REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA

EDUCACIN UNIVERSITARIA
UNIVERSIDAD RMULO GALLEGOS
ESCUELA DE ENFERMERA
CTEDRA: ESTADSTICA

ROL DE LA ENFERMERA EN LA PREVENCIN Y CONTROL DEL VPH

EN ADOLESCENTES DE LA CONSULTA INTEGRAL AMBULATORIO
URBANO TIPO II WILFREDO MEDINA LA VELA DE CORO ESTADO
FALCN EN EL SEGUNDO SEMESTRE DEL AO 2015

Facilitadora:
Ing. Yusleidi Salas

Realizado por:
Morales, Jhosika

Santa Ana de Coro, Mayo de 2015

INTRODUCCIN
Existe un gran nmero de enfermedades que se transmiten mayoritaria o
exclusivamente por contacto sexual. Entre una gran gama de estas enfermedades
estn la sfilis, la infeccin por ladillas (Pedculus pubis), la infeccin vaginal causada
por la bacteria Haemophilus, el molusco contagioso (enfermedad infecciosa por la
piel causada por virus), el chancroide, el linfogranuloma venreo y el granuloma
inguinal. Son muchos los organismos que causan estas enfermedades como son virus,
bacterias, protozoarios, etc.
Para Encarta (2004) el virus del papiloma humano (VPH) infecta la piel y las
mucosas produciendo verrugas. Existen tipos como el 16 y 18 que estn asociados a
tumores (carcinoma genital masculino y femenino), aunque hay otros tipos
relacionados con una enfermedad cutnea poco frecuente que puede sufrir
degeneracin cancerosa. Los virus se transmiten por va congnita o sexual, y se cree
que tambin por otras formas de contacto. Los virus se transmiten por va congnita
o sexual, y se cree que tambin por otras formas de contacto.
En la dcada de 1980 se empezaron a desarrollar vacunas para controlarlos,
pero queda mucho por comprender sobre el papel de la respuesta inmune en la
proteccin frente a los papovavirus y en la regresin de las lesiones que originan.
Debido a la alta incidencia de esta enfermedad en el pas, se estimo la
importancia de esta investigacin, basada en la s acciones educativas de enfermera
sobre la prevencin del Virus de Papiloma Humano en el Distrito Sanitario N 6 del
Estado Vargas, durante el 1er trimestre 2002.
Para la realizacin de ste estudio, se hizo necesario estructurarlo en
captulos, los cuales sern presentados de manera sistemtica y progresiva, a saber:
Captulo I: se describe el planteamiento del problema, los objetivos a estudiar
y la justificacin del estudio.

Captulo II: har referencia al marco terico, compuesto por los antecedentes
de estudios relacionados, bases tericas, sistema de variables y su operacionalizacin,
as como tambin la definicin de trminos utilizados en el estudio.
Captulo III: corresponder al marco metodolgico utilizado para la
realizacin del trabajo, donde se tom en cuenta el tipo de estudio, poblacin,
muestra, mtodos y tcnicas de recoleccin de datos, y posterior tabulacin.
Capitulo IV: describir todo lo relativo a la presentacin y al anlisis de los
resultados obtenidos durante la realizacin del estudio.
Captulo V: har referencia a las conclusiones logradas al finalizar el estudio y
las recomendaciones pertinentes en este caso.
Al finalizar se mostrarn las referencias bibliogrficas consultadas y los
anexos que incluyen el cuestionario a aplicarse para realizar la investigacin.

CAPTULO I
EL PROBLEMA
1.1 Planteamiento del Problema
Montes de Oca (2008) describe la infeccin por Virus de Papiloma Humano
(VPH) en su manifestacin verrugosa, como la causa ms comn de consulta
ginecolgica; de hecho esta dolencia est en segundo lugar en la lista mundial de
enfermedades sexualmente trasmisibles. Solamente en Venezuela se contagian cada
ao cerca de cinco mil personas, lo que para algunos especialistas es una cifra
conservadora.
A pesar del elevado ndice de enfermos por esta infeccin, el comn de las
personas, en especial los jvenes que es el sector de mayor riesgo, desconoce la
existencia del virus VPH y su forma de transmisin y evolucin.
Seala Berkow (2000) que la infeccin de Virus de Papiloma Humano es una
enfermedad que se ha constituido en una seria amenaza de salud pblica, debido a la
gran variedad de lesiones que puede producir a nivel del epitelio plano estratificado
de estos rganos que va desde verrugas genitales benignas o condilomas acumulados,
hasta displacia y carcinoma plano invasores del cuello, vulva y vagina.
Segn la Organizacin Panamericana de la Salud (2007) el Virus de Papiloma
Humano es la enfermedad de transmisin sexual ms importante del momento
teniendo una tendencia actual ascendente en Latinoamrica y sus nivelas de infeccin
son ms altos en las zonas marginales de estos pases.
Para Acosta (2013) Venezuela no escapa de esta situacin ya que la grave
crisis que confronta el pas influye significativamente en la proliferacin de la
marginalidad, promiscuidad y prostitucin que permite el desarrollo de una alta
incidencia de Virus de Papiloma Humano Genital.

En este sentido, es importante destacar que se observ con preocupacin y

como zona de afectacin del Ambulatorio Urbano Tipo II Wilfredo Medina de La
Vela de Coro en el cual, segn datos estadsticos, de 100 usuarias que asistieron a la
Consulta Integral (22) fueron diagnosticadas con VPH genital, llamando
poderosamente la atencin que durante el segundo semestre de 2014 fueron
diagnosticados 5 casos de VPH genital, los cuales estaban relacionados con Neoplasia
Intracervical (NIC) Grado II y Grado III.
En ese sentido, el VPH genital representa una carga sustancial de dao a la
salud en la comunidad, y junto con el riesgo de su extensin debe tomrsele en cuenta
dentro de la escala de prioridades en los programas de salud, especficamente para las
y los adolescentes.
En consideracin a lo expresado, puede decirse que si la poblacin tomara
conciencia y responsabilidad de esta situacin a travs de un sistema de informacin
de salud se lograra disminuir su incidencia. Las estrategias preventivas representan
un medio de informacin; lo que realmente va a evitar el contagio de la enfermedad o
de cualquier otra infeccin de Transmisin (ITS) ser la actitud y las decisiones que a
lo largo de la vida se adquieran en relacin con la conducta sexual.
Para tal efecto, la salud pblica juega un papel muy importante al implementar
programas educativos adecuados para la poblacin adolescente, que abarquen
informacin sobre la prevencin del VPH genital.
Merece reconocer, que la educacin ha demostrado ser un instrumento
poderoso para la promocin de la salud y en consecuencia para la productividad y
calidad de vida.
En funcin de ello, deben emprenderse estrategias educativas dirigidas a las
usuarias con la finalidad de propiciar responsabilidad plena de las medidas de
proteccin en la prevencin de la infeccin del VPH genital en adolescentes.

Tomando en cuenta la problemtica expuesta, surgen las siguientes

interrogantes que orientan la investigacin del problema objeto de estudio
Tienen las usuarias adolescentes que asisten a la Consulta Integral,
conocimiento sobre la infeccin por VPH y las medidas de proteccin?
Las estrategias educativas permiten a las usuarias adolescentes de la Consulta
Integral, obtener conocimiento sobre la prevencin de la infeccin por VPH genital?
Dar respuestas a estas interrogantes, es lo que motiva a las investigadora a
desarrollar una estrategia educativa para la prevencin de la infeccin del Virus
Papiloma Humano (VPH) genital en las usuarias adolescentes que asisten a la
Consulta Integral del Ambulatorio Urbano Tipo II Wilfredo Medina, La Vela de
Coro.
1.2. Objetivos del Estudio
1.2.1. Objetivo General
Desarrollar una estrategia educativa para la prevencin de la infeccin del
Virus Papiloma Humano (VPH) genital, dirigido a las usuarias adolescentes que
asisten a la Consulta Integral del Ambulatorio Urbano Tipo II Wilfredo Medina, La
Vela de Coro, Estado Falcn, 1er Semestre de 2015.
1.2.2. Objetivos Especficos
Identificar el conocimiento que tienen las usuarias adolescentes que asisten a
la Consulta Integral, sobre la infeccin por VPH genital y las medidas de proteccin.
Aplicar la estrategia educativa a las usuarias adolescentes de la Consulta de
Integral basada en la prevencin de la infeccin del VPH genital.

Determinar el conocimiento adquirido por las usuarias adolescentes a travs

de la estrategia educativa aplicada sobre la prevencin de la infeccin del VPH
genital.
1.3. Justificacin
El Virus Papiloma Humano (VPH) genital es una enfermedad producto de
infeccin por transmisin sexual, convertida en la actualidad en un problema de salud
pblica que afecta especficamente a la poblacin sexualmente activa.
La infeccin por VPH genital ha mantenido en alerta al servicio de
epidemiologa del Estado Vargas por su rpida propagacin y difcil erradicacin por
ser una enfermedad que no tiene cura. La incidencia de casos se debe quizs al
desconocimiento de la enfermedad y de las medidas de proteccin para la prevencin
de la infeccin, lo cual se puede corregir a travs de la promocin de la salud con
actividades educativas.
Por esta razn, la realizacin de la presente investigacin pretende que sus
resultados sean un aporte a la solucin de dicha problemtica, orientando al individuo
a mantener una conducta de proteccin hacia su propia salud.
Se pretende que el siguiente estudio sea herramienta para la base estratgica
que permita al personal de enfermera realizar educacin continua en servicio, ya que
el mismo puede ser adaptado a cualquier otra situacin problemtica de salud que se
presente en la comunidad y con ello convertirse en estrategia fundamental para
instituir la validez de los derechos del hombre reflejada en la Constitucin de la
Repblica Bolivariana de Venezuela, derecho a la proteccin de la salud y el Plan
de la Patria la suprema felicidad.
El desarrollo de la presente propuesta est dada en la orientacin
administrativa y tcnica en pro de la salud y la mejora calidad de vida de la
poblacin.

CAPTULO II
MARCO TERICO
2.1. Antecedentes
Rodrguez y Otros (2000), realizaron un estudio cuyo propsito fue proponer
un programa educativo para la prevencin del VPH dirigido a las usuarias que asisten
al Ambulatorio Tipo 1. 810 del Distrito Sur-Este, Valencia, Estado Carabobo,
Venezuela. Esta investigacin tiene un diseo no experimental y un estudio
transeccional y descriptivo, abarc una muestra de 50 usuarias a quienes se les aplic
un cuestionario que meda el nivel de informacin sobre la prevencin del. VPH. Los
resultados evidenciaron que existe un alto ndice de desinformacin en las usuarias
que acuden a la Consulta de la Mujer sobre la prevencin del VPH y sus
correspondientes medidas. Se justifica la aplicacin de un programa educativo
propone en el estudio.
En ese sentido, la investigacin presenta una relativa correspondencia con este
estudio ya que ambas se centran en la prevencin del VPH con aplicacin de una
propuesta educativa.
Alcal y Otros (1998) realizaron una investigacin en el Distrito Sanitario N3
de San Martn, Caracas, Venezuela, cuyo objetivo fue el determinar el Rol Educativo
del profesional de enfermera hacia los pacientes que acuden a la Consulta de
Ginecologa con relacin a la profilaxis y control de infeccin por Virus Papiloma
Humano. Los resultados demostraron que el personal de enfermera que trabaja en la
Consulta de Ginecologa no realiza actividades educativas para la informacin de las
usuarias respecto a la profilaxis y control del VPH Slo realizan actividades
educativas individuales con las usuarias y son exclusivas de dos enfermeras.

Concluyen que hay una inexistencia de estrategias educativas de enfermera

dirigidas a las usuarias en relacin con la prevencin del VPH.
Su relacin con el presente estudio demuestra que la desinformacin a nivel
de consulta es deficiente y se hace necesaria la implementacin de estrategias
educativa con miras a disminuir la incidencia de la infeccin.
Muoz, G. Mara (1998), realiz una investigacin cuyo objeto fue proponer
una estrategia de Enfermera (Taller), basada en valores, orientada a la prevencin de
las enfermedades de transmisin sexual-SIDA y su efecto actitudinal para asumir una
sexualidad responsable en los estudiantes del 4 Ao Diversificado del Colegio
Agustiniano San Judas Tadeo, La Pastora, Caracas, Venezuela En la misma se
emple un estudio experimental, se seleccionaron al azar dos grupos de estudiantes
del 2 Ao; un grupo estudio y un grupo control. Se trabaj con una muestra de
setenta y nueve (79) estudiantes. Para recolectar la informacin se emple un
instrumento pre-test y post-test aplicado a cada grupo. Los resultados destacan que el
taller de Enfermera como estrategia educativa tuvo gran efecto en relacin con el
cambio de actitud inicial de los estudiantes para asumir una sexualidad responsable.
El propsito de esta investigacin es similar al del estudio presentado, ya que
se realiza una propuesta dirigida a la prevencin de las ITS-SIDA y su efecto
actitudinal, especficamente en cuanto a asumir una sexualidad responsable, la
metodologa utilizada se centra exclusivamente en las necesidades de orientacin de
los adolescentes, con independencia de las acciones de Enfermera que asumen desde
los centros de salud. La presente investigacin, adems de las necesidades de
orientacin de las usuarias, enfoca de igual manera la determinacin de las acciones
que actualmente se llevan a cabo en el rea de prevencin del VPH genital.
Fara, Blanca y otros (1997) realizaron un estudio en Paraguan, Municipio
Falcn, Estado Falcn, Venezuela, para determinar la prevalencia del Virus Papiloma
Humano (VPH), durante el perodo de Agosto a Diciembre en la poblacin femenina,

con vida sexual activa, en edades que oscilan entre 15 y 45 aos de edad en la
poblacin de Pueblo Nuevo. Se estudiaron 75 pacientes que cumplieron con unos
criterios de inclusin, se les llen una historia clnica compLeta, se les realiz
citologa exfoliativa para detectar cambios celulares causados por el Virus y se les
realiz biopsia para observar cambios histopatolgicos. Se realizaron los mtodos de
reaccin en cadena polimerasa e hibridacin molecular para la identificacin y
tipificacin de los tipos de Virus de Papiloma
2.2 Bases Tericas
2.2.1 Virus de Papiloma Humano
Segn Barret (1980) los condilomas o verrugas genitales son conocidos desde
la antigedad grecorromana Kondylorna palabra griega que significa verruga. En la
edad media los condilomas fueron considerados como una manifestacin clnica de la
sfilis y la gonorrea.
En 1907 Ciuffo fue el primero en sugerir que el agente infeccioso de la
verruga era un virus, hasta que en 1949 Strauss observa la partcula viral del Virus de
Papiloma Humano al microscopio electrnico.
2.2.2 Etiologa
La infeccin por VPH se adquiere por contacto sexual y est altamente
relacionada con la promiscuidad. Una de las manifestaciones de la enfermad es la
presencia de verrugas genitales. Las lesiones descritas se conocen como condilomas
exofiticos; sin embargo, ese mismo trmino se utiliza en la clasificacin actual de las
lesiones provocadas por la infeccin del VPH.
La inoculacin del virus ocurre por microtraumatismo durante el coito con
una persona infectada. Los viriones penetran la capa basal o germinativa del epitelio
y atraviesan la membrana celular. El genoma viral se transporta hacia el ncleo de la
clula donde es traducido y transcrito. Se codifican dos clases de protenas especficas

10

del virus. La transformacin de las protenas induce ciertas funciones de las clulas
husped; tambin hay protenas reguladoras que controlan la expresin del gen viral.
2.2.3 Agente Causal
El virus de papiloma humano, o papilomavirus humano (HPV, por sus siglas
en ingls) es un grupo de ms de 80 tipos de virus. Se llaman papilomavirus porque
ciertos tipos pueden causar verrugas, o papilomas, que son tumores benignos (no
cancerosos). Diferentes tipos de virus de papiloma humano causan las verrugas
comunes que crecen en las manos y en los pies y aqullas que se desarrollan en la
boca y en el rea genital.
De los ms de 80 tipos de virus de papiloma humano, existen ms de 30 que
tienen la habilidad de infectar el tracto genital. Estos virus de papiloma humano
genitales pueden pasarse de una persona a otra a travs de contacto sexual. Algunos
virus de papiloma humano pueden causar verrugas que aparecen en o alrededor de los
genitales y el ano, tanto de los hombres como de las mujeres.
Las verrugas genitales son tcnicamente conocidas corno condilomas
acuminadas y estn generalmente asociadas con dos tipos de virus de papiloma
humano, el nmero 6 y nmero II. El virus de papiloma humano tambin puede
causar crecimientos planos anormales en el rea genital y en el cuello del tero (la
parte ms baja del tero que se extiende a la vagina).
2.2.4 Diagnstico y Estadios del Virus de Papiloma Humano
Es posible diagnosticar la enfermedad de dos formas a simple vista, cuando el
paciente presenta papilomas en el rea o a travs de una citologa o estudio clnico de
las clulas que recubren las paredes del tero o que forman el tejido del pene.
Se debe hacer notar que el paciente puede haber contrado el virus y no revelar
nada en la citologa en un perodo de 10 meses o ms despus del momento de la

11

infeccin, por lo que no es una prueba 100% confiable; pero es la nica de la cual
dispone la ciencia actualmente para la deteccin de la enfermedad.
La infeccin genital por VPH evoluciona en tres etapas o estadios: Latente:
No se presenta ningn sntoma ni existen lesiones visibles, por lo que slo es posible
detectar la presencia de las clulas infectadas; por la citologa.
Sub-clnica: Se perciben los efectos del virus en el rgano genital mediante la
aplicacin de cido actico o con ayuda de un coloscopio; instrumento mdico similar
al binocular, que sirve para explorar las cavidades femeninas. Al entrar en contacto
con las zonas infectadas el cido actico se toma de color blanquecino, lo que hace
ms fcil la visualizacin de lesiones.
Clnica: Las lesiones son perceptibles a simple vista sin necesidad de ningn
instrumento o mtodo. En esta etapa aparecen los condilomas que son protuberancias
parecidas a las verrugas, causan prurito y se forman en la vulva, el prepucio o
alrededor del ano. Hay consenso entre los especialistas en que en esta etapa el virus
es fcilmente transmisible.
2.2.5 Consecuencias de la Infeccin
Aunque tanto en el hombre como en la mujer, la infeccin es provocada por
los mismos tipos de virus, las lesiones que ocasiona el microorganismo en las etapas
avanzadas de la enfermedad difiere en ambos sexos como se detalla a continuacin:
En la Mujer: Se desarrollan verrugas en la vulva, la uretra, la vagina, el cuello
uterino y alrededor del ano. El VPH puede ser causante de lesiones precancerosas que
podran desembocar en cncer del cuello uterino, por ello es importante acudir al
especialista a fin de diagnosticar y tratar a tiempo la dolencia.
En el Hombre: Generalmente los caballeros son portadores asintomticos, es
decir, no presentan manifestaciones visibles de la enfermedad, por lo que infectan a

12

su compaera sin saberlo; por ello todo hombre a cuya pareja se le haya detectado el
VPH debe hacerse un cuidadoso examen urolgico. La infeccin se hace evidente con
la aparicin de condilomas (bultos en forma de botones) en el glande y
ocasionalmente en el escroto, la zona perianal (alrededor del ano) y la uretra. El rea
afectada normalmente se muestra rugosa y rojiza.
2.2.6 El Virus de Papiloma Humano y el riesgo de Cncer
El virus de papiloma humano ahora se conoce como la causa mayor de cncer
del cuello del tero (cerviz). Algunos tipos de virus de papiloma humano se conocen
como virus de bajo riesgo porque raramente se convierten en cncer; stos incluyen
los HPV-6 y HPV- 11.
Los tipos de virus de papiloma humano que pueden llevar al desarrollo de
cncer se conocen como tipos asociados con el cncer. Los tipos de virus ms
importantes de papiloma humano, transmitidos sexualmente, asociados con el cncer
en hombres y mujeres incluyen los HPV-16, HPV-18, HPV-31, y HPV-45. Estos tipos
de virus de papiloma humano asociados con el cncer causan crecimientos que
normalmente parecen planos y son casi invisibles, comparados con las verrugas
causadas por los HPV-6 y HPV- 11.
Condiciones precancerosas: Ambos tipos de virus de papiloma humano, los
asociados con el cncer y los de bajo riesgo, pueden causar el crecimiento de clulas
anormales en el cuello del tero, pero generalmente slo los tipos de virus de
papiloma humano asociados con el cncer pueden llevar al desarrollo del cncer del
cuello del tero. Las clulas cervicales anormales pueden detectarse cuando se realiza
la prueba Pap, o Papanicolaou, durante un examen ginecolgico.

13

2.2.7. Teora de Dorotea Oren - Teora del Autocuidado

El servicio humano diseado para superar las limitaciones del hombre, de sus
acciones de autocuidado por razones relacionadas con la salud. La teora de Orem
consta de tres teoras relacionadas:
Teora de Autocuidado: se basa en los conceptos de:
Autocuidado: Actividades llevadas a cabo de forma independiente por un
individuo para proporcionar y mantener el bienestar personal durante toda su vida.
Agencia de Autocuidado: Es la capacidad del individuo para llevar a cabo las
actividades de autocuidado.
Requisitos de Autocuidado: Son acciones o medidas utilizadas para
proporcionar autocuidados, tambin se le denomina necesidades de autocuidado.
Demanda de autocuidados teraputicos: Se refiere a aquellas actividades de
autocuidados necesarios para satisfacer los requisitos de autocuidado.
Teora de dficit de autocuidado:
Surge cuando la agencia de autocuidados no es capaz de satisfacer los
requisitos de autocuidado.
Teora del Sistema de Enfermera:
Est determinada por los requisitos de autocuidado y por la agencia del
paciente. Abarca tres sistemas, totalmente compensatorios, parcialmente y de apoyo
educativo. Se relaciona la teora de Dorotea Orem con el presente estudio en virtud
de satisfacer las necesidades bsicas realizando acciones de autocuidado, poniendo en
prctica los diferentes temas planteados por Orem.

14

El realizar actividades que como ser holstico requiere, con la capacidad que
posee para hacerlo y la necesidad que tiene de ella.
Otras de estas actividades las realizar en conjunto con el personal de salud,
ya que l no tiene el conocimiento pleno para hacerlo, y en este caso la enfermera o
enfermero orientar y educar sobre las acciones que l debe realizar para enfrentar
su enfermedad contribuyendo con su salud.
2.3 Bases Legales
En la jurisprudencia venezolana existe un conglomerado de leyes
fundamentales en el campo de la salud, los mismos se consideran propicios como
base legal de la presente investigacin, a saber:
Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela
Las bases legales que regulan la salud de la poblacin venezolana y los
residentes encuentran establecidas en la Constitucin Nacional vigente (1999), que en
su Captulo V denominado de los Derechos Sociales y de las Familias
especficamente contempla:
Artculo 83: La salud es un derecho social fundamental, obligacin del
Estado, que lo garantizar como palle del derecho a la vida. El Estado promover y
desarrollar polticas orientadas a elevar la calidad de vida, & bienestar colectivo y el
acceso a los servicios. Todas las personas tienen derecho a la proteccin de la salud,
as corno el deber de participar activamente en su promocin y defensa, y el de
cumplir con las medidas sanitarias y de saneamiento que establezca la ley, de
conformidad con los tratados y convenios internacionales suscritos y ratificados por
la Repblica.
Artculo 84: Para garantizar el derecho a la salud, el Estado crear, ejercer la
rectora y gestionar un sistema pblico nacional de salud, de carcter intersectorial,

15

descentralizado y participativo, integrado al sistema de seguridad social, regido por

los principios de gratuidad, universalidad, integridad, equidad, integracin social y
solidaridad. El sistema pblico de salud dar prioridad a la promocin de la salud y a
la prevencin de las enfermedades, garantizando tratamiento oportuno y
rehabilitacin de calidad, los bienes y servicios pblicos de salud son propiedad del
Estado y no podrn ser privatizados. La comunidad organizada tiene el derecho y el
deber de participar en la torna de decisiones sobre la planificacin, ejecucin y
control de la poltica especfica en las instituciones pblicas de salud.
Artculo 85: El financiamiento del sistema pblico de salud es obligacin del
Estado, que integrar los recursos fiscales, las cotizaciones obligatorias de la
seguridad social y cualquier otra fuente de financiamiento que determine la ley. El
Estado garantizar un presupuesto para la salud que permita cumplir con los objetivos
de la poltica sanitaria. En coordinacin con las universidades y los centros de
investigacin, se promover y desarrollar una poltica nacional de formacin de
profesionales, tcnicos y tcnicas y una industria nacional de produccin de insumos
para la salud. El Estado regular las instituciones pblicas y privadas de salud.
Artculo 86: Toda persona tiene derecho a la seguridad social como servicio
pblico de carcter no lucrativo, que garantice la salud y asegure proteccin en
contingencias de maternidad, paternidad, enfermedad, invalidez, enfermedades
catastrficas, discapacidad, necesidades especiales, riesgos laborales, prdida de
empleo, desempleo, vejez, viudedad, orfandad, vivienda, cargas derivadas de la vida
familiar y cualquier otra circunstancia de previsin social. El Estado tiene la
obligacin de asegurar la efectividad de este derecho, creando mi sistema de
seguridad social universal, integral, de financiamiento solidario, unitario, eficiente y
participativo, de contribuciones directas o indirectas.
La ausencia de capacidad contributiva no ser motivo para excluir a las
personas de su proteccin. Los recursos financieros de la seguridad social no podrn
ser destinados a otros fines. Las cotizaciones obligatorias que realicen los

16

trabajadores y las trabajadoras para cubrir los servicios mdicos y asistenciales y

dems beneficios de la seguridad social podrn ser administrados slo con fines
sociales bajo la rectora del Estado.
Cdigo Deontolgico de Enfermera (1991)
Artculo 2: La mxima defensa del personal de enfermera (o) es el bienestar
social, implcito en el fomento de la preservacin de la salud, en el respeto de la vida
y la integridad del ser humano. (p. 4)
Artculo 3: El personal de enfermera tendr como norte en sus actos prestar
sus servicios profesionales al individuo, familia y comunidad, mstica y verdadera
vocacin.
2.4. Definicin de Trminos
Acciones: Grado de disponibilidad de las personas para hacer las cosas.
Autocuidado: Actividades que realiza una persona por s misma (cuando
puede hacerlo) y contribuyen a su salud.
Enfermera: Es una ciencia que tiene su propio cuerpo de conocimientos con
base cientfica, centrado en la salud y bienestar del enfermo y considera los aspectos
fisiolgicos, psicolgicos, espirituales y sociales (Iyer y Col, 1996).
Enfermedad: Cualquier estado donde haya un deterioro de la salud del
organismo humano.
Enfermedad de Transmisin Sexual: Tambin llamadas enfermedades
venreas, son enfermedades infecciosas que se pueden contagiar por contacto sexual.
Algunas se pueden transmitir tambin por va no sexual, pero representan una
rninora del nmero total de casos. Varios tipos de enfermedades de transmisin

17

sexual pueden llegar a ser epidmicas, incluidas la gonorrea, la uretritis no

gonoccica, el herpes genital, las verrugas genitales (condilomas acuminados).
Epidemiologa: Estudio de la incidencia distribucin y etiologa de las
enfermedades en el hombre.
Etiologa: Estudio de las causas de una enfermedad.
Papovavirus: Virus de la familia Papovaviridae, que produce el virus de
Papiloma Humano.
Prevencin: En el rea de salud, se considera la prevencin primaria a la que
precede a la situacin (enfermedad, trauma, etc.). La prevencin secundaria que
consiste en diagnosticar y tratar tempranamente y la prevencin terciaria, que debe
lograr la rehabilitacin o la limitacin de las consecuencias.
Salud: Estado de bienestar fsico, psquico y social.
Virus: Entidades orgnicas compuestas tan slo de material gen tico, rodeado
por una envuelta o envoltura protectora.
Virus de Papiloma Humano: Tumoracin benigna de la piel causada por
papovavirus (vase Verruga; Condilorna).
2.5 Sistema de Variables
Variable nica: Conocimiento que tienen las usuarias sobre el Virus Papiloma
Humano genital.
Definicin Conceptual: Se refiere a los conceptos entendidos por los usuarios
sobre el VPH genital y las acciones utilizadas para disminuir el riesgo de contagio.
(OPS, 1999).

18

Definicin Operacional: Se refiere a los contenidos especficos sobre el VPH

genital relacionados con la informacin general y las medidas de proteccin utilizadas
para la prevencin de la infeccin del VPH genital que deben conocer las usuarias
que asisten a la Consulta de Ginecologa.

19

CAPTULO III
MARCO METODOLGICO
3.1. Tipo de Investigacin
La presente investigacin se encuentra dentro del tipo de estudio descriptivo
con un diseo pre-experimental, ya que la muestra fue sometida a un anlisis que
permiti medir el conocimiento que tenan las usuarias sobre la prevencin de la
infeccin del VPH genital, el cual fue logrado a travs de un cuestionario a manera de
pre-test.
Al respecto del tipo de estudio, Tamayo, M. y otros (1997) lo sealan como
la descripcin, registro, anlisis e interpretacin de la naturaleza actual, composicin
proceso de los fenmenos. El enfoque se hace sobre conclusiones dominantes, o
sobre como una persona, grupo o cosa se conduce o funciona en el presente. (p.35)
Vale la pena destacar que sta no finaliza con el anlisis y descripcin de la
situacin planteada, sino que es necesario aplicar un tratamiento considerado
experimento. En este sentido, se dicta un taller donde se aplica una estrategia
educativa denominada Juego de Cartas, a las usuarias sobre el VPH y las medidas
de proteccin utilizadas para la prevencin de la infeccin por VPH genital, logrando
modificar el nivel de informacin obtenido en el pre-test; lo que se logra medir tras la
aplicacin de cuestionario final (Pos-test) por lo que se considera que el diseo de
esta investigacin descriptiva es de tipo pre-experimental, ya que el grado de control
del experimento fue mnimo.
Al respecto, Hernndez Sampieri y otros (1998) dicen que los estudios preexperimentales se llaman as porque:

20

Su grado de control es mnimo. El mismo tiene un diseo de pre-prueba-postprueba con un solo grupo. A un grupo se le aplica una prueba previa al estmulo o
tratamiento experimental; despus se le administra el tratamiento y finalmente se le
aplica una prueba posterior al tratamiento. (p. l36)
3.2. Diseo de la Investigacin
A su vez es una investigacin de campo de acuerdo al criterio usado por los
mismos autores las investigaciones de campo se realizan en el propio campo,
ambientes propios de la sociedad. (Ob. Cit. 45)
Es decir se estudio la participacin educativa de Enfermera en el Hospital
Eudoro Gonzlez de Carayaca, Estado Vargas, seleccionada para la investigacin.
3.3. Poblacin
La poblacin objeto de estudio estar representada por veinte (20) usuarias
que se encuentren para ese momento en la Consulta de Ginecologa, distribuidas as:
12 en el turno de la maana y 8 en el turno de la tarde. Es de hacer notar que la
Consulta de Ginecologa funciona solamente los Lunes, razn por la cual las usuarias
fueron escogidas todas en un mismo da.
3.4. Muestra
Para la tcnica de seleccin de la muestra se tom en cuenta ciertas
caractersticas de la poblacin como son datos demogrficos que comprende el grado
de instruccin y el tamao de la muestra. Se utiliz la tcnica del muestreo no
probabilstico, tambin conocido segn Pineda, E; Alvarado, E. y Canales, F. (1994)
como muestreo por conveniencia, no es aleatoria, razn por la que se desconoce la
probabilidad de cada unidad o elemento del universo. Se caracteriza porque el
investigador selecciona la muestra siguiendo algunos criterios identificados para los
fines del estudio. (p.19)

21

En este caso, el muestreo fue accidental, se captaron las usuarias que

asistieron a la Consulta de Ginecologa ese mismo da, las cuales fueron encuestadas
en su totalidad (20) representando el cien por ciento (100%) de la poblacin.
3.5. Tcnicas e Instrumento de Recoleccin de Datos
3.5.1. Tcnica
Dentro del marco metodolgico es materia primordial determinar el mtodo
de recoleccin de datos, as como los instrumentos que se utilizaron ya que esto
determina la calidad y confiabilidad de los datos y los resultados finales.
Canales (1996) hace referencia al mtodo como el camino o medio a travs
del cual se establece la relacin entre el investigador y el consultado, para la
recoleccin de datos y el logro de los objetivos entre ellos estn la entrevista, la
observacin y el cuestionario.
3.5.2. Instrumento de Recoleccin de Datos
La recoleccin de datos se realizar aplicando un instrumento tipo
cuestionario de preguntas de opcin mltiple para el pre-test y el post-test. Al
respecto, Betancourt, L. y otros (1995:251), en el Mdulo Investigacin Aplicada al
rea de Enfermera II de la Escuela Experimental de Enfermera de la Universidad
Central de Venezuela, dicen que se pide a los informantes que seleccionen la
contestacin que mejor refleje su criterio.
El registro de los datos se har a travs de un cuestionario estructurado en dos
partes: La parte (1) con una pregunta sobre los datos demogrficos; y la parte (II), de
cuatro (4) alternativas y con un total de diecisis (16) preguntas relacionadas con la
prevencin del Virus Papiloma Humano genital.

22

3.6. Validez del Instrumento

Segn Canales (1996) la validez de un instrumento es el grado en que un
instrumento logra medir lo que se pretende medir. Para la validez se tom en cuenta
la opinin de tres expertos: Un Profesor de Metodologa, una Licenciada en
Enfermera y un Mdico Epidemilogo; los cuales revisaron el instrumento y dieron
el visto bueno para su aplicacin.

23

CAPTULO IV
RESULTADO DE LA INVESTIGACIN
El presente captulo describe los resultados del estudio presentado de la
siguiente manera: Se muestran los resultados obtenidos en cuadros y grficos y su
respectivo anlisis.
4.1. Presentacin de los Resultados
A continuacin se presentan los resultados obtenidos de la investigacin, en
tal sentido la informacin se proces estadsticamente utilizando para ello la
estadstica descriptiva, se construyeron los cuadros tabulando los datos a travs de
frecuencias absolutas y relativas en forma de porcentaje, mostrndose las cuatro (4)
alternativas correspondientes a cada pregunta y la diferencia de los resultados del PreTest y Post-Test.
La tabulacin de los datos se realiz por cada uno de los tems para un mejor
anlisis de los resultados.

24

CUADRO N 1. Distribucin de la poblacin segn Nivel de Estudio. Ambulatorio

Urbano Tipo (III) Eudoro Gonzlez de Carayaca. Estado Vargas. 2do Semestre
2005.
Grado de Instruccin
Primaria

F
11

%
55

Secundaria

Secundaria Incompleta

35

Otros

1
20

5
100

Total
Fuente: Instrumento aplicado.
GRFICO N 1.

60%

55%

50%
40%

35%

30%
20%
10%

5%

5%

0%

Primaria

Secundaria

Secundaria Incompleta

Otros

Con relacin a los resultados obtenidos correspondientes al grado de

instruccin, el Cuadro N 1 refleja que 11 usuarios (55%) tienen educacin primaria,
7 (35%) tienen secundaria incompleta, un usuario (5%) seal tener secundaria
completa y un usuario (5%) dijo Otros, especificando que aunque no asisti a la
escuela sabe leer y escribir.

25

CUADRO N 2. Distribucin de las respuestas sobre el conocimiento del subindicador Tipo de Enfermedad del Virus Papiloma Humano genital que poseen los
usuarios que asisten al Ambulatorio Urbano Tipo (III) Eudoro Gonzlez de
Carayaca. Estado Vargas. 2do Semestre 2005.
Alternativas
a.
b.
c.
d.

Infeccioso
Alrgica
Intoxicacin
Parasitaria

Total
Fuente: Instrumento aplicado.

Pre-Test

Post- Test

f
8
6
0
6

%
40
30
0
30

f
20
0
0
0

%
100
0
0
0

20

100

20

100

GRFICO N 2.

PRE-TEST

POST-TEST

De acuerdo a los resultados obtenidos correspondientes al Pre-Test sobre el

sub-indicador tipo de enfermedad del VPH genital, el 40% (8) indic que el tipo de
enfermedad es infecciosa, mientras que el 30% (6) indic ser alrgica, el otro 30% (6)
consider ser una enfermedad parasitaria. Es importante reflejar que despus de ser
capacitados mediante el taller educativo, el 100% (20) de los usuarios seal en
funcin de la alternativa (a) enfermedad infecciosa.

26

CUADRO N 3. Distribucin de las respuestas sobre el conocimiento del subindicador Transmisin del Virus Papiloma Humano genital que poseen los usuarios
que asisten al Ambulatorio Urbano Tipo (III) Eudoro Gonzlez de Carayaca. Estado
Vargas. 2do Semestre 2005.
Alternativas
a.
b.
c.
d.

Carisias y besos
Relacin sexual
Utensilios
Cepillo dental

Total
Fuente: Instrumento aplicado.

Pre-Test

Post- Test

f
6
9
4
1

%
30
45
20
5

f
0
20
0
0

%
0
100
0
0

20

100

20

100

GRFICO N 3.

De acuerdo con los resultados obtenidos correspondientes al Pre-Test sobre el

sub-indicador Modo de Transmisin del VPH genital, el 45% (9) respondi que el
modo de transmisin es a travs de la relacin sexual, el 30% (6) manifest a travs
de caricias y besos, mientras que el 20% (4) indic por utensilios de cocina y el 5%
(1) por el cepillado dental. Despus de la aplicacin del post-test previa capacitacin
mediante el taller educativo, el 100% (20) de los usuarios seal en funcin de la
alternativa (b) relacin sexual.

27

CUADRO N 4. Distribucin de las respuestas sobre el conocimiento del subindicador Zonas donde aparece la lesin en la mujer del Virus Papiloma Humano
genital que poseen los usuarios que asisten al Ambulatorio Urbano Tipo (III) Eudoro
Gonzlez de Carayaca. Estado Vargas. 2do Semestre 2005.
Alternativas
a.
b.
c.
d.

Pre-Test

Boca
Pies
Manos
Aparato genital

Total
Fuente: Instrumento aplicado.

Post- Test

f
7
5
2
6

%
35
25
10
30

f
0
0
0
20

%
0
0
0
100

20

100

20

100

GRFICO N 4
100%

100%
80%
60%
40%

35%

30%

25%
20%
0%

10%
0
Boca

0
Pies
Pre-Test

0
Manos

Aparato genital

Post-Test

Al considerar los resultados obtenidos correspondientes al Pre-Test sobre el

sub-indicador lugar de aparicin de la lesin en la mujer del VPH genital, el 35% (7)
indic que los sitios ms comunes donde se localizan las verrugas producidas por el
VPH en la mujer son en la boca, el 30% (6) consider en los labios menores, vagina,
vulva, cltoris y zona anal, el 25% (5) consider en los pies y el 10% (2) restante
manifest que en las manos. Despus de realizar el taller educativo, el 100% (20)
seal en funcin de la alternativa (d) en los labios menores, vagina, vulva, cltoris y
zona anal.

28

CUADRO N 5. Distribucin de las respuestas sobre el conocimiento del subindicador Zonas donde aparece la lesin en el Hombre del Virus Papiloma Humano
genital que poseen los usuarios que asisten al Ambulatorio Urbano Tipo (III) Eudoro
Gonzlez de Carayaca. Estado Vargas. 2do Semestre 2005.
Alternativas
a.
b.
c.
d.

Pre-Test

Aparato genital
Axilas
Pies
Cuero cabelludo

Total
Fuente: Instrumento aplicado

Post- Test

f
7
3
5
5

%
35
15
25
25

f
20
0
0
0

%
100
0
0
0

20

100

20

100

25%

25%

GRFICO N 5

100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%

100%

35%
15%
0%
Aparato genital

Axilas
Pre-Test

0%
Pies

0%
Cuero cabelludo

Post-Test

De acuerdo con los resultados obtenidos correspondientes al Pre-Test sobre el

sub-indicador zona donde aparece la lesin en el hombre del VPH genital, el 35% (7)
indic que los sitios ms comunes donde se localizan las verrugas producidas por el
VPH en el hombre son en el pene (glande y prepucio), escroto y zona anal, el 25% (5)
consider en los pies, 25% (5) manifest en el cuero cabelludo y el 15% restante
consider en las axilas. Es importante destacar que luego de ser capacitados a travs
del taller educativo, el 100% (20) seal en funcin de la alternativa (a) en el pene
(glande y prepucio), escroto y zona anal.

29

CUADRO N 6. Distribucin de las respuestas sobre el conocimiento del subindicador Lesiones Verrugosas del Virus Papiloma Humano genital que poseen los
usuarios que asisten al Ambulatorio Urbano Tipo (III) Eudoro Gonzlez
de Carayaca. Estado Vargas. 2do Semestre 2005.
Alternativas

Pre-Test

a. Manchas en zona genital

b. Ronchas en zona genital
c. Lesiones verrugosas en
zona genital
d. Estras en zona genital
Total
Fuente: Instrumento aplicado

Post- Test

f
6
5
8

%
30
25
40

f
0
0
20

%
0
0
100

20

100

20

100

GRFICO N 6

100%

100%
80%
60%
40%

40%
30%

25%

20%
0%

0
Manchas e n la
z ona genital

5%

0
Ronchas e n la
z ona ge nital

Pre-Test

Le sione s
Estras en la zona
ve rrugosas e n la
genital
z ona ge nital

Post-Test

En relacin con los resultados obtenidos en el Pre-Test sobre el sub-indicador

lesin verrugosa del VPH genital, el 40% (8) indic que el tipo de lesin que
aparecen son lesiones verrugosas en la zona genital, el 30% (6) seal manchas en la
zona genital, en cuanto a la alternativa ronchas en la zona genital, el 25% (5)
consider esta respuesta, mientras que el 5% (1) indic estras en la zona genital.
Luego de realizar la incapacitacin a travs del taller educativo, el 100% (20)
consider la alternativa (c) lesiones verrugosas en la zona genital.

30

CUADRO N 7. Distribucin de las respuestas sobre el conocimiento del subindicador Forma de Coliflor del Virus Papiloma Humano genital que poseen los
usuarios que asisten al Ambulatorio Urbano Tipo (III) Eudoro Gonzlez de
Carayaca. Estado Vargas. 2do Semestre 2005.
Alternativas
a.
b.
c.
d.

De coliflor
De forma lisa
De piel de naranja
De100%
forma estriada100%
Total
Fuente: 80%
Instrumento aplicado

Pre-Test
f
7
4
5
4
20

Post- Test

%
35
20
25
20
100

f
20
0
0
0
20

%
100
0
0
0
100

60%N 7
GRFICO
40%

35%

0%

25%

20%

20%

0
De coliflor

De forma lisa
Pre-Test

20%
0

De piel de naranja De forma estriada

Post-Test

En cuanto a los resultados obtenidos correspondientes al Pre-Test sobre el subindicador forma de coliflor del VPH genital, el 35% (7) indic que el aspecto de las
lesiones producidas por el VPH son de coliflor, el 25% (5) manifest ser de piel de
naranja, el 20% (4) consider la forma estriada y el 20% (4) restante la forma lisa. Es
importante destacar que despus de ser capacitados mediante el taller educativo, el
100% (20) seal en funcin de la alternativa (a) forma de coliflor.

31

CUADRO N 8. Distribucin de las respuestas sobre el conocimiento del

sub-indicador Tiempo de aparicin de la lesin del Virus Papiloma Humano genital
que poseen los usuarios que asisten al Ambulatorio Urbano Tipo (III) Eudoro
Gonzlez de Carayaca. Estado Vargas. 2do Semestre 2005.
Alternativas

Pre-Test

a. A los 5 das de contacto

b. De 4 a 12 semanas de
contacto
c. A la semana del contacto
d. A los 15 das del contacto
Total
Fuente: Instrumento aplicado

Post- Test

f
5
4

%
25
20

f
1
19

%
5
95

5
6
20

25
30
100

0
0
20

0
0
100

GRFICO N 8.
100%

95%

80%
60%
40%
25%
20%
5%
0%

A los 5 das

30%

25%

20%

0%
De 4 a 12 semanas
Pre-Test

A la semana

0%
A los 15 das

Post-Test

De acuerdo a los resultados obtenidos correspondientes al Pre-Test, el 30% (6)

indic que el tiempo de aparicin de los sntomas del VPH se produce a los quince
das del contacto con la persona enferma, el 25% (5) manifest a los cinco das del
contacto con una persona enferma, el 25% (5) seal a la semana del contacto con la
persona enferma, mientras que un 20% (4) consider de cuatro a doce semanas del
contacto con una persona enferma. Luego de ser capacitados mediante el taller
educativo, el 95% (19) de los usuarios consider la alternativa (b) de cuatro a doce
semanas del contacto con la persona enferma, con la variante de 5% (1) que seal en
funcin de la alternativa (a) a los cinco das del contacto con la persona enferma.

32

CUADRO N 9. Distribucin de las respuestas sobre el conocimiento del subindicador Relacin con el Cncer en la Mujer y el Virus Papiloma Humano genital
que poseen los usuarios que asisten al Ambulatorio Urbano Tipo (III) Eudoro
Gonzlez de Carayaca. Estado Vargas. 2do Semestre 2005.
Alternativas

Pre-Test

a.
b.
c.
d.

Cncer de cuello uterino

Cncer de piel
Cncer de mama
Cncer de vas digestivas
Total
Fuente: Instrumento aplicado

f
9
4
7
0
20

Post- Test

%
45
20
35
0
100

f
20
0
0
0
20

%
100
0
0
0
100

GRFICO N 9
100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%

100%

45%
35%
20%
0%
Cncer de cuello
uterino

Cncer de piel

Pre-Test

0%
Cncer de mama

0% 0%
Cncer de vas
digestivas

Post-Test

Los resultados obtenidos correspondientes al Pre-Test sobre el sub-indicador

relacin con el cncer en la mujer y el VPH genital, como se observa el 45% (9)
indicaron que en la mujer el cncer uterino tiene alta relacin con el VPH, el 35% (7)
respondi el cncer de mamas, el 20% (4) restante seal su alta relacin con el
cncer de piel. Luego de ser capacitados mediante la aplicacin de un taller educativo
el 100% (20) seal, tras la aplicacin de un post-test, que el VPH tiene alta relacin
con el cncer de cuello uterino en la mujer, alternativa (a).

33

CUADRO N 10. Distribucin de las respuestas sobre el conocimiento del subindicador Relacin con el cncer en el hombre y el Virus Papiloma Humano genital
que poseen los usuarios que asisten al Ambulatorio Urbano Tipo (III) Eudoro
Gonzlez de Carayaca. Estado Vargas. 2do Semestre 2005.
Alternativas
a.
b.
c.
d.

Pre-Test

Cncer de testculos
Cncer del pene
Cncer de estmago
Cncer de prstata
Total
Fuente: Instrumento aplicado

f
5
4
0
11
20

Post- Test

%
2
20
0
55
100

f
0
20
0
0
20

%
0
100
0
0
100

GRFICO N 10
100%

100%
80%
60%

55%

40%
25%

20%

20%
0%

0%
Cncer de testculos

0% 0%
Cncer del pene

Pre-Test

Cncer de estmago

0%
Cncer de prstata

Post-Test

Los resultados obtenidos correspondientes al Pre-Test sobre el sub-indicador

relacin con el cncer en el hombre y el VPI-1 genital, como se observa el 55% (11)
indicaron que en el hombre el cncer de prstata tiene alta relacin con el VPH, el
25% (5) se inclin por la alternativa cncer de testculos y el otro
20% (4) consider que el cncer de pene. Luego de ser capacitados mediante el taller
educativo, el 100% (20) seal en funcin de la respuesta (b) cncer del pene.

34

CUADRO N 11. Distribucin de las respuestas sobre el conocimiento del subindicador Color de la Lesin del Virus Papiloma Humano genital que poseen los
usuarios que asisten al Ambulatorio Urbano Tipo (III) Eudoro Gonzlez de
Carayaca. Estado Vargas. 2do Semestre 2005.
Alternativas

Pre-Test

a.
b.
c.
d.

Marrn
Amarillentas
Rojizas
Rosceas o eritematosas
Total
Fuente: Instrumento aplicado

f
5
4
0
11
20

Post- Test

%
25
45
10
20
100

f
0
0
2
18
20

%
0
0
10
90
100

GRFICO N 11.

100%

90%

80%
60%
45%
40%
20%
0%

25%

20%
10%10%
0%

Marrn

0%
Amarillentas

Pre-Test

Rojizas

Rosceas o
eritematosas

Post-Test

Al considerar los resultados obtenidos correspondientes al Pre-Test sobre el

sub-indicador color de la lesin del VPH genital, como se observa el 45% (9) indic
que la coloracin de la lesin verrugosa producida por el VPH genital es amarillenta,
el 25% (5) seal de color marrn, el 20% (4) manifest ser rosceo o eritematosas y
el 20% (4) restante consideraron la alternativa rojizas. A travs de la capacitacin
realizada con el taller educativo aplicado, el 90% (18) de los usuarios consider la
alternativa (d) roscea o eritematosa, con la variante de un 10% (2) que indic la
alternativa (c) rojizas.

35

CUADRO N 12. Distribucin de las respuestas sobre el conocimiento del subindicador Regiones donde se localiza la Lesin del Virus Papiloma Humano genital
que poseen los usuarios que asisten al Ambulatorio Urbano Tipo (III) Eudoro
Gonzlez de Carayaca. Estado Vargas. 2do Semestre 2005.
Alternativas
a.
b.
c.
d.

Hmedas
Calientes
Secas
Hmedas y calientes
Total
Fuente: Instrumento aplicado

Pre-Test
f
4
3
5
8
20

Post- Test

%
20
15
25
40
100

f
2
0
0
18
20

%
10
0
0
90
100

GRFICO N 12.
100%

100%
80%
60%

40%

40%
20%
0%

25%

20%
10%

15%

Regiones
hmedas

Regiones
calientes

0%

Pre-Test

0%
Regiones secas

Regiones
hmedas y secas

Post-Test

En relacin con los resultados obtenidos correspondientes al Pre-Test sobre el

sub-indicador regin donde se localiza la lesin del VPH genital, como se observa el
40% (8) indic que las verrugas producidas por el VPH se localizan en regiones
hmedas y calientes, el 25% (5) consider la alternativa (c) regiones secas, el 20% (4)
indic que en las regiones hmedas, el 15% (3) restante manifest que la regin ms
comn de localizacin es en las regiones calientes. Despus de recibir la capacitacin
a travs del taller educativo, el 90% (18) seal en funcin de la respuesta regiones
hmedas y calientes, con la variante de un 10% (2) que se inclin por la alternativa
regiones hmedas.

36

CUADRO N 13. Distribucin de las respuestas sobre el conocimiento del

Sub-indicador Citologa o Papanicolau como medio diagnostico en la prevencin de
la infeccin del Virus Papiloma Humano genital que poseen los usuarios
que asisten al Ambulatorio Urbano Tipo (III) Eudoro Gonzlez de Carayaca. Estado
Vargas. 2do Semestre100%
2005.
100%

Alternativas

80%

a.
b.
c.
d.

1 vez
al ao
60%
2 veces al ao
Cada
2 aos
40%
30%
Cada 3 aos
20% Total
Fuente: Instrumento aplicado
0%

1 vez al ao

GRFICO N 13.

Pre-Test
f
7
50%
10
2
1
20

Post- Test

%
05
50
10
5
100
10%
0%

2 veces al ao
Pre-Test

f
20
0
0
0
20
0%

Cada 2 aos

5%

%
100
0
0
0
100
0%

Cada 3 aos

Post-Test

De acuerdo con los resultados obtenidos correspondientes al Pre-Test sobre el

sub-indicador citologa (Papanicolau) como medio diagnostico en la prevencin de la
infeccin del VPH genital, el 50% (10) indic que se debe realizar das veces al ao,
mientras que 35% (7) consider que una vez al ao, mientras que el 10% (2)
manifest que cada dos aos y el 5% (1) restante indic la respuesta cada tres aos.
Luego de ser capacitados con el taller educativo, el 100% (20) seal en funcin de la
alternativa(a) una vez por ao.

37

CUADRO N 14. Distribucin de las respuestas sobre el conocimiento del subindicador Factores Predisponentes como medida de proteccin del Virus Papiloma
Humano genital que poseen los usuarios que asisten al Ambulatorio Urbano Tipo (III)
Eudoro Gonzlez de Carayaca. Estado Vargas. 2do Semestre 2005.
Alternativas
a.
b.
c.
d.

Pre-Test

Lesiones verrugosas en el
cuello
Lesiones verrugosas en los
genitales
Lesiones verrugosas en la boca
Lesiones verrugosas en los
pies

Total
Fuente: Instrumento aplicado

Post- Test

30

40

20

100

15

15

20

100

20

100

GRFICO N 14
100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%

100%

40%
30%
15%
0%

15%
0%

0%

Lesiones ve rrugosas Le sione s verrugosas Lesiones ve rrugosas Le sione s verrugosas

e n e l cue llo
en los ge nitales
e n la boca
en los pie s

Pre-Test

Post-Test

De acuerdo con los resultados obtenidos correspondientes al Pre-Test sobre el

sub-indicador factores predisponentes del VPH genital, el 40% (8) indic que se debe
evitar el contacto sexual con una persona ante la presencia de lesiones verrugosas en
los genitales, el 30% (6) indic lesiones verrugosas en el cuello, el 15% (3) consider
las lesiones verrugosas en la boca y el 15% (3) restante consider lesiones verrugosas
en los pies. Luego de ser capacitados mediante el taller educativo, el 100% (20)
seal en funcin de la alternativa (b) lesiones verrugosas en los genitales.

38

CUADRO N 15. Distribucin de las respuestas sobre el conocimiento del subindicador Pareja nica como medida de Proteccin del Virus Papiloma Humano
genital que poseen los usuarios que asisten al Ambulatorio Urbano Tipo (III) Eudoro
Gonzlez de Carayaca. Estado Vargas. 2do Semestre 2005.
Alternativas
a.
b.
c.
d.

1 sola pareja
2 o ms parejas
Pareja del mismo sexo
Pareja ocasional
Total
Fuente: Instrumento aplicado

Pre-Test
f
8
0
8
4
20

Post- Test

%
40
0
40
20
100

f
20
0
0
0
20

%
100
0
0
0
100

GRFICO N 15

100%

100%

80%
60%
40%

40%

40%
20%

20%
0%

0% 0%
1 sola pareja

0%

0%

2 o ms parejas Pareja del mismo Pareja ocasional

sexo

Pre-Test

Post-Test

En relacin con los resultados obtenidos correspondientes al Pre-Test sobre l

sub-indicador pareja nica como medida de proteccin del VPH genital, se observa
que el 40% (8) seal que mantener relacin sexual con una sola pareja evita el riesgo
de contraer el VPH genital, el 40% (8) seal pareja del mismo sexo, mientras que el
20% (4) restante consider la alternativa pareja ocasional. Despus de realizar el
taller educativo, el 100% (20) seal la respuesta correspondiente a una sola pareja,
alternativa (a).

39

CUADRO N 16. Distribucin de las respuestas sobre el conocimiento del subindicador Uso del Condn como Medida de Proteccin del Virus Papiloma Humano
genital que poseen los usuarios que asisten al Ambulatorio Urbano Tipo (III) Eudoro
Gonzlez de Carayaca. Estado Vargas. 2do Semestre 2005.
Alternativas
a.
b.
c.
d.

Duchas vaginales
Condn
Baos diarios
Anticonceptivos orales
Total
Fuente: Instrumento aplicado

Pre-Test
f
13
6
1
20
20

%
65
30
5
0
100

Post- Test
f
0
20
0
0
20

%
0
100
0
0
100

GRFICO N 16

En relacin con los resultados obtenidos correspondientes al Pre-Test sobre el

sub-indicador uso de condn como medida de proteccin del VPH genital, se observa
que el 30% (6) indic que el uso del condn disminuye el riesgo de contraer el VPH
genital, el 65% (13) consider el uso de duchas vaginales, mientras que slo 5% (1)
seal la respuesta uso de baos diarios. Despus de la capacitacin de los usuarios
mediante el taller educativo, el 100% (20) seal en funcin de la respuesta (b) uso
del condn.

40

CUADRO N 17. Distribucin de las respuestas sobre el conocimiento del subindicador Higiene y Confort como Medida de Proteccin del Virus Papiloma Humano
genital que poseen los usuarios que asisten al Ambulatorio Urbano Tipo (III) Eudoro
Gonzlez de Carayaca. Estado Vargas. 2do Semestre 2005.
Alternativas

Pre-Test

a. Antes de cada relacin

sexual
b. Despus de cada relacin
sexual
c. Antes y despus de cada
relacin sexual
d. No se deben lavar
Total
Fuente: Instrumento aplicado

Post- Test

f
13

%
65

f
0

%
0

30

20

100

20
20

0
100

0
20

0
100

GRFICO N 17
100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%

100%

45%
30%
20%
0
Antes de cada
relacin sexual

5%

0
Despus de cada
relacin sexual

Pre-Test

Antes y despus de
cada relacin sexual

No se deben lavar

Post-Test

En relacin con los resultados obtenidos correspondientes al Pre-Test sobre el

sub-indicador higiene y confort, se observa que el 50% (10) indic que los genitales
se deben lavar despus de la relacin sexual, el 30% (6) consider que antes y

41

despus de cada relacin sexual, mientras que el 20% (4) restante seal antes de
cada relacin sexual. Luego de realizar la capacitacin mediante el taller educativo, el
100% (20) consider la alternativa (d), antes u despus de cada relacin sexual.
CONCLUSIN

Las conclusiones a que se ha llegado, provienen del hallazgo producto del

anlisis de los resultados en el trabajo de investigacin.
Los resultados obtenidos en el pre-test evidenciaron el escaso conocimiento
que poseen las usuarias que asisten a la Consulta de Ginecologa del Ambulatorio
Urbano Tipo III Eudoro Gonzlez de Carayaca estado Vargas relacionadas con la
informacin general y las medidas de proteccin para la prevencin de la infeccin
del VPH genital. En este sentido se pudo comprobar la ausencia de programas
educativos a nivel de la Consulta de Ginecologa que permitan a las usuarias obtener
informacin sobre la prevencin del VPH genital.
En funcin de los resultados las usuarias que integraron la muestra
demostraron el conocimiento sobre prevencin del VPH genital tras la aplicacin del
Pos-test el cual fue de un 100% satisfactorio. De ah la importancia de implementar
estrategias educativas que permitan a las usuarias elevar sus conocimientos.

42

RECOMENDACIONES
Luego de la experiencia obtenida en la realizacin de la presente
investigacin, se considera de suma importancia presentar las siguientes
recomendaciones:
Se recomienda capacitar al personal de Enfermera que labora en el
ambulatorio en el manejo de la estrategia educativa para administrarlo a las usuarias.
Vigilar la continuidad de la estrategia educativa con la finalidad de mantener
informada a las usuarias que asisten a la consulta.
Evaluar permanentemente la estrategia educativa con la finalidad de observar
si las usuarias han puesto en prctica las medidas de proteccin en la prevencin de la
infeccin del VPH genital.
Desde el punto de vista global, se recomienda el desarrollo de estrategias
educativas comunitarias que impliquen a la sociedad y, a los grupos organizados
dentro de ella, en los programas dirigidos a la revenci6n del VPH genital.

43

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
ALCAL, Noraima, BENTEZ, Gladis; MAGO, Norelys. (1998): Rol Educativo del
Profesional de Enfermera en relacin a la Profilaxis y Control de la Infeccin
por el Virus Papiloma Humano. Trabajo Especial de Grado. Profenes. Facultad
de Medicina. Universidad del Zulia. Maracaibo, Venezuela.
LVAREZ, Rafael. (1998). Salud Pblica y Medicina Preventiva. Editorial El
Manual Moderno, S.A. Mxico, D.F.
ANDREOLA. Balduino, (1998) Dinmica de grupo. 5 Edicin. Editorial Sal Trrea
Santander Espaa
ARANDA PASTOR, Jos. (1987). Textos de la Universidad de Los Mrida,
Venezuela. Epidemiologia General. Andes. Coleccin N8.
BERKOW, Robert. (1997). El Manual Merck de Diagnstico y Tratamiento. 1 P
Edicin. Ediciones Doyma.
BETANCOURT, L. y otros. (1995). Investigacin aplicada al rea de Enfermera III.
Noveno Semestre de la Prosecucin de Estudios de los Tcnicos Superiores.
EEE. EUS. UCV.
CANALES, J. (1996). El Proyecto de Investigacin. Mdulo de la UNA. 6 Edicin.
Caracas, Venezuela.
DEVIS, C. y COTTON, A. (1998). Nuevo Enfoque de la Educacin. Espaa. Teoras
del Aprendizaje y Editorial Santos. Madrid,
DI SAIA, Phillip y CREASMAN, William. (1999). Oncologa Ginecolgica Clnica.
58 Edicin. Publicaciones Hardcourt Brace. Madrid, Espaa.
FARA, Blanca; MONTAGNA, SANDOVAL, Nancy. (1997). sexualmente activas en
la Paran, Municipio Falcn
Genaro; ROMERO, Jos M. y Prevalencia del VPH en mujeres poblacin de Pueblo
Nuevo de Estado Falcn. Venezuela.
GONZLEZ, Greta y otros. (1993). Tcnicas y Recursos para el aprendizaje.
Educacin Integral. Universidad Nacional Abierta (UNA), Caracas,
Venezuela.

44

GONZLEZ, Germn. (1998). Actualizacin sobre el Diagnstico y Tratamiento del

Papiloma Humano (VPHL Introna. Maracaibo, Venezuela.
HALL, Joanne y Redding, W. (1990). Enfermera en Salud Comunitaria. Enfoque de
Sistemas. V Edicin. OMS-OPS.
HERNNDEZ SAMPIERI, R., FERNNDEZ COLLADO, C. y, BAPTISTA
LUCIO, P. (1998). Metodologa de la Investigacin. 2 Edicin. Editorial Mc
Graw Hill. Mxico, D.F.
LAMAR, Guadalupe. (1996). Infeccin por VPH en mujeres sexualmente activas del
Cantn Quinde. Revista Cientfica Mdica. Quito, Ecuador.
LPEZ, Paloma. (1998). Un mtodo para la investigacin-accin participativa. 3
Edicin. Editorial Popular. Madrid, Espaa.
MARTNEZ, Fernando y otros. (1997). Salud Pblica. Mc Graw Hill Interamericana
de Espaa, S.A.V.
MINISTERIO DE SANIDAD ASISTENCIA SOCIAL (MSAS). (1996). Citologa.
Publicacin Cientfica. Caracas, Venezuela.
MINISTERIO DE SALUD Y DESARROLLO SOCIAL (MSDS). (1998). VII
Congreso de Salud Pblica. Boletn Informativo. Caracas, Venezuela.
MINISTERIO DE SALUD Y DESARROLLO SOCIAL (MSDS). (1999). VPH.
Publicacin Cientfica. Caracas, Venezuela.
MUOZ. G, Mara. (1998). Propuesta de una Estrategia de Enfermera (Taller),
basada en valores, orientada a la revencin de las enfermedades de
Transmisin Sexual-Sida y su efecto actitudinal para asumir una sexualidad
responsable en los estudiantes del 2 ao Diversificado del Colegio
Agustiniano San Judas Tadeo la pastora Caracas Venezuela
MURRAY, Patrick y otros. (1997). Microbiologa Mdica. 2 Edicin. Madrid,
Espaa.
NORDMARK, Madelyn y ROHWEDER, Anne. (1995). Bases Cientficas de la
Enfermera. 8 Edicin. Mxico, D.F.
ORDEZ, Rubn. (1999). Virus Papiloma Humano. Revista Cientfica de Urologa.
Clnica Mndez Gimn. Caracas, Venezuela.

45

ORGANIZACIN MUNDIAL DE LA SALUD (OMS). (1998). Enfermedad por

Transmisin Sexual. VPH. Revista. Cientfica. 3 Edicin. Washington.
ORGANIZACIN PANAMERICANA D LKSALUD (OPS). (198). Prevencin del
VPH genital. Vol. 12. Washington,
ORGANIZACIN PANAMERICANA DE LA SALUD (OPS). (1999). Prcticas de
Salud. Washington.
PEA, Flix. (1999). El Virus de Papiloma Humano y el Cncer. Revista de
Oncologa. Hospital Oncolgico Padre Machado. Caracas, Venezuela.
PINEDA, E., CANALES, E. y ALVARADO, E. (1994). Metodologa de la
Investigacin, 5 Edicin. Editorial Limusa. Mxico.
RANGEL, Zoraida y otros (1995). Tcnicas de Enseanza de Educacin. Mdulo de
la UNA. 5 Edicin. Caracas, Venezuela.

46

ANEXOS

47

ANEXO A
INSTRUMENTO
I PARTE. DATOS DEMOGRFICOS:
Instrucciones: Encierre en un crculo el nivel de estudio.
1. Grado de Instruccin:
a. Primaria.
b. Secundaria
c. Secundaria Incompleta
d. Otros
Especifique:
____________________________________________________________
PARTE II. CUESTIONARIO
Conocimiento sobre la prevencin del VPH Genital
Instrucciones: Encierre en un clculo la respuesta que considere correrla.
Tipo de Enfermedad
1. El Virus de Papiloma Humano (VPH) Genital es una enfermedad:
a. Infecciosa.
b. Alrgica.
c. Intoxicacin.
d. Parasitaria.
Transmisin
2 El VPH genital se trasmite par:
a. Caricias y besos.
b. Relacin Sexual.
c. Utensilios de Cocina.
d. Cepillo Dental

48

Manifestaciones Clnicas
3. Las zonas ms comunes donde aparecen las verrugas producidas por el VPH
genital en la mujer son:
a. Boca.
b. Pies.
c. Manos.
d. Labios menores, vagina, vulva, cltoris y zona anal.
4. Las zonas mas comunes donde aparecen las verrugas producidas xr el VPH genital
en el hombre son:
a. Pene (glande, prepucio), escroto y zona anal
b. Axilas.
c. Pies.
d. Cuero cabello.
5. En el VPH genital es comn la aparicin:
a. De manchas en la zona genital.
b. De ronchas en la zona genital.
c. De lesiones verrugosas en la zona genital
d. De estras en la zona genital.
6. Las lesiones producidas por el VPH genital presentan un aspecto:
a. De coliflor.
b. De forma lisa.
c. De piel de naranja.
d. De forma estriada.
7. El tiempo de aparicin de los sntomas del VPH se produce:
a. A los cinco es del contacto con .49 persona enferma.
b. De cuatro a doce semanas del contado con la persona enferma.
c. A la semana del contado con la persona enferma.
d. A los quince das del contacto con la persona enferma.
Caractersticas
8. La infeccin por VPH genital se caracteriza por su relacin con el cncer en la
mujer:
a. De cuello uterino.
b. De piel.
c. De mama.
d. De vas digestivas.
9. La infeccin por VPH genital se caracteriza por su relacin con el cncer en el
hombre:

49

a. De testculos.
b. De pene.
c. De estomago.
d. De prstata.
10. Las lesiones verrugosas producidas por el VPH genital son de color
a. Marrn.
b. Amarillentas.
c. Rojizas.
d. Rosceos o eritematosas.
11. Las verrugas producidas por el VPH genital se localizan en regiones:
a. Hmedas.
b. Calientes.
c. Secas.
d. Hmedas y calientes.
Diagnostico
12. La citologa (Papanicolau) se debe realizan
a. Una vez al ao.
b. Dos veces al ao.
c. Cada dos aos.
d. Cada tres aos.
Medidas de proteccin contra el VPH genital
13. Debe evitarse el contado sexual con una persona ante la presencia de:
a. Lesiones verrugosas en el cuello.
b. Lesiones verrugosas en los genitales.
c. Lesiones verrugosas en la baca.
d. Lesiones verrugosas en los pies
14. Evita el riesgo de contraer el VPH genital mantener relaciones con:
a Una sola pareja.
b. Dos o ms parejas.
c. Pareja del mismo sexo.
d. Pareja ocasional.
15. Disminuye el riesgo de contraer el VPH genital el uso:
a. De duchas vaginales.
b. De condn.
c. De baos diarios.
d. De anticonceptivos orales.

50

16. Cuando se mantiene relacin sexual, los genitales se deben lavar:

a. Ante de cada relacin sexual
b. Despus de cada relacin sexual.
c. Antes y despus de cada relacin sexual.
d. No se debe lavar.
ANEXO B-1
CERTIFICADO DE VALIDACIN
Yo, GLADYS DAZ ROSILLO, portadora de la Cdula de Identidad Nmero
V-4.589.231, Profesora, por medio del presente certifico que analic el borrador del
Instrumento elaborado por la T.S.U.E. Vilmy Rodrguez, titular de la Cdula de
Identidad nmero V-6.483.254 cursante de la Carrera Licenciada(o) en Enfermera de
la Universidad Rmulo Gallegos con la finalidad de que sea utilizado como
Instrumento de Investigacin en la elaboracin del Trabajo de Grado titulado Rol de
la Enfermera Comunitaria en la Prevencin y Control del VPH en la Consulta
Ginecolgica del Ambulatorio Eudoro Gonzlez Carayaca, Estado Vargas en el
Segundo Trimestre del 2005.
______________________________
GLADYS DAZ ROSILLO
C.I.N V-4.589.231

51

ANEXO B-2
CERTIFICADO DE VALIDACIN
Yo, YETZY MARTNEZ, portadora de la Cdula de Identidad Nmero V10.481.962, Mdico en Salud Pblica Epidemiloga, adscrita al Sector 4 Carayaca,
por medio del presente certifico que analic el borrador del Instrumento elaborado
por la T.S.U.E. Vilmy Rodrguez, titular de la Cdula de Identidad nmero V6.483.254 cursante de la Carrera Licenciada(o) en Enfermera de la Universidad
Rmulo Gallegos con la finalidad de que sea utilizado como Instrumento de
Investigacin en la elaboracin del Trabajo de Grado titulado Rol de la Enfermera
Comunitaria en la Prevencin y Control del VPH en la Consulta Ginecolgica del
Ambulatorio Eudoro Gonzlez Carayaca, Estado Vargas en el Segundo Trimestre
del 2005.
______________________________
YETZY MARTNEZ
C.I.N V-10.481.962

52

ANEXO B-3
CERTIFICADO DE VALIDACIN
Yo, ISABEL DAZ, portadora de la Cdula de Identidad Nmero V-6.467.553,
Licenciada Gerente en Enfermera, Adscrita al Hospital Eudoro Gonzlez de
Carayaca, por medio del presente certifico que analic el borrador del Instrumento
elaborado por la T.S.U.E. Vilmy Rodrguez, titular de la Cdula de Identidad nmero
V-6.483.254 cursante de la Carrera Licenciada(o) en Enfermera de la Universidad
Rmulo Gallegos con la finalidad de que sea utilizado como Instrumento de
Investigacin en la elaboracin del Trabajo de Grado titulado Rol de la Enfermera
Comunitaria en la Prevencin y Control del VPH en la Consulta Ginecolgica del
Ambulatorio Eudoro Gonzlez Carayaca, Estado Vargas en el Segundo Trimestre
del 2005.
______________________________
ISABEL DAZ
C.I.N V-6.467.553

53

ANEXO B-4
CERTIFICADO DE VALIDACIN
Yo, JEANNINA L. RO, portadora de la Cdula de Identidad Nmero V12.166.840, Mdico Especialista Ginecologa y Obstetricia, por medio del presente
certifico que analic el borrador del Instrumento elaborado por la T.S.U.E. Vilmy
Rodrguez, titular de la Cdula de Identidad nmero V-6.483.254 cursante de la
Carrera Licenciada(o) en Enfermera de la Universidad Rmulo Gallegos con la
finalidad de que sea utilizado como Instrumento de Investigacin en la elaboracin
del Trabajo de Grado titulado Rol de la Enfermera Comunitaria en la Prevencin y
Control del VPH en la Consulta Ginecolgica del Ambulatorio Eudoro Gonzlez
Carayaca, Estado Vargas en el Segundo Trimestre del 2005.
______________________________
JEANNINA L. RO
C.I.N V-12.166.840

54

55

56

57

58

59

60

61

62