Translate

Type text or a website address or translate a document.

Did you mean:
Warm Water Zak (Belt.) Hot Water Bottle (Ing.) Botol Panas/ Buli-buli Panas. Bentuk :
berupa kantung dari karet dengan tutup di ujungnya, diisi air panas. Fungsi : untuk kompres
panas Ijskap (Beld.) Ice Bag (Ing.) Eskap (Ind.) Bentuk : berupa kantung dari karet dengan
tutup di tengahnya, diisi pecahan es batu Fungsi : untuk kompres dingin. Bors Pomp (Beld.)
Breast Pump and relieve (Ing.) Pompa Susu (Ind.) Fungsi : untuk membantu memompa air
susu keluar dari payudara wanita yang sedang menyusui. Tapelhoed atau Tapelhoedje (Beld.)
Nipple Shield (Ing.) Pelindung Puting Susu Fungsi : untuk melindungi putting susu yang
lecet pada waktu menyusui sehingga si bayi dapat menghisap air susu melewati alat tsb.
Windring (Beld.) Air Cusion (Ing.) Bentuk : berupa alat yang terbuat dari karet berbentuk
lingkaran seperti ban mobil, diameter dalam 13,5 cm luar 40 cm Fungsi : sebagai tempat
duduk pada penderita wasir/ ambeien. Colostomy Bag Fungsi : untuk menampung feses pada
pasien setelah operasi colon (pembedahan usus buatan melalui otot dan kulit perut) Urinal
Fungsi : untuk menampung urine pada pasien yang tidak boleh/bisa ke WC. Jenisnya :
Urinal male : untuk pasien laki-laki Urinal female : untuk pasien wanita Bedpan Fungsi :
untuk menampung feses pada pasien yang tidak boleh/bisa ke WC. Pus basin, Emesis basin
Fungsi : untuk menampung muntah, nanah, kapas bekas dll. Gloves (Ing.) Handschoen
(Beld.) Sarung Tangan Fungsi : untuk melindungi tangan dari pengaruh lingkungan sekeliling
Cathether Fungsi : untuk mengeluarkan/ pengambilan urine Jenisnya : Nelaton Cathether :
terbuat dari latex/ karet Metal Cathether : terbuat dari stainlesstil Balloon Cathether/
Foley Cathether : terbuat dari latex/ karet dilengkapi dengan balon dengan cara menyutikan
aqua pada ventilnya bila telah masuk agar Cathether tidak copot.
Warm Water Zak (Beld.) Hot Water botle (Ing.) Bottle Heat / Heat Buli jar.
Shape: the form of a rubber bag with a cap at one end, filled with hot water.
Function: to compress the heat
Ijskap (Beld.) Ice Bag (Ing.) Eskap (Ind.)
Shape: the form of a rubber bag with a lid in the center, filled with shards of ice cubes
Function: for cold compress.
Bors Pomp (Beld.) Breast Pump and relieve (Ing.) Pump Milk (Ind.)
Function: to help pump water out of the breast milk of women who are breastfeeding.
Tapelhoed or Tapelhoedje (Beld.) Nipple Shield (Ing.) Putting Protective Milk
Function: to protect sore nipples during breastfeeding so that the baby can suck the milk
passes through the signboard.
Windring (Beld.) Air cusion (Ing.)
Form: a tool made of rubber shaped like a circle of car tires, inner diameter 13.5 cm beyond
40 cm
Function: as seating in patients with hemorrhoids / piles.

Colostomy Bag
Function: to hold stool in patients after colon surgery (surgery artificial intestine through the
abdominal muscles and skin)
Urinal
Function: to hold urine in patients who should not / can to WC.
Kind:
of male Urinal: for male patients
Urinal female: for female patients
Bedpan
Function: to hold stool in patients who should not / can to WC.
Pus basin, Emesis basin
Function: to accommodate vomit, pus, former cotton etc.
Gloves (Ing.) Handschoen (Beld.) Gloves
Function: to protect the hands from the influence of the surrounding environment
Cathether
Function: to remove / retrieval urine
Kind:
Nelaton Cathether: made of latex / rubber
Metal Cathether: made of stainlesstil
Balloon Cathether / Foley Cathether: made of latex / rubber fitted with a balloon in a way
menyutikan aqua on ventilnya when it has been entered in order Cathether not dislodged.

Type text or a website address or translate a document.

Urine Bag
Function: to hold urine associated with Balloon Cathether / Foley Cathether for issuing /
taking urine in a closed system
Stomach Tube (Ing.) Ulcer Slang / Ulcer Sonde (Beld.)
Function:
- to collect the liquid / gastric juice,
- for rinsing / washing the stomach contents,
- for the provision of medicines.
Feeding Tube
Function: to nutrition / food fluids through the mouth or nose.
Wing needle
Function: as an extension of the vein for intravenous fluids or intravenous drugs in the long
term.
Infusion sets
Function: hose for intravenous fluids

Tranfusion Set
Function: for the administration of blood transfusions
Syringe / Syringe
Function: to inoculate
Injection Needle (Ing.) Needles
Function: to inject coupled with a syringe (syringes = Syringe).
Glycerin Syringe (Ing.) Glyserin Spuit (Beld.) Spuit Glycerin
Function: to squirt lavement / clysma liquid through the anus that is often used is glycerin or
soap solution.
Currete
Function: to cleanse the uterus in patients abortion / miscarriage
Color blind test books / Ishihara's test for color blindness
Function: check the color blind
Vision Snellen Chart
Function: check vision / eyesight
Reflex Hamer
Function: check the reflection ability of certain parts of our body, such as the knee.
Tongue depressor / Tongue Blade (Ing.) Tong spatula (Ind.)
Function: to depress the tongue in order to check / see abnormalities in
throat, tonsils example. Pharyngitis etc.
Clinical hermometer (Ing.) Thermometer clinic (Ind.)
Kind:
non-electronic clinical thermometer (mercury)
electronic clinical thermometer
Function: measuring milk body / bodies
Stethoscope
Kind:
Obstetrical Stethoscope / Stethoscope monoaural (Ing.) Stethoscope midwife
Function: to hear the baby's heart in the womb of pregnant women
Stethoscope binaural (the part in the ears)
Function: to hear the sound of organs eg. heart, lungs etc.