and limits for use,
the essential safety requirements for protection equipment and systems designed to
be used in potentially explosive atmospheres and the recommendations issued in
CENELEC Report R044-001.
(3) The flame arrester shall be installed using an anti-deflagration fitting
manufactured in accordance with the requirements stipulated in Paragraph (2).
11
3.18. (1) The enclosure where the natural gas compressor is located must be
equipped with the following:
a. flame detectors;
b. discharge system for the static electricity accumulated by activation;
c. temperature transducers that indicate any unjustified increase of the
temperature within the location.
3.19. (1) The natural gas compressor must be equipped with a socket
specifically designed for gas sampling, so that chromatographic analyses of the
quality of the NG can be performed whenever necessary.
(2) The location of the sampling points for gas chromatography must be
chosen so that it does not lead to equivocal measurements.
3.21. Electrical and control equipment must be provided with anti-explosive and
anti-deflagration protection.
3.22. The internal combustion engine that activates the compressor must be built in
accordance with the essential health and safety requirements for industrial machines,
and must be equipped with a pneumatic start-up system and an explosive mixture
detector, both installed at the location of the engine (see Article 3.17).
3.23. The compressor equipment must be fitted with safety interlock systems that will
shut-down the compressor and NG supply in case of any malfunction, in accordance
with the recommendations of SR EN 14382 Safety devices for gas pressure
regulating stations and installations. Gas safety shut-off devices for operating
pressures up to 100 bar.
3.24. (1) The electrical installation shall be designed and made in accordance with
the regulations regarding the design, execution, inspection and operation of electrical
installations in areas that pose a risk of explosion, and in accordance with the
essential safety requirements for protection equipment and systems designed to be
used in potentially explosive atmospheres.
(2) An electrical panel responsible for controlling the activation of the
compressed natural gas compressor, located in an area with a potentially explosive
atmosphere, must have an Ex construction.
(3) The power supply of the CNGV compressor must be able to be cut off by
the following:
- local switch located inside the local electrical panel of the system;
- general switch located in the general switchboard;
- power supply cut-off button for emergency situations.
(4) The power supply of the compressed natural gas compressor must be
ensured so that continuous operation of the station is also ensured.
12
Priority control panel
3.25. (1) The priority control panel must ensure priority to the distribution of CNGV
in the cascade of pressurised storage cylinder sets, or directly to the distribution
pump or the station for direct filling from the compressor, and must include two
control subassemblies: an electronic sequential control subassembly that triggers a
response in a mechanical control subassembly.
(2) The construction of the priority control panel must be appropriate for the
type of station – either mother or daughter - that it serves, and can be mechanical or
automated.
(3) The priority control panel must be easy to operate and prevent the flow of
CNGV from returning to the station system;
(4) The priority control panel must be easy to maintain and operate; the priority
control panel must not be operated whilst the station is in operation;
(5) The priority control panel must be equipped with safety fittings for
shutting-down the station, as well as safety valves;
3.26. The priority control panel must replace the manual control of CNGV distribution
within the CNGV storage and distribution station.
3.27. The priority control system must be installed directly in the open air or under a
weather canopy, on a stable foundation provided with anti-seismic protection.
3.28. The priority control panel shall be made in a simple constructive type or in Ex
version, depending on the protection area where it will be located, and must be
equipped with a weather isolation system.
3.29. The priority control panel shall be connected to the ground strap of the CNGV
storage and distribution station.
3.30. The priority control panel shall be equipped with control instruments
compatible with and calibrated for CNGV, and must be built as an energy saving
system.
3.31. The priority control panel must ensure immediate cessation of CNGV
compression, storage and distribution whenever the designed parameters of the
station are exceeded.
3.32. The priority control panel shall prioritise on guiding the CNGV first in the high
pressure cylinder set, then in the medium pressure cylinder set and, in the end, in the
low pressure cylinder set.
3.33. The priority control panel must be connected to the control system that monitors
the entire station.
3.34. (1) The cascade of CNGV storage cylinder sets is made up of three high,
medium and low pressure cylinder sets, whose total capacity is recommended to
equal at least one hour of continuous operation of the compressor.
(2) Mini-spherical pressurised recipients can also be used to store CNGV
inside stations.
13
(3) The cylinders in a set can be mounted horizontally or vertically; cylinders
that are mounted horizontally shall comply with the recommendations given in Figure
A2. 3, in order to ensure permanent drainage of any potential traces of condensate.
3.36. (1) High pressure cylinders that made up the CNGV storage cylinder cascade
inside stations or within the storage system mounted on the vehicle can belong to
one of the following types:
a. type 1 – steel or aluminium cylinders;
b. type 2 – cylinders with a steel or aluminium liner wrapped in composite
materials;
c. type 3 – cylinders that are completely bound to a metallic liner;
d. type 4 – cylinders made of composite materials
(2) The cylinders can have one or two shoulders; no welding seams are
permitted on the pressurised cylinder body.
(3) Each cylinder must be equipped with a manual fitting or a normally closed
fitting whose activation is controlled from the priority panel, which would enable its
individual isolation in the event of a malfunction, without affecting the operation of the
cascade, mounted using a protected system.
(4) Each cylinder must be secured and protected against corrosion with two
layers of anti-corrosive primer and two white or aluminium-coloured finishing layers.
(5) Metallic cylinders must be protected, as they are susceptible to corrosion,
especially galvanic corrosion and impact; cylinders made of composite materials
must be protected because they are susceptible to mechanical defects (abrasion,
cuts, grinding cracks) and acid corrosion.
3.37. (1) Metallic cylinders and tubes must be made of compatible materials in
accordance with SR EN ISO 11114-1, SR EN ISO 11114-2, SR EN ISO 11114-3 and
SR EN ISO 11114-4 Transportable gas cylinders. Compatibility of cylinder and valve
materials with gas contents (Parts 1, 2, 3, 4) and the specific natural gas
requirements recommended for cylinders by SR EN ISO 11439 Gas cylinders.
High-pressure cylinders for the on-board storage of natural gas used as a fuel for
automotive vehicles, or for tubes by SR EN ISO 11120 Gas cylinders. Refillable
seamless steel tubes for compressed gas transport, of water capacity between 150 l
and 3 000 l. Design, construction and testing, respectively, as well as the
recommendations of the standards specific for transportable pressurised equipment,
UN-ECE Regulation R110 and the European Agreement concerning the International
Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR.), and must bear the European mark
Π (pi).
(2) Cylinders made of composite materials must be manufactured in
accordance with the recommendations of the standards specific for transportable
pressurised equipment SR EN 12257 Transportable gas cylinders. Seamless,
hoop-wrapped composite cylinders, UN-ECE Regulation R110 and the European
Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road
(ADR), and must bear the European mark Π (pi).
14
(3) Each cylinder set must be equipped with safety devices that trigger at an
overpressure 20% higher than the normal operating pressure.
3.38. The maximum authorised weight of the vehicle that carries such cylinders or
tubes to the daughter station must not exceed 40 tonnes.
3.39. The pipe that connects the cascade of cylinder sets to the discharge pipe of
the compressor must be equipped with a one-way (non-return) safety fitting and must
be made of stainless steel pipe; the connection to the dispenser must also be made
of stainless steel pipe of suitable diameters.
3.40. The CNGV storage cylinder cascade can be positioned vertically, with the
fittings in an upright position, or can be positioned horizontally, with the fittings
pointing in the direction with the minimum risk.
3.42. The filling equipment of a CNGV storage and distribution station can be: a
dispenser or filling point, which must operate regardless of the NG composition,
humidity, temperature and pressure, in accordance with the model approval, or bear
an EC mark:
a. within the temperature range from minus 40 °C up to plus 65 °C, and within
an operating pressure range of up to 25 MPa (250 bar);
b. within a filling flow rate range up to 50 kg/min;
c. within the accuracy range of the mass flow rate measured for each filling
system and with the guarantee that the flow rate will be stable when filling within the
accepted calibration range;
d. with the possibility to connect to the regulating system from the priority
control panel;
e. under conditions of perfect anti-corrosion protection;
f. under suitable ergonomic conditions;
g. adapted to the tax software of the station.
3.43. (1) The dispenser must be used when aiming to monitor the exact quantity
of CNGV dispensed to each refuelling vehicle, especially in public stations, during
quick filling by using CNGV from the storage cylinder cascade of the station.
(2) The filling point must be used when filling is performed in-line (in time),
directly from the compressor, and the quantity of CNGV is dispensed to the vehicle
cylinders at the same time and is not easy to monitor; for this reason, this is used in
special use stations (refuelling buses, special vehicles, etc.).
(3) The dispenser must be designed so that it automatically resets to zero
after each sale.
3.44. The dispenser must measure the quantity of CNGV dispensed, in kg, and
meet the metrological and technical requirements stipulated by the national metrology
legislation. The dispenser must display the tax information (quantity dispensed, price
per measurement unit and total amount to be paid) on a device, and memorise the
data recorded for the period of time required by the tax legislation in force.
15
3.45. (1) The dispenser and filling station can have one or two filling points
equipped with special flexible hoses made of CNGV-compatible materials, a system
that ensures retraction of the hose when filling is completed and emergency
disconnection in the event of an involuntary movement of the vehicle, as well as a
filling cut-off function when the vehicle cylinders are full and have reached the
operating pressure (20MPa and 25Mpa, respectively) or when the hoses have been
damaged; the filling equipment is embedded in a protective case, and refuelling is
carried out without the need to open the protective case.
(2) The disconnecting device in the event of an involuntary movement of the
vehicle during refuelling can be connected:
a. directly to the filling hose of the dispenser and filling point;
b. to each filling panel of the mother station, which is used to fill the mobile
cylinder set located on the vehicle responsible for carrying the gas to the daughter
station;
c. to each unloading panel of the daughter station.
(3) The dispenser and filling point must be grounded.
(4) The dispenser and filling point must be surrounded and protected by a
protection system that can bear a 2 000 kg involuntary impact with vehicles travelling
at a speed of 20 km/h, and at a height of at least 30 cm between the position at which
the impact load is applied, in accordance with Figure 1.
Minimum 30 cm
(5) The dispenser and filling point must be placed at an ergonomic height,
which would enable easy handling of the filler gun or nozzle.
(6) The dispenser and filling point must be identified by a 50x50 cm plate,
according to the detailed view given in Figure 2, accompanied by the risk and danger
phrases.
16
(7) The dispenser and/or filling point must bear a plate that presents, both
explicitly and graphically, the connection - disconnection operations for the CNGV
vehicle cylinder filler gun.
3.47. (1) The dispenser and filing point must meet the essential safety
requirements for industrial machines, equipment and protection systems designed to
be used in potentially explosive atmospheres, the general product safety
requirements and the recommendations stipulated in standards.
(2) Periodic metrological verification must be carried out in accordance with
the metrological and technical requirements stipulated in the specific legal metrology
norms, and at the intervals stipulated by the metrological legislation in force.
blue
3.48. (1) The dispenser and filling point must provide the possibility of being
connected to the control system that will monitor and control the entire CNGV storage
and distribution station, including the priority control panel.
(2) It is recommended that the dispenser and filling point enable the sealing of
the hose and path between the CNGV storage facility and the transfer point to be
checked before starting to refuel the vehicle.
(3) The dispenser shall not start if the remnant pressure in the storage
cylinder set is lower than 40 bar.
3.49. The filler nozzle or filler gun can be of the following types: type A with dual
action and radial connection, type B with single action and radial connection, or type
C, which is a hybrid between the other two types and must consist of the following
components:
a. a mechanism for quick and safe coupling, which can be firmly and safely
connected to the vehicle cylinder;
b. a filling tube which acts upon the CNGV pipe by means of a casing for
fittings and related parts such as: springs, O-rings, etc.;
c. at least one manually-activated fitting;
17
d. a protective case made of plastic material treated against static electricity to
enable handling;
e. a threaded input connector.
3.50. The CNG pipe system includes all the technological pipes of the CNGV storage
and distribution station and must be made of materials that ensure compatibility with
the compressed natural gas, in accordance with the recommendations issued by
standards SR EN ISO 11114 -1, SR EN ISO 11114-2, SR EN ISO 11114-3 and SR
EN ISO 11114-4.
3.51. (1) The CNGV pipe system must meet the essential safety requirements for
pressurised equipment that are recommended in harmonised standards SR EN
13480 (all parts) Metallic industrial piping for operation at 25 MPa (250 bar) in the
temperature range from minus 40 °C to plus 65 °C, for pipes laid above the ground,
and from minus 20 °C to plus 65 °C, for buried or covered pipes.
(2) It is recommended that the material used for the pipes is stainless steel of
at least type 18-8, and that the wall of the pipe is extra-thick.
(3) Pipes made of plastic material (PE, PP, PA), galvanised pipe, aluminium or
copper alloys that contain more than 70% Cu shall not be used.
(4) The incoming-supply pipes of the station, which are working at a pressure
≤ 1.6 MPa (16bar), must be made in accordance with the recommendations of SR EN
12007-1, SR EN 12007-2 and SR EN 12007-3 Gas supply systems. Pipelines for
maximum operating pressure up to and including 16 bar (Parts 1,2,3).
3.52. (1) The CNGV pipe system must be supported by a support system that
ensures its stability under operating loads and special seismic loads.
(2) It is recommended that the pipe supports are placed no more than 600 mm
apart.
(3) The CNGV technological pipe system must be positioned to prevent
collision with the vehicles coming in to refuel; otherwise, it must be protected
appropriately.
(4) It is recommended that a CNGV technological pipe system mounted above
ground is installed inside a protected and reinforced technological trench, which is
covered with a grate or perforated sheet metal and permits drainage of rain water.
3.53. (1) The CNGV pipe system must allow all operating manoeuvres, as well as
maintenance and repair activities.
(2) The total number of joints must be reduced to the minimum number that is
technically possible.
(3) Before carrying out leak tightness or pressure tests, all joints must be
checked using non-destructive methods.
3.54. The CNGV pipe system must be protected against corrosion by means of a
resistant covering layer, whilst buried pipes must be protected using a cathodic
protection procedure suitable for the conditions of the location with the connections
electrically isolated from the gas pipe, or be made of stainless steel and placed on an
adequate sand bed.
18
3.55. The pipes, fittings, armatures, special connectors, excess flow fittings and
safety valves must be marked according to their class of operating pressure and
meet the essential safety requirements specific for pressurised equipment.
System for filling cylinders and tubes with CNG for transportation to the
daughter CNGV distribution station
3.56. The system for filling cylinders and tubes with CNG for transportation to the
daughter station consists of a set of cylinders or tubes, whose capacity is established
depending on the design capacity of the daughter station.
3.57. The system for filling cylinders and tubes with CNGV for transportation to the
daughter station can consist of a set of cylinders or tubes mounted directly on the
vehicle responsible for carrying it to the daughter station, or a set of cylinders that
needs to be handled in order to be transported.
3.58. The system for filling cylinders or tubes with CNGV for transportation to the
daughter station must be connected to a priority control panel.
Acoustic cabin
3.59. (1) The acoustic cabin is a metallic structure designed to support and place
the equipment of the NG compression system and the cascade of CNGV storage
cylinder or tube sets, which must ensure stability and protection of the operators and
location in the event of fire and explosion; it must be built to bear special loads
caused by such stresses, and can be of one of the following types:
a. modular structure made of pre-assembled concrete, made in accordance
with the installation conditions within the location;
b. container-type modular structure adapted to the size of the compression
and storage system;
c. structure with a protection canopy.
(2) The acoustic cabin must be designed to ensure protection against the
weather conditions and loads resulting from mechanical shocks and pressure, as well
as unforeseen acts or acts of terrorism, and must comply with the recommendations
of SR EN 13501-1, SR EN 13501-2 and SR EN 13501-3 Fire classification of
construction products and building elements. (Parts 1, 2, 3).
(3) An acoustic cabin with a container-type modular structure shall be made
of non-combustible materials from at least Class A2s1d0 of reaction to fire, whilst the
thermal and sound insulation, as well as waterproofing insulation must be made of
materials from at least Class Bs2d1 of reaction to fire.
(4) The acoustic cabin is the cabin used for sound insulation of the NG
compression system equipment, which must ensure a maximum noise level 1 m
away from the exterior of the sound protection structure of the NG compression
system, in accordance with the recommendations of SR EN ISO 3740 Acoustics.
Determination of sound power levels of noise sources. Guidelines for the use of basic
standards, SR EN ISO 11689 Acoustics. Procedure for the comparison of
noise-emission data for machinery and equipment and SR EN ISO 10052 Acoustics.
Field measurements of airborne and impact sound insulation and of service
equipment sound. Survey method.
(5) All equipment of the CNGV storage and distribution station must be
provided with protection against electrical discharges (lightning) in accordance with
19
the recommendations issued in standards SR EN 62305-1, SR EN 62305-2, SR EN
62305-3 and SR EN 62305-4 Protection against lightning (Parts 1,2,3,4).
Foundations
3.60. The foundations of the equipment located within the CNGV storage and
distribution station must be designed to ensure preservation, development and
protection of water resources, protection against any form of pollution or modification
of the characteristics of water resources as well as to restore the quality of surface
and underground water, in accordance with the recommendations regarding:
- the design of direct foundation structures;
- the principles, requirements and methods for geotechnical research of
foundation ground;
- the anti-seismic design of constructions.
They must be made of reinforced concrete of the appropriate quality for the loads
specific to operating conditions, soil characteristics of the location and seismic area,
in order to ensure operational stability and integrity of the station.
3.61. The materials used to make the foundations must meet the quality conditions
required by using eurocodes for constructions, as well as the recommendations of SR
EN 13501-1, SR EN 13501-2 and SR EN 13501-3 Fire classification of construction
products and building elements. (Parts 1,2,3).
3.62. (1) The building (cabin) of a CNGV storage and distribution station shall be
designed in accordance with the national regulations on design, manufacture,
operation, decommissioning and post-use specific to the dispensing of fuel to
vehicles.
(2) An exception is the cabin of an independent CNGV storage and
distribution station, which can be designed and made of non-combustible materials,
as well as construction materials, provided that its fire performance fits within the
accepted A2 and B classes of reaction to fire and on the basis of the
recommendations of SR EN 13501-1, SR EN 13501-2 and SR EN 13501-3 Fire
classification of construction products and building elements. (Parts 1,2,3).
3.63. (1) The CNGV storage and distribution station must be equipped with
compressed natural gas leak detectors, calibrated in accordance with Article 3.17
and/or SR EN 50073 Guide for selection, installation, use and maintenance of
apparatus for the detection and measurement of combustible gases and oxygen.
(2) The operating instructions must contain a description of all possible
scenarios that could lead to accidental CNG leaks, as well as the prevention
procedures.
3.64. Fire extinguishing installations for the CNG storage and distribution station
must be designed, manufactured and used in accordance with the provisions of the
fire safety regulations in force, the general fire protection norms and the present
technical norm.
20
3.65. The building (cabin) of the CNGV storage and distribution station shall be
designed to ensure fire safety in accordance with the Normative document for fire
safety in constructions and the recommendations of SR EN 1994-1-1 and SR EN
1994-1-2 Eurocode 4: Design of composite steel and concrete structures (Parts 1-1,
1-2) and SR EN 1996-1-1 and SR EN 1996-1-2 Eurocode 6: Design of masonry
structures (Parts 1-2), respectively; it shall be equipped with technical means for the
prevention and extinguishing of fire, in accordance with the provisions of the fire
safety regulations in force, supplemented by the national general norms on fire
protection, and must allow access for the emergency services and evacuation of
people via emergency routes.
3.66. CNGV storage and distribution stations located on sites where there is a public
water network and a pillar fire hydrant (SR EN 14384 Pillar fire hydrants) or an
underground fire hydrant (SR EN 14339 Underground fire hydrants) located less than
50 m away shall be equipped with the necessary water routing accessories,
consisting of discharge hoses, discharge pipes that also operate with a spray jet, pipe
wrenches, etc. For underground fire hydrants, a portable valve hydrant (SR 697
Fire-extinguishing equipment. Portable valve hydrant) or portable hydrant (SR 698
Fire-extinguishing equipment. Portable hydrant) shall also be provided, together with
a hydrant wrench (STAS 696:1980 Fire-extinguishing equipment. Underground
hydrant wrench).
3.67. A CNGV storage and distribution station located on sites where there is a
public water network and the nearest fire hydrant is more than 50 m away shall be
equipped with an installation of pillar or underground external hydrants, as well as the
necessary water routing accessories mentioned in Point 3.66.
3.68. For sites that do not have a public water network or external fire hydrants, but
where there is a natural source of water (lake, pond, river, etc.) within 400 m from a
mixed or independent station that can ensure the necessary intervention capacity of 5
l/s for at least 3 hours, the owner is obliged to build a ramp for supplying mobile or
fixed fire-fighting pumps.
3.69. (a) A CNGV storage and distribution station located on sites without a public
water or external fire hydrant network must have access to a minimum fire water
reserve ensured from outside for 30 minutes, at a capacity of at least 5 l/s;
(b) The water reserve can be ensured directly from basins, tanks or natural
sources by means of mobile or fixed intervention pumps, and the necessary water
routing accessories must be provided in accordance with Article 3.69 and 3.70.
3.70. (1) A CNGV storage and distribution station must be equipped with at least
the following means of first-line intervention:
- a 9 kg portable powder fire extinguisher for each CNGV dispenser and compressor,
as well as for each CNGV storage cylinder set and the filling cascade;
- additionally, a 100 kg mobile powder fire extinguisher;
- a 5 kg carbon dioxide fire extinguisher for the electrical and automation installations
of the station.
21
(2) The equipment of the daughter station is identical to and specific to the
type of station described in Article 2.1.
(3) The reference standard for mobile fire extinguisher with a nominal load of
100 kg is SR EN 1866-1 Mobile fire extinguishers. Part 1: Characteristics,
performance and test methods, whilst the reference standard for portable and carbon
dioxide fire extinguishers is SR EN 3 (All parts) Portable fire extinguishers and EC
Directive 97/23/EEC and/or equivalent regulations of the Member States of the
European Union or Turkey or EFTA States that are party to the Agreement on the
European Economic Area, which are lawfully manufactured and/or sold in
accordance with the normative specifications in force in these countries and have
equivalent fire extinguishing performances.
3.71. It is prohibited to cross the CNGV storage and distribution station, as well as
any potentially explosive areas located within water, gas, power, heating or sewage
network stations, other than those belonging to the CNGV station.
3.72. Utility installations (electrical, sanitary, heating, ventilation and air conditioning,
gas, automation, etc.) shall be designed, manufactured and operated in accordance
with the specific regulations in force.
4.1. (1) The following aspects must be taken into consideration when designing a
CNGV storage and distribution station:
a. the possibility of supplying natural gas from the NG pipeline, or by delivering
gas cylinders from the mother CNGV storage and distribution station;
b. the required capacity and pressure must be ensured in the pipeline from which
the station is supplied, to ensure operation of the compression system of the CNGV
storage and distribution station, in accordance with the type of CNGV storage and
distribution station stipulated in Article 2.1;
c. average estimate of the CNGV within the location;
d. the CNGV peak load at the location during a working day;
e. the electrical power available at the location, as well as the obligation of the
power supplier to ensure the minimum power necessary to operate the CNGV
storage and distribution station under safe conditions.
f. the minimum power load needed for mixed stations using multiple fuels;
g. the type of motor conversion kits and the way in which these are connected to
the dispenser of the CNGV storage and distribution station;
h. the speed at which CNGV vehicle cylinders are filled;
i. the degree of modularisation of the CNGV storage and distribution components;
j. The highest reliability rate considered to pose minimum risks when shutting
down the CNGV storage and distribution station for maintenance or repairs.
(2) During the design stage, the provisions of SR EN 13617-1 Petrol filling
stations. Part 1: Safety requirements for construction and performance of metering
pumps, dispensers and remote pumping units can be used.
22
4.2. (1) The pressurised equipment used in a CNGV storage and distribution
station, as well as all pressurised and safety accessories, must meet the design,
manufacture, testing, marking and labelling requirements that are considered to be
necessary to ensure safety of the pressurised equipment;
(2) The measuring instruments that are part of the pressurised equipment
shall be checked in accordance with the provisions of the national metrological
legislation in force;
(3) All of the provisions shall apply to both new stations, as well as stations
which have undergone modifications such as those given below:
a. increase of the allowable overpressure;
b. extension of the station by adding further groups of structures;
c. replacement, modification and extension of the components, of different
degrees of quality, which do not meet the technical requirements or do not belong to
the same verified pressure class;
d. change of location.
4.3. (1) When designing pressurised equipment, all of the elements that
guarantee safety of the equipment for its entire lifespan set by the manufacturer must
be taken into consideration.
(2) In addition, the following factors must also be taken into consideration:
a. internal/external pressure (maximum allowable operating pressure of 35
MPa (350 bar), corresponding to a maximum allowable operating temperature of
65 °C for CNGV, and an exterior pressure of 0.1 MPa (1 bar), respectively;
b. operating temperature and ambient temperature (a maximum allowable
operating temperature of plus 65 °C and a minimum allowable operating temperature
equal to minus 40 °C;
c. static pressure and mass of contents under operating and testing
conditions;
d. loads generated by the impact conditions due to traffic and extraordinary
loads due to earthquakes, wind and snow;
e. reaction forces and moments of reaction created by the supporting
elements, retaining elements, pipes, etc.;
f. corresponding safety coefficients, for the prevention of all types of
damages;
g. the possibility of different loads occurring simultaneously;
h. corrosion and erosion, fatigue, etc.;
i. the possibility that unstable fluids may decompose.
(3) CNGV storage and distribution stations must be equipped with safety
accessories or safety measurement, control and adjustment accessories that can
prevent a non-permitted excess operating pressure in the equipment components,
pipes or storage cylinders within the station.
(4) CNGV storage and distribution stations must be surrounded by security
fencing, to prevent access of foreign persons and acts of terrorism; they must be
marked with warning signs bearing the risk and danger phrases, in accordance with
the CNGV technical safety sheet.
4.4. When choosing pressure regulating accessories, the engineer must take into
account the following:
a. state of the fluid contained: gas or liquid;
b. classification of the fluid contained: group 1 or group 2;
23
c. maximum allowable pressure;
d. volume in litres or nominal diameter, as applicable.
4.5. The working methods and techniques used in the design and manufacturing
stages must meet the essential safety requirements, using the following techniques:
a. intensification: which involves reducing the inventory of dangerous
materials to a level that allows the dangers to be reduced;
b. substitution: which involves replacing a dangerous material with a safer
one;
c. attenuation: which involves using a dangerous material under less
dangerous conditions;
d. limitation: which refers to primarily altering the design of the equipment or
changing the reaction conditions by adding protection equipment;
e. simplification: which considers that, to reduce the number of major
accidents caused by operating errors, simpler systems are easier to use than
complex systems;
f. avoidance of destructive effects: which considers that systems can be
designed to reduce the likelihood that events caused by damages in other locations
or “domino" effects may occur;
g. avoidance of incorrect assembly: which stipulates that critical equipment
within the infrastructure should be designed to make incorrect assembly difficult or
impossible.
4.6. It is recommended that the design is carried out in accordance with the
harmonised standards:
a. SR EN 13445 (all parts) Unfired Pressure Vessels;
b. SR EN 13480 (all parts) Metallic industrial piping,
which ensures compliance with the essential safety requirements in accordance with
Annexes ZA and ZB of the standards (also see Annex ZA of the present norm).
(2) Other design standards and codes can be used, as long as the engineer
can prove that the essential safety requirements for pressurised equipment are met,
and that there is a correlation between the codes and the essential safety
requirements.
4.8. (1) Special measures must be taken to ensure protection against fire or
explosion; all equipment as well as the joints between pipes and fittings must be
made so that they are, by design and from a technical point of view, leak-tight during
operation for a prolonged period of time and that no CNGV leaks occur during normal
operation.
24
An exception are small quantities of CNGV released when the dispenser hoses are
disconnected from the refuelled vehicle.
(2) When designing and manufacturing piping, it must be made sure that
there is no risk of the flanges, connexions or hoses becoming overstressed due to a
non-permitted free movement or the production of excessively large forces, which
must be compensated adequately by using support, reinforcement, retaining, aligning
and pre-tensioning elements.
4.9. Special attention must be paid to the possibility that certain events may occur
due to turbulence and vortices in the profile of CNGV flow through the suction pipes
of the compressors, as well as to the possibility that fatigue may occur due to
vibrations in the pipeline.
4.10. It is necessary in its design to mark all branch points, indicating the fluid
contained within; relief valves must be fitted between the branches equipped with
shut-off fittings, in order to absorb the thermal expansion of CNGV during warm
periods.
4.11. The design shall stipulate the obligation to protect CNGV pressurised
equipment against corrosion; all buried equipment shall be provided with suitable
cathodic protection.
4.12. (1) The following standards are recommended when choosing the type of
cathodic protection (with current injection or sacrificial anodes):
a. SR EN 12954 – Cathodic protection of buried or immersed structures. General
principles and application for pipelines;
b. SR EN 13636 – Cathodic protection of buried metallic tanks and related
piping;
c. SR EN 12499 – Internal cathodic protection of metallic structures;
d. SR EN ISO 12944 (all parts) – Paints and varnishes – Corrosion protection of
steel structures by protective paint systems.
4.14. (1) Buried pipes must not intersect other pipe routes or electrical cables.
(2) The discharge and pressure relief pipes must not intersect the airing
pipes. If all three pipes are grouped together, the operation of the components should
not be affected.
(3) Joining pipes located in areas with different pressure steps must be
avoided; however, when these pipes are joined, the maximum possible pressure of
the collecting pipe must not exceed the maximum operating pressure allowed in the
area with the lowest pressure step.
Materials
4.15. (1) The station equipment and materials used for its manufacture must
ensure safety for the entire lifespan guaranteed by the manufacturer, and must be
operational under the normal conditions set by the manufacturer for operating and
25
keeping it in operation, as well as the stresses that stations are subjected to during
operation.
(2) The materials used to manufacture the equipment in CNGV filling stations
must:
a. be compatible with the composition of the CNGV that is used;
b. have characteristics that are compatible with the operating conditions and
are predictable for all testing conditions;
c. be sufficiently ductile and hard;
d. prevent cracking under stress;
e. not be significantly affected by ageing;
f. be resistant to corrosion or, alternatively, be protected against corrosion by
appropriate coatings;
g. be the right ones for the pressure and temperature conditions, as well as
their variations;
h. comply with the recommendations of SR EN 13501 (all parts) – Fire
classification of construction products and building elements;
i. not produce dangerous electrostatic charges during operation.
4.17. All metallic materials must hold inspection certificates in accordance with SR
EN 10204 Metallic products – Types of inspection documents.
4.18. Other materials can also be used, as long as the tests carried out for the
replacement materials are consistently comparable to the design requirements.
4.20. Sealing materials must be compatible with CNGV, comply with the
requirements of SR EN 682 Elastomeric Seals. Materials requirements for seals used
in pipes and fittings carrying gas and hydrocarbon fluids, and have documents to
certify quality.
4.21. (1) When choosing materials for the other components of CNGV storage and
distribution stations, the specific working conditions, as well as any additional and
accidental stresses must be taken into consideration, whilst the components must be
accompanied by a Declaration of Conformity or product technical certificate.
(2) Glass windows with a surface area smaller than 0.12 m2 must be made of
safety or multi-layered glass with a thickness of at least 4 mm, whilst glass windows
with the a surface area larger than 0.12 m2 and those that are illuminated from the
inside must be made of safety or multi-layered glass with a thickness of at least 4.5
mm.
26
4.22. (1) When designing the compression system, the environmental conditions at
the location where the compressor is installed must be taken into consideration:
ambient temperature, atmospheric humidity, air flow and quality of the cooling air, as
well as the power of the installation.
(2) Appropriate staged cooling shall be ensured in places where the ambient
temperature is high.
4.24. When designing the compression system, the essential safety requirements for
industrial machines must be complied with.
4.25. (1) Each compression system must be equipped with a control device that
enables it to be shut-down completely and safely.
(2) Activation of the control systems must not pose additional risks.
(3) The emergency disconnection of the station must not be cancelled by
resetting the emergency button.
4.27. Any overpressure that exceeds the values stipulated in the technical
documentation must be relieved via the safety valves that are mounted at each
compression stage.
4.28. Connection with the priority panel must be ensured using a compressor
parameter control system.
4.29. The control system has a series of functions that must be ensured by means of
alarms, protections and process control systems.
27
4.31. (1) Typical alarms of the compression system must refer to:
a. high suction pressure;
b. low suction pressure;
a. high discharge pressure;
c. high level of vibration;
d. high temperature upon discharge;
e. low pressure of the lubricating oil;
f. activation of the emergency shut-down button;
g. gas leaks.
(2) Additional, optional, but very useful alarms must be for:
a. high temperature between the compression stages (for all stages);
b. high/low pressure between the compression stages.
4.33. The delimitation of danger areas is closely connected to the degree of release
and the release output generated by the release source during normal operation.
4.34. (1) The essential requirement for controlling the dispersion of CNGV releases
must be natural ventilation of the area that poses an explosive hazard.
(2) When designing the ventilation system, the recommendations of SR EN
14986 Design of fans working in potentially explosive atmospheres must be complied
with.
4.36. (1) The efficacy of ventilation in controlling the dispersion and persistence of
an explosive atmosphere, characterised by the degree of ventilation (strong, medium
or weak), must, under specific conditions, modify the classification of dangerous
areas.
28
(2) For natural ventilation, air holes must be located at the lowest and the
highest levels of the structure that must be ventilated, with direct access to the open
air.
(3) The free surface area of each air hole must cover 0.5% of the total surface
area of the space that needs to be ventilated.
(4) Mechanical ventilation must be regulated so that the air in the space that
needs to be ventilated is safely discharged at least twice an hour, to prevent a
dangerous and explosive atmosphere from forming.
(5) A ventilation system automatically activated by the leak detection system
must be installed in the storage areas, to ensure that CNGV concentrations higher
than 20% of the LEL do not accumulate, triggering the emergency shut-down.
(6) When designing flame arresters, the recommendations of SR EN 12874
Flame arresters. Performance requirements, test methods and limits for use must be
complied with.
4.38. Operational disturbances must be signalled via an alarm system that must lead
to the station equipment being shut down.
4.39. (1) CNGV storage and distribution stations must be equipped with leak
detection systems calibrated for CNGV, which are provided with the possibility of
emitting a sound alarm (horn, ringer, etc.) when 10% of the lower explosive limit
(LEL) is reached, with the station being shut down when 20% of the LEL is reached,
and the supply from the natural gas distribution/supply and/or transport system being
blocked. The response time of the leak detection system must be less than or equal
to 20 seconds, whilst the recovery time must not exceed 30 seconds.
(2) The CNGV leak monitoring system must be connected to the monitoring
and control system for the entire CNGV storage and distribution station, including the
priority control panel.
4.40. (1) The foundations of the compression systems must be designed for
appropriate loads and seismic loads, by the provision of anti-seismic dampeners.
(2) Floor surfaces that pose the risk of explosion must be fitted with coverings
that do not allow sparks and electrostatic charges to occur, whose superficial
resistance must not exceed a value of 108Ω, in accordance with the
recommendations of SR EN 1081 Resilient floor coverings. Determination of the
electrical resistance or SR EN 61340-4-1 Electrostatics. Part 4-1: Standard test
methods for specific applications. Electrical resistance of floor coverings and installed
floors.
4.41. Compression systems operating in areas with a high degree of seismicity must
be equipped with anti-seismic fittings which would automatically close the
technological flow when an earthquake begins.
4.42. Hazardous areas within CNGV storage and distribution stations shall be
classified, and the protective measures taken therein shall be classified in
accordance with:
29
a. The essential safety requirements for protection equipment and systems
designed to be used in potentially explosive atmospheres;
b. The harmonised standards corresponding to equipment and systems used in a
potentially explosive atmosphere;
c. The recommendations of SR EN 60079-10 – Electrical apparatus for explosive
gas atmospheres. - Part 10: Classification of dangerous areas;
d. The recommendations of SR EN 1127-1 Explosive atmospheres. Explosion
prevention and protection. Part 1: Basic concepts and methodology.
4.43. (1) Potentially explosive areas are defined as being areas exposed to the
risk of explosion, in which a dangerous explosive atmosphere may form. An area in
which the explosive atmosphere forms in quantities for which it is not necessary to
take special protective measures shall not be considered to be an area exposed to an
explosion hazard.
(2) Areas exposed to an explosion hazard are sub-divided based on the
frequency at which the dangerous explosive atmosphere is formed, as well as its
duration, as follows:
1. zone 0, which corresponds to an area where a gaseous explosive
atmosphere is present all the time or for long periods of time under normal operating
conditions of the system (more than 1 000 hours/year); this extends to:
a. the interior of NG compression cylinders of the compressors;
b. the interior of CNGV storage and transport cylinders and tubes belonging
to the storage and distribution station;
c. the interior of the CNGV dispenser meter body;
2. zone 1, which corresponds to an area where a gaseous explosive
atmosphere is likely to form under normal operating conditions of the system
(between 10-1 000 hours/year); this extends to:
a. the interior of the casing for mechanical protection and sound insulation
of the NG compression system equipment;
b. the interior of the distribution pump casing;
c. the space around the safety valves;
d. the transfer (supply) point of the system used to fill cylinders with CNGV
in order to be transported to the daughter station;
e. the area around the ventilation duct of the casing that provides
mechanical protection and sound insulation of the NG compression system
equipment;
f. the area covered by the dispenser hose when unwound;
g. the area corresponding to the vehicle transfer (refuelling) point;
h. a radial area of 1.5 m around the axis of safety valves;
3. zone 2, which corresponds to an area where it is not possible for a
gaseous explosive atmosphere to form under the normal operating conditions of the
system; if, however, such an atmosphere does occur, it is possible that this will only
last for a short period of time (less than 10 hours/year) and extend to (see Figure
A2.3):
a. the space around the CNGV storage and distribution station, for a radius of
2 m;
b. the space around the storage cylinders or tubes, for a radius of 2 m;
c. the area around the dispenser or filling point, for a radius of 3 m;
d. the area around the transport vehicle.
30
4.44. (1) The delimitation of the areas that pose an explosion hazard for the
equipment of a CNGV storage and distribution station is presented in Annex No 2.
(2) All of electrical and non-electrical equipment and its components that are
to be used in areas with a potentially explosive atmosphere must be designed and
manufactured in accordance with good engineering practices and the
recommendations of SR EN 1127-1 Explosive atmospheres. Explosion prevention
and protection. Part 1: Basic concepts and methodology.
(3) Non-electrical equipment used in areas with a potentially explosive
atmosphere must comply with the recommendations of SR EN 13463-1
Non-electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres. Part 1: Basic
method and requirements.
4.45. (1) CNGV storage and distribution stations must be dealt with, where
applicable, in accordance with the provisions of the national legislation on drawing up
a safety report.
(2) The following aspects must be taken into consideration when drawing
up the safety report:
a. shutting-down or discontinuing the natural gas supply of CNGV storage and
distribution stations;
b. non-conformity of the quality of the natural gas supplied;
c. over- or under- odorisation of the natural gas supplied;
d. major faults of the gas devices or fittings;
e. accidents or other emergencies that could occur or threaten to occur;
f. civil emergencies;
g. any other danger that could affect normal operation;
h. detailed procedures for safe isolation of the station and application of safety
management.
5.1. CNGV storage and distribution stations must be allocated sufficient ground
surface area to ensure both the working area and the maintenance and repair area.
5.2. A CNGV storage and distribution station must be suitably protected against
collisions with vehicles and the access of unauthorised persons, with special attention
being paid to the storage and distribution area.
5.3. (1) A CNGV storage and distribution station must bear appropriate signs
regarding the access and evacuation of vehicles and people, as well as any
no-access areas.
(2) The CNGV pipe system must be visible and permanently marked with the
direction in which the working fluid circulates.
(3) All pipes and fittings must be firmly secured to prevent disconnection
during normal operation.
(4) Components that are located on different foundations, which can move
independently, must be connected by means of flexible elements.
(5) Pipes that are laid in underground channels must be equipped with
ventilation and drainage that prevent any potential explosive mixtures during normal
operation and are easily accessible for visual inspection.
31
5.4. The equipment of the CNGV storage and distribution station will usually be
installed in the open air or in designated structures where all necessary ventilation
measures will be taken.
5.5. (1) Electrical and non-electrical equipment, as well the components of CNGV
storage and distribution stations must have an Ex construction, or must be placed in
areas that do not have an explosive atmosphere (safety areas).
(2) Appropriate measures must be taken to provide electrical grounding and
ensure continuity of the ground connections of the equipment and technological pipes
of the CNGV storage and distribution station, which will eliminate the risk of
electrostatic discharges.
(3) The resistance at the ground connection measuring point must be less
than 0.1Ω (1 V voltage drop).
(4) The CNGV storage and distribution station must be equipped with a
suitable lightning arrester system.
(5) To prevent occurrence of electrical discharges between the filler nozzle
and the filler hose, the materials chosen must ensure the resistance between the
nozzle and the ground is less than 106Ω.
5.7. When the electrical equipment and cables are located in dangerous areas, they
must correspond to the types of protection specified in SR EN 60079-0, taking into
account the area where they are installed.
5.8. Any pressure safety device must be adjusted to a pressure that does not
exceed 1.1 times the maximum allowable pressure for the pressurised equipment
that they protect.
5.9. (1) All pressure gauges must have a reading scale at least equal to 1.2 times
the maximum operating pressure.
(2) All pressure gauges within a CNGV storage and distribution station must
be marked with the same units of measurement.
5.10. Acceptance of the works so that CNGV storage and distribution stations can be
set into operation, shall be carried out in accordance with the acceptance regulations
for installation works for machinery, equipment and technological systems, for setting
production facilities into operation, and for construction works and their related
systems; the required acceptance documents shall be drawn up.
5.11. The components of a CNGV storage and distribution station, as well as the
station itself, must be subjected to a leak tightness test and a pressure resistance
test, in accordance with the essential safety requirements specific for pressurised
equipment, or the manufacturer’s instructions.
32
5.12. Before performing these tests, all documents that certify the tests performed on
the CNGV storage and distribution station equipment by the manufacturer, the
documents for the materials used during manufacture, any reports and other
documents drawn up during manufacture, both for the mechanical equipment and the
electrical, automation and safety components within the station and especially within
areas with an explosion hazard, must be checked.
5.13. The pressure resistance test shall be performed with the safety valves blocked.
5.14. The leak tightness test shall be performed for normal operating conditions.
5.15. The pressure resistance test must be carried out for all station components and
technological pipes, at a test pressure that is 1.43 times the maximum allowable
operating pressure, making sure that all pressure gauges that operate at pressures
lower than the test pressure are isolated (turned off).
5.16. (1) The pressure shall be gradually increased, in steps that are 10% of the
test pressure; the pressure must be recorded during testing.
(2) The duration of the test must be at least 1 hour.
(3) The test shall be considered to be successful if the pressure did not
undergo any variations during testing.
5.17. The system must be filled with an appropriate test fluid, which must be, for
example, a compatible liquid hydrocarbon or glycol.
5.18. When performing these tests, all measures shall be taken to drain all low points
(also see Figure A2.3).
5.19. (1) The leak tightness test shall be carried out pneumatically, preferably using
nitrogen, with a dew point of at least 40 °C.
(2) Leaks can also be identified, if possible, using foam producing solutions, in
accordance with SR EN 14291 Foam producing solutions for leak detection on gas
installations.
5.20. During this test, all points that are susceptible to compressed natural gas leaks
during normal operation must be checked.
5.21. The tests shall be considered to be successful if no test fluid leaks occur during
testing.
5.22. Once these tests have been performed, the necessary precautions shall be
taken for purging the station in accordance with Articles 8.9 - 8.12, at discharge
speeds that do not affect the equipment and the pipes.
5.23. (1) If leaks occur during testing, then their cause shall be found, the required
remedies shall be made and the test shall be repeated after preliminary
depressurisation.
(2) No remedies shall be made under pressure.
5.24. (1) The periodicity of the pressure testing of pressurised equipment, for the
entire lifespan guaranteed by the manufacturer, must comply with the provisions of
the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods
33
by Road (A.D.R.) and UN-ECE Regulation R110 on transportable pressurised
equipment.
(2) It is prohibited to carry out the pressure resistance test without a special
technical appraisal.
(3) It is prohibited to exceed the lifespan recommended by the manufacturer of
the pressurised equipment in any way.
(4) Requalification of pressurised cylinders that bear the European mark Π(pi)
must be assessed depending on the maximum number of operating cycles –
filling/emptying with CNGV.
(5). Cylinders whose maximum number of operating cycles is higher than or
equal to 10 000 cycles shall be subjected to a pressure resistance test using acoustic
emission, in accordance with SR EN ISO 16148 Gas cylinders. Refillable seamless
steel gas cylinders. Acoustic emission testing (AT) for periodic inspection, whilst the
terms used in the testing procedure must comply with SR EN 1330-9 Non-destructive
testing. Terminology. Part 9: Terms used in acoustic emission testing. Cylinders that
fit the rejection criteria shall be decommissioned and replaced with new, suitable
cylinders.
5.25. (1) When performing a pressure resistance test, all precautions must be
taken for working at high pressures, by:
a. adequate protection for pressurised equipment and pipes;
b. conformity of the pressure gauges with the test pressure;
c. improving the security of the location to traffic in the area;
d. resistance of materials to sudden rupture;
e. prevention of local cooling whilst filling and emptying the equipment and
pipes;
f. conditions for permanent monitoring of the test.
(2) Whilst the tests are carried out, warning signs shall be put up in all
directions, bearing the text: “WARNING – STATION UNDERGOING HIGH
PRESSURE TESTING”.
6. Safety distances
6. 1. (1) The minimum safety distance for the fitting that delimits the delivery point
shall be established depending on the NG operating output of the station, in
accordance with the data given in Figure A2.2. The manual shut-down fitting
supplements the automatic shut-down fitting and the anti-seismic fitting (if
necessary).
(2) The safety distances between the CNGV storage and distribution station
components are given in Table 6.1.
34
(3) The safety distance from the compression system to the filling point
collector must be a minimum of 30 metres (Figure 3b).
Lmin = 3 m Lmin = 3 m
Transfer
point
Compression
system
6.2. (1) The minimum safety distances between the CNGV storage and distribution
station equipment and facilities located outside the station are given in Table 6.2 and
are valid for all types of mother-daughter stations that the present technical norm
refers to, in accordance with Article 3.5(3).
(2) The safety distance between the vehicle transfer point and the dispenser is
presented in Figure 3a.
(3) In all situations, including for compact modular stations, the distances shall
be measured from the boundary of the equipment.
Table 6.2. Minimum safety distances between the station equipment and other facilities
Storage and Priority panel CNGV dispenser
compression unit
Above-ground storage areas for flammable or 5m 5m 7.5 m
combustible liquids, or flammable or oxidising gases
Above-ground pipes for flammable or combustible 5m 5m 7.5 m
liquids, or flammable or oxidising gases
35
Underground storage areas for flammable or oxidising 7.5 m 7.5 m 12.5 m
gases, or flammable or combustible liquids, including
buried pipes2
Suction system of the ventilation or air conditioning 7.5 m 7.5 m 5m
equipment or air compressors
Boundary of the adjacent property on which 3m 3m 3m
construction work is to be carried out
Civil public buildings, buildings used for production 15 m 15 m 15 m
and/or storage, or other public or recreational places,
3
regardless of the number of people
Motorways, all types of national roads, public roads or 5m 5m 6m
alleys
Railways for fast or medium traffic, excluding 15 m 15 m 15 m
underground railway lines (underground trains)
Low voltage power lines4 7.5 m 7.5 m 7.5 m
High voltage power lines, as above 15 m 15 m 15 m
Distribution pumps for other fuels (petrol, diesel, 6m 6m 3m
methanol, etc.)
LPG distribution pumps 7.5 m 7.5 m 5m
LPG cylinder storage areas 7.5 m 7.5 m 7.5 m
Smoking or any sources of ignition are not permitted at ≤ 10 m ≤ 10 m ≤ 10 m
a certain distance from any components of the CNGV
1
storage and distribution station
1
the following are considered to be sources of ignition: open flame, sparks of any type (static, electrical, mechanical,
etc.), hot and incandescent surfaces, spontaneous sources, possible chemical and physico-chemical reactions, and
radiating heat;
2
shall not be installed above the locations of any type of underground storage;
3
for buildings classified as posing a high and very high risk of fire, the distances shall be increased by 50%;
4
the distances shall be measured in accordance with the technical regulations in force.
7.3. CNGV storage and distribution stations shall only be operated by vehicle
compressed natural gas supply operators trained by professional training services
providers on the basis of programmes especially designed for this activity.
36
8. Operation, maintenance and repair of CNGV storage and distribution stations
8.1. (1) Normal operation of CNGV storage and distribution stations is the
appropriate operation that fulfils the objectives that each installation/equipment is
responsible for, depending on its specific role within the structure of the station.
Normal operation of the CNGV storage and distribution station includes:
a. Operation according to the design, including the measures required in
order to ensure the good operation of the installation/equipment, such as taking
samples, including storage along with the filling, transfer (for daughter stations) and
emptying stages;
b. Acceptance, commissioning and setting the installation into operation;
c. Operation during testing periods;
d. Repair, inspection, maintenance and cleaning/purging works;
e. All situations of temporary non-operation.
(2) During normal operation, an incident/accident means any voluntary or
involuntary deviation from the appropriate method of operation, which has technical
significance.
(3) Normal operating procedures must contain: drawings, diagrams,
instructions and all the information required for the operations to be performed
correctly.
(4) The gas meter and dispenser must be subjected to legal metrological
control in accordance with the provisions of the metrological legislation in force.
8.2. (1) The dirtiness of the filters on the main NG flow must be permanently
monitored; this must be organisationally or technically ensured by means of devices
that display the maximum pressure drop measured.
(2) The filters and separators must be equipped with rapid shut-off devices,
constructed so that they can be opened and emptied during operation without posing
any imminent danger.
8.3. Under normal filling conditions, the dew point of CNGV must be lower than minus
20 °C, for which the NG drying systems provided must ensure that cryohydrates
cannot form and normal operation is not affected.
37
8.5. The defect analysis must include all subject fields that could contribute to a
complete mechanical, electrical, electronic, structural, chemical and metallurgical
appraisal of the incident/accident and must be carried out by specialised personnel.
8.7. The stages that must be completed in order to carry out CNGV storage and
distribution operations shall apply to both independent and mixed mother or daughter
stations.
8.8. Together with the manager of the CNGV storage and distribution station, the
vehicle compressed natural gas supply operator (code 932002 in the Nomenclator for
the Classification of Economic Activities) shall be responsible for taking all necessary
measures in order to ensure safe operation of the station, as follows:
a. he or she is responsible for performing operating manoeuvres under safe
conditions in all situations required by the condition of the station;
b. if accidental CNGV leaks occur, he or she shall perform the special
operations stipulated in the procedure relating to the situation;
c. he or she is responsible for managing the CNGV and to only allow it to be
dispensed to vehicles or recreational boats that are homologated to travel on national
roads or water, in accordance with the national legislation;
d. he or she shall record in the reports record all of incidents that occur during
their shift, as well as the condition in which the CNGV storage and distribution station
was received and handed over to the pressurised fluid bottler on the next shift.
8.9. Before filling the cylinders in the station cylinder set cascade with CNGV, it is
compulsory to dry and eliminate all air from the cylinders; this shall be carried out by:
a. correctly purging the air from the recipients;
b. inertisation of the station equipment, using nitrogen or helium.
8.10. Correct purging of the CNGV storage station equipment to eliminate air shall be
repeated until the air has been completely eliminated.
38
The operations are identical for all CNGV storage and distribution stations, and are
coordinated via the priority panel.
8.13. The evacuation of the air from the system is carried out using the compression
unit of the CNGV storage and distribution station and also includes its elements.
8.14. Once the air has been evacuated, inertisation of the station must be performed
using nitrogen or helium.
8.15. Air should be reintroduced in the station only after evacuating the system and
then re-purging it.
8.16. The CNGV cylinders or tubes that are part of the cylinder set cascade of the
CNGV storage and distribution station shall only be filled by the vehicle compressed
natural gas supply operator.
8.17. Cylinder or tube sets shall be transported to daughter stations only by road
vehicles that are equipped in accordance with the requirements of the European
Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road
(ADR) and are homologated in accordance with the national legislation.
8.18. The vehicles used to transport cylinder or tube sets to daughter stations shall
be parked within the safety distances from the compressor, with the engine turned
off, in gear and secured with both the foot brake and the blocks provided as
equipment.
8.19. To pressurise the CNGV, the pressurised fluid bottler shall connect the cylinder
set to the compression system in accordance with the specific operating procedures,
but only after:
a. connecting the vehicle to the ground and preparing the fire prevention and
extinguishing equipment provided;
b. checking that there are no sources of danger in the filling area;
c. analysing the possibility of quickly removing the vehicle from the area in the
event of danger;
d. delimiting the access area for unauthorised persons;
e. checking the fittings mounted on the transportable cylinder set;
f. checking the equipment mounted on the vehicle;
g. connecting the CNGV filling hoses to the transportable cylinder set;
h. checking the leak tightness of all connections;
i. an explosimeter must be used whenever it is considered necessary, to check
for any potential CNGV leaks at the critical points.
8.21. (1) CNGV shall only be dispensed to road vehicles that are homologated for
CNGV and have this information entered on their identity card in order to be allowed
to travel on Romanian public roads, monitoring the following:
a. correct positioning of the vehicle at the designated place;
b. the special identification label applied to the vehicle (Figure 4);
c. the position of the vehicle cylinder filler nozzle, checking whether a leak-tight
coupling between the fitting on the vehicle cylinders and the type of filler gun used for
39
the dispenser hose is possible (it is recommended to use filler guns that are equipped
with EURO-type coupling systems); if coupling is not leak-tight, refuelling shall not
take place;
d. identifying, if possible, if the markings on the cylinders are authentic and
correspond to those entered on the registration certificate;
e. connecting the vehicle to the ground using a special cable provided with a
clip; the ground connection shall be made by checking that the contact between the
clip and the ground terminal is perfect;
f. the dispenser filler gun shall be connected to the vehicle cylinder fitting in
accordance with the stages indicated on the special plate attached to the dispenser;
g. after starting the dispenser, the operation of its meter must be monitored, at
the same time as the pressure level in the cylinders; it is not permitted to exceed the
maximum pressurisation level;
h. after the required quantity of CNGV has been dispensed, the filler gun shall
be disconnected depending on the type of filler gun installed on the dispenser; the
dispenser shall be turned off and the filler gun shall be disconnected following the
stages indicated on the special plate attached to the dispenser.
8.22. Should any technical issues occur, pressurised fluid bottlers shall take
measures so that, in the event of accidental CNGV leakage, the following operations
can be performed, with priority being given to saving human lives:
a. if the on-site detection equipment (sensor cell or portable
detector-explosimeter) detects any leaks, all operations shall be discontinued;
b. the immediate supervisor and the police shall be informed, as well as the
fire brigade and the ambulance services (if necessary);
c. attempts shall be made to limit the leaks from spreading;
d. warning signs shall be installed to prohibit the access of people to the area
(all people shall be evacuated to an area opposite the direction of the wind), and all
sources of flames shall be prohibited;
e. access to the area shall be prohibited to all vehicles, except for intervention
vehicles;
f. the power supply to the area shall be cut off;
g. if a fire has started that cannot be put out, measures shall be taken to get it
under control; a fire caused by CNGV leaks should not be put out, since its spreading
could cause fire or explosions that are harder to control in adjacent areas;
h. if CNGV leaks occur without causing a fire, effective measures shall be
taken to put out/turn off all sources of flames;
i. the water cooling system (using either a continuous jet, which is applied to
the source of the leak, or spray) shall be turned on immediately.
40
8.23. An analysis of all possible risks must be drawn up as part of the design or
operating instructions, to provide possible malfunctioning scenarios prepared by
documentation.
8.24. The risk assessment analysis of CNGV storage and distribution stations shall
be carried out depending on the possible scenarios that could cause major CNGV
accidents.
8.25. The risk assessment methodology must be based on assessment criteria that
are determined by:
a. static conditions: access routes, crossings in the transport, road and/or
railway network, warning systems, signal transmission units and malfunction
detectors, bridges, tunnels, protection walls, high voltage lines and pillars,
construction elements that are needed to access the system and infrastructure –
railway stations, cabins, depots, etc.;
b. dynamic conditions: maintenance, level of training of the personnel, training
modules, planning of the transport process, logistics, provisional processes and
control procedure;
c. external conditions: population density alongside the location, presence of
industrial storage areas and the risk potential of the dangerous substances stored
therein, position of power installations, crossings of the pipe routes (water, gas,
heating), areas of conflict between two transport systems (parallel railway and road
systems, crossings and level crossings, bridges, tunnels), weather influence (areas
with fog, rain intensity, snow, ice, the length of time with natural light, direction and
intensity of the wind, etc).
8.26. The risk assessment shall be carried out by classifying the probability of events
occurring, as well as the severity or consequences of the event, in the matrix
associated to the risk relating to the activity carried out in a CNGV storage and
distribution station.
8.27. (1) An estimation of the probability of events occurring, as well as their severity
or consequences, is recommended in Table 8.1, whilst classification of the risk is
recommended in the risk assessment matrix given in Table 8.2.
Probability
A Likely to happen straight away; (P>10-1)
Severity/Consequences
Class I - Catastrophic Subject to events that could cause death or injuries with permanent disability, or severe
damages to major systems, which lead to damages of more than 1 million EURO
41
Class II – Critical Subject to events that could cause severe injuries or professional illnesses, or major
damages with a value between 200 000 and 1 million EURO
Class III - Moderate Subject to events that could cause minor injuries or professional illnesses, or major
damages to property, with a value between 10 000 and 200 000 EURO
Class IV – Negligible Subject to events that may require first aid, as well as non-essential damages to property,
which can be remedied at once and have a value between 2 000 and 10 000 EURO.
8. 28. For dangerous situations in which the CNGV leaks stipulated in Table 8.3
have occurred, measures shall be taken to prohibit the access of any persons that
are not involved in intervention activities.
9.1. The personnel responsible for operating the CNGV storage and distribution
station shall be employed, allocated and trained in accordance with the general
norms specific for safety at work, taking into account the specific emergency
situations and the general fire-fighting norms.
9.2. (1) Warning signs (made in accordance with SR ISO 3864-1 Graphical
symbols. Safety colours and safety signs. Part 1: Design principles for safety signs in
workplaces and public areas, SR ISO 3864-2 Graphical symbols. Safety colours and
safety signs. Part 2: Design principles for product safety labels and SR ISO 3864-3
Graphical symbols. Safety colours and safety signs. Part 3: Design principles for
graphical symbols for use in safety signs) shall be installed within the stations and in
the areas where the dispenser pump, compressors and cylinder or tube sets are
located, to warn about inflammable gas areas where it is compulsory to turn off the
42
engine during refuelling and switch off mobile phones, and where smoking and the
use of any sources of open flames are prohibited.
(2) Vehicles shall access the refuelling point marked within the station at a
speed of 10 km/h, which shall appear on warning signs.
9.4. No individuals must be allowed to work if they are under the influence of
alcohol or drugs, are tired or in a physical and mental state that does not allow them
to concentrate.
9.5. Connecting and disconnecting the filler gun to the vehicle cylinders, and filling
the vehicle cylinders, shall be carried out using suitable protective equipment.
9.6. The operator who supplies compressed natural gas to the vehicles located at
the CNGV storage and distribution station shall permanently carry out the filling
operation for the CNGV pressurised storage cylinders installed on the vehicle.
9.8. The vehicle compressed natural gas supply operator is not allowed to carry
out works and operations that are outside of his or her area of responsibility:
a. to intervene within the station in order to carry out modifications or repairs
(carrying out repairs falls under the competence of intervention teams who have been
specially trained for this purpose);
b. to set the station into operation after each shut-down, without the protection
and safety devices and measuring and control instruments with which it has been
equipped, and to disassemble these instruments during operation;
c. to leave the workplace whilst vehicles are being refuelled;
43
d. to allow untrained drivers to refuel vehicles themselves;
e. to continue dispensing CNGV when defects occur to any of the station
equipment;
f. to use makeshift heating devices, or heating devices with an open electrical
resistor inside the station cabin;
g. to operate a faulty or makeshift electrical installation, or overload the circuits
by using equipment with a rated power above the designed one;
h. to dispense CNGV to customers who breach the fire prevention rules or
behave in an uncivilised manner inside the CNGV storage and distribution station.
9.9. The fire extinguishing installations of the CNGV storage and distribution
station must be designed, manufactured and operated in accordance with Article 3.63
– 3.70 of the present norm.
10.1 The safe decommissioning of CNGV storage and distribution stations must be
carried out in compliance with the following preparatory measures:
a. to power down all electric equipment;
b. to isolate the respective location using dismountable panels, in order to
prevent the access of vehicles and unauthorised persons;
c. to display signs bearing the risk and danger phrases around the perimeter of
the location, in accordance with the technical regulations in force;
d. to disconnect the station from the NG distribution/supply and/or transport
system;
e. to empty the CNGV storage and distribution station and ensure that the
interior atmosphere is inert and not dangerous for all equipment within the location;
f. to provide the required technical means for fire-fighting, in accordance with a
procedure specific for this operation;
g. to train personnel using specific procedures and issue them with a work
permit.
10.2. The CNGV storage and distribution station shall be decommissioned on the
basis of specific procedures that are detailed and notified for each equipment
disassembling operation.
10.3. The disassembled equipment or parts of equipment shall be removed from the
site.
10.4. Open fire and tools that could cause sparks upon impact are prohibited when
disassembling the CNGV storage and distribution station.
10.5. The provisions of the legislation in force relating to monitoring the operational
behaviour, in-line interventions and post-use of constructions, as well as relating to
the authorisation of any construction works must be complied with when demolishing
and disassembling above-ground buildings (structures).
44
(2) The recoverable and/or reusable elements and materials shall be stored
or moved to well established places, where they do not interfere with carrying out the
work.
10.7. Mechanical machinery can only be used under safe conditions, so that they do
not promote the occurrence of fire or deteriorate any installations or equipment that
has not been disassembled or evacuated.
10.9. Once the CNGV storage and distribution station has been decommissioned,
its owner shall take all necessary measures to rehabilitate the ground and repair the
environment.
10.10. The post-use/relocation operations for CNGV storage and distribution stations
shall be carried out in accordance with the specific rules and measures for this type
of works, which are stipulated in specific regulations.
11.1. CNGV storage and distribution stations that are to be set into operation after
the date on which the present normative document comes into force shall be
operated in accordance with the present technical norm, on the basis of a licence and
authorisation for carrying out this activity obtained in accordance with the national
regulations.
11.2. The relevant legislative bibliography and the list of specific CNGV standards
are given in Annex No 1.
45
Annex No 1
Relevant legislation and list of CNGV-specific standards
46
(Official Gazette No 636/14 market and its repeated use
August 2003)
Government Decision
1941/2004
(Official Gazette No 1119/29
November 2004)
Law No 245/2004,
2001/95/EC republished general safety of products
(Official Gazette No 360/9 May
2008)
Government Decision
89/106/EEC 622/2004, republished establishing the conditions for placing
(Official Gazette No 487/20 July construction products on the market
2007)
Law No 608/2001,
93/465/EEC republished product conformity assessment
(Official Gazette No 419/4 June
2008)
Law No 122/2002 for the
carriage of dangerous goods by road (the
approval of Government European Agreement concerning the
94/55/EC Ordinance 48/1999 International Carriage of Dangerous Goods by
(Official Gazette No 198/25 Road (ADR.)
March 2002)
47
MTCT Order 644/2005
(Official Gazette No 416/17 May
2005) establishing rules for the carriage of dangerous
96/49/EC goods by railway, regarding the classification,
Government Emergency labelling and packaging of dangerous chemical
67/548/EEC
Ordinance 145/2008 substances and preparations
(Official Gazette No 754/7
November 2008)
Government Decision establishing the conditions for placing on the
94/25/EC 2195/2004 market and/or setting into operation recreational
(Official Gazette No 16/6 January boats
2005)
Government Decision establishing the essential safety requirements
89/686/EEC 115/2004 for personal protective equipment, and the
(Official Gazette No 166/26 conditions for placing them on the market
February 2004)
80/181/EEC Government Decision
85/1/EEC 755/2004 the approval of legal measurement units
89/617/EEC (Official Gazette No 475/27 May
1999/103/EC 2004)
MTCT Order 620/2005 the free circulation of construction products; with
89/106/EEC (Official Gazette No 399/11 May regard to the implementation and use of
2005) Eurocodes for constructions
Government Decision the assessment and management of ambient
2002/49/EC 321/2005, republished noise
(Official Gazette No 19/10
January 2008)
Government Decision establishing the conditions for placing
2004/22/EC 264/2006 measuring instruments on the market and
setting them into operation
(Official Gazette No 264/29
March 2006)
Government Decision for approval of the Methodological guidelines for
1425/2006 applying the provisions of Law No 319/2006 on
health and safety at work
(Official Gazette No 882/30
October 2006)
MAI Order 163/2007 for approval of the general fire protection norms
(Official Gazette No 216/29
March 2007)
48
MTCT Order 1889/2004 regarding the approval of certain procedures for
(Official Gazette No 1167/9 December 2004) technical approval in constructions
Law No 166/2007 for the approval of Government Ordinance No
(Official Gazette No 406 of 18 June 2007) 25/2007 amending Government Ordinance No
20/1992 on metrological activities
Government Decision 762 of 16 July 2008 for approval of the national strategy for preventing
(Official Gazette No 566 of 28 July 2008) emergency situations
49
Government Decision 1425/2006 for approval of the Methodological guidelines for
(Official Gazette No 882/30 October 2006) applying the provisions of Law No 319/2006 on
health and safety at work
MAI Order 163/2007 for approval of the general fire protection norms
(Official Gazette No 216/29 March 2007)
ISO 11119 -1, ISO 11119 -2 Gas cylinders of composite construction. Specification
and test methods;
ISO 11622 Gas cylinders. Conditions for filling gas cylinders;
ISO 14469-3 Road vehicles. Compressed natural gas (CNG) refuelling connector.
Part 3: 25 MPa (250 bar) connector;
ISO 15500 - Road vehicles - Compressed natural gas (CNG) fuel system
components;
ISO 19078 - Gas cylinders-Inspection of the cylinder installation, and requalification
of high pressure cylinders for the on-board storage of natural gas as a fuel for
automotive vehicles;
ISO 9809 (all parts) Gas cylinders. Refillable seamless steel gas cylinders. Design,
construction and testing;
ISO 5145 Cylinder valve outlets for gases and gas mixtures. Selection and
dimensioning
ISO 22434 Transportable gas cylinders. Inspection and maintenance of cylinder
valves;
ISO 24431 Gas cylinders. Cylinders for compressed and liquefied gases (excluding
acetylene). Inspection at time of filling;
ISO/TR 14600:2000 Gas cylinders. International quality conformance system. Basic
rules;
CENELEC report R044-001 Safety of Machinery - Guidance and recommendations
for the avoidance of hazards due to static electricity;
SR EN 10204 Metallic products. Types of inspection documents;
SR EN 1081 Resilient floor coverings. Determination of the electrical resistance;
SR EN 1127-1 Explosive atmospheres. Explosion prevention and protection. Part 1:
Basic concepts and methodology;
SR EN 12245 Transportable gas cylinders. Fully wrapped composite cylinders
SR EN 12257 Transportable gas cylinders. Seamless, hoop-wrapped composite
cylinders;
SR EN 12499 Internal cathodic protection of metallic structures;
SR EN 12874 Flame arresters. Performance requirements, test methods and limits
for use;
SR EN 12954 Cathodic protection of buried or immersed structures. General
principles and application for pipelines;
SR EN 13445 (all parts) Unfired Pressure Vessels;
SR EN 13463 -1 Non-electrical equipment for use in potentially explosive
atmospheres. Part 1: Basic method and requirements;
SR EN 13480 (all parts) Metallic industrial piping;
SR EN 13501 (Parts 1,2,3) Fire classification of construction products and building
elements;
SR EN 13617-1 Petrol filling stations. Part 1: Safety requirements for construction
and performance of metering pumps, dispensers and remote pumping units;
SR EN 13636 Cathodic protection of buried metallic tanks and related piping;
50
SR EN 13645 Installations and equipment for liquefied natural gas. Design of
onshore installations with a storage capacity between 5 and 200 t;
SR EN 14382 Safety devices for gas pressure regulating stations and installations.
Gas safety shut-off devices for operating pressure up to 100 bar;
SR EN 14291 Foaming solutions for detecting leaks on gas installations;
SR EN 15001-2 Gas infrastructure. Gas installation pipework with an operating
pressure greater than 0,5 bar for industrial installations and greater than 5 bar for
industrial and non-industrial installations. Part 2: Detailed functional requirements for
commissioning, operation and maintenance;
SR EN 1964 (all parts) Transportable gas cylinders. Specification for the design and
construction of refillable transportable seamless steel gas cylinders of water
capacities from 0,5 litre up to and including 150 litres;
SR EN 60079-10 Electrical apparatus for explosive gas atmospheres. Part 10:
Classification of dangerous areas;
SR EN 61340 -4-1 Electrostatics. Part 4-1: Standard test methods for specific
applications. Electrical resistance of floor coverings and installed floors;
SR EN 682 Elastomeric Seals. Materials requirements for seals used in pipes and
fittings carrying gas and hydrocarbon fluids;
SR EN ISO 10297 Transportable gas cylinders. Cylinder valves. Specification and
type testing;
SR EN ISO 11114-1 Transportable gas cylinders. Compatibility of cylinder and valve
materials with gas contents. Part 1: Metallic materials
SR EN ISO 11114-2 Transportable gas cylinders. Compatibility of cylinder and valve
materials with gas contents. Part 2: Non-metallic materials
SR EN ISO 11114-3 Transportable gas cylinders. Compatibility of cylinder and valve
materials with gas contents. Part 3: Autogenous ignition test in oxygen atmosphere
SR EN ISO 11114-4 Transportable gas cylinders. Compatibility of cylinder and valve
materials with gas contents. Part 4: Test methods for selecting metallic materials
resistant to hydrogen embrittlement
SR EN ISO 11117 Gas cylinders. Valve protection caps and valve guards. Design,
construction and tests;
SR EN ISO 11120 Gas cylinders. Refillable seamless steel tubes for compressed gas
transport, of water capacity between 150 l and 3 000 l. Design, construction and
testing;
SR EN ISO 11439 Gas cylinders. High-pressure cylinders for the on-board storage of
natural gas used as a fuel for automotive vehicles;
SR EN ISO 12944 (all parts) Paints and varnishes. Corrosion protection of steel
structures by protective paint systems;
SR EN ISO 16148 Gas cylinders. Refillable seamless steel gas cylinders. Acoustic
emission testing (AT) for periodic inspection;
SR 696 Fire-extinguishing equipment. Underground hydrant wrench;
51
SR 697 Fire-extinguishing equipment. Portable valve hydrant;
SR 698 Fire-extinguishing equipment. Portable hydrant;
SR 701 Fire-extinguishing equipment. Fixed connections. Dimensions;
SR 702 Fire-extinguishing equipment. Inlet connections. Dimensions;
SR 703 Fire-extinguishing equipment. Outlet connections. Dimensions;
SR 705 Fire-extinguishing equipment. Blank connections. Dimensions;
52
Annex No 2
(informative)
CYLINDER SET:
- LOW PRESSURE
MOTHER STATION
- MEDIUM PRESSURE
- HIGH PRESSURE
NATURAL PRIORITY
GAS INLET CONTROL PANEL
DISPENSER
TRANSPORT TRAILER
CYLINDER FILLING
CYLINDER SET:
- LOW PRESSURE
DAUGHTER STATION - MEDIUM PRESSURE
- HIGH PRESSURE
COMPRESSOR
PRIORITY
CONTROL PANEL
53
Separation fitting
for the delivery
point
Gas
meter
By-pass fitting,
normally closed
Type of station 1 2 3 4
Capacity, in l 800 1 920 2 000 2 400
Number of cylinders 10 24 25 30
Volume, l/cylinder1 80 80 80 80
Volume of CNG stored at 300 bar ~ 279 670 697 837
(250 bar), in m3 (232) (557) (580) (697)
Compression coefficient 0.86 0.86 0.86 0.86
Volume of CNG available at 300 bar ~ 97 ~ 234 ~ 244 ~ 293
(250 bar), in m3 (81) (195) (203) (244)
Operating factor ~ 35% ~ 35% ~ 35% ~ 35%
Operating pressure, bar 300 300 300 300
Test pressure, bar 450 450 450 450
1
For cylinders with a lower volume, the number shall be increased to ensure the capacity specified
54
A2. 2. Zoning of the CNGV dispenser
Lighting in
appropriate Ex
construction
Zone 1
GNCV
pump
Zone 1 around
the dispenser
Class 1, Zone 1
sound dispenser nozzle
55
Zone 1 around the
dispenser
Zone 1 around
the dispenser
piston
Zone 1 around
the piston
Zone 1 around
the dispenser
56
A2. 3. Extension of zone 2 for the CNGV storage and distribution station equipment
Front view
Stored cylinders
Compressor
Storage cylinders Compressor Dispenser
Dispenser
Stored cylinders
Plan view
From the
compressor to the Draining/purging
dispenser
57
Annex No 3
A3.1.1. CNGV storage and distribution stations can be accessed based on the
following options:
- private access;
- public access.
Days and times of access depend on the working hours of the station.
A3.1.2. Private access: access is only permitted to the owner of the vehicle(s).
Typically, the equipment is located at the main garage of the vehicle fleet holder,
often in an area that is secure and/or is provided with an access code or key for
activating the dispenser. Access is prohibited to any other person or members of the
public who do not have the code.
For example: public services, those in transit and employees who work in the garage,
where supplying the public is prohibited.
58
NB - private, company buses;
U – special, unknown.
59
Presence of leaks
Condition of pressure gauges
Condition of the hoses and of the filler nozzle
Dispenser or filler gun
Final filling pressure
Leak-tightness of the meter
Safety connections of the dispenser pipes
Signs for restricting access
Station site
No smoking signs
Presence of operating instructions
General aspects
Training of the personnel
60
Annex ZA
(informative)
Table ZA. Relationship between this technical norm and the essential
requirements of Directive 97/23/EC
61
Annex ZB
Reusable materials
Raw materials and
Maintenance and
Use of additional
Final provisions
Environmental
components
Production
references
Packaging
Operation
Transport
products
repairs
energy
62
Relevant technical references (informative)
Joint Practical Guide of the European Parliament, the Council and the Commission
for persons involved in the drafting of legislation within the Community institutions;
Guide de rédaction des documents législatifs: Guide pratique commun du Parlement
européen, du Conseil et de la Commission à l'intention des personnes qui contribuent
à la rédaction des textes législatifs au sein des institutions communautaires;
ISO/CEI Directives (CEN/CENELEC adopted):
- Part 1 Procedures for the technical work
- Part 2 Rules for the structure and drafting of International Standards;
NFPA 2 - Hydrogen Technologies Code;
NFPA 30 - Flammable and Combustible Liquids Code;
NFPA 52 - Vehicular Fuel Systems Code;
NFPA 54 - National Fuel Gas Code;
NFPA 55 - Standard for the Storage, Use, and Handling of Compressed Gases and
Cryogenic Fluids in Portable and Stationary Containers, Cylinders and Tanks;
NFPA 59A - Standard for the Production, Storage, and Handling of Liquefied Natural
Gas (LNG);
NFPA 69 - Standard on Explosion Protection by Deflagration Venting;
NFPA 69 - Standard on Explosion Prevention Systems;
NFPA 77 - Recommended Practice on Static Electricity;
NFPA 88A - Standard for Parking Structures;
NFPA 99C - Standard on Gas and Vacuum Systems;
NFPA 274 - Standard Test Method to Evaluate Fire Performance Characteristics of
Pipe Insulation;
NFPA 306 - Standard for the Control of Gas Hazards on Vessels;
NFPA 329 - Recommended Practice for Handling Releases of Flammable and
Combustible Liquids and Gases;
NFPA 385 - Standard for Tank Vehicles for Flammable and Combustible Liquids;
NFPA 497 - Recommended Practice for the Classification of Flammable Liquids,
Gases or Vapors and of Hazardous (Classified) Locations for Electrical Installations
in Chemical Process Areas;
NFPA 551 - Guide for the Evaluation of Fire Risk Assessments;
NFPA 921 - Guide for Fire and Explosion Investigations;
NFPA 1192 - Standard on Recreational Vehicles;
NFPA 5000 - Building Construction and Safety Code;
FTA Report - Design Guidelines for Bus Transit Systems Using Liquefied Natural Gas
(LNG) as an Alternative Fuel (3/97);
FTA Report - Compressed Natural Gas Safety in Transit Operations (10/95);
CSA B108-99 - Natural Gas Fuelling Stations Installation Code (Canada);
CSA B109-01 - Natural Gas for Vehicles Installation Code (Canada);
B51-97, Part 3 Requirements for CNG Refuelling Station Pressure Piping Systems
and Ground Storage Vessels, (Canada);
ANSI NGV1-1994 (with 1997 and 1998 addenda) - Compressed Natural Gas Vehicle
Fueling Connection Devices;
ANSI NGV2-2000 - Basic Requirements for Compressed Natural Gas Vehicle Fuel
Containers;
ANSI NGV3.1-1995 - Fuel System Components for Natural Gas Powered Vehicles;
ANSI NGV4.1/CSA 12.5 -1999 - NGV - CNG vehicular fuel dispensing systems;
ANSI NGV4.2/CSA 12.52 -1999 - Hoses for NGVs and Dispensing Systems;
63
ANSI NGV4.4/CSA 12.54 -1999 - Breakaway Devices for Natural Gas Dispensing
Hoses and Systems;
ANSI NGV4.8/CSA 12.8 -2002 - Natural Gas Vehicle Fueling Station Reciprocating
Compressor Guidelines;
49 CFR 178. 56 - Specification 4AA - CNG cylinders for fueling stations
NMSPU - Project KT 11 - Measurement, approval and verification of CNG
Dispensers, UK;
OIML R 137-1: Gas meters;
OIML R 139: Compressed gaseous fuel measuring systems for vehicles;
OIML R 140: Measuring systems for gaseous fuel;
DOT-FTA-MA-26-7021-96-1 - Design Guidelines for Bus Transit Systems Using
Compressed Natural Gas as an Alternative Fuel, USA;
SAE J1616 Recommended Practice for Compressed Natural Gas Vehicle Fuel
Composition;
SAE J2406 CNG Powered Medium and Heavy Duty Trucks;
SAE J2645 Liquefied Natural Gas (LNG) Vehicle Metering and Dispensing Systems -
Truck and Bus;
UN-ECE R110 – Regulation No 110 of the United Nations Economic Commission for
Europe (UN-ECE) – Uniform provisions regarding the homologation of:
I. Components specific to vehicles that use compressed natural gas (CNG) in their
propulsion system;
II. Vehicles with regard to the installation of components that are specific to a type
homologated for the use of compressed natural gas (CNG) in their propulsion
system; CONVENTION ON ROAD SIGNS AND SIGNALS (DONE IN VIENNA ON 8
NOVEMBER 1968); EUROPEAN AGREEMENT SUPPLEMENTING THE
CONVENTION ON ROAD SIGNS AND SIGNALS OPENED FOR SIGNATURE AT
VIENNA ON 8 NOVEMBER 1968 (DONE IN GENEVA ON 1 MAY 1971);
Institute of Petroleum - Electrical installation of facilities for the storage and
dispensing of LPG and CNG automotive fuels at vehicle refuelling stations; Institute
of Petroleum - IP 15 Code: Area Classification Code for Installations Handling
Flammable Fluids, Part 15;
ENARGAS - NAG 419 - Parking and garages. Difficulties and accidents. Instructions
for CNG filling (Argentina);
ENARGAS - NAG 402 - Vehicles for bulk CNG transport;
ENARGAS - NAG 406 - Transport system for CNG containers modules;
ENARGAS - NAG 416 - Minimum technical and safety Standards and Specifications
for on-board CNG fuel system installation and testing;
ENARGAS - NAG 418 - Regulations for CNG Filling Stations;
ENARGAS - NAG 441 - Compression equipment for compressed natural gas filling
stations;
TDG - G 304 02 (Czech Republic) - Refuelling CNG stations for motor cars;
DOT - Fuel Motor Vehicle Security Standard - FMVSS 303 Fuel system integrity of
CNGVs;
DOT - FMVSS 304 CNG Fuel Containers
ONU-Conseille Economique et social-CE-Comite de transport interieur-Report
TRANS/WP - 1/100;
DVGW - German Code of Practice G 260/I;
DVGW - Einspruchsfrist - technische Regel - Arbeitblatt G 651 - 2007;
NFPA 505 - Fire Safety Standard for Powered Industrial Trucks Including Type
Designations, Areas of Use, Conversions, Maintenance, and Operation;
64
Document -AS/NZS 2430.3.2:2004 - Classification of hazardous areas-Part 3.2:
Examples of area classification—Vehicle workshops, vehicle parking, fuel dispensing
stations and aircraft hangars;
REQUEST FOR PROPOSALS - California City of Commerce LNG/LCNG Fueling
Station Design-Build Proposal;
NGV Refueling Systems: Types of stations and access options - Advance Fuel
Systems, USA;
HSE Information sheet: Advice on gas detection strategies for HVAC duct inlets,
No 5/2008, UK;
Combustible Gas Monitoring System Guidelines, Sanitation District of LA, Industrial
Waste Section, USA;
65