BOSQUE 16(2): 69-79, 1995

Evaluacin de algunas propiedades de suelos derivados de

cenizas volcnicas asociadas con forestaciones de conferas
exticas (S.O. de la provincia de Neuqun-R. Argentina)*
E v a l u a t i o n of s o m e properties of soils derived from volcanic ash w h e n associated with afforestations
of exotic conifers ( S W Province of N e u q u n - R . Argentina).

C.D.O.: 114.11; 114.25; 114.30.

PATRICIA BROQUEN, JORGE LUIS GIRARDIN, MARIA C. FRUGONI

A.U.S.M.A. Fac. Ciencias Agrarias, Universidad Nacional del Comahue, C.C. 85, 8303 Cinco Saltos, Argentina.

SUMMARY
Soils derived from volcanic ash and pumice have unique and common properties. Afforestation with conifers is an
important part of the current management on such soils. Its consequences on soil pH and bulk density are considered
in this study. Sustained and enhanced forest soil productivity requires a better understanding of soil properties and
behavior under various management regimes.

RESUMEN
Los suelos derivados de cenizas volcnicas y material pumictico tienen propiedades comunes y nicas. Las
forestaciones con conferas son parte importante del actual manejo de estos suelos de la provincia del Neuqun
(R.A.), particularmente en el S.O. de la provincia. Sus consecuencias sobre el pH y la densidad aparente son
consideradas en el presente trabajo. Es importante entender mejor sus propiedades y comportamiento bajo varios
tipos de manejo para lograr una productividad forestal sostenida y mejorada de estos suelos.

INTRODUCCION
U n a g r a n parte de la superficie forestada con
conferas en la p r o v i n c i a del N e u q u n correspon
de a p l a n t a c i o n e s realizadas sobre suelos deriva
dos de cenizas volcnicas. Las plantaciones de m s
e d a d se e n c u e n t r a n localizadas en la zona Sur-Sur
O e s t e de la provincia. Estas plantaciones se han
r e a l i z a d o s u s t i t u y e n d o la vegetacin de origen por
conferas. El tipo de vegetacin preexistente es
variada, a b a r c a n d o d e s d e las formaciones corres
p o n d i e n t e s al B o s q u e A n d i n o P a t a g n i c o hasta la
E s t e p a h e r b c e a . L a s especies m s utilizadas en la

Subsidiado por la Secretara de Investigacin de la Univer

sidad Nacional del Comahue, dentro del Proyecto de Inves
tigacin "Influencia de los factores ecolgicos sobre el cre
cimiento del Pinus ponderosa Dougl. y el Pseudotsuga
menziesii (Mirb.) Dougl."

r e g i n s o n el Pinus ponderosa D o u g l . y el
Pseudotsuga menziesii (Mirb.) D o u g l .
Es importante estimar la evolucin de las p r o
piedades del suelo a partir del c a m b i o de vegeta
cin generado por las plantaciones realizadas con
conferas. Este c a m b i o de vegetacin p u e d e gene
rar variaciones en varias p r o p i e d a d e s de los sue
los, c o m o ser: la reaccin (pH), estructura, densi
dad aparente, contenido d e m a t e r i a orgnica. U n a
de las propiedades que c o m n m e n t e se afirma vara
con la vegetacin de conferas es el p H , generali
zndose a nivel del c o n o c i m i e n t o vulgar q u e este
tipo de vegetacin acidifica el suelo. E s t o p u e d e
ser cierto o no, d e p e n d i e n d o p r o b a b l e m e n t e del
orden de suelo, su material originario y otras ca
ractersticas particulares del m i s m o . Se afirma t a m
bin que esto es desfavorable para el suelo y la
vegetacin, lo que t a m p o c o es estrictamente co
rrecto.
69

PATRICIA BROQUEN, JORGE LUIS GIRARDIN, MARIA C. FRUGONI

No existen a n t e c e d e n t e s en la A r g e n t i n a de tra
bajos r e a l i z a d o s sobre las posibles variaciones que
p u e d e n originar c a m b i o s de vegetacin en suelos
d e r i v a d o s de cenizas volcnicas y son p o c o s los
a n t e c e d e n t e s referidos a la incidencia de un c a m
b i o de v e g e t a c i n en las p r o p i e d a d e s del suelo
p a r a otros rdenes ( F e r n n d e z , 1984; P e i n e m a n n
y Z a b a l a , 1986). E x i s t e n antecedentes sobre c a m
b i o s de v e g e t a c i n ( a u n q u e no por conferas) en
s u e l o s d e r i v a d o s d e c e n i z a s v o l c n i c a s (Shoji,
N a n z y o y D a h l g r e n , 1 9 9 3 ; W a d a , 1985) y tambin
sobre la incidencia de la c o s e c h a forestal y de
diferentes m a n e j o s sobre a l g u n a s de las propieda
d e s del suelo en Chile ( G a y o s o e I r o u m , 1993), y
e n E E . U U . ( M e u r i s e , 1987).
El orden A n d i s o l e s abarca el 1 7 % del territorio
n e u q u i n o , lo q u e i m p l i c a 1.500.000 ha. Se ubica
en el tercer lugar entre los rdenes r e c o n o c i d o s en
la provincia, d e s p u s de los Entisoles y los Aridi
soles (Ferrer, M e n d i a e Irisarri, 1991). Si conside
r a m o s la aptitud forestal de los suelos de la re
gin, los suelos con m a y o r potencialidad forestal
c o r r e s p o n d e n a aquellos d e r i v a d o s de cenizas vol
cnicas ( C o l m e t D a a g e et al., 1988; Ferrer, M e n d i a
e Irisarri, 1991).
L o s A n d i s o l e s u b i c a d o s en la z o n a correspon
d i e n t e al b o s q u e h m e d o y m u y h m e d o (Colmet
D a a g e et al., 1988) se caracterizan por ser suelos
profundos, alofnicos y con una retencin hdrica
superior al 3 5 % . D e s d e el p u n t o de vista de sus
p r o p i e d a d e s q u m i c a s , tienen u n a c a p a c i d a d d e
i n t e r c a m b i o c a t i n i c o r e l a t i v a m e n t e alta, c u y o s
valores varan segn el p r o c e d i m i e n t o utilizado
p a r a su d e t e r m i n a c i n , con p r e d o m i n i o de las car
g a s variables. Estas cargas tienen su origen en la
p r e s e n c i a de alfanos y de m a t e r i a orgnica. La
retencin de fsforo es alta, en general superior al
8 5 % , la disponibilidad de las bases de c a m b i o es
baja en la z o n a m u y h m e d a (3-6 c m o l (+)/kg de
suelo) y b u e n a en la z o n a h m e d a (10-15 c m o l
(+)/kg de suelo) ( C o l m e t D a a g e et al., 1988).
L a s b a s e s i n t e r c a m b i a b l e s son susceptibles de
lixiviarse en c l i m a s h m e d o s , lo que podra verse
i n c r e m e n t a d o si sufrieran u n a acidificacin pro
gresiva, p o r interaccin con la materia orgnica
a p o r t a d a por la vegetacin de conferas.
L o s M o l i s o l e s ( C o l m e t D a a g e et al., 1988) que
se e n c u e n t r a n m s all de la z o n a h m e d a y que
son d e r i v a d o s de cenizas volcnicas postglaciales,
en el e c o t o n o b o s q u e - e s t e p a , no tienen la predo
m i n a n c i a d e alfanos d e los A n d i s o l e s , p e r o m a n
tienen m u c h a s de sus caractersticas p o r ser en
70

esta zona tambin derivados de cenizas volcni

cas. Son suelos arenosos profundos con ceniza y
arena a c u m u l a d a s en los lugares protegidos del
viento dominante. Se encuentran sustancias
alofanizadas, mejor cristalizadas (fibras entrelaza
das de imogolitas), siendo su capacidad de inter
c a m b i o catinico tambin alta. Poseen un horizon
te ligeramente arcilloso con haloisita g e n e r a l m e n
te a m s de 100 cm de profundidad, p u d i e n d o
aparecer a esas profundidades arcillas montmorillo
nticas interestratificadas. La disponibilidad de agua
es m u y escasa en los horizontes superficiales y es
media a una profundidad de m s de 100 c m . T i e
nen buena disponibilidad de bases de c a m b i o y la
retencin de fsforo es dbil. A m b o s , M o l i s o l e s y
Andisoles, tienen una m u y alta c a p a c i d a d de re
tencin de agua, siendo algo m e n o r en los M o l i
soles ( C o l m e t D a a g e et al., 1988), pero m a n t e
nindose por e n c i m a de los valores para otros r
denes de suelos.
L o s s u e l o s bajo b o s q u e h m e d o ( r g i m e n
hdrico dico) presentan los porcentajes m s altos
de materia orgnica, a b a r c a n d o un r a n g o en los
primeros horizontes de 11.7% a 6.0%. En la z o n a
del ecotono bosque-estepa porcentajes de materia
orgnica oscilan entre 3 . 5 % y 5.6% y en la estepa
m i x t a entre 0 . 5 3 % y 2 % . La d e n s i d a d aparente de
los suelos derivados de ceniza volcnica es baja,
siendo inferior a 0.85 g / c m 3 en los n t i d a m e n t e
A n d i c o s , y de 0.9 g / c m 3 a algo superior a 1 g / c m 3
en los Molisoles (Colmet D a a g e et al., 1988).
Por otro lado, las caractersticas tan particulares
de los suelos derivados de cenizas volcnicas, en
los que, a m e d i d a que ocurre la intemperizacin,
la descomposicin de la materia orgnica
interacciona con los amorfos (Al-Fe, alfano, arci
llas no cristalinas) estabilizndose ( E g a w a , 1980;
Shoji, N a n z y o y Dahlgren, 1993). E s t o hace supo
ner que su c o m p o r t a m i e n t o ser diferente al de
otros suelos d o n d e s p u e d e darse una acidifica
cin progresiva en un clima fro h m e d o , bajo ve
getacin de conferas.
Respecto a las variaciones de la d e n s i d a d apa
rente, producto del m a n e j o de los suelos, son p o
cos los estudios q u e se encuentran, y hacen refe
rencia principalmente al efecto de los m t o d o s de
cosecha forestal e m p l e a d o s . L o s suelos volcnicos
mostraron las m e n o r e s variaciones y una m a y o r
capacidad de soporte, tanto en lo q u e respecta a la
porosidad total (estabilidad de la m a c r o y m i c r o
porosidad) c o m o de la permeabilidad. L o s c a m
bios detectados ocurrieron en los estratos superio

PROPIEDADES DE SUELOS VOLCANICOS ASOCIADOS A CONIFERAS EXOTICAS, ARGENTINA

res, n o t n d o s e una reduccin de la macroporosidad

y un i n c r e m e n t o en la m i c r o p o r o s i d a d . Las presio
nes ejercidas p o r el u s o d e t e r m i n a n un i n c r e m e n t o
en la d e n s i d a d a p a r e n t e siempre m e n o r e s que para
otros suelos. Se ha e n c o n t r a d o un i n c r e m e n t o de
la d e n s i d a d a p a r e n t e de un H a p l u d a n d c o m o con
s e c u e n c i a del uso intensivo (Ellies, M a c D o n a l d y
R a m r e z , 1993). Cita M e u r i s e (1987) i n c r e m e n t o s
de las d e n s i d a d e s de 0.67 g / c m 3 a casi 1 g / c m 3 y
de 0.5 g / c m 3 a 1.0 g / c m 3 c o m o c o n s e c u e n c i a de la
c o s e c h a y p r e p a r a c i n del sitio, e n c o n t r n d o s e en
el p r i m e r c a s o u n a r e d u c c i n significativa del cre
c i m i e n t o radial y en altura de los rboles sobre
suelos no A n d i c o s asociados a suelos A n d i c o s . L o s
A n d i s o l e s m u e s t r a n evidencias de ser m s resis
tentes y tolerantes a la c o m p a c t a c i n que suelos
no ndicos ( M a e d a , T a k e n a k a y W a r k e t i n , 1977;
G a y o s o e I r o u m , 1993).
Es n e c e s a r i o c o n o c e r el c o m p o r t a m i e n t o del
suelo frente a los c a m b i o s q u e en l ocurren, sobre
t o d o c o n s i d e r a n d o la i m p o r t a n c i a q u e el factor
suelo tiene p a r a lograr la sustentabilidad de los
sistemas, en particular los sistemas forestales. El
suelo es u n o de los factores del m e d i o de m a y o r
incidencia en la productividad forestal, siendo sen
sible al i m p a c t o de las prcticas forestales. C a m
bios en el s i s t e m a del suelo p u e d e n ser beneficio
sos o no p a r a la p r o d u c t i v i d a d tanto a corto c o m o
a largo p l a z o . L o s suelos difieren en su capacidad
para a m o r t i g u a r las c o n s e c u e n c i a s de los c a m b i o s .
El pH y la d e n s i d a d aparente son dos propieda
des r e l e v a n t e s a travs de las cuales se p u e d e infe
rir parte del c o m p o r t a m i e n t o del suelo y estimar
los c a m b i o s q u e las plantaciones de conferas p u e
dan g e n e r a r sobre el suelo. La acidez intercambia
ble a u m e n t a con el a u m e n t o de la lixiviacin y la
i n t e m p e r i z a c i n en los a m b i e n t e s m s h m e d o s .
La d e n s i d a d a p a r e n t e da e l e m e n t o s sobre el espa
cio p o r o s o , la aireacin, la e c o n o m a del agua, la
c a p a c i d a d de infiltracin de agua al suelo y la
resistencia a la penetracin de races.
El objetivo del presente trabajo es estimar los
c a m b i o s q u e las plantaciones con Pinus ponderosa
p u e d a n g e n e r a r en suelos d e r i v a d o s de cenizas
volcnicas en la zona Sur-Oeste de la regin
A n d i n o - P a t a g n i c a , a travs de la e v a l u a c i n de la
variacin del pH y de la d e n s i d a d aparente de los
mismos.

MATERIAL Y METODOS
Para evitar un sesgo en los resultados obtenidos
que pudiera ser .ocasionado por evaluar las posi
bles variaciones p r o v o c a d a s p o r diferentes e s p e
cies, se uniform el estudio restringindolo a una
sola especie, seleccionando aquella q u e abarca el
m a y o r n m e r o de hectreas forestadas en la re
gin, el Pinus ponderosa. P a r a p o d e r evaluar p o
sibles cambios, es necesario p o d e r c o m p a r a r la
situacin actual bajo plantacin con una similar en
la que se m a n t e n g a la situacin original del sitio,
por lo que se dise el estudio en base a parcelas
pareadas. La base para este diseo es la p r o x i m i
dad geogrfica y similitud en las caractersticas
del suelo que se espera afecten el c o m p o r t a m i e n t o
de los pares de parcelas. El "test" p a r e a d o es m s
sensible en este tipo de problemtica, p e r m i t i e n d o
detectar m e n o r e s variaciones que el "test" no pa
reado (Panse y S u k h a t m e , 1963; F r e e s e , 1992).
Las situaciones a ser utilizadas c o m o parcelas
se determinaron partiendo del estudio de las plan
taciones existentes de Pinus ponderosa en la p r o
vincia del N e u q u n . El n m e r o de parcelas est
restringido por la cantidad de situaciones en las que
existen plantaciones q u e a la fecha c u m p l e n los
requisitos para p o d e r c o m p a r a r p r o p i e d a d e s del
suelo en relacin a las c o n d i c i o n e s originales. Se
las seleccion a d e m s de forma tal q u e abarcasen
la variacin climtica existente en la zona, p a r a
esto se sigui la direccin Oeste-Este dentro de la
transecta Paso H u a H u m - C o l l n Cura. ( C o l m e t
D a a g e et al., 1988).
Se determinaron trece pares de parcelas de forma
tal que cada par se encuentra emplazado en suelo
derivado de ceniza volcnica, o fuertemente conta
minado e influido por stas. C a d a par comprendi
una parcela bajo vegetacin natural y otra bajo ve
getacin implantada de Pinus ponderosa, en las mis
mas condiciones de sitio. Se seleccionaron aquellas
plantaciones de una edad superior a los 15 aos,
colindantes o prximas a un terreno con vegetacin
natural y equivalentes condiciones de sitio, con den
sidades de cobertura vegetal superior o igual al 8 0 % .
Respecto a las caractersticas del sitio para asegurar
equivalencia en las condiciones, cada par de parce
las se eligi y ubic a c a m p o de forma tal que estn
lo m s prximas posible, en iguales condiciones
topogrficas: altitud, posicin fisiogrfica, exposi
cin y porcentaje o grado de pendiente. Garantizan
do condiciones geomorfolgicas y climticas igua
les para cada par de parcelas.

71

PATRICIA BROQUEN, JORGE LUIS GIRARDIN, MARIA C. FRUGONI

La edad de las p l a n t a c i o n e s se determin p o r

lectura de anillos de tarugos extrados con barreno
de i n c r e m e n t o . En c a d a p a r de parcelas se realiz
el r e c o n o c i m i e n t o y la descripcin c o m p l e t a del
suelo a c a m p o , y los anlisis de suelos requeridos
p a r a la c o r r e s p o n d i e n t e clasificacin hasta nivel
de S u b g r u p o (Soil Survey Staff, 1992). Se utiliza
ron los m i s m o s pares de parcelas para estimar el
g r a d o de variacin de la reaccin del suelo y de la
variacin de la d e n s i d a d aparente del m i s m o .
En los trece pares de parcelas muestreadas, la
vegetacin implantada correspondi en su totalidad
a Pinus ponderosa presentando en todos los casos
un horizonte orgnico de espesores variables, de 2 a
15 cm, subdividido en Oi, Oe y Oa, en los casos de
mayores espesores. La edad de las plantaciones en
las que se instalaron las parcelas oscila entre los 17
y 52 aos, con porcentajes de cobertura vegetal en

tre el 80 y 100%. La vegetacin natural es variable,

dominando en la zona bajo rgimen dico Nothofu
gus alpina (Phil) Dim. et Mil. (raul), Nothofagus
obliqua (Mirb.) B l u m e (roble pelln), Nothofagus
dombeyi (Mirb.) B l u m e (coihue) y p r e d o m i n a n d o
Mulinum spinosum (neneo) y Stippa speciosa Trin.
(coirn amargo), Festuca pallescens (St. Yv.) Parodi
(coirn dulce) en la zona del ecotono bosque-este
pa. El material originario del suelo es ceniza volc
nica en las parcelas 1 a 8 y 11 a 13; y material
fluvio-glaciar fuertemente contaminado por cenizas
volcnicas en las parcelas correspondientes a los
nmeros 9 y 10. Los suelos corresponden a Andisoles
y a los Molisoles (Soil Survey Staff, 1992), estando
los primeros en la zona muy h m e d a a h m e d a (de
2000 a 1000 mm de precipitaciones) y los segundos
en la zona del ecotono bosque-estepa (con precipita
ciones entre 1000 y 500 m m ) (cuadro 1).

CUADRO 1
Sntesis de las condiciones de sitio.

Site conditions synthesis.

Vegetacin natur.
Especie

dominante

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ro, C, c,
M, Ro, Ra, b, j
Ru, C, c
, C, c
Ra, , b
, C, pi, n, c
, L, C, b, p, a
n, c, a
n, c, a
n, c, a
n, c, a
n, c, a
n, c

PP

Topografa
Altitud

cobertura

mm

100
100
100
100
100
80
80
50
60
60
60
60
60

2000
2000
2000
2000
1600
1000
1000
1200
600
500
800
800
500

m s.n.m.
640
640
740
650
900
1110
1100
850
875
875
825
825
900

Pendiente Posicin

Suelo
Exposicin

Clasificacin

%
2-8
2-8
35
10
20
2-8
23
30
0-2
0-2
0-2
0-2
45

PeL
PeL
Ml
PiL
MLa
C
MI
MI
Pfg
Pfg
Pav
Pav
Ml

SE
SE
NO
N
ONO
-

Hapludand tptico
Udivitrand tpico
Udivitrand tptico
Udivitrand tptico
Udivitrand tptico
Udivitrand tpico
Udivitrand tpico
Udivitrand hmico
Argixerol vitrndico
Argixerol vitrndico
Haploxerol vitrndico
Haploxerol vitrndico
Haploxerol ntico

Vegetacin natural:
L: Nothofagus pumilio (Poepp. et Endl) Krasser. (Lenga), Ro: Nothofagus obliqua (Mirb.) Blume. (Roble pelln), Ru: Nothofagus

alpina (Phil) Dim. et Mil. (Raul), : Nothofagus antarctica (Forst. f) Oerst. (ire), M: Maitenus disticha (Lam.) Hookf. (Maitn).

Ra: Lomatia hirsuta (Lam.) Diels. (Radal), c: Chusquea culeou Desv. (Caa colihue), pi: Ovidio, andina (Poepp. et Endl.) Meissn

(Pillo-Pillo), a: Acaena pinatifida Ruiz et Pavn (Pimpinela), b: Berberis heterophylla Juss. (Berberis), c: Stipa speciosa Trin.

(Coirn amargo), n: Mulinum spinosum Pers. (Neneo), f: Festuca pallesens (St. Yv.) Parodi. (coirn dulce), p: Ribes magellanicum

Poir. (Parrilla), j: Schirpus californicum (C.A. Mey.) Steve. (Junco), t: Trifolium sp. (Trbol).

Vegetacin implantada: Parcelas 1-13: Pinus ponderosa Dougl., Cobertura >80%.

Posicin fisiogrfica: Pe L: Perilago, Ml: Media loma, Pil: Pie de loma, Mla: Media loma alta, C: Cima, Pfg: Planicie fluvioglacial,

Pav: Planicie aluvional.

Material originario del suelo: Parcelas: 1-8, 13: Ceniza volcnica; 9, 10: Efluvio glacial contaminado con ceniza volcnica; 11 y

12: Aluvional contaminado con ceniza volcnica.

72

PROPIEDADES DE SUELOS VOLCANICOS ASOCIADOS A CONIFERAS EXOTICAS, ARGENTINA

REACCION DEL SUELO. Se t o m a r o n muestras de

suelo c o m p u e s t a s a dos profundidades, 0-25 cm y
a 5 0 - 7 5 c m , en tres lugares diferentes y al azar por
parcela, d e s c a r t n d o s e el b o r d e de las plantacio
nes, e v i t a n d o de esta forma el efecto recproco de
un tipo de v e g e t a c i n sobre la otra. La reaccin
del suelo se e v a l u a travs de la m e d i c i n del pH
en pasta ( H 2O ) y pH en KC1 1 N. Se o b t u v o un
total de 26 m u e s t r a s c o m p u e s t a s , realizndose 52
d e t e r m i n a c i o n e s de p H . El uso de soluciones di
luidas de sales es un m t o d o corriente para evitar
a d e m s posibles variaciones estacionales, dado que
las lecturas en KC1 t i e n d e n a ser uniformes inde
p e n d i e n t e m e n t e de la p o c a del ao. El trmino
acidez de i n t e r c a m b i o es preferentemente utiliza
do frente a h i d r g e n o intercambiable, d a d o que la
m e t o d o l o g a utilizada estima s i m u l t n e a m e n t e el
A l +3 y H +.
DENSIDAD APARENTE (Da). El m u e s t r e o se rea
liz t o m a n d o tres m u e s t r a s p a r a determinar la den
sidad a p a r e n t e a dos profundidades (0-25 cm y
5 0 - 7 5 c m ) , en tres lugares diferentes y al azar por
parcela, d e s c a r t n d o s e el b o r d e de las plantacio
nes. P a r a t o m a r las m u e s t r a s se utiliz el m t o d o
del cilindro de 100 c m 3, e x t r a y e n d o las m u e s t r a s
e v i t a n d o t o d o a p e l m a z a m i e n t o . Las p r o p i e d a d e s
de estos suelos p e r m i t e n el uso del cilindro para el
m u e s t r e o d a d o q u e l a p e d r e g o s i d a d , presencia d e
fragmentos m a y o r e s a 2 cm, es m e n o r al 2% en
t o d o s los suelos e s t u d i a d o s ; son suelos en su m a
yora no e s t r u c t u r a d o s o d b i l m e n t e estructurados,
de a p a r i e n c i a c o n t i n u o s , sin evidencias de arcillas
e x p a n d i b l e s ; e x c l u y e n estas caractersticas las p o
sibles v a r i a c i o n e s en la d e n s i d a d que podran pro
vocar las v a r i a c i o n e s en el c o n t e n i d o de h u m e d a d .
De t o d a s f o r m a s el sesgo en el m u e s t r e o q u e p o
dra p r o v o c a r el c o n t e n i d o de h u m e d a d se m i n i m i
z t o m a n d o las m u e s t r a s en c a d a par de parcelas
en el m i s m o m o m e n t o . L a s m u e s t r a s fueron seca
das a estufa a 105C hasta peso constante y pesa
das en u n a b a l a n z a electrnica con u n a sensibili
d a d de 0.001 g, o b t e n i e n d o de esta m a n e r a las dos
caractersticas necesarias: el p e s o seco de la m u e s
tra y el v o l u m e n q u e o c u p a bajo condiciones de
c a m p o . Se o b t u v i e r o n 156 m u e s t r a s que fueron
i n d i v i d u a l i z a d a s p o r situacin y profundidad, p e
s a d a s i n d i v i d u a l m e n t e , p r o m e d i a d a s por parcela y
r a n g o d e profundidad.

lidad de las parcelas. Se agruparon por s u b r d e n e s

de suelos y por formacin de v e g e t a c i n natural.
Se estimaron las variaciones m e d i a n t e la p r u e b a t
para muestras pareadas. Se estudiaron las correla
ciones entre las edades de las plantaciones y las
variaciones del pH y las variaciones de Da a a m
bas profundidades. Se d e t e r m i n la significancia
de los coeficientes de correlacin e n c o n t r a d o s .
Variaciones de pH y Da. Se parte de la hipte
sis de que si no hay diferencia en la m e d i a de las
propiedades medidas bajo vegetacin natural y bajo
la vegetacin i m p l a n t a d a de Pinus ponderosa, el
valor esperado de la diferencia ser cero. Se cal
cul la desviacin estndar de la diferencia y para
cada caso se p r o b la significacin de la desvia
cin de la diferencia de la m e d i a valor hipottico
cero. Se c o m p a r de esta forma el pH en KC1, as
c o m o el pH en a g u a (cuadro 2), la diferencia de
pH ( H 2O ) y pH (KC1) (cuadro 3) y la d e n s i d a d
aparente de las parcelas pareadas (cuadro 5). Se
trabaj con la c o l u m n a "diferencias", t o m n d o l a s
en la m i s m a direccin, con la d e b i d a considera
cin de signo. Se la analiz c o m o variable separa
da c a l c u l a n d o el total algebraico y la desviacin
estndar de la diferencia (Freese, 1990). Se repiti
el m i s m o anlisis t o m a n d o por un lado los suelos
c o r r e s p o n d i e n t e s a los s u b r d e n e s V i t r a n d e s y
Xeroles (cuadros 4, y 6 p a r a pH y Da respectiva
mente).
Para cada tratamiento, p H e n H 2O , p H e n KC1,
Da a dos profundidades, y a g r u p a d o s por suborden
de suelo, se calcul el valor de "t" ( d o n d e X =
p r o m e d i o de las diferencias de p H , n = n m e r o de
parcelas pareadas y desviacin estndar de las
diferencias) (Panse y S u k h a t m e , 1963) (cuadros 7,
8 y 9):

Estudio de correlacin. Se realiz el estudio de

c o r r e l a c i n de la e d a d con las v a r i a c i o n e s de
pH ( H 2O ) , con las variaciones de p H ( K C l ) y con
las variaciones de Da, p a r a todos los pares de par
celas, a a m b a s profundidades. A partir de cada an
lisis de regresin se calcul p a r a c a d a caso t, don
de: r=correlacin, n = n m e r o de pares de parcelas,
y r 2= regresin (Panse y S u k h a t m e , 1963) (cua
dros 10 y 11):

Se c o m p a r a r o n los valores de pH y de densidad

a p a r e n t e , a a m b a s p r o f u n d i d a d e s , bajo Pinus
ponderosa y bajo v e g e t a c i n natural para la tota
73

PATRICIA BROQUEN, JORGE LUIS GIRARDIN, MARIA C. FRUGONI

CUADRO 2
V a l o r e s de pH en a g u a y en KCl: p a r c e l a s 1 a 13.
pHw and pHs values: plots 1 to 13.

pH agua 0 a 25 cm

pH (KC1) 0 a 25 cm

V.N.

P.p.

dif.

V.N.

P.p.

dif.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

4.98
5.06
4.86
4.95
5.20
5.15
5.03
5.56
5.53
5.53
5.92
6.22
6.17

4.90
4.56
4.94
4.92
4.95
5.18
5.21
5.84
5.78
5.67
5.75
4.82
5.87

0.08
0.50
-0.08
0.03
0.25
-0.03
-0.18
-0.28
-0.25
-0.14
0.17
1.40
0.30

4.48
4.23
4.35
4.21
4.78
4.58
4.38
4.88
4.60
4.60
5.36
5.28
5.09

4.33
3.88
4.55
4.15
4.44
4.68
4.75
4.96
4.68
4.43
5.06
4.27
4.94

0.15
0.35
-0.20
0.06
0.34
-0.10
-0.37
-0.08
-0.08
0.17
0.30
1.01
0.15

Promedio de dif.

0.1362

pH (agua) 50 a 75 cm
V.N.
P.p.
dif.
5.31
5.06
5.23
5.33
5.24
5.20
5.80
5.79
5.79
6.19
6.29

5.08

0.23

5.11
5.10
5.07
5.16
5.33
6.23
5.84
5.99
5.80

-0.05
0.13
0.26
0.08
-0.13
-0.43
-0.05
-0.20
0.39
0.03

6.26

0.1308

pH (KCl) 50 a 75 cm
V.N.
P.p.
dif.
4.76
4.62
4.55
4.82
4.64
4.53
4.72
4.61
4.61
5.59
5.24

4.54
4.80
4.33
4.56
4.72
4.80
4.90
4.62
4.68
5.24

0.22
-0.18
0.22
0.26
-0.08
-0.27
-0.18
-0.01
-0.07
0.35

5.28

-0.04

0.0236

0.0200

V.N.: Vegetacin natural, situacin de origen.

P.p.:
Vegetacin implantada, pino ponderosa.
Dif.:
Diferencia entre las medias de cada parcela.

CUADRO 3
RESULTADOS
V a r i a c i n del pH ( a g u a ) en r e l a c i n al pH (KCl):

p a r c e l a s 1 a 13.

R E A C C I O N D E L S U E L O . L o s datos d e las varia

ciones entre las parcelas c o n vegetacin natural y

v e g e t a c i n i m p l a n t a d a a a m b a s profundidades, de
p H ( H 2O ) , d e p H ( K C l ) , d e l a d i f e r e n c i a e n t r e
p H ( H 2O ) y p H ( K C l ) , y agrupadas por subrdenes
de s u e l o s , se r e s u m e n en los c u a d r o s 2, 3, y 4,
respectivamente.
D E N S I D A D A P A R E N T E . L o s d a t o s d e las varia

c iones de Da a a m b a s profundidades y
p o r r d e n e s de suelos se r e s u m e n en los
y 6.
L o s d a t o s de anlisis de significancia
cin se r e s u m e n en los c u a d r o s 7, 8, 9,

agrupadas
cuadros 5
y correla
10 y 11.

DISCUSION
Variaciones de pH entre el pH bajo vegetacin
natural e implantada. T a n t o p a r a la totalidad de
las p a r c e l a s m u e s t r e a d a s c o m o p a r a los Vitrandes
y X e r o l e s en f o r m a i n d e p e n d i e n t e , no es significa
tiva la diferencia (cuadro 7). Al agrupar p o r for-

74

Variation of pHw in relation to pHs: plots 1 to 13.

p H ( a g u a ) - p H (KCl)

0 a 25 c m
N

V.N.

P.p.

dif.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

0.50
0.83
0.51
0.74
0.42
0.57
0.65
0.68
0.93
0.93
0.56
0.94
1.08

0.57
0.68
0.39
0.77
0.51
0.50
0.46
0.88
1.10
1.24
0.69
0.55
0.93

-0.07
0.15
0.12
-0.03
-0.09
0.07
0.19
-0.20
-0.17
-0.31
-0.13
0.39
0.15

P r o m e d . de dif.

50 a 75 c m
V.N.
P.p.
dif.
0.55
0.54
0.44
0.31
0.77
0.68
0.51
0.51
0.44
0.60
0.67
0.53
1.08
1.33
1.18 1.22
1.18
1.31
0.56
0.60
1.05
0.98

0.0054

V.N.: Vegetacin natural, situacin de origen.

P.p:

Vegetacin implantada, pino ponderosa,

dif.:

Diferencia entre P.p. y V.N.

0.01

0.13
-0.09
-0.00
0.16
0.14
-0.25
-0.04
-0.13
0.04

0.07
0.0031

PROPIEDADES DE SUELOS VOLCANICOS ASOCIADOS A CONIFERAS EXOTICAS, ARGENTINA

CUADRO 4

Valores de pH (agua) y pH (KCl) agrupados por suborden de suelos.

pHw and pHs values grouped by soil suborders.

a: Vitrands
N

pH agua 0 a 25 cm
V.N.
P.p.
dif.

pH (KC1) 0 a 25 cm
V.N.
P.p.
dif.

2
3
4
5
6
7
8

5.06
4.86
4.95
5.20
5.15
5.03
5.56

4.23
4.35
4.21
4.78
4.58
4.38
4.88

4.56
4.94
4.92
4.95
5.18
5.21
5.84

Promedio de dif

0.50
-0.08
0.03
0.25
-0.03
-0.18
-0.28

3.88
4.55
4.15
4.44
4.68
4.75
4.96

0.0300

0.35
-0.20
0.06
0.34
-0.10
-0.37
-0.08

pH (agua) 50 a 75 cm
V.N.
P.p.
dif.

pH (KC1) 50 a 75 cm
V.N.
P.p.
dif.

5.06
5.23
5.33
5.24
5.20
5.80

5.11
5.10
5.07
5.16
5.33
6.23

-0.05
0.13
0.26
0.08
-0.13
-0.43

4.62
4.55
4.82
4.64
4.53
4.72

4.80
4.33
4.56
4.72
4.80
4.90

0.0000

-0.18
0.22
0.26
-0.08
-0.27
-0.18

-0.0233

-0.0383

pH (agua) 50 a 75 cm
V.N.
P.p.
dif.

pH (KC1) 50 a 75 cm
V.N.
P.p.
dif.

b: Xerolls
N

pH agua 0 a 25 cm
V.N.
P.p.
dif.

pH (KC1) 0 a 25 cm
V.N.
P.p.
dif.

9
10
11
12
13

5.53
5.53
5.92
6.22
6.17

4.60
4.60
5.36
5.28
5.09

5.78
5.67
5.75
4.82
5.87

Promed. de dif.

-0.25
-0.14
0.17
1.40
0.30

4.68
4.43
5.06
4.27
4.94

0.2960

-0.08
0.17
0.30
1.01
0.15
0.3100

5.79
5.79
6.19

5.84
5.99
5.80

-0.05
-0.20
0.39

4.61
4.61
5.59

4.62
4.68
5.24

-0.01
-0.07
0.35

6.29

6.26

0.03

5.24

5.28

-0.04

0.0425

0.0575

V.N.: Vegetacin natural, situacin de origen.

P.p.: Vegetacin implantada: Pino ponderosa,
dif.: Diferencia entre medias de pH de P.p. y V.N.
CUADRO 5

Valores de densidad aparente. Parcelas 1 a 13.

Bulk density values: plots 1 to 13.

0 a 25 cm
P.p.
dif.

V.N.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

0.880
1.050
0.653
0.750
0.800
0.763
0.897
1.123
1.257
1.257
1.190
1.190
1.08

0.747 0.133
1.023 0.027
0.803 -0.150
0.797 -0.047
0.730 0.070
0.703 0.060
0.893 0.003
0.823 0.300
1.150 0.107
1.185 0.072
1.115 0.075
1.143 0.047
1.02 0.060

Promedio de dif.

V.N.
0.797
0.790
0.733
0.757
0.797
0.857
1.093
1.143
1.143
1.150
1.09

50 a 75 cm
P.p.
dif.
0.850
0.767
0.737
0.780
0.690
0.867
0.867
1.077
1.073
1.187
1.05

0.058

V.N.: Vegetacin natural, situacin de origen.

P.p.: Vegetacin implantada, pino ponderosa,
dif.: Diferencia entre cada par de parcelas.

-0.053
0.023
-0.003
-0.023
0.107
-0.010
0.227
0.067
0.070
-0.037
0.040
0.037

m a c i n d o m i n a n t e de vegetacin natural se en
contr que las m i s m a s coinciden casi totalmente
con la separacin realizada por rdenes de suelos,
no encontrndose diferencia significativa.
No se encontr t a m p o c o diferencia significati
va entre la variacin de la diferencia p H ( H 2O )
p H ( K C l ) , lo que indica que la acidez intercambia
ble t a m p o c o vara c o m o c o n s e c u e n c i a del c a m b i o
de vegetacin. Se analiz t a m b i n d i s c r i m i n a n d o
aquellas parcelas en las que la diferencia p H ( H 2O )
p H ( K C l ) daba m a y o r que 0.5, p o r ser este valor
utilizado c o m o primera a p r o x i m a c i n a la deter
m i n a c i n del A l u m i n i o intercambiable, y t a m p o c o
se encontraron diferencias significativas (cuadro 8).
Variaciones de Da. A n a l i z a n d o en forma con
j u n t a la totalidad de las parcelas m u e s t r e a d a s , no
se encontraron diferencias significativas de varia
ciones de la Da a n i n g u n a profundidad, n o t n d o s e
una tendencia a disminuir la densidad aparente en
los primeros centmetros del suelo, bajo vegetacin
de Pinus ponderosa en relacin a la vegetacin na
tural hacia la zona del e c o t o n o - e s t e p a (cuadro 2).

75

PATRICIA BROQUEN, JORGE LUIS GIRARDIN, MARIA C. FRUGONI

CUADRO 6

CUADRO 7

Variacin de la densidad aparente agrupada por

subrdenes de suelos.

Bulk density variation grouped by soil suborders.

Anlisis de significancia para las variaciones de pH:

parcelas 1 a 13, y agrupadas por suborden de suelo.
Significance analysis for pH variations: plots 1 to 13,
grouped by soil suborder.

a: Vitrands

0-25 cm
0-25 cm

V.N.

1.050

P.p.
1.023

50-75
dif.

V.N.

Dif. pH (agua)

P.p.

Dif. pH (agua)

Dif. pH (KCl)

dif.

0.027

0.653

0.803 -0.150

0.790

0.767

0.750

0.797 -0.047

0.733

0.737 -0.003

0.800

0.730

0.070

0.757

0.780 -0.023

0.763

0.703

0.060

0.797

0.690

0.897

0.893

0.003

0.857

0.867 -0.010

1.123

0.823

0.300

1.093

0.867

Promedio de dif.

50-75 cm

Dif. pH (KCl)

0.023

0.107
0.227

0.038

0.05

Parc. 1-13
media
std
tcalc
t tablas 5%

0.1362
0.4259
1.153
2.201

0.1308
0.3285
1.435
2.201

0.0236
0.2210
0.355
2.228

0.0200
0.1984
0.334
2.228

Vitrands
media
std
tcalc
t tablas 5%

0.0300
0.2465
0.322
2.571

0.0000
0.2493
0.000
2.571

-0.0233
0.2206
0.259
2.776

-0.0383
0.2046
-0.459
2.776

Xerolls
media
std
tcalc
t tablas 5%

0.2960
0.5870
1.128
3.182

0.3100
0.3708
1.870
3.182

0.0425
0.2170
0.392
4.303

0.0575
0.1702
0.676
4.303

b: Xerolls
0-25 cm

50-75 cm

V.N.

P.p.

dif.

V.N.

P.p.

dif.
0.067

1.257

1.150

0.107

1.143

1.077

10

1.257

1.185

0.072

1.143

1.073

0.070

11

1.190

1.115

0.075

1.150

1.187

-0.037

12

1.190

1.143

0.047

13

1.08

1.02

0.060

1.09

1.05

0.040

Promedio de dif.

CUADRO 8

0.072

0.035

V.N.: Vegetacin natural, situacin de origen.

P.p.: Vegetacin implantada, pino ponderosa,
dif.: Diferencia entre cada par de parcelas.

Se analizan l u e g o los datos agrupndolos por

s u b r d e n e s de suelos y p o r tipo de vegetacin,
e n c o n t r n d o s e en a m b o s casos que esa tendencia a
d i s m i n u i r la Da se c o r r o b o r a con una diferencia
significativa para los X e r o l e s en los primeros cen
tmetros del suelo ( c u a d r o 10). No es significativa
la diferencia en ningn c a s o en profundidad. En
este c a s o al agruparlas p o r tipos de vegetacin
(que inclua u n a p a r c e l a m s q u e p o r rdenes de
suelo) se e n c o n t r diferencia significativa, a la
profundidad d e 0-25 c m .
Estudio de correlacin entre la edad de las
plantaciones y
los diferentes parmetros
evalua
dos. El " t " c a l c u l a d o es t a m b i n inferior al "t" de
tablas ( 5 % ) , p o r lo q u e se p u e d e afirmar q u e no
existe correlacin significativa entre la edad de las

76

Dif.: Variacin de pH.

Anlisis de significancia, variacin pH (agua) en

relacin al pH (KC1): parcelas 1 a 13 agrupadas por

subrdenes de suelos.

Significance analysis for variation of pHw in relation to

pHs: plots 1 to 13, grouped by soil suborder.

Dif. (pH agua pH KCl)

0-25 cm
50-75 cm
Parc. 1-13
media
std
tcalc
t tablas 5%

-0.0054
0.1850
0.104
2.201

-0.0036
0.1190
0.105
2.228

Vitrands
media
std
tcalc
t tablas

0.0300
0.1313
0.605
2.571

-0.0150
0.1480
0.248
2.776

Xerolls
media
std
tcalc
t tablas

-0.0140
0.2510
-0.124
3.182

-0.0150
0.0770
-0.386
4.303

PROPIEDADES DE SUELOS VOLCANICOS ASOCIADOS A CONIFERAS EXOTICAS, ARGENTINA

CUADRO 9

CUADRO 10

Correlacin edad vs. variaciones de pH (agua, pH (KCl).

Anlisis de significancia de las variaciones de Da:

parcelas 1 a 13, y agrupadas por subrdenes de suelos.
Significance analysis of the variation of bulk density: plots 1
to 13, grouped by soil suborders.

Correlation of age vs. variation of pHw and pHs.

dif. a 0-25cm

Edad

pH (agua)

dif. a 50-75cm

pH (KCl) pH (agua)

25

0.08

0.15

24

0.50

0.35

pH (KCl)

0.22

0.23

media
std
t calc
t tablas 5%

48

-0.08

-0.20

-0.18

-0.05

52

0.03

0.06

0.22

0.13

41

0.25

0.34

0.26

0.26

20

-0.03

-0.10

-0.08

0.08

17

-0.18

-0.37

-0.27

-0.13

8
9

37
34

-0.28

-0.08

-0.18

-0.25

-0.08

-0.01

-0.43
-0.05

10

34

-0.14

0.17

-0.07

-0.20

11

34

0.17

0.35

0.39

12

20

1.40

0.30
1.01

13

30

0.30

0.15

-0.04

0.03

Edad vs pH (agua)
R. cuad.
n

Vitrands
Parcelas 2 a 8
media
std
t calc
t tablas 5%
Xerolls
Parcelas 9 a 13
media
std
tcalc
t tablas

Edad vs pH (KCl)

0-25 cm

0-25 cm
0.1110

n-2

13

R. cuad.
n

11

n-2

0.0331
13

0.107

tcalc

0.056

t tablas 5%

2.201

t tablas 5%

2.201

Edad vs pH (agua)

Edad vs pH (KCl)

50-75 cm

50-75 cm

n
n-2

0.0815
11
9

R. cuad.

0-25 cm

50-75 cm

0.058
0.098
2.135
2.201

0.037
0.076
1.747
2.228

0-25 cm

50-75 cm

0.038
0.128
0.780
2.571

0.053
0.088
1.478
2.776

0-25 cm

50 -75 cm

0.072
0.020
8.057
3.182

0.035
0.043
1.628
4.303

CUADRO 11

11

tcalc

R. cuad.

Parcelas 1 a 13

0.001310376

n
n-2

11
9

tcalc

0.099

tcalc

0.012

t tablas 5%

2.262

t tablas 5%

2.262

p l a n t a c i o n e s y las variaciones de pH ni t a m p o c o
entre la e d a d de las p l a n t a c i o n e s y las variaciones
de la d e n s i d a d aparente, a a m b a s profundidades
(cuadros 9 y 11),
Los resultados obtenidos pueden deberse en
principio a diferentes causas que p u e d e n llegar a
interactuar m o d i f i c a n d o estos valores con el trans
c u r s o del t i e m p o . U n a de ellas sera la edad de las
p l a n t a c i o n e s , otra, las caractersticas de los suelos
d e r i v a d o s de c e n i z a s v o l c n i c a s ( A n d i s o l e s y
M o l i s o l e s ) y otra, la ausencia de un uso intensivo
del suelo.

Correlacin edad vs. variaciones de densidad aparente.

Correlation of age vs. variations of bulk density.

Edad

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

25
24
48
52
41
20
17
37
34
34
34
20
30

Edad vs Da
0-25 cm
R. cuad.
n
n-2
tcalc
t tablas 5%

0 a 25 cm
Dif. Da
0.133
0.027
-0.150
-0.047
0.070
0.060
0.003
0.300
0.107
0.072
0.075
0.047
0.060

50-75 cm
Dif. Da
-0.053

0.023
-0.003
-0.023
0.107
-0.010
0.227
0.070
0.067
-0.037

0.040

50-75 cm
0.0615
13
11
0.077
2.201

R. cuad.
n
n-2
tcalc
t tablas 5%

0.00029
11
9
0.006
2.262

77

PATRICIA BROQUEN, JORGE LUIS GIRARDIN, MARIA C. FRUGONI

En c u a n t o a la edad, las p l a n t a c i o n e s c u y o s
suelos se m u e s t r e a r o n no son tan j v e n e s , m a y o
res de 17 aos y m e n o r e s de 52 aos, p r o m e d i o
casi 32, lo q u e p o n d r a en d u d a q u e a m e d i d a que
transcurra el t i e m p o la acidificacin p u e d a llegar a
d a r s e , sobre t o d o c o n s i d e r a n d o q u e no se presen
tan indicios q u e indiquen un i n c r e m e n t o de la aci
dificacin c o n el i n c r e m e n t o de la edad de las
p l a n t a c i o n e s . P o r otro lado, segn lo planteado por
Z i n k e (citado en D a n i e l s , H e l m s y Baker, 1982),
un solo rbol de Pinus contorta, a travs de la
i n c o r p o r a c i n de m a t e r i a orgnica, en 45 aos
g e n e r un d e s c e n s o de m s de u n a unidad del p H ,
lo q u e p e r m i t e s u p o n e r q u e los suelos bajo las
p l a n t a c i o n e s de 4 1 , 48 y 52 aos podran haber
sufrido a l g u n a modificacin de p H , lo que no se
d e s p r e n d e en absoluto de las m e d i c i o n e s realiza
d a s . D e todas f o r m a s p o d r a justificarse realizar
un m u e s t r e o a b a r c a n d o u n a m e n o r profundidad y
m s detallado, c a d a 1 2 cm p o r debajo del hori
z o n t e o r g n i c o en los p r i m e r o s 5 c m . *
En c u a n t o a las caractersticas de estos suelos,
los r e s u l t a d o s o b t e n i d o s apoyaran el supuesto de
q u e p r e s e n t a n p r o p i e d a d e s particulares que no per
m i t e n su acidificacin progresiva. La presencia de
alfanos (Andisoles) y sustancias alofanizadas con
arcillas cristalinas m u y j v e n e s (Molisoles) (Colmet
D a a g e et al., 1988) forman un complejo orgnicom i n e r a l m u y e s t a b l e y con un reciclaje y
m i n e r a l i z a c i n de la m a t e r i a orgnica extremada
m e n t e lentos. E s t o se manifiesta, entre otras cosas,
en la estabilidad de los a g r e g a d o s " p s e u d o l i m o " ,
" h o l l o w s p h e r u l e s " ( W a d a , 1985).
P o r otro lado, otro factor a considerar es el
aporte s u c e s i v o en el t i e m p o de cenizas volcnicas
q u e g e n e r a un e n r i q u e c i m i e n t o y rejuvenecimien
to del suelo. E s t o s depsitos determinan un aporte
de m i n e r a l e s livianos c u y o g r a d o de alteracin es
bajo ( A p c a r i a n , A l v a r e z e Irisarri, 1993), pero que
influiran en el aporte, sobre todo futuro, de bases
al suelo.
La i n c o r p o r a c i n de la m a t e r i a orgnica, debida
a la instalacin de forestaciones en particular en la
z o n a e c o t o n o b o s q u e - e s t e p a , p o d r a estar actuan
do sobre la d i s m i n u c i n de la densidad aparente
o b s e r v a d a en superficie, d a d o q u e se parte de una
situacin d o n d e los porcentajes de materia orgni
ca son m e n o r e s y d o n d e m u y p r o b a b l e m e n t e exis

78

R. Grez. Universidad Austral de Chile, Comunicacin per

sonal.

ta una diferencia m a y o r en el porcentaje de m a t e

ria orgnica dentro y fuera de la plantacin (estepa
vs b o s q u e implantado). Las p r o p i e d a d e s relacio
nadas con el material piroclstico son m e n o s evi
dentes, y a nivel clasificacin aparecen en forma
s u b o r d i n a d a , lo q u e se refleja a n i v e l de l o s
subgrupos vitrndicos.
R e s p e c t o a la densidad aparente del suelo, hay
que tener presente q u e los c a m b i o s m a y o r e s en las
propiedades fsicas los generan el uso intensivo,
en particular las tcnicas de cosecha, por requerirse
m a q u i n a r i a p e s a d a para la extraccin. H a y q u e
considerar q u e el manejo que han soportado estos
suelos es m u y leve, no h a b i e n d o e n t r a d o an en la
etapa de extraccin intensiva. L o s estudios sobre
la variacin de la densidad aparente se tornarn
cruciales para determinar los m t o d o s de m a n e j o
relacionados con la extraccin m a s i v a de los pro
ductos forestales.

CONCLUSIONES
- L a s plantaciones de Pinus ponderosa, de h a s
ta 52 aos, en relacin con la vegetacin natural,
no provocan una variacin de la acidez actual, ni
un incremento de la acidez intercambiable de los
suelos derivados de cenizas volcnicas.
- L a s plantaciones de Pinus ponderosa, de h a s
ta 52 aos, en relacin con la vegetacin natural,
no provocan u n a variacin de la densidad aparente
de los Andisoles, no incidiendo por lo tanto en la
infiltracin de agua, ni en la aireacin, ni en la
resistencia a la penetracin de las races.
- L a s plantaciones de Pinus ponderosa, de h a s
ta 52 aos, en relacin con la vegetacin natural,
provocan u n a disminucin de la densidad aparente
de los suelos cuyas p r o p i e d a d e s no son ntidamen
te ndicas, Xeroles, lo q u e mejorara sus propieda
des fsicas relacionadas con la e c o n o m a del agua
y del aire.
- E l incremento en edad de las plantaciones (de
17 a 52 aos) no p r o v o c a un i n c r e m e n t o de la
acidificacin de los suelos d e r i v a d o s de c e n i z a
volcnica.
- E l incremento en edad de las plantaciones (de
17 a 52 aos) no p r o v o c a un i n c r e m e n t o de la
densidad aparente, h a b i e n d o leves indicios de u n a
disminucin de la m i s m a , m s q u e un i n c r e m e n t o .

PROPIEDADES DE SUELOS VOLCANICOS ASOCIADOS A CONIFERAS EXOTICAS, ARGENTINA

RECOMENDACIONES

- S e d e b e r a n r e p e t i r las m e d i c i o n e s c u a n d o las
p l a n t a c i o n e s e x i s t e n t e s estn p r x i m a s al turno de
c o r t a , y l u e g o de r e a l i z a d a s las e x t r a c c i o n e s para
c u a n t i f i c a r el efecto de las diferentes p r c t i c a s , e
implementar normas de manejo que garanticen el
u s o s u s t e n t a b l e del r e c u r s o .
- S e d e b e r a c o n t i n u a r c o n este tipo d e e s t u d i o ,
c o n s i d e r a n d o en p a r t i c u l a r la variacin de los con
t e n i d o s d e m a t e r i a o r g n i c a as c o m o d e s u v e l o
c i d a d d e reciclaje, d a d a s las v a r i a c i o n e s d e D a que
se d e t e r m i n a r o n en superficie en el e c o t o n o b o s
que-estepa,

sobre

Argixeroles

vitrndicos,

H a p l o x e r o l e s v i t r n d i c o s y H a p l o x e r o l e s nticos.

BIBLIOGRAFIA
APCARIAN, A., O. ALVAREZ, J. IRISARRI. 1993. "Aplica
cin de los componentes principales para el estudio de los
factores que afectan la distribucin mineralgica de algu
nas cenizas volcnicas en las provincias de Neuqun y Ro
Negro (R.A.)". Actas XXIV Congreso argentino de la Cien
cia del suelo. Mendoza, pp. 419-421.
C O L M E T D A A G E F., A. M A R C O L I N , C. LOPEZ, M.
LANCIOTTI, J. AYESA, D. BRAN, E. ANDENMATTEN,
P. BROQUEN, J.L. GIRARDIN, G. CORTES, J. IRISARRI,
E. BESOAIN, A. S A D Z A W K A , G. SEPULVEDA, S.
MASSARO, G. MILLOT, P. BOULEAU. 1988. Caracte
rsticas de los suelos derivados de cenizas volcnicas de la
cordillera y precordillera del norte de la Patagonia. S.C.
Bariloche, Argentina INTA-ORSTOM, 167 pp.
DANIELS, P., U. HELMS, F. BAKER. 1982. Principios de
silvicultura. EE.UU., Mc Graw Hill, 234 pp.
EGAWA, T. 1980. Propiedades de los suelos derivados de
cenizas volcnicas. En: Suelos derivados de ceniza volcni
ca en Japn. Ed. Ishizuka & Black, pp. 47-55.

ELLIES, A., R. MAC DONALD, C. RAMIREZ. 1993. "Va

riacin de la estructura del suelo forestal sujeto a diferentes
manejos", Soc. Chilena de la Ciencia del Suelo. Boletn
N 10: 118-135.
FERNANDEZ, R. 1984. "Cambios en la acidez de Ultisoles
destinados al cultivo de Pinus spp. respecto a su condicin
original bajo cubierta nativa". Actas III Jornadas Tcnicas
Eldorado Misiones, T.1 p. 45.
FREESE, F. 1990. Elementary Statistical Methods for Foresters.
Oregon EE.UU. Agriculture Handbook N 317 USDA OSU
Book Stores, 86 pp.
. 1992. Elementary Forest Sampling. Oregon, EE.UU.,
Agriculture Handbook N 232 USDA OSU Book Stores,
62 pp.
FERRER, J., M. MENDIA, J. IRISARRI. 1991. Estudio regio
nal de los suelos de la provincia del Neuqun. Volumen 1,
Tomo 2, 3, CFI-COPADE-Prov. NQN, 244 pp.
GAYOSO, J., A. IROUME. 1993. "Impacto al suelo por efecto
de la cosecha forestal", Soc. Chilena de la Ciencia del
Suelo. Boletn N 10: 99-107.
MAEDA, T., A. TAKENAKA, B.P. W A R K E T I N . 1977.
"Physical properties of allophane soils", Adv. Agron. (29):
229-264.
M E U R I S E , R. 1987. "Forest soil m a n a g e m e n t of U.S.
Andisols". Proceedings of the first ISCOM Characterization,
Classification and utilization of Andisols. USDA-USAID,
pp. 130-142.
PANSE, V.G., P.V. SUKHATME. 1963. Mtodos estadsticos
para investigaciones agrcolas. 2 ed. Espaol, Fondo de
Cultura Econmica, 349 pp.
PEINEMANN, N., P. ZABALA. 1986. "Efecto de algunas
especies forestales sobre las propiedades edficas de
Argiudoles en Sierra de la Ventana". Actas XI Congreso
Argentino Cs. del suelo, p. 83.
SOIL SURVEY STAFF. 1992. Keys to Soil Taxonomy.
Blacksburg, Virginia, 5th. ed. AID, USDA, Technical
Monograph N 19, 523 pp.
SHOJI, S., M. NANZYO. R.A. DAHLGREN. 1993. Volcanic
ash soils. Genesis. Properties and utilization. Developments
in soil Science 2 1 . Elsevier, Amsterdam, 288 pp.
WADA, K. 1985. Distinctive properties of Andosols. Advances
in soil Sc. Springer Verlag, New York, pp. 175-229.
a

Recibido: 31.7.95

79