PROCEDIMIENTO

ESPECFICO DE SEGURIDAD
PARA PINTADO DE
ESTRUCTURAS
PROCEDIMIENTO ESPECFICO DE SEGURIDAD PARA PINTADO DE
ESTRUCTURAS

NDICE

1.-

OBJETIVO

2.-

ALCANCE

3.-

DEFINICIONES

4.-

PROCEDIMIENTO/GUA

5.-

SOLDADURA EN ESPACIOS CONFINADOS

6.-

SOLDADURA EN ALTURA

7.-

EQUIPO DE PRTOTECCIN PERSONAL

8.-

ANEXOS

PROCEDIMIENTO
ESPECFICO DE SEGURIDAD
PARA PINTADO DE
ESTRUCTURAS
1. OJETIVO
Esta seccin define los procedimientos y estndares que se deben seguir
para las operaciones de pintado de estructuras, teniendo como principal
objetivo controlar los aspectos ambientales y riesgos de accidentes y
enfermedades ocupacionales durante la actividad.
2. ALCANCE
Este procedimiento es aplicable para la ejecucin de servicios industriales
en pintado de estructuras en el interior de las instalaciones de la empresa
y en las instalaciones de los clientes.
3. DEFINICIONES
3.1 . Limpieza de la Superficie Metlica
Eliminacin de cualquier tipo de escoria o contaminante que pueda
existir para no afectar la aplicacin de la pintura.
3.2

. Tratamiento de la Superficie Metlica

Mtodo y Grado de Limpieza que se aplica a la superficie donde se
aplicara la pintura, est de acuerdo a las recomendaciones del
Fabricante.

3.3

. Arenado
Es el proceso por medio del cual se limpian superficies metlicas, por
medio del lanzamiento a alta presin de partculas arena.

3.4. Microclima
Clima local de caractersticas distintas a las de la zona en que se
encuentra. El microclima es un conjunto de afecciones atmosfricas
que caracterizan un entorno o mbito reducido. As mismo depende
de muchos otros factores como ser: temperatura, topografa,
luz,humedad,etc
4. PROCEDIMIENTO/GUIA
4.1.

Limpieza de Superficies Metlicas

PROCEDIMIENTO
ESPECFICO DE SEGURIDAD
PARA PINTADO DE
ESTRUCTURAS
La limpieza de las superficies debe incluir, remocin de aceite, grasa,
barro, lavado con unsolvente totalmente voltil, removedor de
pintura si fuera necesario, remocin de salpicaduras de soldadura,
escoria, contornos puntiagudos, suciedad, protuberancia, herrumbre
(xido amarillo rojizo), capas sueltas de laminacin, etc.
Todo esto puede realizarme por medio de cepillos, lijas, limas, trapos
y gasolina blanca si fuera necesario, el Kerosene y fuel Ol no deben
ser utilizados para limpiar.
4.2.

Tratamiento de Superficies Metlicas

La Preparacin y Tratamiento de las Superficies Metlicas debe estar
de acuerdo a las Recomendaciones del Fabricante de la Pintura y las
Normas tcnicas del Cliente.
4.2.1.Tratamiento de Superficies con Herramientas Manuales
Superficie metlica completamente raspada con herramientas
manuales, un metal duro o cepillo de acero de forma cuidadosa. El
raspado y cepillado debe permitir la remocin de xidos, escamas de
laminacin, residuos de soldadura y cualquier otro material
perjudicial a la pintura. La superficie tratada deber ser limpiada con
aire seco, pao o cepillo de pelo asegurndose de no quedar residuos
por la limpieza. La superficie debe quedar libre de polvo y presentar
un aspecto metlico.
4.2.2.Tratamiento de Superficies de Acero con Herramientas
Mecnicas
Superficie metlica completamente raspada con el empleo de una
herramienta rotativa elctrica o neumtica, puede ser cepillo de
acero, lija.- El raspado y cepillado debe permitir la remocin de
xidos, escamas de laminacin, residuos de soldadura y cualquier
otro material perjudicial a la pintura. La superficie tratada deber ser
limpiada con aire seco, pao o cepillo de pelo asegurndose de no
quedar residuos por la limpieza. La superficie debe quedar libre de
contaminantes y presentar un aspecto metlico claro.
4.3.

Preparacin Y Aplicacin De La Pintura

4.3.1.Mezclado, Homogeneizado y Dilucin

PROCEDIMIENTO
ESPECFICO DE SEGURIDAD
PARA PINTADO DE
ESTRUCTURAS

Para las operaciones de mezclado, homogeneizado y dilucin,

deben seguirse las indicaciones del fabricante y de acuerdo al
esquema de aplicacin descrito en las especificaciones tcnicas
del Fabricante.
El mezclado se realizar de modo que se garantice la
homogeneidad de la mezcla, podr realizarse manualmente para
volmenes menores a 18 litros.
La operacin de mezcla en recipientes abiertos debe ser hecha en
ambientes ventilados, y distantes de llamas y centellas.
El fondo del recipiente debe ser inspeccionado para verificar si todo
el pigmento adherido fue homogeneizado con la pintura.
Pinturas de dos o ms componentes deben ser homogeneizados
separadamente y luego mezclados, de acuerdo con los mtodos y
cantidades recomendadas por los fabricantes, en cantidades
pequeas, medidos en recipientes graduados o volmenes
previamente calibrados.
La homogeneizacin y la mezcla deben ser perfectas, no pueden
aparecer velos o franjas de color diferente y la apariencia final
debe ser uniforme.
La pintura no debe permanecer en los depsitos de los
pulverizadores y baldes de los pintores ms all del tiempo
especificado. Solamente las pinturas de un componente pueden
ser aprovechadas. En este caso las sobras de pintura deben ser
recogidas en un recipiente cerrado y nuevamente homogeneizado
antes de usar.
Si hay necesidad de dilucin para facilitar la aplicacin mediante
pulverizacin, debe ser usado el diluyente especificado, no
debiendo sobrepasar las cantidades indicadas por los fabricantes,
para cada mtodo de aplicacin.
El diluyente debe ser incorporado a la pintura durante el proceso
de homogeneizacin o mezcla, no siendo permitido a los pintores
adicionar diluyente a la pintura despus de haber sido esta diluida
hasta la consistencia correcta.
No deben ser usadas pinturas cuyo tiempo de vida til se haya
pasado.

4.3.2.Aplicacin de Pintura
Antes de la aplicacin de la pintura de fondo, la superficie que fue
sometida al chorro abrasivo, limpieza manual o mecnica, debe

PROCEDIMIENTO
ESPECFICO DE SEGURIDAD
PARA PINTADO DE
ESTRUCTURAS
ser inspeccionada los puntos de corrosin, presencia de grasa,
humedad y otros materiales extraos.
Toda la superficie, antes de la aplicacin de cada mano de pintura,
debe sufrir un proceso de limpieza por medio de cepillos, escobas
un soplo de aire seco, para remover el polvo, en caso necesario.
No debe ser hecha ninguna aplicacin de pintura en tiempo de
lluvia, nevada bruma, cuando la humedad relativa del aire fuera
superior al 85%, ni cuando haya expectativa de que este nivel de
humedad sea alcanzado.
La ejecucin de esta actividad ser permitida durante las horas del
da, donde sea posible contar con una buena iluminacin y
visibilidad, que permita efectuar las inspecciones respectivas
durante el proceso de pintado.
En caso de que las condiciones ambientales no sean las ms
adecuadas (lluvia), se coordinar con fiscalizacin para adaptar y
proporcionar un microclima controlado con carpa, pantallas,
estufas antiexplosivas, que cuente con los requisitos necesarios
para realizar la actividad.
La aplicacin de la pintura de fondo en aristas, cantos, rebajas,
grietas y soldaduras, tambin podr ser realizada con brocha.
Cada mano de pintura debe tener un espesor uniforme, y exenta
de defectos tales como porosidad, escurrimiento, arrugas,
burbujas, agrietamientos e impregnacin de abrasivos.
Cualquier punto de espesor insuficiente, reas en que la
aplicacin presente defectos, estas deben ser repintadas, de
forma que alcance el espesor requerido.
Los espesores recomendados son aquellos especificados por el
Cliente y que estn establecidos en las tablas descritas en las
especificaciones tcnicas o las recomendadas por el Fabricante de
la Pintura.
Los intervalos de tiempo (mximo y mnimo), entre las diferentes
manos deben ser aquellos especficos y recomendados por el
fabricante.
Antes de la aplicacin de la pintura de acabado y entre las manos,
toda la superficie de la pintura anterior debe recibir un lijado leve
para mejorar la adherencia de la pintura siguiente si el plazo
mximo entre manos ha sido sobrepasado.

PROCEDIMIENTO
ESPECFICO DE SEGURIDAD
PARA PINTADO DE
ESTRUCTURAS

Durante la aplicacin y secado de la pintura, debe ser tomado

todo el cuidado para evitar contaminacin de la superficie por
cenizas, sales, polvo u otras materias extraas.
Los equipos, tuberas o partes de estructura todava no montados,
deben ser mantenidos apartados del suelo y ubicados de modo
que reciba la menor cantidad posible de agua de lluvias, tierra,
contaminacin o deterioro de la pelcula de pintura.

Las estructuras y tuberas pintadas antes del montaje, no deben

ser manipuladas sin haber transcurrido el tiempo de secado.

4.3.3.Mtodos de Aplicacin
Segn aplique el caso, podrn ser usados cualquiera de los
siguientes mtodos iguiendo las recomendaciones del Fabricante,
descritas en las especificaciones tcnicas de cada producto que ser
utilizado.
4.3.3.1. Aplicacin con Brocha
Debe ser empleada de preferencia la brocha de fibra vegetal
animal, de manera tal que no vaya desprendiendo la fibra
durante la ejecucin de la pintura. Estas deben ser mantenidas
convenientemente limpias exentas de cualquier residuo.

Deben ser usadas para la pintura de regiones soldadas,

superficies irregulares, cantos vivos y cavidades, en reas
donde no puedan ser utilizados rodillos soplete.
El ancho de la brocha debe ser compatible con las reas a ser
pintadas y la aplicacin debe ser hecha de modo que la pelcula
no presente marcas de brocha despus del secado,
escurrimientos
y
ondulaciones
deben
ser
corregidos
inmediatamente con la brocha.
4.3.3.2. Aplicacin con Rodillo.
Sern empleados los rodillos con ancho compatible con las
reas a ser pintadas.
Deben ser usados para la pintura de extensas reas planas,
cilndricas y esfricas de radio grande, excepto cuando se trata
de pinturas a base de silicatos inorgnicos.
La aplicacin debe ser hecha en franjas paralelas, comenzando
por la parte superior de la estructura y la mano siguiente debe
ser dada en sentido transversal (cruzado) a la anterior.

PROCEDIMIENTO
ESPECFICO DE SEGURIDAD
PARA PINTADO DE
ESTRUCTURAS

Entre dos franjas adyacentes, de una misma mano, debe ser

dada una sobre posicin mnima de 5 cm.
La aplicacin debe ser hecha de modo que la pelcula no
presente burbujas, desprendimiento de la mano anterior,
impregnacin de pelos removidos del rodillo.

4.3.3.3. Aplicacin con Soplete

El equipo de pintura debe poseer reguladores y medidores de
presin de aire y de pintura.
La presin de la bomba neumtica del equipo de pintura debe
ser ajustada en funcin de la pintura que est siendo
pulverizada y conforme orientacin del fabricante.
Las mangueras de aire, picos y agujas deben ser los
recomendados por el fabricante de equipo para la pintura a ser
pulverizada.
Durante la aplicacin, el soplete debe ser mantenerse
perpendicularmente a la superficie a pintar y a una distancia
constante que asegure la deposicin de una mano de pintura,
debiendo la pintura llegar a la superficie todava pulverizada.
Este mtodo de aplicacin con soplete, no debe ser usado en
locales donde existan fuertes vientos, ni en estructuras
extremadamente delgadas que provoquen prdidas excesivas
de pintura.
5. MEDIDAS DE SEGURIDAD

Antes de iniciar los trabajos se deber difundir a todo el personal que

participara en esta actividad`las MSDS de los productos a utilizar
Las MSDS debern quedar en un folder y lugar visible en el almacn
previamente establecido, personal que no haya sido capacitado con
los MSDS no podr trabajar en esta actividad.
Debido a caractersticas similares de los productos, detallados en la
MSDS se deber considerar lo siguiente:
Identificar las indicaciones y advertencias contenidas en las
etiquetas de los envases y en sus respectivas fichas tcnicas de
seguridad
Se debe dar cumplimiento a las recomendaciones para evitar
contaminacin por contacto directo con el producto o inhalacin
de gases

PROCEDIMIENTO
ESPECFICO DE SEGURIDAD
PARA PINTADO DE
ESTRUCTURAS

El personal deber tener conocimiento de las tcnicas de primeros

auxilios en caso de derramen y afectacin a personal.
En el rea de almacenamiento se deber contar con extintores
ABC
En caso de incendio se deber dar cumplimiento a las indicaciones
de la MSDS.
El lugar designado para el almacenamiento de pinturas, barnices,
solventes y diluyentes, ser cubierto, ventilados, protegidos
contra la radiacin directa del sol y alejados de fuentes de calor,
chispas llama abierta, y otras fuentes de ignicin, los recipientes
debern estar bien cerrados
Durante el transporte los productos pueden ser catalogados como
combustibles.
El almacn ser provisto de extintores.
Las charlas de seguridad debern ser sobre los riesgos existentes en
las actividades a realizar.
Todas las recomendaciones de los fabricantes de materiales y
equipos deben ser consideradas tambin en lo que se refiere a
seguridad.
Los andamios, plataformas y estructuras utilizadas en los procesos
de pintura, deben estar conforme a las Normas aplicables a todas las
actividades de montajes de la obra. En caso de utilizar un man-lift
para el pintado de tanques y otras estructuras in situ, ste contara
con su check list respectivo.
Antes del inicio de cada jornada, los equipos, herramientas y
materiales deben ser verificados en cuanto a su estado general,
funcionamiento y aplicabilidad por los profesionales que irn a
ejecutar los servicios. Corresponde al supervisor de cada frente de
servicio garantizar el cumplimiento de estas rutinas e implementar
las actividades de entrenamiento previstas o juzgadas necesarias.
Mientras se manipula o usa el producto No comer, beber y no fumar
El personal asignado a esta tarea deber utilizar los EPPs. descritos
en la MSDS.
El incumplimiento a las recomendaciones pueden producir
contaminacin por:
Inhalacin
Contacto con la piel
Contacto con los ojos

PROCEDIMIENTO
ESPECFICO DE SEGURIDAD
PARA PINTADO DE
ESTRUCTURAS
Ingestin