Professional Documents
Culture Documents
6/16/00
Pruebas en xDSL
Desde un Punto de Vista Prctico
Por: Ildefonso M. Polo
B. S. Electronics Engineering
Dir. Marketing - Latin America
World leader in xDSL testing, SUNRISE TELECOM, INC a step ahead!
1999 SUNRISE TELECOM INC. Junio 2000
INTRODUCCION
Esta presentacin est basada en la experiencia obtenida de la implementacin de servicios
xDSL en los Estados Unidos y de su aplicacin en el emergente mercado latinoamericano. Se
enfoca en las tcnicas e instrumentos de medicin que permiten disminuir el tiempo de puesta
en servicio, eliminando la pruebas de tipo acadmico y aumentando la eficiencia del personal
tcnico.
www.sunrisetelecom.com
info@sunrisetelecom.com
6/16/00
Definiciones:
(i)
! Mediciones:
" Lectura directa del valor de un parmetro, como respuesta a un
estmulo.
" Mediciones prcticas:
prcticas: Llevan a la identificacin y/o solucin de
un problema.
" Mediciones acadmicas:
acadmicas: Suelen ser netamente informativas y rara
vez contribuyen a la solucin de un problema. Se toman solo
como referencia.
! Estimaciones:
" Prediccin del posible comportamiento o caracterstica de un
parmetro o sistema, basado en el procesamiento
matemtico/estadstico de mediciones reales.
" Ej.: Estimacin de la longitud de un cable, basado en la
capacitancia o resistencia del loop.
1999 SUNRISE TELECOM INC. Junio 2000
www.sunrisetelecom.com
info@sunrisetelecom.com
6/16/00
Definiciones:
(ii)
! Velocidad de Conexin:
" Velocidad constante, a nivel ADSL, disponible entre el modem
(ATU-R) y multiplexor de acceso (ATU-C).
" Depende de la distancia y de las condiciones del par. Se mide en
kbits/s.
" Velocidad ADSL:
ADSL: Velocidad fsica para transporte de celdas
ATM.
" Velocidad ATM:
ATM: Velocidad disponible para transporte de datos de
usuario.
! Velocidad de Transferencia:
" Velocidad efectiva a la que el usuario transmite/recibe la
informacin.
" Depende del trfico y dimensionamiento de la red.
" Es variable y se mide en kbytes/s.
1999 SUNRISE TELECOM INC. Junio 2000
www.sunrisetelecom.com
info@sunrisetelecom.com
6/16/00
Qu es xDSL?
xDSL en USA
En Noviembre de 1999, se estima que en los Estados Unidos existen un total de 350,000
accesos xDSL (sin contar los HDSLs y tecnologas anteriores). Las tres mas grantes compaas
son:
- SBC con
100,000 usuarios
- US WEST con
80,000 usuarios
- COVAD con
33,000 usuarios
Esto demuestra que xDSL es un mercado explosivo, teniendo en cuenta que solo comenz a ser
comercializado masivamente a finales de 1998.
El potencial de crecimiento es aun mucho mayor, ya que esto va a experimentar un efecto de
avalancha como el que ocurre con los discos rgidos (HD) y los procesadores de los PC. Entre
mayor capacidad y velocidad, mayores y ms complejas se hacen las aplicaciones. Es decir, tan
pronto se resuelva el problema capacidad del backbone de internet y todas las ISPs tengan
acceso ATM de alta velocidad, las pginas y aplicaciones de Internet se harn cada vez ms
complejas y ricas en en funciones multimedia, interactividad, tiempo real, haciendo obsoleto
los accesos tipo Dial-Up.
Internet va modem 56k ser un servicio gratis, de hecho esta es una tendencia que ya est
comenzando en Estados Unidos y ya existen muchos proveedores de Internet soportados solo
con la propaganda. Por esta razn, muchos ISPs que tienen una gran infraestructura de acceso
Dial-Up, estn ofreciendo computadoras grtis, para los clientes que se subscriban con un
contrato a tres aos.
En la actualidad, los accesos xDSL a Internet son del tipo Ethernet 10BaseT. Sin embargo, ya
existen modems DSL con puertos USB y ATMF 25.6 (ATM sobre ADSL o VDSL). Esto ser
impulsado por la necesidad de ancho de banda, haciendo ATTH (ATM To The Home) una
realidad en un futuro muy cercano.
www.sunrisetelecom.com
info@sunrisetelecom.com
6/16/00
www.sunrisetelecom.com
info@sunrisetelecom.com
6/16/00
Tipos de DSLs
ACRONIMOS:
ADSL:
ATTH:
BB-RAS:
CSU:
DDS:
DSLAM:
DSU:
HDSL:
IP:
ISDN BRA:
ISP:
MDSL:
POTS:
PPP:
PPPoE:
PPPoA:
QAM:
SDSL:
UADSL:
USB:
VDSL:
VoIP:
VPN:
www.sunrisetelecom.com
info@sunrisetelecom.com
6/16/00
HDSL (Simtrico)
HTU-R
HDSL
PBX
PBX
HTU-R
HTU-C
HD
SL
SL
HD
BRIDGE
HTU-R
HD
SL
HTU-C
HTU-C
HTU-R
BRIDGE
US
ER
HDSL
Tecnologa de acceso punto a punto, que se hizo muy popular por su capacidad de transportar
E1 y Nx64k. Solucionando muchos de los problemas de acceso de ltimo kilmetro, para los
proveedores de servicios de telecomunicaciones. Reemplaz los costosos radios de microondas
tipo mini-link, en la interconexin de PBX. Se utiliz con bridges y routers como el primer medio
econmico y de alta velocidad, para interconectar redes LAN. En general, HDSL es una
tecnologa de interconexin (transporte) punto a punto.
En la actualidad existen dos tipos de HDSL: HDSL a cuatro hilos (necesita de dos pares) y
HDSL2 que solo utiliza un par de cobre (aun se est trabajando en la estandarizacin de
HDSL2). Hoy (Nov. 1999), el ms comn es HDSL a dos pares, que utiliza una sola portadora y
modulacin 2B1Q. Es considerado un sistema bastante robusto y fcil de probar. Solo es
necesario asegurar una buena relacin de seal a ruido, al rededor de la portadora y un medidor
de tasa de error (BERT).
www.sunrisetelecom.com
info@sunrisetelecom.com
6/16/00
ATU-R
ADSL
10BaseT
USB
ATMF25
ATU-C
SL
AD
BRIDGE
ATU-R
ATU-C
ATM
FR, IP
AD
SL
ATU-C
ATU-R
BRIDGE
SERVER
ISP
US
ER
QUE ES DMT?
Discrete MulTitone es un esquema de modulacin adaptivo del tipo Frequency Division
Multiplexing, que utiliza 256 portadoras QAM (carriers), que transportan de cero a 15 bits cada
una. Para ponerlo en forma muy simple, es como tener 256 modems en paralelo, cada uno
transmitiendo a una frecuencia diferente. La separacin entre portadoras es de 4.3 kHz,
comenzando en 4 kHz y terminando en 1.1 MHz. La potencia y nmero de bits de cada una de
las portadoras se ajusta, dependiendo de la atenuacin y el ruido existentes en la banda que
ocupa.
ADSL DMT
QUE ES CAP?
Bits/Carrier
15
10
5
0
G.lite o UADSL
POTS UPSTREAM
DOWNSTREAM
www.sunrisetelecom.com
info@sunrisetelecom.com
6/16/00
www.sunrisetelecom.com
info@sunrisetelecom.com
6/16/00
10
www.sunrisetelecom.com
info@sunrisetelecom.com
6/16/00
Central
ISP
Proveedor de
Internet
DSLAM
World
Wide
Web
Servidor de
Contenido
SERVER
GATEWAY
ATM
MODEM
IP: xxx.xxx.xxx.xxx
INTERNET
IP: yyy.yyy.yyy.yyy
Abierto, Loop
Esclavo
Gen.Frec
Abir/Cerrar Loop
Emulacin
xTU-R
xTU-R
Multmetro
TDR
Ruido
Maestro
-Atenuacin
-S/N
- Balance
Emulacin
xTU-C
Pruebas de Factibilidad
Verificacin/Diagnstico de Modem
Verificacin de Conectividad
IP
Servidor
Emulacin
xTU-C
Emulacin
xTU-R
Emulacin
xTU-R
PING
1999 SUNRISE TELECOM INC. Junio 2000
xTU-C
11
Pruebas en xDSL
En la grfica se listan los diferentes tipos de prueba, en un orden lgico o secuencial. Sin
embargo, en la realidad ocurre casi todo lo contrario ya que se requiere reducir el tiempo
necesario para verificar el enlace y muchas de las pruebas no son realmente necesarias.
El tcnico que va a activar el servicio o hace una prueba de factibilidad para un cliente,
normalmente va a iniciar con una prueba de conectividad ADSL (usando un emulador de
modem). Si el sistema sincroniza sin problemas y todos los parmetros del enlace estn dentro
de lo esperado, solo queda verificar la conectividad a nivel IP.
En el caso de que se note algo extrao en el enlace, que tenga problemas en sincronizar o que
no sincronice, el tcnico debe contar con las herramientas necesarias para poder identificar y
solucionar el problema, en el menor tiempo posible.
Pruebas como deteccin de bobinas de carga, anlisis de respuesta en frecuencia y ruido,
normalmente dan suficiente informacin para diagnosticar el posible problema.
www.sunrisetelecom.com
info@sunrisetelecom.com
6/16/00
Planta MDF
Externa
Multmetro
TDR
Ruido
Abierto, Loop
Central
(True RMS)
" Voltaje DC
Longitud
(TDR, Resistencia de Loop y Capacitancia)
! Ruido en banda Ancha (Analizador Espectral de Potencia, PSD)
!
12
www.sunrisetelecom.com
info@sunrisetelecom.com
6/16/00
Reflectmetro (TDR)
13
www.sunrisetelecom.com
info@sunrisetelecom.com
6/16/00
Corto Circuito
L1
Lnea en Paralelo
L1
L2
1999 SUNRISE TELECOM INC. Junio 2000
14
www.sunrisetelecom.com
info@sunrisetelecom.com
6/16/00
Planta MDF
Externa
Instrumento portatil
Instrumento tipo rack
CLT Integrado al DSLAM
Maestro
-Atenuacin
-S/N
- Balance
Esclavo
Gen.Frec
Abir/Cerrar Loop
Central
&
%
1999 SUNRISE TELECOM INC. Junio 2000
&
15
www.sunrisetelecom.com
info@sunrisetelecom.com
6/16/00
Test de Caracterizacin
!
16
RUIDO DE FONDO
Uno de los parmetros claves para detectar problemas en la lnea es el anlisis de ruido de
fondo, en banda ancha, realizado con un analizador de espectros. De esta forma es posible
identificar interferentes internos (crosstalk) y externos (AM).
El NEXT (Near End CrossTalk) es definitivamente un parametro que afecta los servicios DSL, en
general, en cuanto en el lado de la central se concentran multiples servicios digitale que
transmiten con potencias relativamente altas. Cada servicio que se agrega a un cable, es una
potencial fuente de ruido. Sin embargo, hay que tener en cuenta que aunque el interferente
puede reflejarse con un alto nivel de ruido, la seal a transmitir tambien ser transmitida con una
potencia alta, haciendo que el efecto no sea tan grave, en cuanto se logra una buena relacion
seal/ruido.
Normalmente, el problema ms grave de ruido es el de tipo FEXT (Far End CrossTalk), visto
desde el punto de vista del usuario. Es decir, la seal upstream del usuario llega atenuada a la
central, donde va a competir con el crosstalk generado localmente y la relacion seal/ruido va a
ser mas baja.
De todas maneras, esto no es nuevo y todos los sistemas DSL han sido desarrollados con esto
en mente. Es por esta razon que las seales upstream del ADSL se encuentran a bajas
frecuencias, donde la atenuacin es mucho menor.
Por ltimo, la experiencia ha mostrado que el ruido ms daino no se produce por crosstalk, sino
en las largas acometidas aereas con cable plano, donde el ruido inducido por las emisoras de
AM y HF alcanza niveles muy altos, siendo agravado por el hecho de estar serca al suscriptor,
donde la seal ADSL que viene de la central ya se ha atenuado, resultando en mrgenes de
seal/ruido muy bajos. Esto no es gran problema para HDSL o ISDN, porque son de frecuencias
ms bajas. En estos casos ser necesario medir el ruido del lado del suscriptor y verificar su
efecto en el ADSL. En algunos casos ser necesario reemplazar la acometida del suscriptor por
par trenzado y/o acometida subterranea o por ducteria.
RUIDO IMPULSIVO
Tener un contador de eventos de ruido impulsivo, es de gran ayuda para identificar problemas
intermitentes. Para una medida ms segura, se debe conocer el nivel del ruido de fondo, para
programar el nivel de referencia (umbral o Threshold). El umbral debe estar por encima del pico
de ruido medido.
1999 SUNRISE TELECOM INC. ...a step ahead
www.sunrisetelecom.com
info@sunrisetelecom.com
6/16/00
17
www.sunrisetelecom.com
info@sunrisetelecom.com
6/16/00
18
www.sunrisetelecom.com
info@sunrisetelecom.com
6/16/00
19
UTILIZACION DE FILTROS E, F y G
En la medicin de ruido, para un servicio especfico, es necesario limitar la banda de anlisis,
para eliminar la banda de ruido que no afecta el servicio. Para esto se utilizan los filtros estndar
E, F y G.
Filtro E: Para ISDN acceso bsico (BRA o BRI), limita el ancho de banda de anlisis entre 1 y
50 kHz.
Filtro F: Para HDSL, limita el ancho de banda entre 5 y 245 kHz.
Filtro G: Para ADSL, limita el ancho de banda entre 20 kHz y 1.1 MHz.
Es necesario aplicar el filtro correspondiente para poder comparar el valor medido, con las
especificaciones del modem.
1999 SUNRISE TELECOM INC. ...a step ahead
www.sunrisetelecom.com
info@sunrisetelecom.com
6/16/00
15
0
5
-5
-15
69
134 198 263 328 392 457 522 587 651 716 781 845 910 975 1039 1104 1169 1233 1298 1363 1427 1492 1557
15
-25
20
-35
25
-45
30
-55
35
-65
40
-75
45
-85
50
-95
55
-105
60
-115
65
-125
70
Frequency (kHz)
Bits/Carrier
15
" Caso 2
5
-5
Background Noise (dBm /Hz)
BITS/PORTADORA
ATENUACION
RUIDO
10
-15
" Caso 1
5
4
69
134 198 263 328 392 457 522 587 651 716 781 845 910 975 1039 1104 1169 1233 1298 1363 1427 1492 1557
10
15
-25
20
-35
25
-45
30
-55
35
-65
40
-75
45
-85
50
-95
55
-105
60
-115
-125
65
70
Frequency (kHz)
20
www.sunrisetelecom.com
info@sunrisetelecom.com
6/16/00
ADSL Ideal
Seal/Ruido
ADSL Real
f
1999 SUNRISE TELECOM INC. Junio 2000
21
www.sunrisetelecom.com
info@sunrisetelecom.com
6/16/00
RESONANCIA DE DERIVACIONES
1000
900
800
Longitud (m)
700
600
500
400
300
200
100
0
Freq.
(kHz)
100
200
300
400
500
600
700
900
1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900
Frecuencia (kHz)
1/4 L (m)
800
3/4 L (m)
5/4 L (m)
7/4 L (m)
9/4 L (m)
22
www.sunrisetelecom.com
info@sunrisetelecom.com
6/16/00
Planta MDF
Externa
Emulacin
xTU-R
Central
Instrumento portatil
Instrumento tipo rack
DSLAM
Emulacin
xTU-C
23
PRUEBAS DE FACTIBILIDAD
Hoy, no solo se trata de acelerar el proceso de instalacin de cada uno de los accesos xDSL,
adquiridos por los clientes. Lo ms importante es acelerar el proceso de introduccin del
servicio xDSL en un nuevo barrio, ciudad, regin o pas.
Anteriormente, era necesario adquirir un DSLAM, instalarlo, programarlo y utilizarlo como equipo
de pruebas en programas piloto, o para evaluacin. Luego retirar el DSLAM, enviarlo a otra
central y repetir el proceso. Definitivamente, esta era una forma bastante costosa de evaluar la
factibilidad del servicio. Desde que se introdujeron los emuladores de modems, especialmente
los emuladores de DSLAM, en equipos porttiles, esta tarea se ha vuelto cada vez ms fcil,
rpida y econmica. Lo ms importante es que no requieren de la instacin de infraestructura.
En la actualidad existen emuladores de modem (xTU-R) y emuladores del lado central (xTU-C),
que entregan los datos acerca del desempeo del enlace, en segundos. Es decir, los tcnicos
pueden empezar a hacer pruebas en el mismo instante que reciben los instrumentos.
En un medio tan competitivo, como el de las telecomunicaciones, el primero en entrar al
mercado tiene una gran ventaja. Es por esta razn que los instrumentos emuladores xDSL son
tan populares en los Estados Unidos (el tiempo es oro).
www.sunrisetelecom.com
info@sunrisetelecom.com
6/16/00
24
www.sunrisetelecom.com
info@sunrisetelecom.com
6/16/00
25
Zonificacin
Con la informacin obtenida en las pruebas de campo, se pueden generar mapas de referencia.
Estos ayudan mucho al personal del departamento comercial, ya que les permite ofrecer
diferentes planes de acceso (velocidades) dependiendo del sector donde se encuentre el
usuario.
www.sunrisetelecom.com
info@sunrisetelecom.com
6/16/00
Emuladores de Modem
" Especificos para una tecnologia (Normalmente ADSL y
26
Emuladores de Modem
En la actualidad, muchos fabricantes estn ofreciendo equipos emuladores de ADSL ATU-R, a
muy bajo precio. Estos normalmente estn basados en modems o mdulos OEM, de propsito
general. Aunque estos cumplen con la funcin bsica de verificar la conectividad a nivel ADSL,
carecen de mediciones bsicas complementarias, que pueden llegar a ser crticas para resolver
algunos inconvenientes (Ping, deteccin de bobibas de carga, tests fsicos). Por ser
descendientes directos de modems, algunos de ellos requieren de un PC para realizar las
pruebas basadas en IP (utilizan las funciones heredadas del modem, para conetar el PC a
internet.
Su bajo precio las convierte en una herramienta atractiva a corto plazo. Sin embargo, no ocurre
lo mismo a largo plazo, ya sera necesario volver a invertir en equipos nuevos, cuando se decida
implementar otra tecnologa DSL.
Es posible que este tipo de herramientas sea suficiente para contratistas, ISPs y proveedores
independientes, que subcontratan los pares de cobre o que no tienen responsabilidad sobre
ellos. Aunque a este tipo de tcnicos solo les interesa verificar el servicio DSL, la capacidad de
evolucionar hacia nuevas tecnologas sigue siendo importante.
Algunos proveedores de servicio ofrecen diferentes tipos de DSL, simultaneamente o en forma
alternativa, dependiendo del sector o servicio ofrecido. En este ltimo caso, el tcnico deber
portar un instrumento diferente para cada tecnologa, a menos se cuente con un instrumento
modular.
www.sunrisetelecom.com
info@sunrisetelecom.com
6/16/00
27
www.sunrisetelecom.com
info@sunrisetelecom.com
6/16/00
Verificacin/Diagnstico de Modem
Cliente
Planta MDF
Externa
Central
MODEM
xTU-R
Emulacin
xTU-C
28
www.sunrisetelecom.com
info@sunrisetelecom.com
6/16/00
Cliente
Planta MDF
Externa
Central
DSLAM
Emulacin
xTU-R
xTU-C
29
www.sunrisetelecom.com
info@sunrisetelecom.com
6/16/00
9000
90.0
8000
80.0
7000
70.0
6000
60.0
5000
50.0
4000
40.0
3000
30.0
2000
20.0
1000
10.0
0
0
1000
2000
3000
4000
5000
Downstream Max
Upstream Max
6000
Atenuacin UP
Atenuacin (dB)
Velocidades (bits/s)
0.0
7000
Atenuacin DWN
30
www.sunrisetelecom.com
info@sunrisetelecom.com
6/16/00
!
!
"
!
!
!
Monitoreo de Alarmas
Tasa de Error
Anlisis tipo G.826
Fabricante y Versin de xDSL
31
MODOS DE OPERACION
Correccin de Errores
FAST: Mnima correccin de errores y muy poco retardo (latencia). Excelente para sistemas que
no toleran retardo (ejemplo: Voz sobre IP)
INTERLEAVE: Con sistema Forward Error Correction que aade retardo a la transmisin.
Excelente para sistemas que requieren de alta confiabilidad.
Velocidad de Connexin
FIJA: El modem solo intentar sincronizarse al la velocidad programada. Si no es posible
alcanzar dicha velocidad no se conectar.
ADAPTIVA: Si no es posible conectarse a la velocidad programada, el modem intentar hacerlo
a velocidades menores y se conectar. Esto solo lo hace al momento de levantar el enlace.
Una vez sincronizados, mantendr esta velocidad hasta que sea reiniciado.
www.sunrisetelecom.com
info@sunrisetelecom.com
6/16/00
Verificacin de Conectividad IP
Cliente
Planta MDF
Externa
Central
ISP
Proveedor de
Internet
DSLAM
World
Wide
Web
Servidor de
Contenido
SERVER
GATEWAY
ATM
IP: xxx.xxx.xxx.xxx
INTERNET
IP: yyy.yyy.yyy.yyy
Emulacin
xTU-R
PING
Servidor
32
PPPoE y PPPoA?
En la actualidad la mayora de los modems ADSL ofrecen interfaz Ethernet con PPP encapsulado en
Ethernet. Sin embargo, en el futuro cercano entrarn al mercado modems con interfaces USB y ATM, y es
necesario que los instrumentos de prueba soporten, o estn preparados para soportar, PPP encapsulado
en ATM y Ethernet encapsulado en ATM.
AUTENTICACION EN UNA LINEA PUNTO A PUNTO?
El hecho de tener una conexin dedicada xDSL no implica que cada usuario tenga una direccin IP fija. Se
sabe que las direcciones IP no son infinitas y por esta razn deben ser administradas de una forma
razonable. Por esta razn, muchos proveedores estan limitando (reutilizando) el nmero de direcciones IP,
por medio de la asignacin dinmica (como en el servicio Dial-Up). Esta es una de las razones por las que
se requiere autenticacin, para identificar al usuario. Su aplicacin ms importante es seguridad.
POR QUE ES TAN IMPORTANTE EL PING?
Porque permite verificar la conectividad end-to-end con un servidor de contenido, red privada virtual o ISP,
que es lo importante. Va ms all del xDSL y hace una prueba general del servicio. El usuario est
interesado en el desempeo del servicio (ej.: FastInternet) y ADSL es solo es el acceso o ltimo km.
GLOSARIO:
CHAP:
DHCP:
EAP:
FTP:
ICMP:
IP:
LLC:
PAP:
PPP:
PPPoA:
PPPoE:
SMTP:
TCP:
UDP:
USB:
www.sunrisetelecom.com
info@sunrisetelecom.com
6/16/00
33
www.sunrisetelecom.com
info@sunrisetelecom.com
6/16/00
SunSet xDSL
Herramienta Integrada para
Anlisis de Lneas de
Transmisin Digital
1999 SUNRISE TELECOM INC. Junio 2000
www.sunrisetelecom.com
info@sunrisetelecom.com
34
6/16/00
www.sunrisetelecom.com
info@sunrisetelecom.com
35
6/16/00
Modems intercambiables.
" Soporte diferentes sevicios existentes y futuros.
" Pruebas de conectividad a nivel IP.
www.sunrisetelecom.com
info@sunrisetelecom.com
36
6/16/00
FIN
www.sunrisetelecom.com
info@sunrisetelecom.com
37