P

O
U
R

Certification

par

E
N

Edmond BEAU
Ingnieur IEG, licenci s sciences
Prsident de lAssociation de stations dessais franaises dappareils lectriques (ASEFA)
Ancien directeur gnral adjoint du Laboratoire central des industries lectriques (LCIE)

Rfrences bibliographiques
Dans les Techniques de lIngnieur
[1]

BENOIST (J.). Marque nationale de conformit aux normes. Trait Gnie lectrique D 1 180 (09/1996).

[2]

DU COUDIC (M). Normalisation et rglementation technique en lectricit. Trait

Gnie lectrique D 1 170 (03/1991).

[3]

DAVROU (C.). Matriels et installations

lectriques en atmosphres explosibles.
Normalisation. Trait Gnie lectrique
D 1 190 (03/1994).

Normalisation
EN 45 001

1989

EN 45 004

1995

EN 45 011

1989

EN 45 012

1989

EN 45 013

1989

ISO 9000-1 1994

ISO 9000-2 1993

Critres gnraux concernant le fonctionnement des laboratoires dessais.

Critres gnraux pour le fonctionnement des diffrents
types dorganismes procdant linspection.
Critres gnraux concernant les organismes de certification procdant la certification des produits.
Critres gnraux concernant les organismes de certification procdant la certification des systmes qualit
Critres gnraux concernant les organismes de certification procdant la certification du personnel.
Normes pour le management de la qualit et lassurance de
la qualit. Partie 1. Lignes directrices pour leur slection et
utilisation.
Normes pour le management de la qualit et lassurance de
la qualit. Partie 2. Lignes directrices pour lapplication de
lISO 9001, lISO 9002 et lISO 9003.

ISO 9000-3 1991

Normes pour la gestion de la qualit et lassurance de la

qualit. Partie 3. Lignes directrices pour lapplication de
lISO 9001 au dveloppement, la mise disposition et la
maintenance du logiciel.

ISO 9000-4 1993

Normes pour la gestion de la qualit et lassurance de la

qualit. Partie 4. Guide de gestion du programme de sret
de fonctionnement.

ISO 9001

1994

Systmes qualit Modle pour lassurance de la qualit en

conception, dveloppement, production, installation et
prestations associes.

ISO 9002

1994

Systmes qualit Modle pour lassurance de la qualit en

production, installation et prestations associes.

ISO 9003

1994

Systmes qualit Modle pour lassurance de la qualit en

contrle et essais finals.

Liste des membres de lEOTC

Membres nationaux
AustriaFranceItalySpain
BelgiumGermanyThe NetherlandsSweden
DenmarkGreeceNorwaySwitzerland
FinlandIrelandPortugalUnited Kingdom

EOQ

European Organisation for Quality

EQS

European Committee for Quality Assessment Certification

ESCIF

European Sectoral Committee for Intrusion & Fire Protection

ETUC

European Trade Union Confederation

EUROLABOrganisation for the Co-operation between Testing Laboratories

Membres europens

EWSC

European Water Sectoral Committee

ANECEuropean Association for Cooperation of Consumer Representation in

Standardisation
CEOC European Confederation of Independent Inspecting Organisations
EAC
European Accreditation of Certification
EAL
European Co-operation for the Accreditation of Laboratories (WECC +
WELAC)
ECITC European Committee for Information Technology Testing and
Certification
ELSECOMEuropean Electrotechnical Sectoral Committee for Testing and Certification

IIOC

Independent International Organisation for Certification

UNICEUnion of Industrial and Employers Confederations of Europe

UNIPEDEInternational Union of Producers and Distributors of Electricity.

Membre associ
Eurocer-building

Membres affilis
Czech Republic
Hungary

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie

est strictement interdite Techniques de lIngnieur, trait Gnie lectrique

D 1 175 1

S
A
V
O
I
R
P
L
U
S

P
O
U
R
E
N

CERTIFICATION ________________________________________________________________________________________________________________________

EOTC Liste des groupes daccord (enregistrs)

n 0001 :EAL : agreement group on calibration (formerly WECC calibration laboratory accreditation system)

n 0008 :ITQS : Recognition arrangement for assessment and certification of

quality systems in information technology sector

n 0002 :EFSG : European fire and safety group

n 0009 :LOVAG : Low voltage agreement group

n 0003 :IIEAG : International instrumentation evaluation agreement group

n 0010 :EMCEL : Agreement group for European testing of electromagnetic

compatibility in the field of electrotechnology, including electronics

n 0004 :OSTC : Open systems testing consortium recognition arrangement

n 0011 :EMEDCA : European active medical devices certification agreement

n 0005 :EMCIT : Recognition arrangement for European testing of electromagnetic compatibility of information technology products

n 0012 :RMAG : Recreational marine agreement group

n 0006 :ETCOM : Recognition arrangement for European testing for certification of office and manufacturing protocols

S
A
V
O
I
R
P
L
U
S

n 0013 :QUALISURFAL : Agreement group for testing of quality label schemes

in the aluminium finishing industry
n 0014 :CATOSS : Certification and testing of system software
n 0015 :EWF : European welding federation

n 0007 :STLA : Short-circuit testing liaison agreement group

Liste des abrviations

Pouvoirs publics

IECQ:

AELE : Association europenne de libre-change (= EFTA, European Free

Trade Association)

OC :

Organisme de certification (= CB : certification body)

UE :

Union europenne

CCA:

Cenelec certification agreement

CCE:

Commission des communauts europennes (CEC)

HAR:

comme Harmonis ou Harmonized : accord europen concernant les

cbles

CECC:

Cenelec Electronic Components Committee : systme europen

dassurance de la qualit des composants lectroniques
marque europenne pour les luminaires

SQUALPI:Service de la qualit des produits industriels - Ministre franais

charg de lIndustrie
Organismes de normalisation

systme CEI (IEC) dvaluation de la conformit des composants lectroniques

ISO :

International Standardisation Organisation

ENEC:

CEI :

Commission lectrotechnique internationale (= IEC : International Electrotechnical Commission)

LOVAG: Low Voltage Agreement

CEN:

Comit europen de normalisation

STLA:

Short-Circuit Testing Liaison Agreement

CENELEC:Comit europen de normalisation lectrotechnique

Organismes de certification

ETSI:

LCIE:

European Telecommunications Standards Institute

Laboratoire Central des Industries Electriques

AFNOR: Association franaise de normalisation

ASEFA: Association de Stations dEssais Franaises dAppareils lectriques

UTE:

CERTIFELEC:Association pour la certification des produits industriels

Union technique de llectricit

Organismes et accords internationaux et europens

EOTC:

CSA:

Canadian Standards Association (organisme de normalisation et de

certification canadien)

UL :

Underwriters Laboratories (organisme de normalisation et de certification aux Etats-Unis)

European Organisation for Testing and Certification

IECEE: systmev CEI (IEC) dessais de conformit aux normes de scurit de

lquipement lectrique

Doc. D 1 175 2

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie

est strictement interdite. Techniques de lIngnieur, trait Gnie lectrique