Fecha de entrega

10 de Enero

Nombre y apellido

Ismael Ruiz Lucenilla

Ttulo del trabajo

Arte urbano en Taiwn

Porqu seleccin tema

Una de las cosas en las que ms me fijo cuando viajo a un pas extranjero, a parte de sus monumentos o
lugares emblemticos, son sus graffitis u otras obras de arte urbano sobre sus muros, ya que stas dotan a
cada lugar de un aire especial y distintivo respecto a los dems. As que me apeteca investigar ms sobre
este tema aqu en Taiwn y visitar varias localizaciones importantes en el mundo del arte urbano.

Pregunta
Fuentes de informacin

Cmo es y qu aporta el arte urbano taiwans?

Aunque he consultado algunos libros de arte urbano, e incluso de arte aborigen, para tener ms
conocimiento del arte en el pas, no los he usado para la realizacin del trabajo. As, no he utilizado
ninguna fuente de informacin primaria, sino que me he basado ms en mi propia observacin del
entorno. Como fuente de informacin interesante, me gustara destacar al creador de la Rainbow
Village en Taichung, con el que tuve ocasin de charlar un rato mientras visitaba la zona, el cual
reconoca ser un amante de las obras de Gaud.

Contenido del trabajo

Conclusin/
reflexin

Introduccin

Caractersticas Generales

City Marx, y las zonas dedicadas a la prctica de graffiti protegidas por el estado

Rainbow Village y los barracones militares convertidos en arte para evitar su derrumbamiento

Conclusin

Mientras en algunos pases el arte urbano est visto como un acto de vandalismo, en otros como Taiwn
goza de una buena aceptacin y el estado lo protege al ser consciente de su riqueza como recurso
turstico y decorativo, llegando a poder convertirse en una sea identitaria de todo el pas, como ocurre
con las cajas elctricas que se encuentran por toda la isla. Adems, tal y como se ha podido comprobar,
ste puede ser muy variado, comprendiendo estilos tan dispares como el de las obras de graffiti, con un
carcter ms agresivo o transgresor, en muchos casos delatando las inquietudes, tendencias e ideales de la
juventud del momento; as como el de las agradables pinturas murales que encontramos en Tamsui
haciendo alusin a su pasado colonial; o el de las entraables figuras que decoran la Rainbow Village, las
cuales no slo evocan a los primeros pobladores de la isla, sino que a su vez permiten mantener en pie los
barracones militares, ayudndonos a recordar su historia militar ms reciente.
Por supuesto, estas obras no son ms que una pequea muestra de la diversidad artstica que se puede
encontrar en la isla, sin embargo a travs de ellas se puede comprobar como este tipo de arte no slo
aporta nuevos elementos decorativos al paisaje urbano del pas, sino que adems puede facilitar
informacin extra sobre la gente local y el pasado histrico del pas en el que se encuentren, con lo que
considero a este arte como una herramienta muy a tener en cuenta a la hora de estudiar una poblacin
determinada.

Cuando uno viaja a otros pases, adems de visitar sus monumentos o probar los platos tpicos, es muy
habitual entrar a los museos de prestigio internacional, cuyas obras son de autores mundialmente
conocidos. Sin embargo, se suele dar menos importancia a las obras de arte urbano, las cuales (en
muchos casos annimas) dotan a las ciudades de un toque distintivo respecto a las dems. Aunque
existen multitud de tcnicas, las ms extendidas a nivel mundial son el graffiti y la pintura mural, en las
cuales me centro como objeto de estudio de este trabajo, para explicar los elementos principales que
conforman el paisaje urbano taiwans. En primer lugar, presento de forma general las caractersticas
comunes que se pueden observar por toda la isla, para seguidamente tomar como ejemplo dos lugares
ms concretos, la City Marx (en Taipei) y la Rainbow Village (en Taichung), a partir de los cuales se
puede entender mejor el arte urbano en Taiwn y la repercusin que ste puede tener en la sociedad.
Caractersticas Generales del Arte urbano taiwans.
A diferencia de otras ciudades como Nueva York o Berln, donde uno ve continuamente obras de arte
urbano en sus calles, las ciudades taiwanesas no destacan por una gran cantidad de obras en sus muros.
Sin embargo, una caracterstica que diferencia al paisaje urbano taiwans del resto, y seguro que no pasa
desapercibido para nadie, son las llamativas cajas elctricas que poblan sus calles. stas estn pintadas con
agradables colores, y suelen representar paisajes idlicos de mar o montaa, dando a sus ciudades un aire
ms natural que el puede proporcionar el gris del asfalto. No obstante, tambin se pueden encontrar de
otros tipos, como por ejemplo con ositos de colores u otros dibujos infantiles, transformando los elementos
urbanos menos atractivos en algo agradable a la vista. Aunque lo ms corriente es verlo en las cajas
elctricas, tambin es frecuente ver este tipo de decoracin en las vallas que limitan el paso a las zonas en
obras. Adems, tambin es habitual ver murales pintados en las fachadas de los colegios infantiles o en
algunas zonas de aparcamiento para coches. O incluso, se pueden llegar a ver pinturas en las puertas y
persianas de algunos establecimientos, sin embargo, sta tampoco se trata de una prctica muy extendida.
Por otro lado, sin necesidad de acudir a galeras de arte convencionales, cada vez son ms habituales las
exposiciones callejeras, tanto de forma temporal como exposiciones permanentes, donde conviven
diferentes tcnicas de arte contemporneo. De entre estas galeras de arte urbanas, destaca la Treasure

Hill Artist Village1 en Taipei (en el norte de la isla), una zona en la cual se encuentran multitud de talleres
artsticos, cuyas calles estn decoradas con diferentes obras de arte. Otro ejemplo lo encontramos en la
calle Maxie, en Tamsui (ciudad costera en el noreste de Taiwn), cuyas pinturas evidencian su pasado
colonial. De hecho, el nombre de la calle es la trascripcin en chino del doctor MacKay, uno de los
misioneros ms influyentes en la isla. Todas las obras estn realizadas por estudiantes y entre ellas se
pueden ver representados edificios coloniales como el Oxford College, escenas marcadas por elementos
catlicos o incluso una representacin del propio doctor MacKay atendiendo a la poblacin local.
City Marx, y la prctica legal de graffitis.
Ver obras de graffiti por las calles de Taiwn resulta complicado, sin embargo existen algunas zonas en las
cuales este arte est permitido, y aunque para algunos puede significar un acto de vandalismo, el estado las
legaliza siendo consciente de la gran importancia que stas pueden tener como atractivo turstico.2
Una de stas es la City Marx, en el cntrico barrio de Ximending, en Taipei. En esta zona se juntan tanto
artistas taiwaneses como extranjeros para llevar a cabo sus obras de graffiti, resultando una pieza clave de
la subcultura taiwanesa. Adems, se pueden encontrar otras zonas con el mismo fin en otras zonas de la
capital, as como en otras ciudades de la isla, por ejemplo en Taichung (en el centro de Taiwn) o en
Kaohsiung (en el sur del pas). Sin embargo, algunos artistas importantes como Bbrother3, prefieren no
depender de estas zonas e ir por libre sin poner lmites a sus obras, aunque stas terminen siendo borradas
o pintadas de nuevo por los propios vecinos o por los servicios de limpieza estatales (Chang, 2007).
Rainbow Village. De barracones militares a un arco iris en el centro de Taiwn:
Otra zona que ningn amante del arte urbano debe perderse es la Rainbow Village, en Taichung. Incluso
aquel que no est interesado en este arte, especialmente los nios, quedar deslumbrado por sus llamativos

Ms informacin en AIR Artist Village (Taipei Culture Foundation)

Ms informacin sobre la cuestin de vandalismo o embellecimiento, y otras zonas destinadas a la realizacin legal de
graffiti en How Taiwans city governments view street art: Beautification over vandalism? en Art Radar Asia.
3

Llegado a ser comparado con Banksy, el artista de arte urbano ms conocido del mundo entero, este artista taiwans en
2006 fue condenado entre tres y cinco aos de prisin por la realizacin de un graffiti. Sin embargo, por peticin popular
de estudiantes y colectivos de artistas, el estado pudo constatar los efectos positivos de este arte y fue absuelto.

colores. Se trata de un conjunto de pequeas viviendas construidas originalmente para dar alojamiento a
los militares del Kuomindang, con la peculiaridad de que estn decoradas con multitud de dibujos de
colores (de ah el nombre de rainbow) en los cuales predominan las formas humanoides y de animales
que recuerdan enormemente a las pinturas realizadas muchos aos atrs por los aborgenes de la isla.
Adems, llama la atencin que todas ellas son obra de un solo anciano, el cual hace tres aos empez
pintando su propia casa y, visto el xito que obtuvo, fue extendiendo su obra sobre el resto de viviendas
del vecindario, evitando que la zona fuese derruida a causa de los nuevos planes urbansticos de la ciudad.
En Kaohsiung, tambin se puede encontrar un caso similar en la Zizhu Village 4 , donde un grupo de
estudiantes pint los barracones militares de la zona para evitar su derrumbamiento.
Conclusin
Mientras en algunos pases el arte urbano est visto como un acto de vandalismo, en otros como Taiwn
goza de una buena aceptacin y el estado lo protege al ser consciente de su riqueza como recurso turstico
y decorativo, llegando a poder convertirse en una sea identitaria de todo el pas, como ocurre con las
cajas elctricas que se encuentran por toda la isla. Adems, tal y como se ha podido comprobar, ste puede
ser muy variado, comprendiendo estilos tan dispares como el de las obras de graffiti, con un carcter ms
agresivo o transgresor, en muchos casos delatando las inquietudes, tendencias e ideales de la juventud del
momento; as como el de las agradables pinturas murales que encontramos en Tamsui haciendo alusin a
su pasado colonial; o el de las entraables figuras que decoran la Rainbow Village, las cuales no slo
evocan a los primeros pobladores de la isla, sino que a su vez permiten mantener en pie los barracones
militares, ayudndonos a recordar su historia militar ms reciente.
Por supuesto, estas obras no son ms que una pequea muestra de la diversidad artstica que se puede
encontrar en la isla, sin embargo a travs de ellas se puede comprobar como este tipo de arte no slo aporta
nuevos elementos decorativos al paisaje urbano del pas, sino que adems puede facilitar informacin extra
sobre la gente local y el pasado histrico del pas en el que se encuentren, con lo que considero a este arte
como una herramienta muy a tener en cuenta a la hora de estudiar una poblacin determinada.

Ms informacin en Kaohsiungs Zizhu Village en The Daily Bubble Tea (Alperovitz, 2011)

Decoracin en cajas elctricas y vallas de obras

Taichung 25/10/2013, Isma Ruiz

Yingge 10/10/2013, Isma Ruiz

Taipei 28/09/2013, Isma Ruiz

Yingge 10/10/2013, Isma Ruiz

Taipei 15/09/2013, Isma Ruiz

Taichung 25/10/2013, Isma Ruiz

Tamsui 10/10/2013, Isma Ruiz

Yingge 10/10/2013, Isma Ruiz

Otros espacios decorados

Colegio, Taichung 25/10/2013, Isma Ruiz

Colegio, Taoyuan 05/11/2013, Isma Ruiz

Gimnasio, Taipei, 12/09/2013, Isma Ruiz

Aparcamiento, Taipei 12/09/2013, Isma Ruiz

Tienda, Yingge 10/10/2013, Isma Ruiz

Tienda, Taipei 04/10/2013, Isma Ruiz

Exposiciones Urbanas

Calle Maxie, Tamsui, 10/10/2013, Isma Ruiz

Calle Maxie, Tamsui, 10/10/2013, Isma Ruiz

Calle Maxie, Tamsui, 10/10/2013, Isma Ruiz

Treasure Hill Artist Village, Taipei 05/11/2013, Isma Ruiz

Treasure Hill Artist Village, Taipei 05/11/2013, Isma Ruiz

Treasure Hill Artist Village, Taipei 05/11/2013, Isma Ruiz

Graffitis en Treasure Hill Artist Village, Taipei 05/11/2013, Isma Ruiz

Exposicin urbana sobre azulejo pintado, Tamsui10/10/2013, Isma Ruiz

Exp. Temporal, Taipei 28/09/2013, Isma Ruiz

Exp. Temporal, Taoyuan 05/10/2013, Isma Ruiz

City Marx, Taipei

City Marx, Taipei 28/09/2013, Isma Ruiz

City Marx, Taipei 28/09/2013, Isma Ruiz

City Marx, Taipei 28/09/2013, Isma Ruiz

City Marx, Taipei 28/09/2013, Isma Ruiz

Rainbow Village, Taichung

Rainbow Village, Taichung 25/10/2013, Isma Ruiz

Rainbow Village, Taichung 25/10/2013, Isma Ruiz

Rainbow Village, Taichung 25/10/2013, Isma Ruiz

Rainbow Village, Taichung 25/10/2013, Isma Ruiz

Otras obras de arte urbano

Tamsui 10/10/2013, Isma Ruiz

Taipei 04/10/2013, Isma Ruiz

Taipei 12/10/2013, Isma Ruiz

Taichung 25/10/2013, Isma Ruiz

Yingge 10/10/2013, Isma Ruiz

Taichung 25/10/2013, Isma Ruiz

Yingge 10/10/2013, Isma Ruiz

Tainan 22/09/2013, Isma Ruiz

Pginas Webs Consultadas

-

Art Radar Asia (2013) How Taiwans city governments view street art: Beautification over
vandalism? en Art Radar Asia. URL= http://artradarjournal.com/2013/05/06/how-taiwanscity-governments-view-street-art-beautification-over-vandalism/ (acceso 17/10/2013)

Alperovitz, Tom (2011) Kaohsiungs Zizhu Village en The Daily Bubble Tea.
URL= http://thedailybubbletea.com/2011/11/13/kaohsiungs-zizhu-village/ (acceso 06/11/2013)

Chang, Shih Lun (2007) Graffiti art takes hold in downtown Taipei en Taiwan aujourdhui.
URL= http://taiwanauj.nat.gov.tw/ct.asp?xItem=24284&CtNode=122 (acceso 25/10/2013)

Chang, Ting Tong (2007) Cuenta oficial de B_Brother en Flicker

URL= http://flickrhivemind.net/User/B_brother/Interesting (acceso 29/10/ 2013)

Taipei Culture Foundation. AIR Artist Village.

URL= http://www.artistvillage.org (acceso 05/11/2013)