Glossrio de Termos Tcnicos de Informtica

Elaborado por Jos Ricardo Flores Rodrigues em 01/05/1997

ltima Atualizao em 12/06/2006
Como pesquisar?
Menu Editar, item Localizar de seu navegador ou Ctrl+F (Find =
Encontrar).
Digite a palavra desejada.
Ative o boto Encontrar Prxima (Find Next) ou F3. s isso mesmo.
Para ir direto a uma letra, clique a
letra: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A
Alias (L-se: ilias)
Conhecido por; vulgo; apelido.
All (L-se: l)
Tudo, todas, todos. Veja none.
After
Depois.
Altura
Height.
ANSI (L-se: nsi)
Sigla do American National Standard Institute.
Instituto Nacional Americano de Padres.
Antivrus de Computador = Vacina para Vrus
Um antivrus de computador um programa feito por algum para
anular um programa de vrus.
Veja vrus de computador.
Aplicativo
Veja Software.
As
Como; Do tipo de.
ASCII (L-se: aski)
Sigla do American Standard Code for Information Interchange.
Cdigo Americano Padronizado para Intercmbio de Informao.

Backup (L-se: bekp)

Cpia de segurana.
Banco de Dados = Data Base = Base de Dados
um conjunto de informaes sobre um assunto especfico, agrupadas
de forma lgica, que permite fcil acesso.
O fichrio dos clientes e fornecedores que se encontra sobre a mesa de
uma secretria um banco de dados.
Um banco de dados tambm pode estar organizado no formato de
tabelas. Neste caso, os registros (fichas) so as linhas das tabelas, onde
os cabealhos do topo das tabelas representam os nomes dos campos.
BASIC
Beginners All-purpose Symbolic Instruction Code
Linguagem de programao inventada por John Kemeny, do Dartmouth
College, no final dos anos 60.
BBS - Bulletin Board System
Ambiente virtual formado por computadores, modems e
um software de comunicao ligados a uma ou mais linhas telefnicas.
Os usurios ligam para o BBS, onde enviam e recebem mensagens e
copiam programas, imagens, etc.
Foi muito usado antes do aparecimento da Web.
BDE - Borland Database Engine
Mecanismo de Acesso a Banco de Dados desenvolvido pela empresa
Borland, amplamente testado por ser usado no mundo todo.
BDE Administrator
Administrador do BDE.
Aplicativo (programa) que permite a criao de Apelido (Alias) para o
banco de dados e configurao desse apelido com diversos parmetros,
para acesso ao banco de dados.
Before (L-se: bifor)
Antes de.
Behavior (L-se: birreivior)
Comportamento.
Bit (L-se: bit)
Um bit tem apenas dois estgios: ligado = 1 e desligado = 0.
8 bits formam 1 byte = 1 caractere.
Bold
Negrito.
Bold em ingls significa abusado, atrevido. exatamente isso que
parecemos quando usamos negrito em um texto.
Boot = Dar um Boot (L-se: but)
Reiniciar o computador, partindo do estgio de desligado. Equivale a
teclar Ctrl+Alt+Del.
Em Sistemas Operacionais mais seguros Ctrl+Alt+Del no d mais
boot.
Breakpoint (L-se: breikpoint) = Ponto de Parada

Locais marcados dentro do cdigo fonte do programa, onde tal

programa interrompe a execuo, permitindo assim que o programador
examine a rotina, os valores de variveis, etc. A marcao geralmente
feita por um programa de depurao.
Browser (L-se: brauser)
Browser (Folheador) um nome genrico para os aplicativos
(Microsoft Internet Explorer do Bill) que usamos para folhear as
pginas, ou melhor, navegarmos na Internet.
Bug (L-se: bg)
Inseto. Giria de programadores que significa erro de programao que
causa a quebra inesperada de um sistema/aplicativo.

C
C, C++
Linguagens de programao.
C foi desenvolvida por Brian Kernighan e Dennis Ritchie. C++ foi
desenvolvida por Bjarne Stroustrup.
C++ sucessora de C, porm Orientada a Objetos (OO).
Campo = Field (L-se: fild)
Um campo um local numa ficha ou uma clula numa tabela.
Um campo pode conter dado ou no.
Um conjunto de campos descreve um objeto e portanto forma uma
ficha (registro).
Caractere = Byte (L-se: baite)
Letras (a-Z), dgitos (0-9), espao (#32) e smbolos que um computador
pode produzir.
Veja Tabela ASCII. Veja String.
CD-ROM
Compact Disk Read-Only Memory.
Memria de Massa que permite apenas leitura de dados.
Se o CD for W/R significa que pode ser gravado e lido.
CERN (Centre European Researche Nucleare)
Centro europeu de pesquisa onde Tim Berners-Lee desenvolveu
primeiramente a linguagem HTML em 1990.
CGI
Common Gateway Interface
Tcnica de passagem e chamada de parmetros que permite aos
internautas transferirem dados entre servidores Web, desde que usem
programas conforme especificaes CGI.
Chip
Componente eletrnico que equivale a milhes de transistores. Nano
chip um chip menor que a ponta de uma agulha.
Classe = Class

Termo de programao orientada a objetos que se refere a um conjunto

de variveis, procedimentos e funes compartilhadas por vrios
componentes de uma mesma famlia.
COBOL
COmmon Business Oriented Language
Linguagem de programao muito antiga, criada pela Almirante Grace
Hopper.
Compilador
Aplicativo (programa) que l o cdigo fonte criado por voc
programador numa linguagem de programao (Basic, Visual Basic,
Object Pascal, Lisp, FORTRAN, etc) e cria uma verso binria
executvel desse cdigo.
Conexo
Canal aberto entre dois computadores para a realizao de algum tipo
especfico de comunicao.
Configurar
Estabelecer definies em um software ou em um hardware.
CPU = UCP
Central Unit Processing (Unidade Central de Processamento).
o chip principal que controla todo o fluxo de dados em um micro.
Criptografia por Chave Pblica
Tcnica de segurana altamente confivel que consiste em criptografar
a informao de uma transmisso atravs de uma via pblica como a
Internet, baseada na combinao de uma chave de criptografia privada
para que ocorra a decodificao no destino.
Customizar
Personalizar.

D
Data (L-se: data)
Dados. Elemento bsico da informao geralmente contido em
um campo.
Date (L-se: deite)
Data.
mm/dd/aaaa - Formato dos EUA.
dd/mm/aaaa - Todos os pases do planeta, exceto EUA.
aaaa/mm/dd - Formato Japons, ANSI e da Europa Unificada.
Default (L-se: def)
Padro.
Delphi
Aplicativo que permite a criao de aplicativos.
O Delphi no uma linguagem de programao.
O Delphi um ambiente criado pela empresa Borland para

desenvolvimento de aplicativos, que utiliza a linguagem de

programao Object Pascal.
Device (L-se: divaice)
Dispositivo, aparelho.
DOS
Disk Operation System (Sistema Operacional em Disco). Marca
Registrada da IBM.
Um computador sem DOS no funciona.
Um sistema operacional um conjunto de programas gravados em
disco que permite e facilita a comunicao entre a mquina e o ser
humano.
Muito papel foi gasto desnecessariamente, por inmeros veculos da
mdia impressa especializada em informtica (jornais e revistas) para
discutirem sobre o Windows 4.0 (Windows95) que no precisaria do
DOS. Acredite se quiser. Veja MS-DOS.
DTD
Document Type Definition (Definio de Tipo de Documento)
Especificao SGML que define os elementos de marcao, seus
modelos de contedo e outros aspectos das linguagens de marcao.
DVD
Disk Video Device (Dispositivo para Disco de Vdeo).

E
E-mail = Correio Eletrnico
Assim como voc tem um endereo convencional, voc pode ter um
endereo virtual (dentro de um micro), que permite a troca de arquivos
gravados magneticamente.
Infelizmente, ainda, no possvel enviar um lpis pela Web...
Espao Ene
Em tipografia, um espao ene uma unidade de largura igual a metade
do tamanho em pontos do tipo.
Especificao
Documento que descreve os requisitos, os dados de input e output e os
recursos de protocolos, servios, linguagens ou softwares para
computadores de qualquer tipo.
Ethernet
Mtodo de acesso a redes desenvolvido pela Digital Equipment
Corporation, Intel e Xerox, no incio dos anos 70. A Ethernet a
tecnologia de rede local mais usada atualmente.

F
False
Falso.

FAQ (Frequently Asked Questions)

Lista de perguntas e respostas mais freqentes feitas pelos internautas.
File (L-se: fiol)
Arquivo.
First (L-se: frst)
Primeiro.
Floppy disk = Disquete
Disco flexvel. Normalmente usados nas unidades a: e b: de seu micro.
FORTRAN
FORmula TRANslation Language. Antiga linguagem de programao
voltada para clculos pesados.
FTP
File Transfer Protocol (Protocolo de Transferncia de Arquivo).
o servio da Web que possibilita a transferncia de arquivos
magnticos.

G
Gabinete do Micro
Local onde ficam os diversos componentes internos do micro, a placa
me, a CPU, os diversos dispositivos como o modem, etc. O gabinete
pode ser horizontal ou vertical (gabinete torre).
Goto (L-se: gou tu)
Muito usado em programao e representa a unio do verbo to go (ir)
com a preposio to (para), significando portanto, ir para.
Gatilho
Trigger.
GIF - Graphics Interchange Format
um tipo de imagem compactada sem perdas, que pode ter at 256
cores. Ideal para logotipos, banners e figuras pequenas.

H
Hardware (L-se: rard ur)
Equipamento.
HD = HDD = Hard Disk Driver = Winchester
Disco Rgido. Normalmente a unidade C: de seu computador. Memria
de massa.
Hipermdia
Todos os mtodos de transmisso de informao baseadas em
computadores, incluindo texto, imagem, vdeo, animao, som, etc
interligados e tratados como uma nica coleo de informaes.
HTML
Linguagem de Marcao por HiperTexto
(HiperText Markup Language).

I
Impressora
Dispositivo de sada de dados. Normalmente permite que os dados
(texto ou imagem) sejam impressos em papel.
Input
Entrada de dados. In = dentro. Put = botar. Botar dentro.

J
JPG ou JPEG - Joint Photographic Experts Group
um tipo de imagem compactada com perdas, que pode ter milhes de
cores. As perdas so quase imperceptveis ao olho humano, quando a
imagem visualizada num monitor de alta resoluo (1024 x 768
pixis). Ideal para imagens com mais de 256 cores, pois o tamanho do
arquivo est relacionado ao tamanho da imagem e no quantidade de
cores nela existentes que pode ser at 16,7 milhes de cores.

K
Key (L-se: ki)
Tecla ou Chave. Veja Keyboard. Veja Primary Key.
Keyboard (L-se: kibrd) = Teclado
Dispositivo de entrada de dados. Pense em keyboard como um quadro
de teclas.

L
LAN
Local Area Network.
Rede de computadores interligada por cabos de curta distncia,
geralmente menos de 1500 m.
Last
ltimo. Last dance = ltima dana. Last record = ltimo registro.
Lap Top
Computador Pessoal de Colo e portanto, bem menor do que
um Desktop.
Largura
Width.
Length
Comprimento.
Library (L-se: librri) = Biblioteca
Coleo de programas ou mdulos de cdigos que os programadores
podem conectar a seus prprios cdigos, obtendo assim um
funcionamento padro e predefinido.

LISP
LISt Processing Language.
Linguagem de programao auto-altervel muito usada em aplicativos
de inteligncia artificial.

M
Mac/OS
Sistema Operacional do Macintosh.
Memria Convencional
Memria em chip, voltil (que se perde), existente nos micros PC,
compreendida entre os endereos 0 a 640.
Memria RAM
Random Access Memory (Memria de Acesso Randmico).
Memria composta de diversos chips nos quais o computador tanto
armazena quanto l dados temporariamente.
A memria RAM voltil, ou seja, se faltar energia voc perder os
dados nela armazenados que esto sendo processados no momento.
Para que isto no acontea necessrio constantemente salvar os dados,
copiando-os da RAM para o disco ou usar um no break.
Memria ROM BIOS
Read-Only Memory (Memria Apenas de Leitura)
Contm as instrues Bsicas de Input e Output dos Sistema (BIOS).
Essas instrues no podem ser alteradas por voc, isto , so
preparadas (gravadas) no chip ROM pelo fabricante do micro.
Essa memria tem 64 mil bytes (64 Kb) e no voltil.
MIME
Assim como existe a Tabela ISO Latin-1 usada na Web, a tabela MIME
- Multipurpose Internet Mail Extensions estabelece as extenses
padres de arquivos reconhecveis pelos browsers.
Modem
Dispositivo Modulador/Demodulador que permite a transmisso de
dados entre equipamentos ligados.
Monitor
Dispositivo de sada de dados. Tela do microcomputador. O Monitor
tambm pode ser um dispositivo de entrada de dados pelo simples
toque da ponta de um dedo, como acontece nos caixas eletrnicos.
Mouse
Dispositivo de entrada de dados do tipo apontador. Veja Teclado.
Mozzila
Cruzamento entre o Mosaic e o Godzilla. Nome da DTD e da
linguagem de descrio das extenses do Netscape para a HTML 2.0.
MS-DOS

Microsoft-Disk Operation System (Sistema Operacional em Disco da

Microsoft). a galinha dos ovos de ouro da Microsoft, pois um
computador sem DOS no funciona. Veja Windows.
Multimdia
Recurso possibilitado pelos computadores, onde o projetista rene
texto, som e imagens com ou sem movimento.

N
Next
O prximo; o que vem a seguir.
New (L-se: nu)
Novo.
Nill
Nada.
None
Nenhum, nenhuma. Veja all.
Now (L-se: nau)
Agora e pode ser definido como por exemplo 31/12/2010, 16 horas, 53
minutos, 20 segundos e 35 milsimos de segundo.

O
Object Pascal
A linguagem Object Pascal sucessora da linguagem Pascal,
porm Orientada a Objetos (OO).
OnActivate
AoAtivarDoForm.
OnClick
AoClicar.
OnChange
AoMudar ou AoTrocar.
OnDoubleClick
AoDuploClique.
OnEnter
AoEntrar.
OnExit
AoSair.
OnKeyDown
AoAbaixarDaTecla.
OnKeyPress
AoPressionarDaTecla.
OnPost
AoRemeterPara Gravao ou Impresso.
Open = Abrir

Abrir um arquivo significa copiar tal arquivo da memria de massa

(disco) para a memria voltil RAM (em chip) e visualiz-lo na tela.
Sabendo disso, habitue-se a salvar o documento durante a fase de
elaborao.
Output
Sada de dados. Out = fora. Put = botar. Para Tela, Impressora, Altofalantes, Outro Arquivo, etc.

P
PC = Personal Computer
Computador Pessoal, tambm chamado de micro computador ou
simplesmente micro.
PC Desktop
Computador pessoal que por seu tamanho tem que ficar sobre uma
escrivaninha ou mesa.
PDF - Portable Document Format
Arquivo no Formato de Documento Portvel da Adobe.
Placa Me
Circuito impresso que fica dentro do gabinete do micro, onde ficam os
soquetes para os chips, bem como os demais componentes eletrnicos
do microcomputador.
Primary Key
Chave Primria de uma tabela. o campo, ou campos, que define
um registro (ficha) de forma inequvoca (que no h dvida).
Veja Key.
Post
Postar, remeter para Gravao ou Impresso.

Q
Query (L-se: curi)
Consulta; pergunta; pedido de informao.

R
Registro = Record (L-se: rcord)
uma ficha. Um conjunto de campos descreve um objeto e portanto
compe uma ficha.
Exemplo: Ficha de Parceiro, Ficha de Ativo Imobilizado, Ficha de
Produto, etc. Veja Banco de Dados.
Reset
Retornar ao estgio padro, ou seja, original.

Save (L-se: seive) = Salvar = Gravar = Escrever

Significa copiar os dados da memria voltil (em chip na RAM) para a
memria de massa (disco, fita ou carto).
Veja abrir arquivo.
Sender
Remetente.
Servidor Gopher
um tipo de FTP muito mais rpido, que possibilita a transferncia de
texto e arquivos juntos.
SGML
Standard Generalized Markup Language
Metalinguagem que define todos os tipos de linguagens de marcao,
inclusive a linguagem HTML.
Shell
Ambiente Grfico ou no, que disparado por outro programa. Veja
Windows.
Site (L-se: saite)
Local, stio.
Software
Programa de computador, que pode ser dividido nas categorias:
Aplicativo - Exemplo: Word, Excel, CorelDRAW, Controle dos
Negcios de uma empresa, etc que usamos para elaborarmos algo, ou
seja, um texto, uma planilha, um desenho, folha de pagamento, etc.
Sistema Operacional - Exemplo: MS-DOS, OS, UNIX, etc usado pelo
computador que permite a comunicao entre o micro e o ser humano.
Utilitrio - Exemplo: Norton, ScanDisk, DeFrag, etc que usamos para
fazer a manuteno do sistema.
Source
Fonte, origem. Data source = fonte de dados. Source code = cdigo
fonte.
SQL = Structured Query Language
Linguagem Estruturada de Consulta a Banco de Dados inicialmente
criada pela IBM. Se tornou um padro na Web.
String (L-se: strin)
No Comrcio Exterior uma operao onde envolve diversos
compradores e vendedores, por exemplo, de soja. Em outras palavras,
uma seqncia de operaes de compra e venda. Em informtica uma
seqncia de Caracteres.

Tabela ASCII (L-se: aski)

o conjunto internacional de letras, dgitos, espao e smbolos que um
computador pode produzir. Na tabela ASCII cada caractere tem um
valor decimal. Por exemplo: a tecla Tab = 9; o espao = 32; a letra A
= 65; a letra a = 97; a letra B = 66; a letra b = 98; o nmero zero
= 48; o nmero 1 = 49. Veja ASCII.
Tabela Latin-1
Em decorrncia das diferenas entre as tabelas ANSI e ASCII foi criada
a tabela Latin-1 que um conjunto padro de caracteres usado pela
linguagem HTML. Entretanto, ainda no se chegou a um ideal, pois
alguns caracteres da tabela Latin-1 aparecem diferentes quando
exibidos num PC e num Mac.
TCP/IP
Transmission Control Protocol/Internet Protocol.
Conjunto bsico de protocolos sobre o qual funciona a Internet.
Texto ASCII (L-se: aski)
Tambm chamado de texto puro. o texto produzido sem qualquer
formatao de caractere ou de pargrafo.
Think Pad
Computador Pessoal to pequeno, que bem menor do que um Lap
Top. Marca registrada da IBM.
TIF = TIFF
Tagged Image File Format
Extenso do conhecido formato de arquivo grfico.
Trigger
Procedimentos ligados a uma tabela, que so disparados quando
inserimos (INSERT), atualizamos (UPDATE) e exclumos
(DELETE) registros.
True
Verdadeiro.

U
UNIX
Sistema operacional desenvolvido por Brian Kernighan e Dennis
Ritchie, como forma de divertimento na Bell Labs, no final dos anos
60. Este sistema operacional vem ganhando mais usurios a cada ano
que passa e muito usado hoje.
URL
Uniform Resource Locator (Localizador Uniforme de Recursos).
No frigir dos ovos um endereo, contendo dados sobre onde est
localizado um arquivo, bem como, o que o browser tem que fazer com
tal arquivo.
Utilitrio
Veja Software.

V
Virtual
Aquilo que est na memria de um micro e aparece na tela (Texto e
Imagem esttica ou dinmica).
Vrus de Computador
O vrus de computador no um bicho e sim um programa feito por
algum que usa a inteligncia para destruir. Veja antivrus.

W
WAIS
Wide Area Information Service
Conjunto de programas que compem um protocolo especfico para
transferncia de informaes, capaz de indexar grandes colees de
dados em toda a Internet.
Webificar
Transformar um documento convencional em um documento HTML,
usando um aplicativo para esse fim, em vez de faz-lo manualmente.
Por outro lado, no usar um aplicativo para criar pginas HTML
como um fotgrafo que usa uma cmera simples de 35 mm sem
qualquer recurso. A foto final depende somente da capacidade do
fotgrafo...
WebMaster
Pessoa responsvel pelo gerenciamento de um determinado site na
Web.
With
Com.
Where (L-se: ur)
Onde.
While (L-se: uaiol)
Enquanto.
Windows 3.0, 3.1, 3.11, 4.0 (Windows95), 98, 98se, Me, 2000, 2003, NT, XP
e o prximo.
Ambiente Operacional Grfico elaborado pela Microsoft, que funciona
como shell do DOS. Um computador sem DOS no funciona.
W/R = Write/Read
Permite Gravao, Escrita (Write) e Leitura (Read) de arquivos
magnticos (Texto, Imagem e Som).
Word (L-se: uord)
Palavra.
World (L-se: uolrd)
Mundo.
WWW = World Wide Web = W3 = Web = Internet

Comunidade mundial de computadores ligados em rede.

X
Y
Yes
Sim.

Z
Zip
Extenso de arquivo compactado com os utilitrios da empresa
PKWare.
No ambiente DOS voc usava o PKZip para compactar arquivos e o
PKUnzip para descompactar. No ambiente Windows temos o WinZip.