You are on page 1of 72

TAXA DE PARTO CESREO

Conceituao
a relao entre o nmero total de partos cesreos e o total de partos (normais
e cesreos) realizados por uma operadora no ano considerado.
Mtodo de clculo
N de partos cesreos

x 100

Total de partos (normais + cesreos)

Definio de termos utilizados no indicador


Parto cesreo: o procedimento cirrgico que inclui inciso abdominal para
extrao do concepto do tero materno durante o trabalho de parto.
Parto normal: o procedimento no qual o concepto nasce por via vaginal.
Interpretao do indicador

Este indicador avalia o grau de ocorrncia de partos cesreos em relao ao


total de partos realizados em uma determinada operadora no perodo
considerado.

Este indicador permite avaliar a qualidade da assistncia prestada, uma vez


que o aumento do mesmo pode estar refletindo um acompanhamento prnatal inadequado ou indicaes equivocadas do parto cirrgico em detrimento
do parto normal.

Usos

Avaliar, indiretamente, a qualidade da assistncia pr-natal e ao parto,


supondo que uma boa assistncia diminua o valor da taxa.

Analisar as variaes geogrficas e temporais do indicador, por operadora,


identificando tendncias e situaes de desigualdade que possam demandar a
realizao de estudos especiais.

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Parto Cesreo

Parmetros, Dados Estatsticos e Recomendaes

A Organizao Mundial de Sade (OMS) preconiza que o total de partos


cesreos em relao ao nmero total de partos realizados em um servio de
sade seja de 15%. Esta determinao est fundamentada no preceito de que
apenas 15% do total de partos apresentam indicao precisa de cesariana, ou
seja, existe uma situao real onde fundamental para preservao da sade
materna e/ou fetal que aquele procedimento seja realizado cirurgicamente e
no por via natural (OMS, 1996).

Uma das principais causas de morbimortalidade perinatal a sndrome da


angstia respiratria do recm-nascido. Fetos com 37 a 38 semanas de
gestao, quando comparados a fetos de 39 a 40 semanas, possuem 120
vezes

mais

chances

de

necessitarem

suporte

ventilatrio.

Assim,

nascimento antes de 39 semanas deve ser realizado somente por fortes


razes mdicas (Martins-Costa et al, 2002).

As normas nacionais estabelecem limites percentuais, por estado, para a


realizao de partos cesreos, bem como critrios progressivos para o alcance
do valor mximo de 25% para todos os estados.

Percentuais elevados podem significar, entre outros fatores, a concentrao


de partos considerados de alto risco, em municpios onde existem unidades de
referncia para a assistncia ao parto.

A mdia da taxa de cesrea, no Brasil, no perodo de 1998 a 2003 (SIH,


2004), foi de 37,9 partos cesreos por 100 partos.
Taxa de cesrea por 100 partos
Brasil e regies 1998 / 2002

Regio

1998

1999

2000

2001

2002

Regio Norte

27,90

27,00

27,40

27,30

28,10

Regio Nordeste

24,30

24,30

25,50

26,30

26,90

Regio Sudeste

46,70

45,30

46,30

46,90

47,50

Regio Sul

42,20

40,50

42,10

43,20

44,10

Regio Centro-Oeste

45,70

42,70

43,40

44,10

44,20

Total

38,10

36,90

37,80

38,10

38,60

Fonte: SINASC/DATASUS

Verso 1

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Parto Cesreo

Meta
15% abaixo da taxa da operadora (nvel 3) no perodo anterior avaliado.
Pontuao
Nvel

Pontuao Valores obtidos pela operadora

Nvel 0

Sem informao ou acrscimo

Nvel 1

0,5

Nvel 2

Reduziu entre 6,00% e 14,99% de sua taxa de cesrea

Nvel 3

Reduziu 15% ou mais de sua taxa de cesrea

Reduziu de 0,01% a 5,99% de sua taxa de cesrea

Fonte dos dados

Sistema de Informaes de Produtos (SIP) ANS/MS

Aes esperadas para causar impacto positivo no indicador

Incentivar o acompanhamento ao pr-natal a fim de que o parto cesreo seja


realizado sob indicaes cada vez mais precisas.

Incentivar a disseminao de informaes a respeito das vantagens do parto


normal em comparao com o parto cesreo e dos riscos da realizao do
parto cesreo na ausncia de indicaes precisas.

Pactuar e sensibilizar os prestadores sobre a importncia do processo de


qualificao da assistncia.

Divulgar os indicadores e metas estabelecidas para as operadoras junto aos


prestadores de servio.

Limitaes e vieses do indicador

Os dados so coletados por perodo de competncia contbil, ou seja, ms e


ano em que a operadora recebe a cobrana do evento, o que nem sempre
equivale data de sua ocorrncia.

A cesrea um procedimento cirrgico originalmente desenvolvido para


salvar a vida da me e/ou da criana, quando ocorrem complicaes durante
a gravidez ou parto. Este , portanto, um recurso utilizvel em situaes pr-

Verso 1

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Parto Cesreo

estabelecidas, ou emergenciais, durante a evoluo da gravidez ou parto,


onde existe algum tipo de risco de vida para a me, o beb ou para ambos.

Destaca-se que a assistncia ao pr-natal apresenta diferenas importantes


na distribuio. Contudo, mesmo considerando-se tais diferenas, a meta de
15% de partos cesreos deve ser perseguida, uma vez que segue orientao
nacional (MS) e internacional (OMS) de sade.

Referncias

BRASIL. Ministrio da Sade. DATASUS. Indicadores e Dados Bsicos Brasil 2003 (IDB 2003) Braslia: 2002

BRASIL. Ministrio da Sade. Fundao Nacional de Sade. Centro Nacional de


Epidemiologia. Sistema de Informaes Hospitalares. DATASUS. Braslia,
2002. Disponvel em http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/sih/mrmap.htm. Acesso
em set 2004.

BRASIL.

Ministrio

da

Sade.

Secretaria

de

Vigilncia

em

Sade.

Departamento de anlise de situao de sade. Sade Brasil 2004: Uma


anlise da situao de sade. Braslia: 2004.

INSTITUTO

BRASILEIRO

DE

GEOGRAFIA

ESTATSTICA.

IBGE.

http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/ibge/popmap.htm. Brasil. Acesso em set


2004.

MARTINS-COSTA S H (org.). Projeto diretrizes. Federao Brasileira das


Sociedades

de

Ginecologia

Obstetrcia.

Disponvel

em

http://www.cfm.org.br/Projeto Diretrizes. 2002.

ORGANIZAO MUNDIAL DE SADE. Assistncia ao parto normal: um


guia prtico. Genebra: 1996.

Verso 1

TAXA DE INTERNAES POR AMPUTAO DE MEMBROS INFERIORES


POR DIABETES MELLITUS
Conceituao
Nmero de internaes por amputao de membros inferiores por diabetes
Mellitus em relao ao total de expostos da operadora no ano considerado.
Mtodo de clculo
N de internaes por amputao de membros inferiores
por diabetes Mellitus

x 10.000

Total de expostos

Definio de termos utilizados no indicador


Amputao de membros inferiores por diabetes Mellitus: a
amputao, em qualquer nvel, de membros inferiores, como complicao do
diabetes Mellitus, classificado como E 10 a E 14, do Captulo IV da CID-10
(OMS, 1997).
Expostos: definido como o beneficirio que tem o direito de usufruir a
assistncia sade no procedimento em questo, no perodo considerado.
Interpretao do indicador

Mede a participao relativa das internaes por amputao de membros


inferiores por diabetes Mellitus em relao populao exposta da
operadora no ano considerado.

uma medida de morbidade hospitalar por complicaes do diabetes


Mellitus, no mbito da operadora que reflete conceitos mais distais da
ateno.

Usos

Pode contribuir para inferncias a respeito da qualidade da assistncia


prestada pela operadora ao beneficirio com diabetes Mellitus, desde que
este esteja sob os cuidados daquela operadora h um determinado tempo.

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Internaes por Amputao de Membros Inferiores por Diabetes Mellitus

Indicador objetiva avaliar, de forma indireta, a disponibilidade de aes


bsicas de preveno e controle (diagnstico precoce, tratamento e educao
para a sade) das doenas crnico-degenerativas no transmissveis.

Parmetros, Dados Estatsticos e Recomendaes

O diabetes Mellitus a principal causa de amputao de membros


inferiores (Mendona, 2003).

O diabetes Mellitus vem aumentando sua importncia pela crescente


prevalncia. Calcula-se que, em 2025, possam existir cerca de 11
milhes de diabticos no pas, o que representa um aumento de mais de
100% em relao aos atuais 5 milhes de diabticos, no ano 2000. No
Brasil, os dados do estudo multicntrico sobre a prevalncia de diabetes
(1987/89) demonstraram uma prevalncia de 7,6% na populao de 30
a 69 anos (MS, 2001).

Estima-se que 40 a 60% das amputaes sejam realizadas em pessoas


com diabetes (Caiafa & Canongia, 2003). Nos Estados Unidos e Europa,
estima-se em mais de 50% a proporo de amputaes no traumticas
de membros inferiores em pessoas diabticas (Frykberg et al., 2000).

Estima-se que a incidncia mundial de amputaes relacionadas ao


diabetes atinja 5 a 24 por 100.000 habitantes/ano ou 6 a 8 por 1.000
diabticos/ano em 2025 (Caiafa & Canongia, 2003).

No municpio do Rio de Janeiro em 2000, o percentual de amputaes


com presena de diabetes foi de 73,2% e a incidncia de amputaes foi
de 8,8 por 1000 diabticos (Caiafa & Canongia, 2003).

O Consenso Internacional sobre P Diabtico preconiza que se reduza a


taxa de amputao em pacientes em 50% num perodo de 3 anos,
projeto j incorporado pelo Distrito Federal e pelo Rio de Janeiro (Caiafa
& Canongia, 2003).

Com base no parmetro de que 50% das amputaes no traumticas em


membros inferiores ocorrerem em pessoas diabticas estimou-se o nmero
de casos de amputao atribuveis ao Diabetes Mellitus, para o Brasil e
regies, no perodo de 1998 a 2003. O valor mdio dessa taxa de 0,75
internaes por 10.000 habitantes, com variao regional (SIH, 2004).

Verso 1

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Internaes por Amputao de Membros Inferiores por Diabetes Mellitus

Taxa de internao por amputao por Diabetes Mellitus por 10.000 expostos
Brasil e regies 1998 / 2003
Regio

1998

1999

2000

2001

2002

2003

Regio Norte

0,34

0,42

0,44

0,39

0,40

0,38

Regio Nordeste

0,56

0,68

0,75

0,76

0,77

0,74

Regio Sudeste

0,78

0,86

0,85

0,81

0,86

0,88

Regio Sul

0,82

0,82

0,86

0,85

0,89

0,82

Regio Centro-Oeste

0,44

0,43

0,47

0,48

0,46

0,49

Total

0,67

0,74

0,76

0,75

0,78

0,77

Fonte: SIH/DATASUS; IBGE

Meta
15% abaixo da taxa nacional, que de 0,75 de internaes por amputao
de membros inferiores por diabetes por 10.000 expostos no perodo de 1
ano de internaes, ou seja, a meta para a operadora deve ser de 0,64 de
internaes por amputao de membros inferiores por diabetes por 10.000
expostos no perodo de 1 ano (nvel 3).
Pontuao
Nvel

Pontuao

% cumprimento da
meta

Nvel 0

Nvel 1

0,5

<= 50%

Nvel 2

De > 50% a <= 90%

Nvel 3

> 90%

Valores obtidos pela operadora


Sem informao
Maior ou igual a 0,96 de internaes por
amputao de membros inferiores por
diabetes por 10.000 expostos.
Entre 0,95 e 0,70 de internaes por
amputao de membros inferiores por
diabetes por 10.000 expostos.
Igual ou menor que 0,69 de internaes
por amputao de membros inferiores
por diabetes por 10.000 expostos.

Fonte de dados
MS/ANS Sistema de Informaes de Produtos (SIP)

Verso 1

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Internaes por Amputao de Membros Inferiores por Diabetes Mellitus

Aes esperadas para causar impacto positivo no indicador

Captar e tratar precocemente os casos de diabetes Mellitus.

Acompanhar de forma sistemtica os casos identificados, no sentido de


controle da doena.

Implementar aes educativas para profissionais, para os diabticos e


seus familiares, no sentido de remover fatores de risco para o
agravamento do quadro de diabetes Mellitus.

Constituir sistema de informaes que permita a definio do perfil


epidemiolgico (demogrfico, de morbidade, de utilizao, entre outros)
da populao beneficiria.

Divulgar indicadores e metas estabelecidas para as operadoras junto aos


prestadores de servio.

Sensibilizar e pactuar com os prestadores sobre a importncia da


preveno e qualificao da assistncia.

Limitaes e vieses do indicador

Originalmente, esse indicador um ndice que compara o nmero de


pessoas que sofreram amputao no traumtica de membros inferiores
(numerador) no conjunto de indivduos com diabetes (denominador) num
determinado ano. Pela dificuldade em definir a populao que deve estar
contida no denominador, optou-se por utiliz-lo como taxa, relacionandoo com a populao total.

O sistema de informao utilizado pode no detectar inconsistncias na


classificao da causa de morbidade informada.

Esse

indicador

no

deve

ser usado para medir desempenho de

prestadores individualmente, uma vez que representa o produto final de


diversos momentos do processo de adoecimento de um indivduo
acompanhados por diferentes profissionais (Greenfield et al., 2004).

Por se tratar de complicao grave de uma doena crnica e por se


entender que para avaliar indiretamente o desempenho de uma
operadora, deve-se esperar que seja avaliado aps um perodo mnimo
de permanncia na operadora. No caso, nesse indicador devero ser
utilizados os beneficirios expostos, isto , aqueles que j foram

Verso 1

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Internaes por Amputao de Membros Inferiores por Diabetes Mellitus

liberados de seus perodos de carncia em funo de doena ou leso


preexistente (no caso, o diabetes Mellitus).

Anlise do indicador em populaes muito pequenas: no caso de


municpios, Soares et al (2001) explica que quando a populao de
determinado municpio for muito pequena, os resultados do indicador
podem

apresentar

dificuldades

na

sua

interpretao.

Para

evitar

problemas desse tipo, deve-se realizar a anlise conjunta dos dados, em


srie de anos ou grupo de municpios.
Referncias

BRASIL. Ministrio da Sade. Fundao Nacional de Sade. Centro


Nacional de Epidemiologia. Sistema de Informaes Hospitalares.
DATASUS. Braslia, 2002d. Disponvel em http://tabnet.datasus.gov.br/
cgi/sih/mrmap.htm. Acesso em set 2004.

BRASIL.

Ministrio

Departamento

de

da

Sade.

Aes

Secretaria

Programticas

de

Polticas

Estratgicas.

de

Sade.

Plano

de

reorganizao da ateno hipertenso arterial e ao diabetes


mellitus:

hipertenso

arterial

diabetes

mellitus.

Braslia:

Ministrio da Sade, 2001. 102 p.: il. (Srie C. Projetos, Programas e


Relatrios; n. 59). ISBN 85-334-0432-8.

CAIAFA, J S & CANONGIA, P M. Ateno integral ao paciente com p


diabtico: um modelo descentralizado de atuao no Rio de Janeiro. J
Vasc Br, V. 2, n. 1, pp. 75-8, Rio de Janeiro. 2003.

FRYKBERG, R G.; ARMSTRONG, D G.; GIURINI, J; EDWARDS, A;


KRAVETTE, M; KRAVITZ, S; ROSS, C; STAVOSKY, J; STUCK, R &
VANORE, J. Diabetic foot disorders: a clinical practice guideline.
Data trace Publishing Company. 2000.

GREENFIELD, S; NICOLUCCI, A & MATTKE, S. Selecting indicators for the


quality

of

diabetes

care

at

the

health

systems

level

in

OECD

(Organizational for Economic Co-operation and Development) countries.


OECD Health Technical Papers, V.15. 18 pp. Frana. 2004.

Verso 1

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Internaes por Amputao de Membros Inferiores por Diabetes Mellitus

INSTITUTO

BRASILEIRO

DE

GEOGRAFIA

ESTATSTICA.

IBGE.

http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/ibge/popmap.htm. Brasil. Acesso em set


2004.

MENDONA A A. Cuidados clnicos com pacientes diabticos l. In: PITTA


G B B, CASTRO A A, BURIHAN E, editores. Angiologia e cirurgia
vascular: guia ilustrado. Macei: UNCISAL/ECMAL & LAVA, 2003.
Disponvel em URL: http://www.lava.med.br/livro

ORGANIZAO MUNDIAL DE SADE. CID-10: Classificao Estatstica


Internacional de Doenas e Problemas Relacionados Sade. 2a
edio. So Paulo: Centro Colaborador da Organizao Mundial da Sade
para classificao de Doenas em Portugus. EDUSP. 1997.

SOARES, D A; ANDRADE S M; CAMPOS J J B. Epidemiologia e


Indicadores de Sade. In: ANDRADE, S M; SOARES D A; CORDONI
JUNIOR, L. Bases da Sade Coletiva. Londrina: Editora UEL, 2001.

Verso 1

TAXA DE INTERNAES POR DIABETES MELLITUS


Conceituao
Nmero de internaes por diabetes Mellitus em relao ao total de expostos da
operadora no ano considerado.
Mtodo de clculo
N de internaes por diabetes Mellitus

x 10.000

Total de expostos

Definio de termos utilizados no indicador


Internaes por diabetes Mellitus: so internaes hospitalares decorrentes
de diabetes Mellitus, classificadas como E 10 a E 14, do Captulo IV da CID-10
(OMS, 1997).
Expostos: definido como o beneficirio que tem o direito de usufruir a
assistncia sade no procedimento em questo, no perodo considerado.
Interpretao do indicador

uma medida de morbidade hospitalar por diabetes Mellitus, no mbito da


operadora.

Mede a participao relativa das internaes por diabetes Mellitus em relao


populao exposta da operadora no ano considerado.

A distribuio das causas de internao no caso o diabetes Mellitus reflete


a demanda ambulatorial e hospitalar que, por sua vez, condicionada pela
oferta de servios pela operadora.

Permite avaliar, de forma indireta, a disponibilidade de aes bsicas de


preveno e controle (diagnstico precoce, tratamento e educao para a
sade) das doenas crnico-degenerativas no transmissveis.

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Internaes por Diabetes Mellitus

Usos

Identificar casos na populao beneficiria e orientar a adoo de medidas de


controle.

Avaliar indiretamente o atendimento bem como o monitoramento dos


pacientes com diabetes Mellitus.

Analisar as variaes temporais, para a operadora, na distribuio relativa das


internaes hospitalares de diabetes Mellitus, identificando situaes de
desequilbrio que possam merecer ateno especial.

Contribuir na realizao de anlises comparativas da concentrao de


recursos

mdico-hospitalares

disponveis

para

tratamento

do

diabetes

Mellitus, para a populao beneficiria da operadora.


Parmetros, Dados Estatsticos e Recomendaes

O diabetes Mellitus vem aumentando sua importncia pela crescente


prevalncia. Calcula-se que, em 2025, possam existir cerca de 11 milhes de
diabticos no Pas, o que representa um aumento de mais de 100% em
relao aos atuais 5 milhes de diabticos no ano 2000. No Brasil, os dados
do

estudo

multicntrico

sobre

prevalncia

de

diabetes

(1987/89)

demonstraram uma prevalncia de 7,6% na populao de 30 a 69 anos (MS,


2001).

Diabetes Mellitus, como o diagnstico primrio de internao hospitalar,


aparece como a sexta causa freqente e contribui de forma significativa (30%
a 50%) para outras causas, como cardiopatia isqumica, insuficincia
cardaca, colecistopatias, acidente vascular cerebral e hipertenso arterial
(Mendona, 2003).

O item diabetes Mellitus corresponde a 39% (em mdia) do total de


internaes do Captulo IV (Doenas Endcrinas, Nutricionais e Metablicas),
entre 1998 e 2003, no Brasil (DATASUS, 2004).

Pacientes diabticos representam cerca de 30% dos pacientes que se


internam em unidades coronarianas intensivas com dor precordial (Mendona,
2003).

A mdia da taxa de internaes por diabetes Mellitus, no perodo de 1998 a


2003 (SIH, 2004), foi de 7,05 internaes por 10.000 habitantes.

Verso 1

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Internaes por Diabetes Mellitus

Taxa de internaes por Diabetes Mellitus* por 10.000 habitantes


Brasil e regies 1998 / 2003
Regio

1998

1999

2000

2001

2002

2003

Regio Norte

3,78

4,46

4,45

5,11

4,46

4,13

Regio Nordeste

5,35

5,83

6,11

6,49

5,91

5,27

Regio Sudeste

7,57

8,22

8,05

7,83

7,49

7,03

Regio Sul

6,22

7,40

9,33

9,64

9,62

8,38

Regio Centro-Oeste

5,95

7,48

7,97

8,33

7,80

8,50

Total

6,44

7,09

7,42

7,55

7,15

6,61

Fonte: SIH/DATASUS; IBGE


* Excludos os ignorados

Meta
15% abaixo da taxa nacional, que de 7,05 internaes por diabetes Mellitus por
10.000 expostos no perodo de 1 ano, ou seja, a meta da operadora deve ser de 5,95
internaes por diabetes Mellitus por 10.000 expostos no perodo de 1 ano (nvel 3).
Pontuao
Nvel

Pontuao

% cumprimento da
Valores obtidos pela operadora
meta

Nvel 0

Sem informao

Nvel 1

0,5

<= 50%

Maior ou igual a 8,93 internaes por


diabetes Mellitus por 10.000 expostos.

Nvel 2

De > 50% a <= 90%

Entre 8,92 e 6,55 internaes por


diabetes Mellitus por 10.000 expostos.

Nvel 3

> 90%

Igual ou menor de 6,54 internaes por


diabetes Mellitus por 10.000 expostos.

Fonte de dados
MS/ANS Sistema de Informaes de Produtos (SIP)
Aes esperadas para causar impacto positivo no indicador

Captar e tratar precocemente os casos de diabetes Mellitus.

Acompanhar de forma sistemtica os casos identificados, no sentido de controle


da doena.

Verso 1

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Internaes por Diabetes Mellitus

Implementar aes educativas para profissionais, para os diabticos e familiares,


no sentido de remover fatores de risco para o agravamento do quadro de
diabetes Mellitus.

Constituir

sistema

de

informaes

que

permita

definio

do

perfil

epidemiolgico (demogrfico, de morbidade, de utilizao, entre outros) da


populao beneficiria.

Divulgar indicadores e metas estabelecidas para as operadoras junto aos


prestadores de servio.

Sensibilizar e pactuar com os prestadores sobre a importncia da preveno e


qualificao da assistncia.

Limitaes e vieses do indicador

O indicador influenciado pela contagem cumulativa de internaes de um


mesmo paciente, pela mesma causa, durante o perodo analisado.

O sistema de informao utilizado pode no detectar inconsistncias na


classificao da causa de morbidade informada.

Freqentemente o diabetes Mellitus no a causa principal da internao, mas


sim uma de suas complicaes. O diabetes a principal causa de amputao de
membros inferiores, a principal causa de cegueira adquirida e de insuficincia
renal crnica (cerca de 26% dos pacientes que ingressam em programas de
dilises so diabticos) (Mendona, 2003).

Sugere-se a avaliao desse indicador por faixa etria em funo dos diferentes
perfis de morbidade por diabetes Mellitus (tipos I e II).

A anlise do indicador em populaes muito pequenas pode prejudicar sua


avaliao. No caso de municpios, Soares et al (2001) explica que quando a
populao de determinado municpio for muito pequena, os resultados do
indicador podem apresentar dificuldades na sua interpretao. Para evitar
problemas desse tipo, deve-se realizar a anlise conjunta dos dados, em srie de
anos ou grupo de municpios.

Verso 1

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Internaes por Diabetes Mellitus

Referncias

BRASIL. Ministrio da Sade. Fundao Nacional de Sade. Centro Nacional


de Epidemiologia. Sistema de Informaes Hospitalares. DATASUS.
Braslia,

2002d.

Disponvel

em

http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/sih/

mrmap.htm. Acesso em set 2004.

BRASIL. Ministrio da Sade. Secretaria de Polticas de Sade. Departamento


de Aes Programticas Estratgicas. Plano de reorganizao da ateno
hipertenso arterial e ao diabetes mellitus: hipertenso arterial e
diabetes mellitus. Braslia: Ministrio da Sade, 2001. 102 p.: il. (Srie C.
Projetos, Programas e Relatrios; n. 59). ISBN 85-334-0432-8.

INSTITUTO

BRASILEIRO

DE

GEOGRAFIA

ESTATSTICA.

IBGE.

http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/ibge/popmap.htm. Brasil. Acesso em set 2004.

MENDONA A A. Cuidados clnicos com pacientes diabticos l. In: PITTA G B


B, CASTRO A A, BURIHAN E, editores. Angiologia e cirurgia vascular: guia
ilustrado. Macei: UNCISAL/ECMAL & LAVA, 2003. Disponvel em URL:
http://www.lava.med.br/livro

ORGANIZAO MUNDIAL DE SADE. CID-10: Classificao Estatstica


Internacional de Doenas e Problemas Relacionados Sade. 2a
edio. So Paulo: Centro Colaborador da Organizao Mundial da Sade para
classificao de Doenas em Portugus. EDUSP. 1997.

SOARES, D A; ANDRADE S M; CAMPOS J J B. Epidemiologia e Indicadores de


Sade. In: ANDRADE, S M; SOARES D A; CORDONI JUNIOR,

L. Bases da

Sade Coletiva. Londrina: Editora UEL, 2001.

Verso 1

TAXA DE INTERNAES POR INFARTO AGUDO DO MIOCRDIO


Conceituao
Nmero de internaes por infarto agudo do miocrdio em relao ao total de
expostos da operadora no ano considerado.
Mtodo de clculo
N de internaes por infarto agudo do miocrdio

x 10.000

Total de expostos

Definio de termos utilizados no indicador


Internaes por Infarto Agudo do Miocrdio: So aqueles casos que
demandam internao hospitalar, classificados entre os cdigos I 22 a I 23, do
Captulo IX, da CID-10 (OMS, 1997).
Expostos: definido como o beneficirio que tem o direito de usufruir a
assistncia sade no item de despesa assistencial em questo no perodo
considerado.
Interpretao do indicador

Mede a participao relativa das internaes por infarto agudo do miocrdio


em relao populao exposta da operadora no ano considerado.

A distribuio das causas de internao no caso, o infarto agudo do


miocrdio reflete a demanda ambulatorial e hospitalar que, por sua vez,
condicionada pela oferta de servios pela operadora.

Permite avaliar, de forma indireta, a disponibilidade de aes bsicas de


preveno e controle (diagnstico precoce, tratamento e educao para a
sade) das doenas crnico-degenerativas no transmissveis.

Usos

Identificar casos na populao beneficiria (especialmente hipertensos e


diabticos) e orientar a adoo de medidas de controle.

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Internaes por Infarto Agudo do Miocrdio

Avaliar indiretamente a qualidade do atendimento prestado aos pacientes com


hipertenso arterial e diabetes Mellitus.

Analisar as variaes temporais, para a operadora, na distribuio relativa das


internaes

hospitalares

de

infarto

agudo

do

miocrdio,

identificando

situaes de desequilbrio que possam merecer ateno especial.

Contribuir na realizao de anlises comparativas da concentrao de


recursos mdico-hospitalares disponveis para tratamento do infarto agudo do
miocrdio, para a populao beneficiria da operadora.

Parmetros, Dados Estatsticos e Recomendaes

Nos Estados Unidos, o percentual de controle da hipertenso (isto , pessoas


que mantm a PA < 140/90 mmHg) estava em 27,4% entre 199194 , e no
Canad, em torno de 29,4%. No Brasil, os dados existentes decorrem de
estudos de segmentos populacionais selecionados. Com base nesses dados, o
Ministrio da Sade estima que, de 43 milhes de adultos com presso
arterial > 140 mmHg e/ou > 95 mmHg, cerca de 15 milhes (35%)
desconhecem a condio. Em relao ao tratamento, a estimativa de que
apenas 3 milhes (7%) estejam sendo tratados e que o percentual de
controle se situe entre 25 a 30% (Guimares, 2002).

diabetes

Mellitus

vem

aumentando

sua

importncia

pela

crescente

prevalncia. Calcula-se que, em 2025, possam existir cerca de 11 milhes de


diabticos no pas, o que representa um aumento de mais de 100% em relao
aos atuais 5 milhes de diabticos, no ano 2000. No Brasil, os dados do estudo
multicntrico sobre a prevalncia de diabetes (1987/89) demonstraram uma
prevalncia de 7,6% na populao de 30 a 69 anos (MS, 2001).

Pacientes diabticos representam cerca de 30% dos pacientes que internam


em unidades coronarianas intensivas com dor precordial (Mendona, 2003).

Na faixa etria de 30 a 60 anos, as doenas cardiovasculares foram


responsveis por 14% da totalidade de internaes, sendo 17,2% por
acidente vascular enceflico (AVE) ou infarto agudo do miocrdio (IAM)
resultando em gastos da ordem de 25,7% do total (MS, 2001).

As doenas isqumicas do corao (das quais o infarto agudo do miocrdio


equivale a 3,7%) correspondem a 13,5% (em mdia) do conjunto de
internaes por doenas cardiovasculares no Brasil no perodo de 1998 a
2003, conforme discriminado abaixo:

Verso 1

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Internaes por Infarto Agudo do Miocrdio

Proporo de internaes por causas cardiovasculares


Brasil - 1998/2003
Causas cardiovasculares

.. Insuficincia cardaca

33,8

.. Hipertenso essencial (primria)

10,1

.. Outras doenas hipertensivas

4,1

.. Infarto agudo do miocrdio

3,7

.. Outras doenas isqumicas do corao

9,8

.. Acidente vascular cerebral no especificado

8,6

.. Outras doenas cerebrovasculares

3,4

.. Hemorragia intracraniana

2,3

.. Infarto cerebral

0,7

33,8
14,2

13,5

15,0

Fonte dos dados: SIH/SUS

A mdia da taxa nacional de internao por infarto agudo do miocrdio, no


perodo de 1998 a 2003 (SIH, 2004), foi de 2,46 internaes por infarto
agudo do miocrdio por 10.000 habitantes, conforme discriminado abaixo:
Taxa de internao por infarto agudo do miocrdio por 10.000 habitantes
Brasil e regies 1998 / 2003
Regio

1998

1999

2000

2001

2002

2003

Regio Norte

0,72

0,77

0,90

0,94

0,93

1,02

Regio Nordeste

1,10

1,22

1,27

1,39

1,62

1,72

Regio Sudeste

2,78

3,04

3,14

3,15

3,42

3,76

Regio Sul

3,09

3,32

3,30

3,38

3,70

3,87

Regio Centro-Oeste

1,43

1,59

1,64

1,70

1,96

2,23

Total

2,11

2,30

2,36

2,42

2,66

2,89

Fonte: SIH/DATASUS; IBGE

Meta
15% abaixo da taxa nacional, que de 2,46 internaes por infarto agudo do
miocrdio por 10.000 expostos no perodo de 1 ano, ou seja, a meta para a
operadora deve ser de 2,09 internaes por infarto agudo do miocrdio por
10.000 expostos no perodo de 1 ano (nvel 3).

Verso 1

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Internaes por Infarto Agudo do Miocrdio

Pontuao
Nvel

Pontuao

% cumprimento da
meta

Valores obtidos pela operadora

Nvel 0

Sem informao

Nvel 1

0,5

<= 50%

Maior ou igual a 3,14 internaes por


infarto agudo do miocrdio por 10.000
expostos.

Nvel 2

De > 50% a <= 90%

Entre 3,13 e 2,30 internaes por


infarto agudo do miocrdio por 10.000
expostos.

Nvel 3

> 90%

Igual ou menor que 2,29 internaes


por infarto agudo do miocrdio por
10.000 expostos.

Fonte de dados
MS/ANS Sistema de Informaes de Produtos (SIP)
Aes esperadas para causar impacto positivo no indicador

Captar e tratar precocemente os casos de diabetes Mellitus e hipertenso


arterial.

Acompanhar de forma sistemtica os casos identificados, no sentido de


controle da doena.

Implementar aes educativas para profissionais, para os diabticos e os


hipertensos e seus familiares, no sentido de remover fatores de risco para o
agravamento do quadro de diabetes Mellitus e hipertenso arterial.

Constituir

sistema

de

informaes

que

permita

definio

do

perfil

epidemiolgico (demogrfico, de morbidade, de utilizao, entre outros) da


populao beneficiria.

Divulgar indicadores e metas estabelecidas para as operadoras junto aos


prestadores de servio.

Sensibilizar e pactuar com os prestadores sobre a importncia da preveno e


qualificao da assistncia.

Verso 1

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Internaes por Infarto Agudo do Miocrdio

Limitaes e vieses do indicador

A oferta de servios de um sistema de sade reflete sua disponibilidade de


recursos humanos, materiais, tecnolgicos e financeiros, bem como os
critrios tcnico-administrativos de pagamento adotados.

O indicador influenciado pela contagem cumulativa de internaes de um


mesmo paciente, pela mesma causa, no perodo analisado.

O sistema de informao utilizado pode no detectar inconsistncias na


classificao de morbidade informada.

A anlise do indicador em populaes muito pequenas pode prejudicar sua


avaliao. No caso de municpios, Soares et al (2001) explica que quando a
populao de determinado municpio for muito pequena, os resultados do
indicador podem apresentar dificuldades na sua interpretao. Para evitar
problemas desse tipo, deve-se realizar a anlise conjunta dos dados, em srie
de anos ou grupo de municpios.

Referncias

BRASIL. Ministrio da Sade. Fundao Nacional de Sade. Centro Nacional


de Epidemiologia. Sistema de Informaes Hospitalares. DATASUS.
Braslia,

2002d.

Disponvel

em

http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/sih/

mrmap.htm. Acesso em set 2004.

BRASIL. Ministrio da Sade. Secretaria de Polticas de Sade. Departamento


de Aes Programticas Estratgicas. Plano de reorganizao da ateno
hipertenso arterial e ao diabetes mellitus: hipertenso arterial e
diabetes mellitus. Braslia: Ministrio da Sade, 2001. 102 p.: il. (Srie C.
Projetos, Programas e Relatrios; n. 59). ISBN 85-334-0432-8.

GUIMARES, A C. Preveno das doenas cardiovasculares no sculo XXI.


Hipertenso, V. 5, n. 3, pp. 103-106. 2002.

INSTITUTO

BRASILEIRO

DE

GEOGRAFIA

ESTATSTICA.

IBGE.

http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/ibge/popmap.htm. Brasil. Acesso em set


2004.

MENDONA A A. Cuidados clnicos com pacientes diabticos l. In: PITTA G B


B, CASTRO A A, BURIHAN E, editores. Angiologia e cirurgia vascular: guia

Verso 1

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Internaes por Infarto Agudo do Miocrdio

ilustrado. Macei: UNCISAL/ECMAL & LAVA, 2003. Disponvel em URL:


http://www.lava.med.br/livro

ORGANIZAO MUNDIAL DE SADE. CID-10: Classificao Estatstica


Internacional de Doenas e Problemas Relacionados Sade. 2a
edio. So Paulo: Centro Colaborador da Organizao Mundial da Sade para
classificao de Doenas em Portugus. EDUSP. 1997.

SOARES, D A; ANDRADE S M; CAMPOS J J B. Epidemiologia e Indicadores de


Sade. In: ANDRADE, S M; SOARES D A; CORDONI JUNIOR, L. Bases da
Sade Coletiva. Londrina: Editora UEL, 2001.

Verso 1

TAXA DE INTERNAES POR DOENAS CEREBROVASCULARES


Conceituao
Nmero de internaes por doenas cerebrovasculares em relao ao total de
expostos da operadora no ano considerado.
Mtodo de clculo
N internaes por doenas cerebrovasculares

x 10.000

Total de expostos

Definio de termos utilizados no indicador


Internaes

por

doenas

cerebrovasculares:

so

aqueles

casos

que

demandam internao hospitalar, classificados entre I 60 a I 69 do Captulo IX da


CID-10 (OMS, 1997).
Expostos: definido como o beneficirio que tem o direito de usufruir a
assistncia sade no item de despesa assistencial em questo, no perodo
considerado.
Interpretao do indicador

Mede a participao relativa das internaes por doenas cerebrovasculares


em relao populao exposta da operadora no ano considerado.

distribuio

das

causas

de

internao

no

caso

as

doenas

cerebrovasculares reflete a demanda ambulatorial e hospitalar que, por sua


vez, condicionada pela oferta de servios pela operadora.

Permite avaliar, de forma indireta, a disponibilidade de aes bsicas de


preveno e controle (diagnstico precoce, tratamento e educao para a
sade) das doenas crnico-degenerativas no transmissveis.

Usos

Identificar casos na populao beneficiria (especialmente hipertensos e


diabticos) e orientar a adoo de medidas de controle.

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Internaes por Doenas Cerebrovasculares

Avaliar indiretamente a qualidade do atendimento prestado aos pacientes com


hipertenso arterial e diabetes Mellitus.

Analisar as variaes temporais, para a operadora, na distribuio relativa das


internaes

hospitalares

de

doenas

cerebrovasculares,

identificando

situaes de desequilbrio que possam merecer ateno especial.

Contribuir para a realizao de anlises comparativas da concentrao de


recursos mdico-hospitalares, disponveis para tratamento das doenas
cerebrovasculares para a populao beneficiria da peradora.

Parmetros, Dados Estatsticos e Recomendaes

Na faixa etria de 30 a 60 anos, as doenas cardiovasculares foram


responsveis por 14% da totalidade de internaes, sendo 17,2% por
acidente vascular enceflico (AVE) ou infarto agudo do miocrdio (IAM)
resultando em gastos da ordem de 25,7% do total (MS, 2001).

Nos Estados Unidos, o percentual de controle da hipertenso (isto , pessoas


que mantm a PA < 140/90 mmHg) estava em 27,4% entre 199194, e no
Canad, em torno de 29%. No Brasil, os dados existentes decorrem de
estudos de segmentos populacionais selecionados. Com base nesses dados, o
Ministrio da Sade estima que, de 43 milhes de adultos com presso
arterial

>140

mmHg

e/ou

95

mmHg,

cerca

de

15

milhes

(35%)

desconhecem a condio. Em relao ao tratamento, a estimativa de que


apenas 3 milhes (7%) estejam sendo tratados e que o percentual de
controle se situe entre 25 a 30% (Guimares, 2002).

Pacientes diabticos representam cerca de 30% dos pacientes que se


internam em unidades coronarianas intensivas com dor precordial (Mendona,
2003).

O diabetes Mellitus vem aumentando sua importncia pela crescente prevalncia.


Calcula-se que, em 2025, possam existir cerca de 11 milhes de diabticos no
pas, o que representa um aumento de mais de 100% em relao aos atuais 5
milhes de diabticos no ano 2000. No Brasil, os dados do estudo multicntrico
sobre a prevalncia de diabetes (1987/89) demonstraram uma prevalncia de
7,6% na populao de 30 a 69 anos (MS, 2001).

Verso 1

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Internaes por Doenas Cerebrovasculares

As doenas cerebrovasculares correspondem a 15% (em mdia) do conjunto


de internaes por doenas cardiovasculares no Brasil no perodo de 1998 a
2003, conforme discriminado abaixo:
Proporo de internaes por causas cardiovasculares
Brasil - 1998/2003

Causas cardiovasculares

.. Insuficincia cardaca

33,8

.. Hipertenso essencial (primria)

10,1

.. Outras doenas hipertensivas

4,1

.. Infarto agudo do miocrdio

3,7

.. Outras doenas isqumicas do corao

9,8

.. Acidente vascular cerebral no especificado

8,6

.. Outras doenas cerebrovasculares

3,4

.. Hemorragia intracraniana

2,3

.. Infarto cerebral

0,7

33,8
14,2
13,5

15,0

Fonte dos dados: SIH/SUS

A mdia da taxa nacional de internao por doenas cerebrovasculares,


durante o perodo de 1998 a 2003 (SIH, 2004), foi de 8,03 internaes por
10.000 habitantes, conforme discriminado abaixo:
Taxa de internao por doenas cerebrovasculares por 10.000 habitantes
Brasil e regies 1998 / 2003
Regio

1998

1999

2000

2001

2002

2003

Regio Norte

3,39

3,21

2,92

3,09

4,69

4,63

Regio Nordeste

7,08

8,02

7,52

7,98

7,71

6,91

Regio Sudeste

9,84

10,09

9,62

9,60

9,13

8,80

Regio Sul

6,93

7,49

6,51

6,39

7,86

7,81

Regio Centro-Oeste

6,86

7,69

7,70

7,52

8,19

8,07

Total

7,95

8,45

7,93

8,03

8,14

7,75

Fonte: SIH/DATASUS; IBGE

Verso 1

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Internaes por Doenas Cerebrovasculares

Meta
15% abaixo da taxa nacional, que de 8,03 internaes por doenas
cerebrovasculares por 10.000 expostos no perodo de 1 ano, ou seja, a meta
para a operadora deve ser de 6,83 internaes por doenas cerebrovasculares
por 10.000 expostos no perodo de 1 ano (nvel 3).
Pontuao
Nvel

Pontuao

% cumprimento da
meta

Valores obtidos pela operadora

Nvel 0

Sem informao

Nvel 1

0,5

<= 50%

Maior ou igual a 10,24 internaes por


doenas cerebrovasculares por 10.000
expostos.

Nvel 2

De > 50% a <= 90%

Entre 10,23 e 7,51 internaes por


doenas cerebrovasculares por 10.000
expostos.

Nvel 3

> 90%

Igual ou menor que 7,50 internaes por


doenas cerebrovasculares por 10.000
expostos.

Fonte de dados
MS/ANS Sistema de Informaes de Produtos (SIP)
Aes esperadas para causar impacto positivo no indicador

Captar e tratar precocemente os casos de diabetes Mellitus e hipertenso


arterial.

Acompanhar de forma sistemtica os casos identificados, no sentido de


controle da doena.

Implementar

aes

educativas

para

profissionais,

para

diabticos

hipertensos e seus familiares, no sentido de remover fatores de risco para o


agravamento do quadro de diabetes Mellitus e hipertenso arterial.

Constituir

sistema

de

informaes

que

permita

definio

do

perfil

epidemiolgico (demogrfico, de morbidade, de utilizao, entre outros) da


populao beneficiria.

Divulgar indicadores e metas estabelecidas para as operadoras junto aos


prestadores de servio.

Verso 1

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Internaes por Doenas Cerebrovasculares

Sensibilizar e pactuar com os prestadores sobre a importncia da preveno e


qualificao da assistncia.

Limitaes e vieses do indicador

A oferta de servios de um sistema de sade reflete sua disponibilidade de


recursos humanos, materiais, tecnolgicos e financeiros, bem como os
critrios tcnico-administrativos de pagamento adotados.

O indicador influenciado pela contagem cumulativa de internaes de um


mesmo paciente, pela mesma causa, no perodo analisado.

O sistema de informao utilizado pode no detectar inconsistncias na


classificao de morbidade informada.

Anlise do indicador em populaes muito pequenas: no caso de municpios,


Soares et al (2001) explica que quando a populao de determinado municpio
for muito pequena, os resultados do indicador podem apresentar dificuldades na
sua interpretao. Para evitar problemas desse tipo, deve-se realizar a anlise
conjunta dos dados, em srie de anos ou grupo de municpios.

Referncias

BRASIL. Ministrio da Sade. Fundao Nacional de Sade. Centro Nacional de


Epidemiologia. Sistema de Informaes Hospitalares. DATASUS. Braslia,
2002d. Disponvel em http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/sih/mrmap.htm. Acesso
em set 2004.

BRASIL. Ministrio da Sade. Secretaria de Polticas de Sade. Departamento de


Aes Programticas Estratgicas. Plano de reorganizao da ateno
hipertenso arterial e ao diabetes mellitus: hipertenso arterial e
diabetes mellitus. Braslia: Ministrio da Sade, 2001. 102 p.: il. (Srie C.
Projetos, Programas e Relatrios; n. 59). ISBN 85-334-0432-8.

GUIMARES, A C. Preveno das doenas cardiovasculares no sculo XXI.


Hipertenso, V. 5, n. 3, pp. 103-106. 2002.

INSTITUTO

BRASILEIRO

DE

GEOGRAFIA

ESTATSTICA.

IBGE.

http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/ibge/popmap.htm. Brasil. Acesso em set


2004.

Verso 1

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Internaes por Doenas Cerebrovasculares

ORGANIZAO MUNDIAL DE SADE. CID-10: Classificao Estatstica


Internacional de Doenas e Problemas Relacionados Sade. 2a
edio. So Paulo: Centro Colaborador da Organizao Mundial da Sade para
classificao de Doenas em Portugus. EDUSP. 1997.

SOARES, D A; ANDRADE S M; CAMPOS J J B. Epidemiologia e Indicadores de


Sade. In: ANDRADE, S M; SOARES D A; CORDONI JUNIOR,

L. Bases da

Sade Coletiva. Londrina: Editora UEL, 2001.

Verso 1

TAXA DE CITOLOGIA ONCTICA DE COLO DE TERO


Conceituao
Nmero de exames citopatolgicos de colo de tero realizados pela primeira vez
em beneficirias expostas da operadora, na faixa etria de 25 a 59 anos, no ano
considerado.
Mtodo de clculo
N de exames citopatolgicos de 1 vez de 25 a 59 anos

x 10.000

N de expostas de 25 a 59 anos

Definio de termos utilizados no indicador

Exame citopatolgico de colo do tero exame de esfregao de material


do colo uterino para identificao de clulas atpicas.

Exame de primeira vez primeiro exame da mulher no perodo analisado,


desconsiderando-se os exames repetidos para a mesma beneficiria no
mesmo perodo.

Exposta definida como a beneficiria que tem o direito de usufruir a


assistncia sade no procedimento em questo no perodo considerado.

Interpretao do indicador

um indicador de captao anual que permite a obteno de cobertura do


exame Papanicolaou, ou seja, estima a freqncia relativa da populao
beneficiria que est realizando o exame em relao ao total que deveria
realiz-lo anualmente.

O indicador permite avaliar o alcance da mobilizao da populao beneficiria


em relao ao rastreamento citopatolgico num determinado perodo de tempo.

Taxas

reduzidas

podem

refletir

dificuldade

de

sensibilizao

para

rastreamento do cncer de colo de tero por parte da operadora sobre


profissionais de sade e beneficirias, ou por dificuldades de acesso ao servio.

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Citologia Onctica de Colo de tero

Usos

Estimar a cobertura deste procedimento para deteco precoce do cncer de


colo de tero.

Analisar as variaes temporais da cobertura do exame, por operadora,


identificando tendncias e situaes de desigualdade que possam demandar a
realizao de estudos especiais.

Parmetros, Dados Estatsticos e Recomendaes

Segundo o Consenso do Seminrio Interno de Preveno e Controle do Cncer


- INCA (MS), publicado nas Normas e Recomendaes do INCA baseado nas
recomendaes do National Cancer Institute (www.cancer.gov), Canadian
Task Force, U.S. Task Force e American Cancer Society o exame deve ser
oferecido para mulheres com atividade sexual (MS, 2002). Entretanto, para
garantir comparao com outros dados nacionais, utilizaremos a faixa etria
de 25 a 59 anos.

Programas de rastreamento, realizados com 1 exame citopatolgico a cada 3


anos entre mulheres de 30 a 50 anos e a cada 6 anos entre 30 e 72 anos,
apresentaram reduo de 1/3 na taxa de mortalidade por cncer de colo de
tero (MS, 2000).

Considera-se grupo de risco todas as mulheres com vida sexual, na faixa


etria de 25 a 59 anos.

Mulheres em grupo de alto risco em funo de serem HIV positivas ou


imunodeprimidas devem realizar o rastreamento anualmente (MS, 2002).

A periodicidade de rastreamento recomendada um exame citopatolgico a cada


3 anos, aps 2 exames negativos em dois anos consecutivos, a partir do primeiro
exame, para 80% das mulheres sob risco e o rastreamento anual (01 exame
citopatolgico) para 100% das beneficirias dos grupos de alto risco (MS, 2002).

Segundo a Organizao Mundial de Sade, os nveis de cobertura adequados


para controle do cncer do colo de tero devem ser superiores a 80% na
populao alvo, em um determinado perodo de tempo (OMS, 2002).

A faixa etria de 25 a 59 anos definida como prioritria para programas de


rastreamento populacional. A definio de faixa etria de risco no impede a
realizao de exame citopatolgico do colo do tero fora da faixa etria
estabelecida pelo indicador.

Verso 1

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Citologia Onctica de Colo de tero

Metas
Para este indicador foram estipulados critrios diferenciados de metas. Essas
metas tm por objetivo discriminar as operadoras com condies de identificar
seus beneficirios de acordo com as exigncias do indicador. Ou seja, a primeira
meta ser para as operadoras que conseguirem identificar suas beneficirias na
faixa etria definida, para os exames de citologia onctica de primeira vez. Essas
operadoras tero como objetivo alcanar pelo menos 80% da populao-alvo. A
segunda meta ser para as operadoras que no conseguem identificar seus
beneficirios de acordo com os critrios estabelecidos pelo indicador, podendo
apenas informar a quantidade total dos exames realizados dentro da faixa etria,
sem especificar se o exame de primeira vez. Para essas operadoras, o objetivo,
alm da cobertura, dever ser a organizao do seu sistema de informao,
assim ela poder ser avaliada de acordo com a primeira meta. Enquanto isso, a
mesma obter pontuao entre os nveis 0 e 2. O mximo do nvel 2 seria o
momento em que elas estariam, pelo menos, realizando um exame por
beneficiria na faixa etria definida, o que significa exame

para 100% das

beneficirias. Estas operadoras no sero pontuadas no nvel 3.

Meta 1 - As operadoras com condies de identificar e discriminar o total de


beneficirias na faixa etria definida devem utilizar a periodicidade de
rastreamento a cada 3 anos, aps 2 exames citopatolgicos negativos
consecutivos, a partir do primeiro exame, para 80% das expostas sob risco
estabelecido.

Meta 2 - As operadoras sem condies de identificar o nmero de


beneficirias de primeira vez devem realizar, pelo menos, um exame
citopatolgico em 100% das expostas na faixa etria de 25 a 59 anos de idade.

Verso 1

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Citologia Onctica de Colo de tero

Pontuao
Nvel

Pontuao

% cumprimento
da meta
-

Nvel 0

Nvel 1

Nvel 2

Nvel 3

0,75

Valores obtidos pela operadora


Sem informao

<= 50%

Meta 2: pelo menos 1 exame anual em


menos de 50% das expostas na faixa
etria de 25 a 59 anos.

<= 50%

Meta 1 : pelo menos 1 exame a cada 3


anos em at 27% das expostas da faixa
de 25 a 59 anos.

Meta 2: pelo menos 1 exame em 30% a


>=51% e <=90% 69% das expostas na faixa etria de 25
a 59 anos de idade.
> 50% e <= 90%

Meta 1 : pelo menos 1 exame a cada 3


anos em 28 a 81% das expostas na faixa
etria de 25 a 59 anos.

> 90%

Meta 2: pelo menos 1 exame acima de


70% das expostas na faixa etria de 25
a 59 anos de idade.

> 90%

Meta 1 : pelo menos 1 exame a cada 3


anos em 82% ou mais das expostas na
faixa etria de 25 a 59 anos.

1,5

Meta 2 : sem pontuao para nvel 3

Fonte de dados

Sistema de Informaes de Produtos SIP - ANS/MS

Sistema de Informaes de Beneficirios SIB - ANS/MS

Aes esperadas para causar impacto positivo no indicador

Capacitar os profissionais de sade no sentido de assegurar o exame


citolgico (Papanicolaou) durante a consulta ginecolgica, seguindo protocolo
previamente definido.

Incentivar a divulgao de informaes a respeito do cncer de colo uterino e


sua ocorrncia nas diversas faixas etrias da populao feminina, dos fatores de
risco - como a infeco por HPV -, garantindo orientao adequada quanto
forma de preveno desta doena s mulheres atendidas nos servios de sade.

Pactuar e sensibilizar os prestadores sobre a importncia do processo de


preveno e qualificao da assistncia.

Verso 1

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Citologia Onctica de Colo de tero

Constituir

sistema

de

informaes

que

permita

definio

do

perfil

epidemiolgico (demogrfico, de morbidade, de utilizao, entre outros) da


populao beneficiria.

Divulgar os indicadores e metas estabelecidas para as operadoras junto aos


prestadores de servio.

Limitaes e vieses do indicador

O nmero de expostas, no perodo sob anlise, pode estar distorcido em


funo do tempo de exposio, ou seja, do perodo de tempo em que aquela
beneficiria tem o direito de usufruir aquele procedimento naquela operadora
em questo, considerando a possibilidade da influncia de outros fatores
sobre o tempo de exposio.

A utilizao do nmero de procedimentos de 1 vez como numerador no


clculo deste indicador, em lugar de utilizar o nmero de expostas que
realizaram o exame, visa reduzir a possibilidade de superestimao do
mesmo, o que ocorreria com a incluso de beneficirias que realizaram mais
de um exame num mesmo perodo.

A utilizao do nmero de procedimentos de primeira vez como numerador na


frmula deste indicador permite identificar a quantidade de mulheres,
conferindo maior fidedignidade aos resultados.

Considerando as informaes mencionadas anteriormente acerca do uso deste


indicador e que este serve para estimar a freqncia de utilizao deste
procedimento, o mesmo no deve ser utilizado como nico instrumento de
avaliao da qualidade da assistncia prestada por uma determinada
operadora.

Referncias

BRASIL. Ministrio da Sade. Instituto Nacional do Cncer. Normas e


Recomendaes do Instituto Nacional do Cncer (INCA). Revista Bras. de
Cancerologia, V. 48, n. 3, p. 317 - 32. 2002.

BRASIL. Ministrio da Sade. Instituto Nacional do Cncer. Programa Nacional


de Preveno do Cncer. Falando sobre cncer de colo de tero. 2000.

Verso 1

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Citologia Onctica de Colo de tero

BRASIL. Ministrio da Sade. Instituto Nacional do Cncer. Programa


Nacional de Controle do Cncer do Colo de tero Viva Mulher.

ORGANIZAO MUNDIAL DE SADE. National Cancer Control Programs,


Policies and managerial guidelines. 2nd Edition. Genebra: 2002.

ORGANIZAO PAN-AMERICANA DA SADE. Indicadores bsicos de sade no


Brasil: conceitos e aplicaes. Rede Interagencial de Informaes para a
Sade - Ripsa - Braslia, Publicao da OPAS, 2002.

Verso 1

TAXA DE MAMOGRAFIA
Conceituao
Nmero de beneficirias expostas na operadora na faixa etria de 50 a 69 anos,
que realizaram exames de mamografia no ano considerado.
Mtodo de clculo
N de mulheres expostas entre 50 a 69 anos que realizaram
exames de mamografia

x 10.000

N de expostas de 50 a 69 anos

Definio de termos utilizados no indicador

Mamografia exame radiolgico para deteco de alteraes do tecido


mamrio, utilizado para rastreamento do cncer de mama.

Exposta definida como a beneficiria que tem o direito de usufruir a


assistncia sade no procedimento em questo no perodo considerado.

Interpretao do indicador

um indicador de cobertura que estima a proporo de mulheres que


realizaram exame mamogrfico na populao beneficiria.

O indicador permite avaliar indiretamente o alcance da mobilizao da


populao

beneficiria

em

relao

ao

rastreamento

da

doena

num

determinado perodo de tempo.

Taxas reduzidas podem refletir dificuldade de sensibilizao e captao da


populao

beneficiria

para

rastreamento

de

cncer

de

mama

ou

dificuldades de acesso ao servio.


Usos

Avaliar a cobertura deste procedimento para deteco do cncer de mama.

Analisar as variaes temporais de cobertura do exame, por operadora,


identificando tendncias e situaes de desigualdade que possam demandar a
realizao de estudos especiais.

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Mamografia

Parmetros, Dados Estatsticos e Recomendaes

A sensibilidade da mamografia para deteco do cncer de mama varia entre


46% e 88% e dependente dos seguintes fatores: tamanho e localizao da
leso, densidade do tecido mamrio, idade da paciente, qualidade do exame e
habilidade de interpretao do radiologista (MS, 2002)

Mulheres de alto risco para cncer de mama so aquelas que:


-

tm um ou mais parentes de 1 grau (me, irm ou filha) com cncer de


mama antes de 50 anos;

tm um ou mais parentes de 1 grau (me, irm, ou filha) com cncer de


mama bilateral ou cncer de ovrio;

apresentam histria familiar de cncer de mama masculina;

apresentam leso mamria proliferativa com atipia comprovada em bipsia.

Mulheres com risco elevado de cncer de mama devem ser submetidas


mamografia, anualmente, a partir dos 35 anos de idade (MS, 2004).

Recomenda-se realizar uma mamografia, pelo menos a cada 2 anos, em


mulheres de 50 a 69 anos de idade (MS, 2004).

Ensaios clnicos sugerem reduo de 15% na mortalidade por cncer de


mama em mulheres de 50 a 69 anos, rastreada pela mamografia combinada
com exame clnico (MS, 2002).

A faixa etria de 50 a 69 anos definida como prioritria para programas


organizados de rastreamento populacional. A definio de faixa etria de risco
no impede a realizao de mamografia fora da faixa etria estabelecida pelo
indicador.

Metas
Para este indicador foram estipulados critrios diferenciados de metas. Essas
metas tm por objetivo discriminar as operadoras com condies de identificar
seus beneficirios de acordo com as exigncias do indicador. Ou seja, a primeira
meta ser para as operadoras que conseguirem identificar suas beneficirias na
faixa etria definida por uma mamografia anual por beneficiria. Essas
operadoras tero como objetivo alcanar pelo menos 80% da populao-alvo. A
segunda meta ser para as operadoras que no conseguem identificar seus
beneficirios de acordo com os critrios estabelecidos pelo indicador, podendo

Verso 1

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Mamografia

apenas informar a quantidade total dos exames realizados dentro da faixa etria,
sem especificar se exame/beneficiria/ano. Para essas operadoras, o objetivo,
alm da cobertura, dever ser a organizao do seu sistema de informao;
dessa forma, ela poder ser avaliada de acordo com a primeira meta. Enquanto
isso, a mesma obter pontuao entre os nveis 0 e 2. O mximo do nvel 2 seria
o momento em que elas estariam realizando, pelo menos, um exame por
beneficiria na faixa etria definida, o que significa exame

para 100% das

beneficirias. Estas operadoras no pontuaro no nvel 3.

Meta 1 - As operadoras com condies de identificar e discriminar o nmero


de expostas nos grupos de risco citados acima devem realizar 01 (uma)
mamografia anual em 80% das expostas de 50 a 69 anos de idade.

Meta 2 - As operadoras sem condies de identificar o total de beneficirias que


realizaram uma mamografia anual em 100% das expostas de 50 a 69 anos.

Pontuao
Nvel

Pontuao

% cumprimento da
Valores obtidos pela operadora
meta
-

Nvel 0

Nvel 1

Nvel 2

Nvel 3

<= 50%

Meta 2: pelo menos 1 exame anual


em menos de 50% das expostas na
faixa etria de 25 a 59 anos.

<= 50%

Meta 1 : pelo menos 1 exame a cada 3


anos em at 27% das expostas da
faixa de 25 a 59 anos.

>=51% e <=90%

Meta 2: pelo menos 1 exame em 30%


a 69% das expostas na faixa etria de
25 a 59 anos de idade.

> 50% e <= 90%

Meta 1 : pelo menos 1 exame a cada 3


anos em 28 a 81% das expostas na
faixa etria de 25 a 59 anos.

> 90%

Meta 2: pelo menos 1 exame acima de


70% das expostas na faixa etria de
25 a 59 anos de idade.

> 90%

Meta 1 : pelo menos 1 exame a cada 3


anos em 82% ou mais das expostas na
faixa etria de 25 a 59 anos.

0,75

1,5

Sem informao

Meta 2 : sem pontuao para nvel 3

Verso 1

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Mamografia

Aes esperadas para causar impacto positivo no indicador

Incentivar o exame mamogrfico para rastreamento do cncer de mama em


mulheres de 50 a 69 anos e na populao de risco elevado.

Incentivar o exame clnico de mamas em todas as consultas ginecolgicas,


pelo menos uma vez ao ano, em especial na populao nas faixas etrias de
risco para a doena.

Incentivar a divulgao de informaes a respeito do cncer de mama e sua


ocorrncia nas diversas faixas etrias da populao feminina dos fatores de
risco histria familiar, obesidade, fumo, exposio radiao ionizante,
nuliparidade, etc. - garantindo s mulheres atendidas uma orientao
adequada quanto forma de preveno desta doena.

Pactuar e sensibilizar os prestadores sobre a importncia do processo de


preveno e qualificao da assistncia.

Constituir

sistema

de

informaes

que

permita

definio

do

perfil

epidemiolgico (demogrfico, de morbidade, de utilizao, entre outros) da


populao beneficiria.

Divulgar os indicadores e metas estabelecidas para as operadoras junto aos


prestadores de servio.

Limitaes e vieses do indicador

O nmero de expostas no perodo sob anlise pode estar distorcido em funo


do tempo de exposio, ou seja, do perodo de tempo que aquela
beneficiria tem o direito de usufruir aquele procedimento naquela operadora
em questo, considerando a possibilidade da influncia de outros fatores
sobre o tempo de exposio.

A utilizao do nmero de procedimentos como numerador no clculo deste


indicador, em lugar de utilizar o nmero de expostas que realizaram o exame,
visa conferir maior fidedignidade ao resultado. Ou seja, uma medida de
avaliao da freqncia relativa da populao beneficiria que est realizando
o exame. Destarte, o mesmo no deve ser utilizado como nico instrumento
de avaliao da qualidade da assistncia prestada por uma determinada
operadora.

Verso 1

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Mamografia

Fonte de dados

Sistema de Informaes de Produtos SIP - ANS/MS

Sistema de Informaes de Beneficirios SIB - ANS/MS

Referncias

BRASIL. Ministrio da Sade. Instituto Nacional do Cncer. Consenso para o


Controle do Cncer de Mama. 2004. 39 pp.

FEDERAO BRASILEIRA DE GINECOLOGIA E OBSTETRCIA; SOCIEDADE


BRASILEIRA DE MASTOLOGIA; SOCIEDADE BRASILEIRA DE PATOLOGIA;
SOCIEDADE BRASILEIRA DE CANCEROLOGIA. Projeto Diretrizes. 2002.

ALBERTA MEDICAL ASSOCIATION Canadian Guideline for The Early


Detection of Breast Cancer. Reviewed, 2002.

ORGANIZAO PAN-AMERICANA DA SADE. Indicadores bsicos de sade no


Brasil: conceitos e aplicaes/Rede Interagencial de Informaes para a
Sade - Ripsa - Braslia, Publicao da OPAS, 2002.

BRASIL. Ministrio da Sade. Instituto Nacional do Cncer. Normas e


Recomendaes do Instituto Nacional do Cncer (INCA). Revista Bras. de
Cancerologia, V. 48, n. 3, p. 317 - 32. 2002.

Verso 1

TAXA DE PESQUISA DE SANGUE OCULTO NAS FEZES


Conceituao
Nmero de exames para pesquisa de sangue oculto nas fezes, realizados em
homens e mulheres expostos, na faixa etria de 50 a 69 anos, por
operadora, no ano considerado.
Mtodo de clculo
N exames de sangue oculto nas fezes em homens e mulheres
expostos, de 50 a 69 anos

x 10.000

N de homens e mulheres expostos, de 50 a 69 anos

Definio de termos utilizados no indicador

Pesquisa de sangue oculto nas fezes exame para a identificao da


presena de sangue, no visveis a olho nu, nas fezes.

Exposto - definido como o(a) beneficirio(a) que tem o direito de


usufruir a assistncia sade no procedimento em questo, no perodo
considerado.

Interpretao do indicador

um indicador de cobertura que indica a freqncia relativa do nmero


de exames realizados em relao populao beneficiria que deveria
t-lo realizado.

Indica o alcance da mobilizao da populao beneficiria em relao ao


rastreamento num determinado perodo de tempo.

Taxas reduzidas podem refletir dificuldade de sensibilizao e captao


da populao beneficiria para o rastreamento de cncer de clon, reto e
nus, ou dificuldades de acesso ao servio.

Usos

Avaliar a cobertura deste procedimento para deteco precoce do cncer


de clon, reto e nus.

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Pesquisa de Sangue Oculto nas Fezes

Analisar as variaes temporais de cobertura do exame, por operadora,


identificando tendncias e situaes de desigualdade que possam
demandar a realizao de estudos especiais.

Parmetros, Dados Estatsticos e Recomendaes

O cncer de clon ocorre de forma semelhante em mulheres e homens, porm


o cncer de reto de 20% a 50% mais freqente em homens (MS, 2003).

Quando se analisa o perfil etrio para cncer de intestino, observa-se um


aumento acentuado a partir de 40 anos para mulheres e 50 anos para
homens (MS, 2003).

Quando existir antecedente pessoal ou familiar de cncer de intestino, ou


seja, no grupo de risco aumentado, a pesquisa de sangue oculto nas fezes
dever ser realizada a partir dos 40 anos de idade, seguido de colonoscopia.

De acordo com o Registro Hospitalar de Cncer (RHC) entre 1979 e


2000, 80% dos pacientes encontravam-se em estgios avanados da
doena (III e IV) no momento do diagnstico.

Quando detectado no comeo, a sobrevida nos pacientes portadores


destas neoplasias ultrapassa 90% dos casos diagnosticados.

A sobrevida de 5 anos em pacientes acompanhados de 1980 a 1987 foi


observada para cerca de 40% dos pacientes, de acordo com o Registro
Hospitalar de Cncer de Base Populacional (RHC) do Hospital AC Camargo.

O rastreamento anual pode levar a uma reduo de at 20% na


mortalidade. Esta porcentagem pode aumentar se o rastreamento
populacional for realizado anualmente.

A associao da pesquisa de sangue oculto com o toque retal e a


retossigmoidoscopia leva a um aumento da porcentagem de diagnsticos
de cncer de intestino.

Dependendo do mtodo utilizado, a pesquisa de sangue oculto nas fezes


um teste de alta sensibilidade, porm de baixa especificidade, ou seja,
a pesquisa de sangue oculto confivel para a deteco do sangramento
e no para o diagnstico de cncer gastrointestinal, uma vez que falsospositivos podem ocorrer em virtude de perdas sanguneas consideradas

Verso 1

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Pesquisa de Sangue Oculto nas Fezes

fisiolgicas ou de leses no neoplsicas, como hemorridas, doena


diverticular do clon etc.

A pesquisa de sangue oculto nas fezes dever ser realizada anualmente a


partir

dos

50

anos

de

idade,

seguida

de

colonoscopia

ou

retossigmoidoscopia nos indivduos com resultado positivo (INCA, 2002).

A faixa etria de 50 a 69 anos definida como prioritria para programas


de rastreamento populacional organizados. A definio de faixa etria de
risco, no impede a realizao da pesquisa de sangue oculto fora da faixa
etria estabelecida no indicador.

Meta

Realizao de 01 (um) exame de pesquisa de sangue oculto nas fezes, a


cada ano, em pelo menos 70% da populao alvo, ou seja, homens e
mulheres na faixa etria de 50 a 69 anos (OMS, 2002).

Pontuao
Nvel
Nvel 0
Nvel 1

Nvel 2

Nvel 3

Pontuao
0
0,75

1,5

% cumprimento da
Valores obtidos pela operadora
meta
-

Sem informao

<= 50%

01 (um) exame de sangue oculto nas


fezes, anual, em at 50% da
populao-alvo: homens e mulheres
de 50 a 69 anos.

> 50% e <= 90%

01 (um) exame de sangue oculto nas


fezes, anual, de 51 a 90% da
populao-alvo: homens e mulheres
de 50 a 69 anos.

> 90%

01 (um) exame de sangue oculto nas


fezes, a cada ano, em mais de 90% da
populao-alvo: homens e mulheres
de 50 a 69 anos.

Fonte de dados

Sistema de Informaes de Produtos SIP - ANS/MS

Sistema de Informaes de Beneficirios SIB - ANS/MS

Verso 1

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Pesquisa de Sangue Oculto nas Fezes

Aes esperadas para causar impacto positivo no indicador

Disseminar a informao acerca da importncia da realizao do exame


para pesquisa de sangue oculto, na populao-alvo, para aumentar a
captao dos beneficirios (homens e mulheres acima de 50 anos de
idade) com risco para a doena.

Disseminar

informaes

acerca

dos

fatores

que

aumentam

predisposio para o cncer de clon e reto (dietas de baixo consumo de


frutas, vegetais, cereais, etc., e alto consumo de carnes vermelhas, e de
bebidas alcolicas) e de fatores que reduzem a predisposio doena.

Pactuar e sensibilizar os prestadores sobre a importncia do processo de


preveno e qualificao da assistncia.

Constituir sistema de informaes que permita a definio do perfil


epidemiolgico (demogrfico, de morbidade, de utilizao, entre outros)
da populao beneficiria.

Divulgar os indicadores e metas estabelecidas para as operadoras junto


aos prestadores de servio.

Limitaes e vieses do indicador

O nmero de expostos no perodo sob anlise pode estar distorcido em


funo do tempo de exposio, ou seja, do perodo de tempo que o
beneficirio tem o direito de usufruir aquele procedimento naquela
operadora em questo, considerando-se a possibilidade da influncia de
outros fatores sobre o tempo de exposio.

A sensibilidade do teste dependente do mtodo de pesquisa de sangue


oculto utilizado.

A utilizao do nmero de procedimentos como numerador no clculo


deste indicador, em lugar de utilizar o nmero de expostos que
realizaram o exame uma limitao do indicador. Desta feita, o mesmo
no deve ser utilizado isoladamente, ou seja, como nico instrumento de
avaliao da qualidade da assistncia prestada por uma determinada
operadora.

Verso 1

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Pesquisa de Sangue Oculto nas Fezes

Referncias

BRASIL. Ministrio da Sade. Instituto Nacional do Cncer. Programa


Nacional de Preveno do Cncer. Falando sobre cncer de intestino,
2003. 36 pp.

BRASIL. Ministrio da Sade. Instituto Nacional do Cncer. Estimativas


de incidncia e mortalidade de cncer no Brasil. 2003.

ORGANIZAO PAN-AMERICANA DA SADE. Indicadores bsicos de sade


no Brasil: conceitos e aplicaes/Rede Interagencial de Informaes para a
Sade - Ripsa - Braslia, Publicao da OPAS, 2002.

SOCIEDADE BRASILEIRA DE COLONOSCOPIA. Cncer do intestino. 2002.

BRASIL. Ministrio da Sade. Instituto Nacional do Cncer. Normas e


Recomendaes do Instituto Nacional do Cncer (INCA). Revista Bras.
de Cancerologia, V. 48, n. 3, p. 317 - 32. 2002.

ORGANIZAO MUNDIAL DE SADE. National Cancer Control Programs,


Policies and managerial guidelines. 2nd Edition. Genebra: 2002.

Verso 1

TAXA DE INTERNAO POR NEOPLASIA MALIGNA DE COLO DE TERO

Conceituao
Nmero de internaes por neoplasia maligna de colo de tero em mulheres
expostas, na faixa etria de 25 a 59 anos, em relao ao total de expostas nesta
mesma faixa no ano considerado.
Mtodo de clculo
N de internaes por neoplasia maligna de colo de tero em
expostas de 25 a 59 anos

x 10.000

Total de expostas de 25 a 59 anos

Definio de termos utilizados no indicador

Neoplasia maligna de colo de tero leses identificadas em exame


histopatolgico, como neoplasia maligna de colo de tero (C 53 da CID-10),
em qualquer fase de estadiamento desta doena (OMS, 1997).

Expostas: beneficirias que tm o direito de usufruir a assistncia sade no


procedimento em questo, no perodo considerado.

Interpretao do indicador

Permite medir a participao relativa das internaes por neoplasia maligna


de colo de tero em relao populao exposta da operadora no ano
considerado.

Esse indicador avalia, de forma indireta, a disponibilidade de aes bsicas de


preveno e controle (diagnstico precoce, tratamento e educao para a
sade) de neoplasia maligna de colo de tero.

A distribuio das causas de internao no caso, a neoplasia maligna de colo


de tero reflete a demanda ambulatorial e hospitalar que, por sua vez,
condicionada pela oferta de servios pela operadora.

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Internao por Neoplasia Maligna de Colo de tero

Usos

Identificar os casos na populao beneficiria e orientar a adoo de medidas


de controle.

Avaliar a qualidade do atendimento prestado aos pacientes com neoplasia


maligna de colo de tero.

Analisar as variaes temporais, para a operadora, na distribuio relativa das


internaes hospitalares de neoplasia maligna de colo de tero, identificando
situaes de desequilbrio que possam merecer ateno especial (OPAS, 2002)

Contribuir na realizao de anlises comparativas da concentrao de


recursos

mdico-hospitalares

disponveis

para

tratamento

da

neoplasia

maligna de colo de tero, para a populao beneficiria da operadora.


Parmetros, Dados Estatsticos e Recomendaes

As neoplasias corresponderam a 4% das causas de internaes hospitalares


na populao feminina no Brasil, entre 1998 e 2003 (SIH, 2004). A neoplasia
maligna de colo de tero correspondeu quarta causa de internao (9%) por
neoplasia na populao feminina, no mesmo perodo (SIH, 2004).

A estimativa de incidncia de neoplasia maligna de colo de tero, no Brasil,


em 2003, foi de 18,32/100.000 mulheres (INCA, 2003).

Conforme descrito no National Cancer Control Programmes Policies and


managerial guidelines (OMS,2002) espera-se que:

Das beneficirias (populao feminina) com suspeita de doena de


colo de tero, mais de 70% recebam tratamento de acordo com protocolo
nacional e/ou internacional estabelecido para a doena.

Das beneficirias (populao feminina) com diagnstico de neoplasia de colo


de tero, mais de 20% recebam tratamento para a doena de acordo com o
estadiamento.

A mdia da taxa de internao hospitalar por neoplasia maligna de colo de


tero, no Brasil, no perodo entre 1998 e 2003 (SIH, 2004), foi de 2,9 por
10.000 mulheres.

Verso 1

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Internao por Neoplasia Maligna de Colo de tero

Taxa de internao por neoplasia maligna de colo de tero por 10.000 mulheres
Brasil e regies 1998 / 2003
Regio

1998

1999

2000

2001

2002

2003

Regio Norte

1,98

2,35

1,33

1,40

1,62

1,83

Regio Nordeste

1,96

2,15

2,19

1,94

2,66

3,41

Regio Sudeste

2,83

2,94

2,73

2,76

3,01

2,91

Regio Sul

3,71

3,93

3,73

3,37

5,90

6,12

Regio Centro-Oeste

2,60

3,05

3,48

3,48

2,71

3,01

Total

2,64

2,83

2,67

2,56

3,21

3,45

Fonte: SIH/DATASUS; IBGE

Meta
15% abaixo da taxa nacional, que de 2,90 internaes por neoplasia maligna
de colo de tero por 10.000 mulheres no perodo de 1 ano; portanto, a meta da
operadora deve ser de 2,45 internaes por neoplasia maligna de colo de tero
por 10.000 expostas no perodo de 1 ano (nvel 3).
Pontuao
Nvel
Nvel 0
Nvel 1

Nvel 2

Nvel 3

Pontuao
0
0,5

% cumprimento da
meta
-

Valores obtidos pela


operadora
Sem informao

<= 50%

Maior ou igual a 3,70 internaes


por neoplasia de colo de tero por
10.000 expostas no perodo de 1
ano

De > 50% a <= 90%

Entre 3,69 e 2,71 internaes por


neoplasia de colo de tero por
10.000 expostas no perodo de 1
ano.

> 90%

Igual ou menor a 2,70


internaes por neoplasia maligna
de colo de tero por 10.000
expostas no perodo de 1 ano.

Fonte de dados

Sistema de Informaes de Produtos - SIP ANS/MS

Sistema de Informaes de Beneficirios SIB - ANS/MS

Verso 1

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Internao por Neoplasia Maligna de Colo de tero

Aes esperadas para causar impacto positivo no indicador

Identificar e captar precocemente os casos de neoplasia maligna de colo de tero.

Acompanhar de forma sistemtica os casos identificados, no sentido de


controle da doena e aumento da sobrevida da beneficiria.

Pactuar e sensibilizar os prestadores sobre a importncia do processo de


preveno e qualificao da assistncia

Constituir

sistema

de

informaes

que

permita

definio

do

perfil

epidemiolgico (demogrfico, de morbidade, de utilizao, entre outros) da


populao beneficiria.

Divulgar os indicadores e metas estabelecidas para as operadoras junto aos


prestadores de servio.

Limitaes e vieses do indicador

O sistema de informao utilizado pode no detectar inconsistncias na


classificao da causa de morbidade informada, isto , a causa da internao
nem sempre corretamente especificada fazendo com que a informao
sobre a mesma possa estar sendo mascarada pela presena de outras comorbidades.

O indicador influenciado pela contagem cumulativa de internaes de um


mesmo paciente, pela mesma causa, durante o perodo analisado.

O indicador deve ser analisado em funo da faixa etria da populao feminina.

A anlise do indicador em populaes muito pequenas pode prejudicar sua


avaliao. No caso de municpios, Soares et al. (2001) explicam que quando a
populao de determinado municpio for muito pequena, os resultados do
indicador podem apresentar dificuldades na sua interpretao. Para evitar
problemas desse tipo, deve-se realizar a anlise conjunta dos dados, em srie
de anos ou grupo de municpios.

Verso 1

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Internao por Neoplasia Maligna de Colo de tero

Referncias

BRASIL. Ministrio da Sade. Fundao Nacional de Sade. Centro Nacional


de Epidemiologia. Sistema de Informaes Hospitalares. DATASUS.
Braslia,

2002d.

Disponvel

em

http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/sih/

mrmap.htm. Acesso em set 2004.

BRASIL. Ministrio da Sade. Instituto Nacional do Cncer. Cncer no Brasil:


Dados dos Registros de Base Populacional. V. III. 2003.

BRASIL. Ministrio da Sade. Instituto Nacional do Cncer. Estimativas de


incidncia e mortalidade de cncer no Brasil. 2003.

BRASIL. Ministrio da Sade. Instituto Nacional do Cncer. Normas e


Recomendaes do Instituto Nacional do Cncer (INCA). Revista Bras. de
Cancerologia, V. 48, n. 3, p. 317 - 32. 2002.

BRASIL. Ministrio da Sade. Instituto Nacional do Cncer. Programa Nacional


de Preveno do Cncer. Falando sobre cncer de intestino, 2003. 36 pp.

INSTITUTO

BRASILEIRO

DE

GEOGRAFIA

ESTATSTICA.

IBGE.

http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/ibge/popmap.htm. Brasil. Acesso em set 2004.

ORGANIZAO

MUNDIAL

DE

SADE.

CID-10:

Classificao

Estatstica

Internacional de Doenas e Problemas Relacionados Sade. 2a edio. So


Paulo: Centro Colaborador da Organizao Mundial da Sade para classificao de
Doenas em Portugus. EDUSP. 1997.

ORGANIZAO MUNDIAL DE SADE. National Cancer Control Programs,


Policies and managerial guidelines. 2nd Edition. Genebra: 2002.

ORGANIZAO PAN-AMERICANA DA SADE. Indicadores bsicos de sade no


Brasil: conceitos e aplicaes/Rede Interagencial de Informaes para a Sade Ripsa - Braslia, Publicao da OPAS, 2002.

SOARES, D A; ANDRADE S M; CAMPOS J J B. Epidemiologia e Indicadores de


Sade. In: ANDRADE, S M; SOARES D A; CORDONI JUNIOR,

L. Bases da

Sade Coletiva. Londrina: Editora UEL, 2001.

Verso 1

TAXA DE INTERNAO POR NEOPLASIA MALIGNA DE MAMA FEMININA


Conceituao
Nmero de internaes por neoplasia maligna de mama feminina em mulheres
expostas, na faixa etria de 50 a 69 anos, em relao ao total de expostas nesta
mesma faixa, no ano considerado.
Mtodo de clculo
N internaes por neoplasia maligna de mama feminina em
expostas de 50 a 69 anos

x 10.000

Total de expostas de 50 a 69 anos

Definio de termos utilizados no indicador

Neoplasia maligna de mama leses identificadas em exame histolgico,


como neoplasia maligna de mama (C 50 da CID-10), em qualquer fase de
estadiamento da doena (OMS, 1997).

Expostas: definida como a beneficiria que tem o direito de usufruir a


assistncia sade no procedimento em questo, no perodo considerado.

Interpretao do indicador

Permite medir a participao relativa das internaes por neoplasia maligna


de mama em relao populao exposta da operadora no ano considerado.

Esse indicador avalia, de forma indireta, a disponibilidade de aes bsicas de


preveno e controle (diagnstico precoce, tratamento e educao para a
sade) de neoplasia maligna de mama.

A distribuio das causas de internao no caso, a neoplasia maligna de


mama reflete a demanda ambulatorial e hospitalar que, por sua vez,
condicionada pela oferta de servios da operadora.

Usos

Identificar os casos de cncer de mama na populao beneficiria e orientar a


adoo de medidas de controle.

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Internao por Neoplasia Maligna de Mama Feminina

Analisar as variaes temporais, para a operadora, na distribuio relativa das


internaes hospitalares de neoplasia maligna de mama, identificando
situaes de desequilbrio que possam merecer ateno especial.

Contribuir na realizao de anlises comparativas da concentrao de


recursos

mdico-hospitalares

disponveis

para

tratamento

da

neoplasia

maligna de mama, para a populao beneficiria da operadora.


Parmetros, Dados Estatsticos e Recomendaes

As neoplasias corresponderam a 4% das causas de internaes hospitalares


na populao feminina no Brasil, entre 1998 e 2003 (SIH, 2004). A neoplasia
maligna de mama correspondeu terceira causa de internao (10%) por
neoplasia na populao feminina, no mesmo perodo (SIH, 2004).

A estimativa de incidncia da neoplasia maligna de mama no Brasil, em 2003,


foi de 46,35/100.000 mulheres (INCA, 2003).

Conforme descrito no National Cancer Control Programs: Policies and


managerial guidelines (OMS, 2002) espera-se que:

Das beneficirias (populao feminina da operadora) com suspeita de doena


de mama, mais de 70% recebam tratamento adequado de acordo com o
protocolo nacional e/ou internacional estabelecido para a doena.

Das beneficirias (populao feminina da operadora) com diagnstico de


cncer de mama, mais de 20% recebam tratamento adequado para a doena
de acordo com o estadiamento definido pelo exame histopatolgico.

A media da taxa de internao hospitalar por neoplasia maligna de mama, no


Brasil, no perodo de 1998 a 2003, foi de 3,06 por 10.000 mulheres.
Taxa de internao por neoplasia maligna de mama por 10.000 mulheres
Brasil e regies 1998 / 2003
Regio

1998

1999

2000

2001

2002

2003

Regio Norte

1,01

1,17

1,13

1,19

1,91

1,78

Regio Nordeste

1,34

1,24

1,37

1,44

2,65

2,94

Regio Sudeste

3,31

3,42

3,66

3,63

4,72

4,50

Regio Sul

3,15

2,97

3,38

3,59

5,20

5,06

Regio Centro-Oeste

2,42

2,61

2,58

2,54

3,27

3,54

Total

2,50

2,52

2,71

2,75

3,90

3,87

Fonte: SIH/DATASUS; IBGE

Verso 1

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Internao por Neoplasia Maligna de Mama Feminina

Meta
15% abaixo da taxa nacional, que de 3,06 internaes por neoplasia maligna
de mama por 10.000 mulheres no perodo de 1 ano, ou seja, a meta da
operadora deve ser igual a 2,60 internaes por neoplasia maligna de mama por
10.000 expostas no perodo de 1 ano (nvel 3).
Pontuao
Nvel

Pontuao

% cumprimento da
meta

Valores obtidos pela operadora

Nvel 0

Sem informao

Nvel 1

0,5

<= 50%

Maior ou igual a 3,90 internaes por


neoplasia de mama por 10.000
expostas no perodo de 1 ano.

Nvel 2

De > 50% a <= 90%

Entre 3,89 e 2,86 de internaes por


neoplasia de mama por 10.000
expostas no perodo de 1 ano.

Nvel 3

> 90%

Igual ou menor a 2,85 internaes


por neoplasia de mama por 10.000
expostas no perodo de 1 ano.

Fonte de dados

Sistema de Informaes de Produtos - SIP ANS/MS

Sistema de Informaes de Beneficirios SIB - ANS/MS

Aes esperadas para causar impacto positivo no indicador

Captar precocemente os casos de neoplasia maligna de mama.

Acompanhar de forma sistemtica os casos identificados, no sentido de


controle da doena e aumento da sobrevida da beneficiria.

Pactuar e sensibilizar os prestadores sobre a importncia do processo de


preveno e qualificao da assistncia.

Constituir

sistema

de

informaes

que

permita

definio

do

perfil

epidemiolgico (demogrfico, de morbidade e de utilizao, entre outros) da


populao beneficiria.

Divulgar os indicadores e metas estabelecidas para as operadoras junto aos


prestadores de servio.

Verso 1

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Internao por Neoplasia Maligna de Mama Feminina

Limitaes e vieses do indicador

O sistema de informao utilizado pode no detectar inconsistncias na


classificao da causa de morbidade informada, isto , a causa da internao
nem sempre corretamente especificada, fazendo com que a informao
sobre a mesma possa estar sendo mascarada pela presena de outras comorbidades.

O indicador influenciado pela contagem cumulativa de internaes de um


mesmo paciente, pela mesma causa, durante o perodo analisado.

O indicador deve ser analisado em funo da faixa etria da populao.

A anlise do indicador em populaes muito pequenas pode prejudicar sua


avaliao. No caso de municpios, Soares et al (2001) explicam que quando a
populao de determinado municpio for muito pequena, os resultados do
indicador podem apresentar dificuldades na sua interpretao.

Para evitar

problemas desse tipo, deve-se realizar a anlise conjunta dos dados, em srie
de anos ou grupo de municpios.
Referncias

BRASIL. Ministrio da Sade. Fundao Nacional de Sade. Centro Nacional de


Epidemiologia. Sistema de Informaes Hospitalares. DATASUS. Braslia,
2002d. Disponvel em http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/sih/mrmap.htm. Acesso
em set 2004.

BRASIL. Ministrio da Sade. Instituto Nacional do Cncer. Cncer no Brasil:


Dados dos Registros de Base Populacional. V. III. 2003.

BRASIL. Ministrio da Sade. Instituto Nacional do Cncer. Estimativas de


incidncia e mortalidade de cncer no Brasil. 2003.

INSTITUTO

BRASILEIRO

DE

GEOGRAFIA

ESTATSTICA.

IBGE.

http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/ibge/popmap.htm. Brasil. Acesso em set 2004.

ORGANIZAO MUNDIAL DE SADE. CID-10: Classificao Estatstica


Internacional de Doenas e Problemas Relacionados Sade. 2a
edio. So Paulo: Centro Colaborador da Organizao Mundial da Sade para
classificao de Doenas em Portugus. EDUSP. 1997.

ORGANIZAO MUNDIAL DE SADE. National Cancer Control Programs,


Policies and managerial guidelines. 2nd Edition. Genebra: 2002.

Verso 1

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Internao por Neoplasia Maligna de Mama Feminina

ORGANIZAO PAN-AMERICANA DA SADE. Indicadores bsicos de sade no


Brasil: conceitos e aplicaes/Rede Interagencial de Informaes para a
Sade - Ripsa - Braslia, Publicao da OPAS, 2002.

SOARES, D A; ANDRADE S M; CAMPOS J J B. Epidemiologia e Indicadores de


Sade. In: ANDRADE, S M; SOARES D A; CORDONI JUNIOR,

L. Bases da

Sade Coletiva. Londrina: Editora UEL, 2001.

Verso 1

TAXA DE INTERNAO POR NEOPLASIA MALIGNA DE PRSTATA


Conceituao
Nmero de internaes por neoplasia maligna de prstata em homens expostos,
na faixa etria de 50 a 69 anos, em relao ao total de expostos da operadora na
mesma faixa etria no ano considerado.
Mtodo de clculo
N internaes por neoplasia maligna de prstata em expostos
entre 50 a 69 anos

x 10.000

N de expostos entre 50 e 69 anos

Definio de termos utilizados no indicador

Neoplasia maligna de prstata: alterao das clulas do tecido da prstata,


obtido por bipsia, identificada por exame histopatolgico como leso maligna
(C 61 da CID-10), em qualquer fase de estadiamento (OMS, 1997).

Expostos: beneficirios que tm o direito de usufruir a assistncia sade no


procedimento em questo, no perodo considerado.

Interpretao do indicador

Permite medir a participao relativa das internaes por neoplasia maligna de


prstata em relao populao exposta da operadora no ano considerado.

Esse indicador avalia, de forma indireta, a disponibilidade de aes bsicas de


preveno e controle (diagnstico precoce, tratamento e educao para a
sade) de neoplasia maligna de prstata.

A distribuio das causas de internao no caso, a neoplasia maligna de


prstata reflete a demanda ambulatorial e hospitalar que, por sua vez,
condicionada pela oferta de servios pela operadora.

Usos

Identificar casos na populao beneficiria e orientar a adoo de medidas de


controle.

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Internao por Neoplasia Maligna de Prstata

Analisar as variaes temporais, para a operadora, na distribuio relativa das


internaes hospitalares de neoplasia maligna de prstata, identificando
situaes de desequilbrio que possam merecer ateno especial.

Contribuir para a realizao de anlises comparativas da concentrao de


recursos

mdico-hospitalares

disponveis

para

tratamento

da

neoplasia

maligna de prstata, para a populao beneficiria da operadora.


Parmetros, Dados Estatsticos e Recomendaes

As neoplasias corresponderam a 4% das causas de internaes hospitalares


na populao masculina no Brasil, entre 1998 e 2003 (SIH, 2004). A
neoplasia maligna de prstata correspondeu quinta causa de internao
(5%) por neoplasia na populao masculina, no mesmo perodo (SIH, 2004).

A incidncia estimada de neoplasia maligna de prstata para 2003 no Brasil


foi de 40,5 /100.000 homens (INCA, 2003).

Conforme descrito no National Cancer Control Programs Policies and


managerial guidelines (OMS, 2002), espera-se que:

Dos expostos com suspeita de neoplasia maligna de prstata, mais de 70%


recebam tratamento adequado de acordo com protocolo nacional estabelecido
para a doena.

Dos expostos com diagnstico de neoplasia maligna de prstata, mais de 20%


recebam tratamento curativo adequado para a doena de acordo com o
estadiamento definido pela bipsia.

A mdia da taxa de internao hospitalar por neoplasia maligna de prstata,


no Brasil, no perodo de 1998 a 2003, foi de 0,93 por 10.000 homens.
Taxa de internao por neoplasia maligna de prstata por 10.000 homens
Brasil e regies 1998 / 2003
Regio

1998

1999

2000

2001

2002

2003

Regio Norte

0,38

0,36

0,22

0,21

0,32

0,43

Regio Nordeste

0,46

0,34

0,33

0,36

0,67

0,90

Regio Sudeste

0,94

0,97

1,09

1,08

1,40

1,63

Regio Sul

0,70

0,67

0,87

0,84

1,89

2,49

Regio Centro-Oeste

0,44

0,63

0,51

0,59

1,09

2,21

Total

0,69

0,68

0,74

0,74

1,16

1,50

Fonte: SIH/DATASUS; IBGE

Verso 1

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Internao por Neoplasia Maligna de Prstata

Meta
15% abaixo da taxa nacional, que de 0,93 internaes por neoplasia maligna
de prstata por 10.000 homens no perodo de 1 ano, ou seja, a meta da
operadora deve ser de 0,79 internaes por neoplasia maligna de prstata por
10.000 expostos no perodo de 1 ano (nvel 3).
Pontuao
Nvel

Pontuao

% cumprimento da
meta

Nvel 0

Nvel 1

0,5

<= 50%

Nvel 2

De > 50% a <= 90%

Nvel 3

> 90%

Valores obtidos pela operadora


Sem informao
Maior ou igual a 1,19 internaes por
neoplasia de prstata por 10.000
expostos no perodo de 1 ano.
Entre 1,18 e 0,87 internaes por
neoplasia de prstata por 10.000
expostos no perodo de 1 ano.
Igual ou menor a 0,86 internaes por
neoplasia de prstata por 10.000
expostos no perodo de 1 ano.

Fonte de dados

Sistema de Informaes de Produtos - SIP ANS/MS

Sistema de Informaes de Beneficirios SIB - ANS/MS

Aes esperadas para causar impacto positivo no indicador

Captar precocemente os casos de neoplasia maligna de prstata.

Acompanhar de forma sistemtica os casos identificados, no sentido de


controle da doena e aumento da sobrevida dos beneficirios.

Pactuar e sensibilizar os prestadores sobre a importncia do processo de


preveno e qualificao da assistncia.

Divulgar os indicadores e metas estabelecidas para as operadoras junto aos


prestadores de servio.

Constituir

sistema

de

informaes

que

permita

definio

do

perfil

epidemiolgico (demogrfico, de morbidade, de utilizao, entre outros) da


populao beneficiria.

Verso 1

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Internao por Neoplasia Maligna de Prstata

Limitaes e vieses do indicador

O sistema de informao utilizado pode no detectar inconsistncias na


classificao da causa de morbidade informada, ou seja, a causa da
internao nem sempre corretamente especificada, fazendo com que a
informao sobre a mesma possa estar sendo mascarada pela presena de
outras co-morbidades.

O indicador influenciado pela contagem cumulativa de internaes de um


mesmo paciente, pela mesma causa, durante o perodo analisado.

O indicador deve ser analisado em funo da faixa etria da populao.

A anlise do indicador em populaes muito pequenas pode prejudicar sua


avaliao. No caso de municpios, Soares et al (2001) explicam que quando a
populao de determinado municpio for muito pequena, os resultados do
indicador podem apresentar dificuldades na sua interpretao. Para evitar
problemas desse tipo, deve-se realizar a anlise conjunta dos dados, em srie
de anos ou grupo de municpios.

Referncias

BRASIL. Ministrio da Sade. Fundao Nacional de Sade. Centro Nacional


de Epidemiologia. Sistema de Informaes Hospitalares. DATASUS.
Braslia,

2002d.

Disponvel

em

http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/sih/

mrmap.htm. Acesso em set 2004.

BRASIL. Ministrio da Sade. Instituto Nacional do Cncer. Cncer no Brasil:


Dados dos Registros de Base Populacional. V. III. 2003.

BRASIL. Ministrio da Sade. Instituto Nacional do Cncer. Consenso para o


Controle do Cncer de Mama. 2004. 39 pp.

BRASIL. Ministrio da Sade. Instituto Nacional do Cncer. Estimativas de


incidncia e mortalidade de cncer no Brasil. 2003.

INSTITUTO

BRASILEIRO

DE

GEOGRAFIA

ESTATSTICA.

IBGE.

http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/ibge/popmap.htm. Brasil. Acesso em set 2004.

ORGANIZAO MUNDIAL DE SADE. CID-10: Classificao Estatstica


Internacional de Doenas e Problemas Relacionados Sade. 2a
edio. So Paulo: Centro Colaborador da Organizao Mundial da Sade para
classificao de Doenas em Portugus. EDUSP. 1997.

Verso 1

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Internao por Neoplasia Maligna de Prstata

ORGANIZAO MUNDIAL DE SADE. National Cancer Control Programs,


Policies and managerial guidelines. 2nd Edition. Genebra: 2002.

ORGANIZAO PAN-AMERICANA DA SADE. Indicadores bsicos de sade no


Brasil: conceitos e aplicaes/Rede Interagencial de Informaes para a Sade
- Ripsa - Braslia, Publicao da OPAS, 2002.

SOARES, D A; ANDRADE S M; CAMPOS J J B. Epidemiologia e Indicadores de


Sade. In: ANDRADE, S M; SOARES D A; CORDONI JUNIOR,

L. Bases da

Sade Coletiva. Londrina: Editora UEL, 2001.

Verso 1

TAXA DE INTERNAO POR NEOPLASIA MALIGNA DE CLON E RETO


Conceituao
Nmero de internaes por neoplasia maligna de clon e reto, entre homens e
mulheres na faixa etria de 50 a 69 anos, em relao ao total de expostos da
operadora nesta faixa etria, no ano considerado.
Mtodo de clculo
N internaes por neoplasia maligna de clon e reto, homens e
mulheres, de 50 a 69anos

x 10.000

Total de expostos de 50 a 69 anos

Definio de termos utilizados no indicador

Neoplasia maligna de clon e reto: alterao das clulas do tecido do


coln e reto, identificada atravs de exame histolgico como leso maligna,
em qualquer fase de estadiamento, (C 18 a C 20 da CID-10) (OMS, 1997).

Expostos: beneficirios que tm o direito de usufruir da assistncia sade


no procedimento em questo, no perodo considerado.

Interpretao do indicador

Permite medir a participao relativa das internaes por neoplasia maligna


de clon e reto em relao populao exposta da operadora, no ano
considerado.

A distribuio das causas de internao, no caso por neoplasia maligna de


clon e reto, condicionada oferta desses servios pela operadora.

Usos

Avaliao da capacidade da rede de absorver para tratamento os casos


diagnosticados de neoplasia maligna de clon e reto na populao-alvo em
determinado perodo de tempo.

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Internao por Neoplasia Maligna de Clon e Reto

Parmetros, Dados Estatsticos e Recomendaes

As neoplasias corresponderam a 4% de todas as causas de internaes


hospitalares na populao em geral no Brasil, entre 1998 e 2003 (SIH, 2004). As
neoplasias malignas de clon, reto e nus corresponderam oitava causa de
internao (4%) por neoplasia na populao em geral no mesmo perodo (SIH,
2004).

A incidncia estimada de neoplasia de clon e reto para o Brasil em 2003 foi de


10,96/100.000 homens e 11,73/100.000 mulheres (BRASIL, 2003).

Conforme descrito no WHO-National Cancer Control Programs Policies and


managerial guidelines (OMS, 2002) espera-se que:

Dos expostos com suspeita de neoplasia maligna de clon e reto mais de 70%
recebam tratamento adequado de acordo com protocolo nacional estabelecido
para a doena.

Dos expostos com diagnstico de neoplasia maligna de clon e reto, mais de


20% recebam tratamento curativo adequado para a doena de acordo com o
estadiamento definido pela bipsia.

A mdia da taxa de internao hospitalar por neoplasia maligna de clon, reto


e nus, no Brasil, no perodo de 1998 a 2003, foi de 1,01 por 10.000
habitantes.
Taxa de internao por neoplasia maligna de clon, reto e nus por 10.000
habitantes
Brasil e regies 1998 / 2003

Regio

1998

1999

2000

2001

2002

2003

Regio Norte

0,25

0,31

0,32

0,37

0,54

0,87

Regio Nordeste

0,39

0,33

0,35

0,37

0,76

0,92

Regio Sudeste

0,91

0,95

1,01

0,99

1,50

1,73

Regio Sul

1,06

1,13

1,32

1,34

2,63

3,18

Regio Centro-Oeste

0,54

0,62

0,65

0,72

1,16

1,46

Total

0,71

0,73

0,79

0,80

1,36

1,63

Fonte: SIH/DATASUS; IBGE

Verso 1

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Internao por Neoplasia Maligna de Clon e Reto

Meta
15% abaixo da taxa nacional, que de 1,01 internaes por neoplasias malignas
de clon, reto e nus por 10.000 expostos no perodo de 1 ano, ou seja, a meta
da operadora deve ser de 0,86 internao por neoplasias malignas de clon, reto
e nus por 10.000 expostos no perodo de 1 ano (nvel 3).
Pontuao
Nvel

Pontuao

% cumprimento da
Valores obtidos pela operadora
meta

Nvel 0

Nvel 1

0,5

<= 50%

Nvel 2

Nvel 3

Sem informao
Maior ou igual a 1,29 de internaes por
neoplasia de clon, reto e nus por
10.000 expostos no perodo de 1 ano

Entre 1,28 e 0,94 de internaes por


De > 50% a <= 90% neoplasia de clon, reto e nus por
10.000 expostos no perodo de 1 ano.
> 90%

Igual ou menor que 0,93 de internaes


por neoplasia de clon, reto e nus por
10.000 expostos no perodo de 1 ano.

Fonte de dados

Sistema de Informaes de Produtos - SIP ANS/MS

Sistema de Informaes de Beneficirios SIB - ANS/MS

Aes esperadas para causar impacto positivo no indicador

Captar precocemente os casos de neoplasia maligna de clon, reto e nus.

Acompanhar de forma sistemtica os casos identificados, no sentido de


controle da doena e aumento da sobrevida do(a) beneficirio(a).

Pactuar e sensibilizar os prestadores sobre a importncia do processo de


preveno e qualificao da assistncia.

Divulgar os indicadores e metas estabelecidas para as operadoras junto aos


prestadores de servio.

Constituir

sistema

de

informaes

que

permita

definio

do

perfil

epidemiolgico (demogrfico, de morbidade, de utilizao, entre outros) da


populao beneficiria.

Verso 1

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Internao por Neoplasia Maligna de Clon e Reto

Limitaes e vieses do indicador

O sistema de informao utilizado pode no detectar inconsistncias na


classificao da causa de morbidade informada, ou seja, a causa da
internao nem sempre corretamente especificada, fazendo com que a
informao sobre a mesma possa estar sendo mascarada pela presena de
outras co-morbidades.

O indicador influenciado pela contagem cumulativa de internaes de um


mesmo paciente, pela mesma causa, durante o perodo analisado.

O indicador deve ser analisado em funo da faixa etria e gnero da


populao.

A anlise do indicador em populaes muito pequenas pode prejudicar sua


avaliao. No caso de municpios, Soares et al (2001) explicam que quando a
populao de determinado municpio for muito pequena, os resultados do
indicador podem apresentar dificuldades na sua interpretao. Para evitar
problemas desse tipo, deve-se realizar a anlise conjunta dos dados, em srie
de anos ou grupo de municpios.

Referncias

BRASIL. Ministrio da Sade. Fundao Nacional de Sade. Centro Nacional de


Epidemiologia. Sistema de Informaes Hospitalares. DATASUS. Braslia,
2002d. Disponvel em http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/sih/mrmap.htm. Acesso
em set 2004.

BRASIL. Ministrio da Sade. Instituto Nacional do Cncer. Cncer no Brasil:


Dados dos Registros de Base Populacional. V. III. 2003.

BRASIL. Ministrio da Sade. Instituto Nacional do Cncer. Estimativas de


incidncia e mortalidade de cncer no Brasil. 2003.

INSTITUTO

BRASILEIRO

DE

GEOGRAFIA

ESTATSTICA.

IBGE.

http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/ibge/popmap.htm. Brasil. Acesso em set


2004.

ORGANIZAO MUNDIAL DE SADE. CID-10: Classificao Estatstica


Internacional de Doenas e Problemas Relacionados Sade. 2a
edio. So Paulo: Centro Colaborador da Organizao Mundial da Sade para
classificao de Doenas em Portugus. EDUSP. 1997.

Verso 1

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Internao por Neoplasia Maligna de Clon e Reto

ORGANIZAO MUNDIAL DE SADE. National Cancer Control Programs,


Policies and managerial guidelines. 2nd Edition. Genebra: 2002.

ORGANIZAO PAN-AMERICANA DA SADE. Indicadores bsicos de sade no


Brasil: conceitos e aplicaes/Rede Interagencial de Informaes para a
Sade - Ripsa - Braslia, Publicao da OPAS, 2002.

SOARES, D A; ANDRADE S M; CAMPOS J J B. Epidemiologia e Indicadores de


Sade. In: ANDRADE, S M; SOARES D A; CORDONI JUNIOR,

L. Bases da

Sade Coletiva. Londrina: Editora UEL, 2001.

Verso 1

TAXA DE COBERTURA DE CONSULTA ODONTOLGICA INICIAL


Conceituao
Proporo de consultas odontolgicas iniciais em relao ao total de expostos da
operadora em determinado perodo.
Mtodo de clculo
N de consultas odontolgicas iniciais

x 100

Total de expostos

Definio de termos utilizados no indicador


Consulta odontolgica inicial: consiste na anamnese, preenchimento de ficha
clnica odontolegal, diagnstico das doenas e anomalias bucais do paciente,
plano de tratamento e prognstico. Excetuam-se os procedimentos de percia
inicial e final e atendimentos de urgncias e emergncias.
Expostos: beneficirios que tm o direito de usufruir da assistncia sade no
item em questo, no perodo considerado.
Interpretao do indicador
um indicador operacional que avalia indiretamente a cobertura e o acesso da
populao exposta, aos servios de sade bucal. Este indicador mede a tendncia
de cobertura de tratamentos odontolgicos a partir da realizao da primeira
consulta com exame clnico, visando elaborao de um plano de tratamento.

Usos
Possibilita anlises sobre a cobertura dos beneficirios com primeira consulta
odontolgica, podendo indicar tendncias do perfil do atendimento em sade
bucal a toda a carteira de beneficirios ou a grupos especficos de beneficirios
que possuem planos de assistncia odontolgica.

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Cobertura de Consulta Odontolgica Inicial

Parmetros, Dados Estatsticos e Recomendaes


Com base em informaes ambulatoriais do SUS, foi calculada a Taxa de
Cobertura de Consulta Odontolgica Inicial para o perodo de 2003.
Taxa de Cobertura de Consulta Odontolgica Inicial
Brasil 2003
Brasil

22,30

Fonte: Sistema de Informaes Ambulatoriais do SUS (SIA/SUS)

Meta
20% acima da taxa nacional de cobertura de consulta odontolgica inicial (nvel 3),
que de 22,30% de consultas odontolgicas iniciais no perodo de 1 ano, ou seja,
a meta da operadora deve ser de 26,76% de consultas odontolgicas iniciais.

Pontuao
Nvel

Pontuao

% cumprimento da
meta

Nvel 0

Nvel 1

0,75

<= 50%

Nvel 2

1,5

De > 50% a <= 90%

Nvel 3

> 90%

Valores obtidos pela operadora


sem informao
Menor ou igual a 13,38% de
consultas odontolgicas iniciais
Entre 13,39 e 24,10% de consultas
odontolgicas iniciais
Igual ou maior que 24,11% de
consultas odontolgicas iniciais

Fonte de dados
MS/ANS - Sistema de Informaes de Produtos (SIP)
Aes esperadas para causar impacto positivo no indicador
Adotar estratgia de busca ativa de beneficirios que tenham aderido ao plano
odontolgico e que nunca tenham passado por consulta odontolgica.

Limitaes e vieses do indicador


Atualmente, na sade suplementar, a Primeira Consulta Odontolgica
registrada e informada pelas operadoras ao SIP de forma agregada, ou seja, os

Verso 1

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


Taxa de Cobertura de Consulta Odontolgica Inicial

atendimentos de urgncias e emergncias, bem como as percias, inicial e final


(procedimentos esses caracterizados por no implicarem em continuidade
necessria de tratamento odontolgico) encontram-se todos informados dentro
do item Consulta Odontolgica. Sugere-se que seja feita a separao desses
atendimentos e a informao Primeira Consulta Odontolgica seja separada dos
outros itens.
Referncias

BRASIL.

Ministrio

da

Sade.

Pacto

de

Ateno

Bsica.

http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/siab/pacto2004/portaria2394.pdf.

Acesso

em 25/08/2004.

BRASIL. Ministrio da Sade. Fundao Nacional de Sade. Centro Nacional de


Epidemiologia. Sistema de Informaes Ambulatoriais. DATASUS. Braslia,
2002d. Disponvel em http: http://tabnet.datasus.gov.br/ cgi/sia/cnmap.htm.
Acesso em set 2004.

Verso 1

NDICE DE CIRURGIAS ODONTOLGICAS AMBULATORIAIS


Conceituao
Proporo

do

nmero

de

cirurgias

odontolgicas

ambulatoriais

(incluindo

extraes simples de dentes permanentes) em relao a todos os procedimentos


odontolgicos realizados na operadora em determinado perodo.
Mtodo de clculo
N de procedimentos cirrgicos odontolgicos ambulatoriais

x 100

Procedimentos odontolgicos

Definio de termos utilizados no indicador


Procedimentos Cirrgicos Odontolgicos Ambulatoriais: so considerados
as alveoloplastias, apicectomias, aumento de coroa clnica, bipsia, cirurgias de
trus, correo de bridas musculares, exciso de mucocele e rnula e exodontias
a retalho, de raiz residual e simples, entre outras.
Procedimentos odontolgicos: o somatrio de todos os procedimentos
odontolgicos, excluindo as consultas odontolgicas.
Interpretao do indicador
Este indicador possibilita analisar a orientao dos modelos propostos para a
assistncia odontolgica, visto que mostra qual a participao dos procedimentos
cirrgicos no total de procedimentos realizados, que devem ser, em sua maioria,
restauradores/conservadores e principalmente preventivos.

Usos
Avaliar a necessidade de ampliao das aes preventivas de carter conservador
e profiltico.

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


ndice de Cirurgias Odontolgicas Ambulatoriais

Parmetros, Dados Estatsticos e Recomendaes


Com base em informaes ambulatoriais do SUS, foi calculado o ndice de
Procedimentos Cirrgicos Ambulatoriais para o perodo de 2003.
ndice de Procedimentos Cirrgicos Odontolgicos Ambulatoriais
Brasil 2003
Brasil

3,60

Fonte: Sistema de Informaes Ambulatoriais do SUS (SIA/SUS)

Meta
15% abaixo do ndice nacional de procedimentos Cirrgicos Odontolgicos
Ambulatoriais (nvel 3), que de 3,60% de procedimentos no perodo de 1 ano,
ou seja, a meta da operadora deve estar abaixo de 3,06% de procedimentos
cirrgicos.
Pontuao
Nvel

Pontuao

% cumprimento da
meta

Valores obtidos pela operadora

Nvel 0

sem informao

Nvel 1

0,5

<= 50%

Nvel 2

De > 50% a <= 90%

Entre 4,59% e 3,40% de procedimentos


Cirrgicos Odontolgicos Ambulatoriais

Nvel 3

> 90%

Igual ou menor que 3,39% de


procedimentos Cirrgicos Odontolgicos
Ambulatoriais

Maior ou igual a 4,60% de procedimentos


Cirrgicos Odontolgicos Ambulatoriais

Fonte de dados
Sistema de Informaes de Produtos (SIP)
Aes esperadas para causar impacto positivo no indicador
Programas de promoo e preveno em sade bucal.

Verso 1

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


ndice de Cirurgias Odontolgicas Ambulatoriais

Limitaes e vieses do indicador


Os dados relativos s informaes de procedimentos de cirurgia odontolgica
ambulatorial tm sido informados de forma agregada pelas operadoras com mais
de 20.000 beneficirios, na medida em que incluem todo tipo de cirurgia, tais
como, cirurgias com finalidade prottica, cirurgias periodontais, extraes de
dentes inclusos, extraes com finalidade ortodntica. No caso de operadoras
com at 20.000 beneficirios, o dado tem sido agregado s informaes dos
demais procedimentos odontolgicos, o mesmo ocorrendo para as Operadoras
Mdicas com Odontologia com at ou acima de 100.000 beneficirios.
Referncias

BRASIL. Ministrio da Sade. Agncia Nacional de Sade Suplementar.


Sistema de Informaes de Produtos. Brasil. 2004.

BRASIL. Ministrio da Sade. Fundao Nacional de Sade. Centro Nacional de


Epidemiologia. Sistema de Informaes Ambulatoriais. DATASUS. Braslia,
2002d. Disponvel em http: http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/sia/cnmap.htm.
Acesso em set 2004.

Verso 1

NDICE DE EXODONTIAS
Conceituao
Proporo do nmero de exodontias em relao a todos os procedimentos
odontolgicos realizados na operadora em determinado perodo.
Mtodo de clculo
N total de exodontias

x 100

Total de procedimentos odontolgicos

Definio de termos utilizados no indicador


Exodontia: para esse indicador, sero consideradas apenas as extraes simples
de dentes permanentes, excluindo-se os sisos inclusos e semi-inclusos e
extraes com indicao ortodntica.
Procedimentos odontolgicos: o somatrio de todos os procedimentos
odontolgicos, excluindo-se as consultas iniciais.
Interpretao do indicador
Este indicador possibilita analisar a orientao dos modelos propostos para a
assistncia odontolgica, visto que mostra qual a participao dos procedimentos
mutiladores radicais no total de procedimentos realizados que devem ser, em sua
maioria, restauradores/conservadores e principalmente preventivos.
Usos
Avaliar a necessidade de ampliao das aes preventivas de carter conservador
e profiltico.
Parmetros
Com base em informaes ambulatoriais do SUS, foi calculado o ndice de
Exodontias para o perodo de 2003.

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


ndice de Exodontias

ndice de Exodontias
Brasil 2003
Brasil

10,20

Fonte: Sistema de Informaes Ambulatoriais do SUS (SIA/SUS)

Meta
15% abaixo do ndice nacional de exodontias (nvel 3) que de 10,20% de
exodontias no perodo de 1 ano, ou seja, a meta da operadora deve estar abaixo
de 8,67% de exodontias.
Pontuao
Nvel

Pontuao

% cumprimento da
Valores obtidos pela operadora
meta

Nvel 0

Nvel 1

0,5

<= 50%

Nvel 2

Nvel 3

Sem informao
Maior ou igual a 13,01% de exodontias

De > 50% a <= 90% Entre 13,00% e 9,54% de exodontias


> 90%

Igual ou menor que 9,53% de


exodontias

Fonte de dados
Sistema de Informaes de Produtos (SIP)
Aes esperadas para causar impacto positivo no indicador
Programas de promoo e preveno em sade bucal.
Limitaes e vieses do indicador
Dado agregado s informaes de procedimentos de cirurgia odontolgica
ambulatorial (incluindo todo tipo de cirurgia, tais como, cirurgias com finalidade
prottica, cirurgias periodontais, extraes de dentes inclusos, extraes com
finalidade ortodntica) informado pelas operadoras com mais de 20.000
beneficirios e dado agregado s informaes de demais procedimentos
odontolgicos para operadoras com at 20.000 beneficirios, o mesmo ocorrendo
para as Operadoras Mdicas com Odontologia com at ou acima de 100.000
beneficirios.

Verso 1

Dimenso Ateno Sade - 2a fase


ndice de Exodontias

Referncias

BRASIL.

Ministrio

da

Sade.

Pacto

de

Ateno

Bsica.

http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/siab/pacto2004/portaria2394.pdf. Acesso em
25/08/2004.

BRASIL. Ministrio da Sade. Fundao Nacional de Sade. Centro Nacional de


Epidemiologia. Sistema de Informaes Ambulatoriais. DATASUS. Braslia,
2002d. Disponvel em http: http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/sia/cnmap.htm.
Acesso em set 2004.

Verso 1

You might also like