Professional Documents
Culture Documents
VIOSA
MINAS GERAIS BRASIL
2011
_________________________________
________________________________
_________________________________
________________________________
______________________________________
AGRADECIMENTOS
Primeiramente, agradeo a DEUS, pela vida, pela fora, pela luz que me
acompanhou em todos os momentos desta jornada, me amparando.
minha amada famlia, que sempre esteve ao meu lado me encorajando e
entendendo meu afastamento em alguns momentos onde era solicitado.
Direo do Campus So Joo Evangelista IFMG, pela oportunidade que
me foi dada para adquirir mais conhecimentos que contribuem para minha
formao moral e profissional.
Aos colegas de trabalho que estiveram a postos encorajando-me e
contribuindo com materiais diversos necessrios na elaborao desse trabalho.
Aos companheiros de viagem Margarida e Jos Roberto que, por meio de
divertidos dilogos, tornaram menos cansativos os deslocamentos at Bambu e
Viosa, mais prazerosas as longas noites de estudos e menos tristes os perodos
longe de casa.
Ao Professor Haroldo Carlos Fernandes pela presena constante e incentivo
na busca da melhor forma de conduzir essa pesquisa e pelos ensinamentos e
sugestes que contriburam para o melhor aperfeioamento desta tese.
A todos os produtores rurais, extensionistas da EMATER, operadores de
tratores e outros que de uma forma ou de outra contriburam para o meu
crescimento e pelo bom andamento desta pesquisa com informaes,
atendimento e cooperao de todas as formas.
iv
BIOGRAFIA
SUMRIO
INTRODUO .................................................................................................1
2.
OBJETIVOS .....................................................................................................4
3.
2.1.
2.2.
Objetivos Especficos.................................................................................4
REVISO DE LITERATURA............................................................................5
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.1.
3.4.2.
3.4.2.1.
3.4.3.
3.4.3.1.
MATERIAL E MTODOS...............................................................................42
4.1.
4.4.
4.5.
5.
5.2.
5.2.3.
5.2.4.
5.2.5.
5.2.6.
5.2.7.
5.2.8.
5.3.
Caracterizao do operador...................................................................103
5.3.1.
5.3.2.
5.3.3.
5.3.4.
5.3.5.
5.3.6.
5.3.10.
5.3.11.
5.3.12.
5.3.13.
5.3.14.
5.3.15.
Conhecimentos gerais dos operadores sobre questes de
segurana no trabalho com tratores agrcolas..............................................122
5.4.
5.4.1.
5.4.8.
5.4.9.
6.
CONCLUSES ............................................................................................147
7.
RECOMENDAES ....................................................................................149
8.
BIBLIOGRAFIA............................................................................................150
9.
ANEXOS ......................................................................................................156
viii
LISTA DE FIGURAS
FIGURA 1: EPC DE 2 PONTOS (A); EPC DE 4 PONTOS (B); CABINA DE SEGURANA (C)..15
FIGURA 2 SINTOMAS DECORRENTES DO TRABALHO COM TRATOR AGRCOLA...............36
FIGURA 3 INTENSIDADE DAS DORES DE ACORDO COM O LOCAL..................................37
FIGURA 4 PERCENTUAL DE ACIDENTES DE ACORDO COM O AGENTE CAUSADOR. .........38
FIGURA 5 PRINCIPAIS TIPOS DE ACIDENTES. ............................................................39
FIGURA 6 PRINCIPAIS CAUSAS DOS ACIDENTES........................................................40
FIGURA 7: REGIES A PESQUISA FOI REALIZADA .........................................................44
FIGURA 8 DISTRIBUIO DOS TRATORES AGRCOLAS DE ACORDO COM O TEMPO DE
UTILIZAO EM ANOS. ........................................................................................61
FIGURA 9 DISTRIBUIO DOS TRATORES AGRCOLAS DE ACORDO COM O ESTADO DE
CONSERVAO EM RELAO AO TEMPO DE UTILIZAO EM ANOS. .........................63
FIGURA 10 TIPO DE POSTO DE OPERAO EM RELAO AO TEMPO DE UTILIZAO EM
ANOS DOS TRATORES AMOSTRADOS ...................................................................64
FIGURA 11 AVALIAO DO ESTADO DE CONSERVAO DA ESTRUTURA DE PROTEO NO
CAPOTAMENTO (EPC). ......................................................................................67
FIGURA 12 PRESENA DE TOLDO SOLAR OU CABINA DE SEGURANA SOBRE O POSTO DO
OPERADOR EM RELAO AO TEMPO DE UTILIZAO DOS TRATORES AGRCOLAS......68
FIGURA 13 AVALIAO DO ESTADO DE CONSERVAO DO TOLDO..............................69
FIGURA 14 PROPORO DE TRATORES COM ISOLAMENTO TRMICO DO MOTOR EM
RELAO AO TEMPO DE UTILIZAO DO TRATOR...................................................70
FIGURA 15 PROPORO DE TRATORES COM ISOLAMENTO TRMICO NO SISTEMA DE
TRANSMISSO EM RELAO AO TEMPO DE UTILIZAO DO TRATOR. .......................71
FIGURA 16 PROPORO DE TRATORES COM PRESENA DE DISPOSITIVO DE DRENAGEM
DE GUA DA CHUVA EM RELAO AO TEMPO DE UTILIZAO DO TRATOR.................72
FIGURA 17 PROPORO DE TRATORES COM PRESENA DE PISO ANTIDERRAPANTE EM
RELAO AO TEMPO DE UTILIZAO DO TRATOR...................................................73
FIGURA 18 PROPORO DE TRATORES COM PRESENA DE REGULAGENS NO ASSENTO
DO OPERADOR EM RELAO AO TEMPO DE UTILIZAO DO TRATOR........................74
FIGURA 19 PROPORO DE TRATORES COM PRESENA DE ESTOFAMENTO NO ASSENTO
DO OPERADOR EM RELAO AO TEMPO DE UTILIZAO. ........................................75
FIGURA 20 AVALIAO DO ESTADO DE CONSERVAO DO ASSENTO DO OPERADOR....76
FIGURA 21 PRESENA DE UM E DE DOIS MODELOS DE ACELERADORES EM RELAO AO
TEMPO DE UTILIZAO DO TRATOR......................................................................78
FIGURA 22 PROPORO DE TRATORES COM PRESENA DE DOIS TIPOS DE FREIO DE
ESTACIONAMENTO EM RELAO AO TEMPO DE UTILIZAO....................................79
FIGURA 23 POSIO DAS ALAVANCAS DE CMBIO EM RELAO AO TEMPO DE
UTILIZAO.......................................................................................................80
FIGURA 24 PROPORO DE TRATORES COM REGULAGEM DO VOLANTE DE DIREO EM
RELAO AO TEMPO DE UTILIZAO. ...................................................................81
FIGURA 25 PROPORO DE TRATORES COM ESPELHOS RETROVISORES EM RELAO AO
TEMPO DE UTILIZAO. ......................................................................................83
ix
xi
LISTA DE QUADROS
QUADRO 1 RELAO DAS PROPRIEDADES PESQUISADAS POR MUNICPIOS .................43
QUADRO 2 TIPO DE ESTRUTURA DE PROTEO NO CAPOTAMENTO (EPC) ENCONTRADA
NOS TRATORES .................................................................................................66
QUADRO 3 NDICE DE ACERTOS REFERENTES A QUESTES DE CONHECIMENTOS NA
SEGURANA NA OPERAO DE TRATORES .........................................................123
QUADRO 4 - ATITUDE TOMADA PELOS OPERADORES DIANTE DA ELEVAO DOS RODADOS
DIANTEIROS DURANTE A REALIZAO DA TRAO DE UM OBJETO .........................124
xii
LISTA DE TABELAS
xiii
LISTA DE ANEXOS
xiv
RESUMO
MADEIRA, Nildimar Gonalves, D.Sc. Universidade Federal de Viosa, maro de
2011. Segurana no trabalho nas operaes com tratores agrcolas em
regies de Minas Gerais. Orientador: Haroldo Carlos Fernandes. Co-orientadores:
Mauri Martins Teixeira e Paulo Roberto Cecon.
Os tratores agrcolas so mquinas que promoveram uma modernizao
extraordinria na agricultura brasileira e mundial, em contrapartida, contriburam
com aumento potencial em alguns riscos de acidentes no meio rural.
Trabalhadores rurais esto constantemente expostos a diversos agentes
causadores de acidentes de ordem fsica, qumica, biolgica e, at mesmo,
psicolgica provenientes de mquinas, implementos e tratores agrcolas. Com o
objetivo de demonstrar a situao real da mecanizao agrcola na regio
escolhida para esta pesquisa, foram caracterizados a natureza, causas e
consequncias dos acidentes de trabalho envolvendo tratores agrcolas, bem
como, os operadores destas mquinas e as prprias mquinas utilizadas no meio
rural. Os acidentes de trabalho envolvendo tratores agrcolas so eventos que
tm sua importncia relacionada aos danos fsicos que causam ao operador e a
terceiros, assim como, pelos prejuzos financeiros ocasionados sociedade e aos
empregadores. No so encontrados muitos trabalhos de pesquisa relativos a
este assunto que permitam traar estratgias que visem minimizar e, at mesmo,
controlar a freqncia e gravidade destes acidentes. A partir da caracterizao
das variveis que compem esta pesquisa foi possvel gerar um banco de dados
que servir de consulta para novas pesquisas na tentativa de prevenir novos
acidentes e minimizar suas consequncias. Esta pesquisa foi realizada em 73
municpios de 5 regies diferentes de Minas Gerais, visitando-se aleatoriamente
285 propriedades, entrevistando 389 operadores e caracterizando 365 tratores
agrcolas. De acordo com os dados obtidos constatou-se que aconteam mais de
300 acidentes por ano nas propriedades pesquisadas, dos quais, mais de 200
com tratores agrcolas. A natureza do acidente de maior freqncia foi o contato
com partes mveis do trator (eixo card), seguido pelo capotamento, queda do
trator em movimento, colises e quedas de objetos. O maior nmero de acidentes
ocorreu nos trabalhos de colheita, limpeza de reas, transporte de pessoas e
objetos e operao do trator em condies extremas. As causas mais comuns
relatadas para a ocorrncia de acidentes foram a falta de ateno, cansao,
xv
xvi
ABSTRACT
MADEIRA, Nildimar Gonalves, D.Sc. Universidade Federal de Viosa, March
2011. Work safety in operations with agricultural tractors in regions of Minas
Gerais. Advisor: Haroldo Carlos Fernandes. Co-advisors: Mauri Martins Teixeira
and Paulo Roberto Cecon.
The tractors are machines that promoted a remarkable modernization in
Brazilian agriculture and the world, by contrast, accounted for some potential
increase in risk of accidents in rural areas. Rural workers are constantly exposed
to various agents that cause injuries from physical, chemical, biological and even
psychological from machinery, implements and farm tractors. With the aim of
demonstrating the actual situation of agricultural mechanization in the region
selected for this study were characterized the nature, causes and consequences
of workplace accidents involving agricultural tractors, as well as the operators of
these machines and the machines used in rural areas. Work accidents involving
agricultural tractors are events that have their importance related to physical
damage they cause to the operator and others, as well as the financial damage
caused to society and employers. There have been few research papers on this
subject that to retrace strategies aimed at minimizing and even control the
frequency and severity of these accidents. From the characterization of the
variables that this research could generate a database query that will serve to
further research in an attempt to prevent further accidents and minimizing their
consequences. This research was conducted in 73 municipalities in five different
regions of Minas Gerais, visiting 285 properties at random, interviewed 389
players and featuring 365 tractors. According to the data found that more than 300
injuries occur annually in the properties surveyed, of which more than 200
agricultural tractors. The nature of the accident was the most frequent contact with
moving parts of the tractor (drive shaft), followed by overturning, falling of the
tractor in motion, collisions and dropped objects. The highest number of accidents
occurred in the work of harvesting, cleaning areas, transporting people and objects
and operation of the tractor in extreme conditions. The most common causes for
the reported accidents were the lack of attention, fatigue, tractor operation in
extreme conditions, recklessness, and mechanical failure. It was found that some
operators have technical and physical limitation to engage in such activities. We
noticed also that the operators do not seek to improve the performance of work
xvii
with tractors not attending formal courses for drivers and not in the habit of reading
the manuals for guidance. In respect of tractors, it was noticed that they are in a
precarious state of conservation and, rarely, are sent for repairs and routine
reviews in specialized workshops, especially the older ones. The requirement for
preventive maintenance of tractors, participation in training courses for operators
of tractors with consequent emission of specific portfolio of qualification, coupled
with the awareness of operators, may minimize the number of accidents with
tractors, as well as the magnitude of these.
xviii
1. INTRODUO
trator
agrcola
mquina
mais
importante
no
desconhecimento
dos
acidentes
no
meio
rural
envolvendo,
mquinas
agrcolas.
Atingem
pessoas
de
diferentes
idades,
visando
caracterizar
corretamente
acidente
de
trabalho
2. OBJETIVOS
3. REVISO DE LITERATURA
3.3.1.
10
13
seguro e exigir mais esforo por parte do operador, pode danificar o dispositivo
utilizado para este fim.
Percebe-se nas pesquisas realizadas por Debiasi (2002), IIda (2003),
Lima et al., (2005), Brito (2007) e Monteiro et al. (2010), que quanto mais
antigos os tratores agrcolas analisados menor a incidncia de dispositivos
de acesso ao posto de comando, entre estes, os apoios de mo.
De acordo com os autores citados, tais especificaes contidas nestas
normas ainda no so completamente seguidas pelos fabricantes verificandose, inclusive, em tratores novos, deficincias que tornam difcil aos
operadores acessarem o posto de comando dos tratores, correndo riscos de
se acidentarem.
b.
Segundo
Corra
Yamashita
(2009),
estrutura
de
proteo
no
14
(a)
(b)
(c)
Figura 1: EPC de 2 pontos (a); EPC de 4 pontos (b); Cabina de segurana (c)
Fonte: Corra et al., 2003
15
16
c.
d. Presena de rudos
e.
Assento do operador
18
19
21
3.4.1.
Definies e metodologia
22
consequncias
devem
ser
avaliadas
com
profundidade
3.4.2.
Corra et al. (2005) e Monteiro et al., (2010) afirmam que deve ser dada
ateno ao capital humano por ser a base de qualquer organizao.
Os mesmos autores afirmam que o trabalho educativo de conscientizao
seria uma alternativa para a reduo de perdas, danos sade do trabalhador e
danos materiais ao empregador.
Faria (2005) afirma que cabe empresa responsvel pelo trabalho que est
sendo executado tomar providncias quanto implantao de condies de
segurana que visem minimizar, ou mesmo, erradicar as situaes de risco de
acidentes de trabalho, permitindo, desta forma, que o trabalhador possa exercer
sua atividade laborativa com o mnimo de ocorrncias.
24
O mesmo autor afirma que segurana no trabalho pode ser entendido como
o conjunto de medidas tcnicas, educativas, mdicas e psicolgicas utilizadas
para prevenir acidentes, seja por meio da eliminao das condies inseguras do
ambiente, instruo ou convencimento das pessoas sobre a necessidade de
implantao de prticas preventivas.
A segurana no trabalho no meio rural se faz cada vez mais necessria em
nossa sociedade por se tratar de um tema que diz respeito a todos os
educadores, pesquisadores, tcnicos, planejadores e trabalhadores e por ser a
rea cujo desenvolvimento equilibra nossa economia e que, mesmo sendo
tomadas vrias providncias a respeito, onde vem ocorrendo cada vez mais
acidentes de trabalho, principalmente, na utilizao de mquinas e implementos
agrcolas (TEIXEIRA e FREITAS, 2003).
do conhecimento de todos que o modelo agrcola brasileiro gerador de
doenas ocupacionais e acidentes de trabalho e, enquanto no houver uma
fora poltica capaz de alter-lo e resolver os seus problemas estruturais,
devem ser conhecidas e utilizadas as tcnicas existentes, fazendo com que
elas produzam o melhor efeito possvel (GOSLING, 2008).
Teixeira e Freitas (2003) afirmam que obrigao de cada profissional
analisar como est a situao do seu ambiente de trabalho e daqueles
que trabalham sob sua responsabilidade. E direito de cada trabalhador estar,
adequadamente, protegido contra os acidentes a que esto sujeitos quando no
exerccio do seu trabalho. So direitos de ordem tica e de ordem legal.
Investindo em preveno, haver uma reduo na incidncia de acidentes,
conseqentemente acarretar na diminuio de despesas com tratamento
mdico, indenizaes, multas. Contando ainda com um aumento da produo,
uma vez que as atividades no sero paralisadas (BRUZON et al., 2005).
Ento, os gestores de empresas necessitam compreender que investir em
segurana no pode ser considerado alto custo em vista de tantos outros custos
que iro surgir decorrentes de anormalidades no local de trabalho.
Desta forma, Bruzon et al. (2005), afirmam que a segurana dentro da
empresa tem seus gastos, porm seus investimentos so retornveis, pois,
fazem com que seus funcionrios, tendo qualidade de vida dentro da empresa,
transmitam tal qualidade para o processo de produo.
25
de
tratores
agrcolas,
principalmente,
relacionado
questo
segurana.
Quanto aos itens de segurana dos tratores agrcolas, Corra et al. (2005)
ao verificarem estas mquinas em municpios do estado de So Paulo,
concluram que entre os tratores utilizados, so poucos os que possuem cabina
26
3.4.3.
limite,
pode-se
considerar
que
alguma
anormalidade
31
32
3.4.4.
et
al.
(2004)
verificando
fatores
ambientais,
pessoais,
mesmo
autor
isto
se
deve
heterogeneidade
das
Iamashita
(2009),
verificaram
alguns
dados
estatsticos
34
35
36
37
39
40
41
4. MATERIAL E MTODOS
42
Municpios
Aucena,
gua
Boa,
Cantagalo,
Caratinga, Coluna, Conselheiro Pena,
Coroaci, Divinolndia de Minas, Frei
Lagonegro,
Gonzaga,
Governador
Valadares,
Guanhes,
Inhapim,
Itambacuri, Jos Raydan, Materlndia,
Marilac, Mesquita, Naque, Paulistas,
Peanha,
Periquito,
Resplendor,
Sabinpolis, Santa Efignia de Minas,
Santa Maria do Suaui, So Domingos
das Dores, So Joo Evangelista, So
Jos da Safira, So Pedro do Suaui, So
Sebastio do Anta, So Sebastio do
Maranho, Virginpolis, Virgolndia
Vale
do Angelndia,
Aricanduva,
Capelinha,
Jequitinhonha
Carbonita, Chapada do Norte, Datas,
Diamantina, Felcio dos Santos, Gouveia,
Itamarandiba, Jenipapo de Minas, Minas
Novas, Presidente Kubitschek, So
Gonalo do Rio Preto, Senador Modestino
Gonalves, Turmalina, Veredinha
Vale do Mucuri
Franciscpolis, Setubinha, Malacacheta,
Ladainha, Pot
Metropolitana
Belo Horizonte
Vale do Ao
N de
propriedades
151
%
46,85
58
26,85
18
4,93
38
13,15
20
8,22
285
100
tradicionalmente
ocorre
reduo
nas
atividades
agrcolas
e,
Vale do Jequitinhonha
Vale do Mucuri
Fonte:www.ibge.gov.br
44
os
tratores
agrcolas
em
condies
de
utilizao
foram
Onde:
N = Nmero de elementos a serem amostrados;
Tr/2 = valor tabelado da distribuio de t, com r probabilidade de erro (5%) e
GL = n-1 graus de liberdade, sendo n o nmero de elementos amostrados no
levantamento piloto;
CV = Coeficiente de variao, em %;
d = Margem de erro, em porcentagem em relao mdia (10%).
46
gravidade
frequncia
da
natureza
dos
acidentes
foram
CARACTERIZAO
Incmodos passageiros, sem leses
Leses pequenas, sem afastamento do trabalho
Afastamento menor ou igual a 07 dias
Afastamento entre 08 e 30 dias
Afastamento entre 31 e 180 dias
Afastamento entre 181 e 360 dias
Afastamento maior que 360 dias
Perda parcial das funes
Perda permanente das funes
Morte
NGA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Fna
NFna = --------------...........................................................................Equao 2
10
48
Onde:
NFna = representa o nvel de frequncia da natureza do acidente (>0);
Fna = frequncia relativa natureza do acidente em relao ao total de
acidentes, em %
O nvel de risco da natureza do acidente (NRna) foi obtido por meio das
variveis envolvidas no nvel de gravidade e de frequncia deste tipo de acidente
(CARDELLA, 1999 e DEBIASI, 2002).
NGna . NFna
NRna = --------------------....................................................................Equao 3
10
Onde:
NRna = nvel de risco do acidente(>0).
NGna = nvel de gravidade do acidente.
49
Fsica
Fisiolgica
Psicolgica
Condio Avaliada
Nvel de escolaridade; treinamento formal; experincia na
atividade; carteira de habilitao C ou superior;
conhecimentos especficos sobre segurana na operao
de tratores agrcolas.
Idade
Consumo de lcool e tabaco; intervalo refeies-trabalho;
durao e turno da jornada de trabalho; sintomas de
fadiga (cansao e sonolncia).
Grau de satisfao no trabalho
tratores
mquinas
agrcolas
foram
analisados
mediante
Descrio
Foi determinada a marca, o modelo e o ano de
fabricao do veculo.
de Foi observado subjetivamente o estado de
conservao do veculo e avaliado como sendo
bom, mdio ou ruim, conforme as caractersticas
apresentadas pela mquina.
Tipo de estrutura de Foi verificado o tipo de EPC encontrado se do tipo
proteo
arco de segurana ou estrutura de 4 pontos e o
estado de conservao. No foi verificada a
certificao da estrutura.
Presena de cabina
Verificada a existncia do dispositivo.
Toldo solar
Verificada a existncia, o estado de conservao e
se original do veculo ou adaptado.
Proteo das ps da Verificada a existncia do equipamento e o tipo.
ventoinha
Tipo de proteo da TDP Verificada a existncia do equipamento e o tipo.
Orientaes e avisos de As advertncias avaliadas foram aquelas referentes
advertncia em locais ao risco de capotamento, risco na tomada de
perigosos
potncia (TDP) e orientaes sobre a partida do
trator e a respeito do acoplamento de implementos.
Presena de degraus de Verificada a presena de degraus e o atendimento
acesso
das normas contidas na NBR ISSO 4254-1 (1999)
para mquinas com um ou com mais degraus.
Presena de apoios de Verificada a presena de apoios de mo, quantos
mo para acesso ao se encontravam no veculo e se eram originais da
posto do operador
mquina.
Tipo
de
posto
de Verificado se acavalado ou plataformado.
conduo
Presena de drenagem Foi considerado sendo qualquer artifcio que
de gua no posto de permite o escoamento da gua, evitando que a
operao
mesma se acumule sobre a superfcie do posto de
operao. Normalmente, consistiam de orifcios.
Tabela3Continua...
51
...ContinuaoTabela3
Superfcie antiderrapante
no posto de operao
Pedais com superfcie
antiderrapante
Dispositivo contra partida
acidental
Assento do operador
52
...ContinuaoTabela3
Pneus
53
Situao
Nenhum defeito
1 defeito
2 defeitos
3 defeitos
Totalmente quebrado ou no original
Ausente
Alavancas de cmbio
...ContinuaoTabela5
Cinto de segurana
Sistema de iluminao
5. RESULTADOS E DISCUSSO
5.1. Caracterizao das propriedades pesquisadas
Primeiramente, procurou-se determinar a distribuio das propriedades de
acordo com o tamanho da rea total em h, conforme demonstrado na Tabela 7,
onde consta o nmero de propriedades visitadas, a respectiva faixa de rea em
que estas se encontram e o percentual do nmero de propriedades em relao
ao total amostrado.
Destaca-se que 36,49% das propriedades visitadas possuem rea menor
que 50 ha, enquanto 63,51% das propriedades amostradas tm mais de 50 ha.
56
Nmero de
Propriedades
104
Percentual em relao
ao total
36,49
51 100
88
30,88
101 150
32
11,23
151 200
3,16
201 300
2,46
301 400
2,11
401 500
1,75
501 800
1,75
801 1000
3,16
1001 1500
2,81
1501 2000
1,05
2001 3000
1,05
Acima de 3000
0,70
No informadas
1,40
TOTAL
285
100
57
Nmero de Propriedades
124
Percentual
43,51
Feijo
75
26,32
Pecuria
35
12,28
Eucalipto
21
7,37
Caf
12
6,32
Horticultura
2,46
Arroz
2,10
Banana
1,05
Sem informao
1,05
Total
285
100
5.2.1.
TT
0,98
TA
0,85
51 100
85
76
0,96
0,86
101 150
75
64
2,34
2,00
151 200
43
39
4,78
4,33
201 300
23
23
3,29
3,29
301 400
20
18
3,33
3,00
401 500
13
13
2,60
2,60
501 800
12
10
2,40
2,00
801 1000
11
11
1,22
1,22
1001 1500
1,13
1,13
1501 2000
2,00
2,00
2001 3000
1,67
1,67
Acima de 3000
2,00
2,00
TOTAL
408
365
2,21
2,07
rea em hectares
1 50
5.2.2.
Mdia
59
Nmero de Tratores
156
Percentual
42,74
Valtra
123
33,69
John Deere
24
6,57
Yanmar
20
5,48
New Holland
17
4,66
Ursus
1,92
Caterpillar
1,64
Agrale
1,10
CBT
1,10
Tobata
0,55
CASE
0,55
Total
365
100
60
5.2.3.
62
63
New Holland, Agrale e CBT apresentaram tratores agrcolas com os dois tipos de
postos de operao (acavalado ou plataformado), variando de acordo com a
potncia e o ano de fabricao do trator.
Os tratores da marca Tobata, devido a sua conformao diferenciada,
apresentaram postos de comando diferente do citado. Os operadores
permanecem de p acompanhando o trabalho do trator ou sentados em um
banco apoiado sobre a barra de trao acoplada carreta.
Os proprietrios consultados no manifestaram preferncia por um ou outro
tipo de piso dizendo no ser um item que defina a aquisio do trator. Quanto
aos operadores, estes manifestaram preferncia por tratores que possuem as
alavancas de cmbio situadas lateralmente e piso plataformado.
Isto porque a presena do chassi entre os ps do operador torna difcil o
acesso e a sada do operador alm de, na maioria dos casos, estarem instaladas
as alavancas de mudana de marcha neste ponto, o que dificulta ainda mais a
sada do operador.
Esta condio contrria ao item 3.3.1., da norma NBR ISO 4254 - 3
(2000), onde est determinado que no pode haver qualquer tipo de restrio ao
acesso ou sada do posto de operao.
Ausente %
6
21
62
80
89,5
Arco %
49
58
30
18
10
Estrutura 4 pontos %
45
21
8
2
0,5
IV.
67
68
69
70
71
VIII.
Assento do operador
(em
direo
ao
volante),
enquanto
95,4%
destes
tratores
73
dos
tratores
avaliados
apresentavam
estofamento
no
assento,
74
75
IX. Comandos
76
77
78
80
cervical
tensionada
esforando-se
para
executar
as
manobras
necessrias.
No existe norma especfica determinando a inclinao ideal do eixo do
volante de direo, portanto, para o conforto do operador, deve ser dado a este a
possibilidade de escolher que regulagem atende melhor suas caractersticas.
81
82
Ressalta-se ainda que em alguns tratores (5% dos casos) foi encontrado
apenas um retrovisor instalado precariamente, sendo considerado ausente.
83
84
85
86
87
88
formato de copo acoplado ao chassi do trator por rosca que isola o eixo da TDP,
no o deixando mostra.
Em 41,66% dos tratores com at 10 anos de utilizao o modelo
encontrado foi a tampa e 17,5% em formato de invlucro. Mas, em 89,5% dos
tratores analisados com mais de 40 anos de utilizao no foi verificado qualquer
tipo de proteo do eixo da TDP (Figura 33).
Valores prximos aos verificados nesta pequisa foram encontrados nos
tratores amostrados no sul do Brasil por Schlosser et el. (2004).
A justificativa apresentada pelos operadores para a ausncia de tal
dispositivo de segurana se deve ao fato de haver sido retirado para o trabalho
e, ao no ser recolocado, este se perde.
Quanto ao invlucro justificou-se que aps sofrer vrias avarias,
principalmente pelo apoio dos ps de passageiros ou por batida do brao do
terceiro ponto, este simplesmente retirado.
91
92
94
95
Figura 37 Proporo de tratores com apenas um degrau de acesso que se encontra com
as medidas dentro das normas NBR ISO 4254-1 (1999).
Figura 38 Proporo de tratores com dois ou mais degraus de acesso que atendem a
norma NBR ISO 4254-1 (1999).
que no acontece com as mquinas florestais, que tem seus degraus com terra
acumulada, folhas, pedaos de madeira e razes, prejudicando o equilbrio
necessrio ao operador, alm de permitir que este leve sujidade para dentro da
cabina.
Tambm, devem ser mantidos em perfeito estado de utilizao, uma vez
que, nos tratores agrcolas ocorre com frequncia a quebra ou o
entortamento dos degraus de acesso, fato verificado em 23,4% dos tratores
analisados. Foram verificados ainda, tratores com degraus no originais onde
se utilizou material diverso na reconstruo dos mesmos.
Quanto a segurana dos degraus, a norma NBR ISO 4254-1 (1999), item
10.1 recomenda que estes possuam superfcie antiderrapante e batente vertical
unindo os degraus de ambos os lados. Alm disso, a norma recomenda que os
degraus estejam colocados num plano vertical.
Neste item foi verificado que a maioria dos tratores (94,5%) com at 10
anos de utilizao apresentavam a superfcie dos degraus com piso
antiderrapante seja por ranhuras ou por furos (Figura 39).
Em relao ao batente lateral unindo os degraus, 74,4% dos tratores com
at 10 anos de utilizao apresentavam este item de segurana, conforme a
Figura 40.
97
Figura 40 Proporo de tratores com e sem batente lateral nos degraus de acesso em
relao ao tempo de utilizao dos tratores agrcolas amostrados.
98
99
Figura 42 Condio dos rodados traseiros em relao ao tempo de utilizao dos tratores
agrcolas
mecnica
foi
encontrado
dispositivo
de
corte
deste
5.3.
Caracterizao do operador
5.3.1.
Condio profissional
103
104
5.3.3.
106
107
108
5.3.5.
5.3.6.
110
5.3.7.
por
mais
conhecimento
principalmente,
em
relao
operacionalidade dos tratores, uma vez que, mquinas cada vez mais modernas
tm sido adquiridas por produtores rurais que esto exigindo mais eficincia e
segurana dos novos operadores, os quais tm se mostrado interessados nestas
questes.
112
5.3.8.
Resposta %
Sim
No
10,2
89,8
Transporte de pessoas
74,5
25,5
5,5
94,5
35,5
64,5
Operao do trator em p
50,2
49,8
16,7
83,3
5.3.9.
Nesta pesquisa foi verificado o consumo de lcool pelos operadores por ser
um fator que afeta significativamente a eficincia, a segurana e o rendimento do
trabalho do operador. Devido ao fato de provocar a perda da capacidade
operacional, o lcool pode levar a ocorrncia de um nmero considervel de
acidentes a partir do momento que o operador se dispe a dirigir o trator sob seu
efeito.
Neste sentido, o consumo de lcool tende a diminuir a capacidade de
coordenao, raciocnio e reconhecimento de perigos, alm de aumentar os
tempos de reao e gerar sonolncia (CORRA, 2005).
De acordo com as pesquisas, percebeu-se que 54,3% dos operadores
consomem bebidas alcolicas socialmente, enquanto 25,5% dos entrevistados
fazem uso destas bebidas frequentemente (Figura 51). A avaliao do ndice de
acidentes provocados pelo uso de bebidas alcolicas se encontra no item
caracterizao dos acidentes.
Em relao s pesquisas realizadas por Debiasi (2002), o nmero de
operadores que faz uso de bebida alcolica frequentemente e que no faz uso
maior nesta regio de Minas Gerais do que no interior do Rio Grande do Sul,
enquanto o nmero de operadores que faz uso socialmente menor em Minas
Gerais.
Em pesquisas realizadas por Gassend et al. (2009), na Crocia foi
verificado que um alto nmero de operadores (72%) faz uso constante de
bebidas alcolicas antes e durante o trabalho.
116
117
118
120
121
os
tratores
agrcolas
utilizados
nas
propriedades
agrcolas
questes
de
122
Certo
89,3
64,9
56,6
59,9
79,9
89,5
Errado
10,7
35,1
43,4
40,1
20,1
10,5
124
fsicos,
psicolgicos
fisiolgicos
esto
frequentemente
sendo
ultrapassados.
Percebeu-se grande sentimento de autoconfiana na experincia no
trabalho com tratores agrcolas entre os operadores entrevistados, fato que pode
contribuir com elevao dos riscos de acidentes, uma vez que, estes operadores
se sentem seguros em realizar seu trabalho, sem observar as condies
125
mnimas de segurana que permeiam este tipo de atividade colocando sua vida
e a de outros em perigo.
Segundo Corra (2003) os maiores riscos de acidentes com tratores
agrcolas que envolvem o homem dizem respeito ao desconhecimento da
mquina em si, imprudncia, motivada muitas vezes pela autoconfiana.
126
N acidentes
Nmero de
Propriedades
285
363
Acidentes por
propriedade
1,77
ltimos 10 anos
205
228
1,11
Nmero de
acidentados
412
N acidentes
363
Acidentados por
acidente
1,13
258
228
1,13
perodo
ltimos 10 anos
127
Nmero de
acidentados
412
N de
propriedades
285
Acidentados por
propriedade
1,44
ltimos 10 anos
258
205
1,25
128
Mquinas envolvidas
Nmero de acidentes
Tratores agrcolas
153
67,11
Picadora de cana/capim
32
14,03
Roadora
18
7,90
Colhedora de gros
12
5,26
Trilhadora de gros
3,50
Implementos Agrcolas
2,20
Total
228
100
dados
podem
ser
explicados
pelo
grande
nmero
destes
130
131
Estes dados se assemelham aos obtidos por Monteiro et al. (2010), onde o
contato com o eixo card foi o acidente mais comum entre os operadores no
interior de So Paulo com 37,5% dos casos, enquanto contrastam com os dados
obtidos por Debiasi (2002) no sul do pas onde o acidente mais comum foi o
capotamento com 24,24% dos casos.
Em estudos realizados por Gassend et al. (2009), na Crocia, o trator foi
apontado como o principal causador de acidentes de trabalho no meio rural e o
capotamento aparece com o maior ndice de ocorrncias em funo da ausncia
da EPC e do cinto de segurana na maioria dos tratores. Estes dados se
assemelham aos encontrados nesta pesquisa.
Verificando-se a natureza dos acidentes no foi possvel identificar
exatamente o fator considerado essencial para que estas ocorrncias
acontecessem. Pode-se supor que a inexistncia de proteo deste componente,
a falta de ateno, aliado falta de orientao quanto aos riscos de trabalhar
prximo a este acessrio e as condies precrias em que se encontra o referido
eixo podem ser considerados como os principais motivadores de acidentes.
Diferente do verificado nesta pesquisa, Douphrat et al.(2009), em pesquisas
relativas a leses provocadas por tratores no estado do Colorado (USA),
verificou que o momento de acessar o posto do operador foi o acidente
responsvel por 21% dos acidentes com tratores agrcolas.
Verifica-se que o capotamento encontra-se entre a natureza dos acidentes
que apresenta a maioria dos casos de gravidade mais elevada, como paralisias e
mesmo o bito. Em mais de 80% dos casos de falecimento do acidentado, o
acidente verificado foi o capotamento.
Foi verificado que os capotamentos laterais esto relacionados diretamente
utilizao do trator em condies extremas (terrenos muito inclinados), alta
velocidade do trator em rodovias, excesso de peso no implemento (carreta), uso
de bebida alcolica e perda de controle em aclives e declives.
J os capotamentos para trs foram causados pelo engate incorreto de
implementos agrcolas, tentativa de arrastar objeto fixo ou muito pesado e
mudana de marcha em aclives.
132
5.4.5.
nmero
de
operadores
que
alegaram
desconhecimento
do
133
implementos
como
pulverizadores,
grades,
subsoladores,
Figura 57 Caracterizao dos acidentes com tratores agrcolas em funo das causas
especficas.
Por meio desta pesquisa pode-se perceber uma ligeira semelhana com os
dados obtidos por Monteiro et al. (2010), onde este informa que o cansao e a
falta de ateno so as principais causas de acidentes com tratores agrcolas.
J, Schlosser et al. (2004) afirmam que a operao do trator em condies
134
5.4.6.
135
Estes dados diferem dos obtidos por Schlosser et al. (2004), onde o
transporte de materiais (27,27%) e o deslocamento (21,22%) aparecem como as
atividades que mais provocam acidentes de trabalho.
De acordo com os dados apresentados pode-se deduzir que a frequncia
com que ocorrem acidentes com o eixo card justificada pela utilizao
contnua de implementos em que esta pea se encontra envolvida.
A utilizao frequente do eixo card e a pouca manuteno deste
acessrio, como a retirada da capa protetora, o colocam em condies propcias
de provocar acidentes regularmente. Foi verificado, tambm, um nmero grande
destes eixos com reparos precrios e partes originais sendo substitudas por
outra no original.
De acordo com as pesquisas, acidentes por colises, por quedas do trator
em movimento e por capotamentos, ocorrem nos deslocamentos do trator no
trabalho ou no transporte de pessoas.
Pode ser verificado, ainda que, o capotamento ocorre em uma variedade
maior de tarefas, embora as propores variem. J a maior parte dos
atropelamentos ocorre durante as tarefas de manuteno, engate/desengate de
136
5.4.7.
Neste item foi analisada a gravidade dos acidentes ocorridos por meio da
verificao do perodo em que o acidentado precisou se afastar do trabalho,
observando-se, ainda, a ocorrncia de acidente fatal entre os envolvidos.
Foi verificado entre os acidentados com tratores agrcolas que, a maior
parte destes (68,9%) no sofreu acidentes graves o suficiente para afast-los da
atividade laborativa definitivamente (Figura 59).
Observa-se, tambm, que entre os 228 acidentes contabilizados nos
ltimos 10 anos, ocorreram 7 casos de acidentades fatais entre os acidentados
(3%), sendo 6 destes provocados por capotamento (lateral e para trs) e 1 por
queda do trator em movimento e posterior atropelamento.
As consequncias das duas formas de capotamento (lateral e para trs)
apresentaram, praticamente, o mesmo nvel de gravidade, sendo mais frequente
o capotamento lateral. Dos 6 casos de bito provocados pelo capotamento, 4
(66,6%) foram devido ao capotamento lateral.
Na maioria dos casos (84%) onde o operador teve que se afastar
temporariamente do trabalho, este precisou ficar internado em observao ou
para tratamento efetivo.
Foi verificado em pesquisas realizadas por Sanderson et al. (2006) nos
EUA, a ocorrncia de 120 a 130 mortes por ano em acidentes de trabalho com
tratores agrcolas associados capotagem.
137
apenas
198
acidentes
devido
ao
desconhecimento
de
Nvel de gravidade
Nvel de risco
7,01
Nvel de
frequncia
2,98
Capotamento
7,30
1,84
1,34
Queda do trator
6,42
1,22
0,78
Queda de objetos
3,48
0,74
0,25
Colises
3,45
0,83
0,28
2,08
139
dor e dez (10) para dores intensas em relao ao local do corpo atingido
conforme sugerido por Schlosser (2010).
A mdia da intensidade de dor sofrida pelos operadores ficou entre 4,8 e
7,3, sendo as dores no pescoo as de maior intensidade (7,3), vindo a seguir os
joelhos (5,8) e costas (5,6) (Figura 61).
Os resultados relatados no pargrafo anterior vem confirmar a pesquisa
realizada por Schlosser et al. (2010), em que este afirma que embora os valores
no sejam altos, a tendncia o aumento destas dores em decorrncia do
acmulo de tempo no mesmo exerccio, reduzindo, desta forma, o rendimento do
operador podendo lev-lo a se afastar do trabalho.
140
Figura 61 Intensidade das dores que atingem o operador de acordo com o local.
Figura 62 Distribuio das leses de acordo com o local do corpo do operador atingido.
5.4.8.
Comunicao do acidente
143
5.4.9.
144
III.
145
envolvendo
tratores
agrcolas,
importante
destacar
que,
146
6.
CONCLUSES
147
os
tratores
agrcolas
148
passam
por
revises
peridicas
7. RECOMENDAES
9 Exigir que os tratores agrcolas passem por vistorias frequentes no
aspecto mecnico e de segurana todos os anos.
9 Realizar o cadastro do trator agrcola em rgo competente e
emplacamento do mesmo.
9 Fiscalizar a presena de trabalhadores sem preparo trabalhando como
operadores de mquinas agrcolas.
9 Instituir e exigir a participao do operador em cursos de formao de
condutores de tratores agrcolas.
9 Criar carteira de habilitao especfica para a categoria.
9 Instalar dispositivos mais resistentes que permitam o trfego de tratores
agrcolas em rodovias evitando sua quebra.
9 Formular estratgias que possibilitem a atualizao constante de dados
estatsticos envolvendo acidentes de trabalho com tratores agrcolas.
149
8. BIBLIOGRAFIA
ALONO, A. dos S. Noes de segurana e operao de tratores. In: REIS,
A. V.; MACHADO, A. L. T.; TILLMANN, C. A. da C. Motores, tratores,
combustveis e lubrificantes. 2. Ed. Universitria. Pelotas, 2005. Cap. 4, p. 239247.
ANDRADE,Lus Renato B. Estratgias para o desenvolvimento de aes de
sade e segurana no trabalho em pequenas e mdias empresas. Porto
Alegre: Fundacentro, 2004
ANFAVEA. Anurio estatstico. Captulo 1: Frota brasileira de tratores agrcolas
de rodas 1960-1998. Disponvel em: <http:// www.anfavea.com.br/anuario
cap1_16.pdf>. Acesso em: 15 de maio de 2010.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS ABNT NBR ISO 4252.
Tratores agrcolas Local de trabalho do operador, acesso e sada
Dimenses. Rio de Janeiro, 2000.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS ABNT NBR ISO 4253
Tratores Agrcolas Acomodao Do Assento Do Operador Dimenses.
Rio de Janeiro, 1999.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS ABNT NBR ISO 42541. Tratores E Mquinas Agrcolas E Florestais Recursos Tcnicos Para
Garantir A Segurana Parte 1: Geral. Rio de Janeiro, 1999.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS ABNT NBR ISSO 4254
3 Tratores e mquinas agrcolas e florestais Recursos tcnicos para
garantir a segurana Parte 3: Tratores. Rio de Janeiro, 2000.
BRASIL. Lei n. 9.503, de 23 de setembro de 1997. Cdigo de Trnsito Brasileiro.
Disponvel em: <http://www.detran.gov.br>. Acesso em: 24 de junho de 2010.
150
151
152
153
MINETTE, L. J.; SILVA, E. P.; SOUZA, A. P.; SILVA, K. R. Avaliao dos nveis
de rudo, luz e calor em mquinas de colheita florestal. Revista Brasileira de
Engenharia Agrcola e Ambiental, Campina Grande, v. 11, n. 6, Dec. 2007.
MONTEIRO et al., L. A. Preveno de Acidentes com Tratores Agrcolas e
Florestais. 1 Ed, 105p, UNESP BOTUCATU SP, 2010.
MYERS, J. R. Prevalence of rops equipped trator on minority operated
farms in the US. American Journal of Industries de Medicine, v 52, n. 5 408-418,
and 2009.
ROZIN, D. Conformidade do posto de operao de tratores agrcolas
nacionais com normas de ergonomia e segurana. 2004. 287p. Dissertao
(Mestrado em Engenharia Agrcola) - Programa de Ps-graduao e Agrcola,
UFSM, Santa Maria.
SAAD, O. Seleo do equipamento agrcola. 4. ed. So Paulo : Nobel, 1983.
126 p.
SALOMO. J. A. F. Revista de Poltica Agrcola - Ano XI N 04 - Out - Nov - Dez
- 2002 e Ano XII N 01 - Jan - Fev - Mar 2003.
SANDERSON, W.T.; MADSEN, M.D.; RAUTIAINEN, R.; KELLY, K.M.;
ZWERLING, C.; TAYLOR, C.D.; REYNOLDS, S.J.; STROMQUIST, A.M.;
BURMEISTER, L.F.; MERCHANT, J.A. Tractor overturn concerns in Iowa:
perspectives from the Keokuk county rural health study. Journal of
Agricultural Safety and Health, v.12, n.1, p.71-81, 2006.
SANTOS, J. E. G., SANTOS FILHO, A. G., BRMIO, M. F. Conforto trmico:
Uma avaliao em tratores agrcolas sem cabines. In: SIMPSIO DE
ENGENHARIA DE PRODUO, 11, 2004, Bauru, SP
SCHLOSSER, J. F. Esforos repetitivos. Campo Aberto, Rio Grande do Sul, n
74, Abril 2010. ANO IX. ISSN 1676-0158
SCHLOSSER, J. F.; DEBIASI, H. Acidentes com tratores agrcolas:
caracterizao e preveno. Santa Maria: UFSM, 2004. 86 p. (Caderno
Didtico, 8).
SILVA, I. F.; BARBOSA, M. A. L. T. Estudo de aplicao da sinalizao de
segurana no setor da construo civil. Sade ocupacional. Porto Alegre.
2007
SILVEIRA, J. C. M.; TIEPPO, R. C.; GABRIEL, A. G. Nvel de rudo emitido por
um conjunto moto mecanizado na operao de preparo mnimo do solo.
Global Science and Technology, v. 01, n. 08, p.60 - 70, dez/mar. 2008.
STORCK, L.; LOPES, S. J.; LCIO, A. D. Introduo experimentao. Santa
Maria: UFSM, 2000. 49 p.
154
155
9.
ANEXOS
) Operador da mquina (
) Ajudante (
)Terceiro (Idade do
acidentado:_______)
5. Condio profissional do acidentado
( ) Empregado ( ) Patro ( ) Outro (Qual?_____________________________)
6. Resumo do acidente
Natureza: ( ) Capotamento lateral ( ) Capotamento para trs ( ) Contato partes
mveis ( ) Queda do trator ( ) Prensagem por pea ( ) Prensagem pelo trator
( ) Prensagem/leso por implemento ( ) Atropelamento ( ) Colises
Causa: ( ) Operao do trator em condies extremas ( ) Falta de ateno
( ) Imprudncia ( ) Excesso de velocidade ( ) Alcoolismo ( ) Falha mecnica ( )
Perda de controle em aclive/declive (
) Permisso de carona (
) Falta de
Parte(s)
do
corpo
atingida
(s)_______________________________________
12. Em que situao abaixo mais comum ocorrer acidente de trabalho com
tratores agrcolas nesta propriedade?
( ) na manuteno do trator
Que tipo?_________________________________________
157
158
) Empregado temporrio (
Possui
carteira
de
habilitao?
Sim
No
Categoria_________________
6. Com quem aprendeu a trabalhar com trator? __________________________
7. De quem recebeu treinamento formal operacional? (
) No recebeu (
Trafega
em
estradas
com
Finalidade______________
15.Pratica esportes? ( ) Sim ( ) No
159
trator
Sim
No.
) Nunca (
) Freqentemente (
Socialmente
17.Fumante ( ) Sim ( ) No
18.Faz Intervalo entre a refeio e o trabalho ( ) No ( ) At 15 min. ( ) Mais de
15 min.
19.Tempo de trabalho durante os picos de servio_________________________
20.Trabalha noite nos picos de servio ( ) Sim ( ) No
21.Gosta de trabalhar com o trator (nota de 0 a 10)________________________
22.Sente cansao durante a operao do trator? ( ) Sim ( ) No
23.Sente sono durante a operao do trator agrcola? ( ) Sim ( ) No
24.Responder se certo (C) ou errado (E) em termos de segurana:
( ) Fazer intervalo entre as refeies e o trabalho
( ) Usar cinto de segurana
( ) Desligar o farol de luz branca traseiro em rodovia
( ) Usar roupas justas
( ) Dar carona
( ) Descer ladeira em ponto morto para economizar tempo e combustvel
32. O que voc faria se o trator empinasse?______________________________
________________________________________________________________
33. Se tivesse que arrastar um objeto pesado, onde voc engataria? Por
qu?____________________________________________________________
34. Questiona o patro quando solicitado a realizar servio em local considerado
perigoso? ( ) Sim ( ) No
160
Trator/mquina:___________________________Propriedade n:___________
Cidade: _________________________________________________________
1. Trator (Marca/Modelo/Ano):________________________________________
2. Estado geral de manuteno: ( ) Bom ( ) Mdio ( ) Ruim
3. Tipo de estrutura de proteo:
( ) Estrutura de 4 pontos ( ) Arco ( ) Ausente Nota: de 0 a 5 ________________
4. Cabina: ( ) Sim ( ) No
5. Toldo solar: ( ) Sim ( ) No Nota: de 0 a 5 ____________
6. Proteo das ps do ventilador ( ) Sim ( )No Nota: de 0 a 5 _____________
7. Tipo de proteo da TDP. a) ( ) Tampa/escudo ( ) Invlucro ( ) Ausente Nota:
de 0 a 5 _____
b) Proteo do eixo card ( ) Sim ( ) No
8. Avisos de advertncia em locais perigosos:
a) Risco de tombamento ( ) Sim ( ) No
b) Rotao e sentido de giro da TDP ( ) Sim ( ) No
c) Partida no motor ( ) Sim ( ) No
d) Orientao sobre acoplamento de implemento ( ) Sim ( ) No
9. Degrau(s) de acesso ( ) Sim ( ) No Nota: de 0 a 5 _____________________
a) Nmero de degraus____________________
b) Altura do primeiro degrau em relao ao solo (cm)______________________
c) Largura dos degraus (cm)___________________
d) Distncia vertical entre os degraus (cm)_____________________
e) Distncia vertical entre o ltimo degrau e a plataforma (cm):_______________
f) Superfcie antiderrapante ( ) Sim ( ) No
g) Degraus de acesso com batente vertical ( ) Sim ( ) No
10.Corrimo ou manpulo para acesso ao posto de operao ( ) No ( )Um
( )Dois ( ) Quebrado Nota: de 0 a 5 ____________
11.Tipo do posto de conduo ( ) Plataforma ( ) Acavalado
12.Plataforma de operao com dispositivo de drenagem de gua
( ) Sim ( ) No
13.Plataforma do posto de operao com superfcie antiderrapante
( ) Sim ( ) No
161
Nota: de 0 a 5 ____________
24.Desligamento da TDP
a) Permite ser feito rapidamente ( ) Sim ( ) No
b) Apresenta controle em cor vermelha ( ) Sim ( ) No
25.O controle do sistema hidrulico permite ser feito fora do posto de operao
162
( ) Sim ( ) No
26.Dispositivo que prende os pedais do freio ( ) Sim ( ) No ( ) No original
27.Acelerador de p ( ) Sim ( ) No retirado
28.Requisitos para o trfego em rodovias
a) Cinto de segurana ( ) Sim ( ) No Nota: de 0 a 5 ____________
b) Luz de freio ( ) Sim ( ) No Nota: de 0 a 5 ____________
c) Luz de r ( ) Sim ( ) No Nota: de 0 a 5 ____________
d) Setas indicadoras de direo Traseira ( ) Sim ( ) No Nota: de 0 a 5 ______
Dianteira ( ) Sim ( ) No Nota: de 0 a 5 ____________
e) Faris dianteiros ( ) Sim ( ) No Nota: de 0 a 5 ____________
f) Lanternas traseiras ( ) Sim ( ) No Nota: de 0 a 5 ____________
g) Farol de trabalho ( ) Sim ( ) No Nota: de 0 a 5 ____________
g) Encosto do assento ( ) Sim ( ) No
h) Buzina ( ) Sim ( ) No ( ) No funciona
29.Espelho retrovisor ( ) Sim ( ) No ( ) Dois quebrados ( ) Um quebrado
30.Presena de contrapesos dianteiros ( ) Sim ( ) No
31.Pneus traseiros ( ) Novos ( ) Velhos - Conservao - Nota: 0 a 5 _______
Defeitos_________________________________________________________
163