Professional Documents
Culture Documents
A fermentao
cultural da dcada
brasileira de 60
RESUMO
A principal caracterstica da dcada de 60 a contradio.
Ela se expressa atravs de variadas e mltiplas posies em
todos os campos da atividade poltica, econmica e cultural.
Este ensaio aborda o conjunto dessas especificidades que
constituram um dos mais ricos e paradoxais perodos da
histria brasileira contempornea.
ABSTRACT
In Brazil, many activities within the field of politics,
economics and culture typify the 1960s as a decade of
contradiction. So the aim of this article is to approach this
period of the Brazilian contemporary history in order to show
the cultural ferment.
Antnio Hohlfeldt
Doutor em Teoria da Literatura pela PUCRS.
Coordenador do Programa de Ps-Graduao em
Comunicao Social, da FAMECOS-PUCRS.
38
I
A PRINCIPAL CARACTERSTICA da dcada de 60
a contradio. Ela se expressa atravs de
variadas e mltiplas posies em todos os
campos da atividade poltica, econmica e
cultural. Da a perspectiva de oposio entre diferentes princpios e ideologias, que
acaba se expressando numa tenso constante. De um lado, o corte com a tradio. De
outro, a retomada dessa mesma tradio.
Ideologicamente, nada melhor para expressar este princpio do que a conhecida imagem do General Golbery do Couto e Silva
que, embora aplicada a um outro contexto,
expressa com absoluta fidelidade o que vivemos naquela dcada: os movimentos de
sstole e distole1. Havia, efetivamente, uma
vontade de abertura para o mundo e, ao
mesmo tempo, um voltar-se para dentro de
si mesmo.
Em 21 de abril de 1960 inaugurara-se
Braslia, a nova capital brasileira. O slogan
de Juscelino Kubitschek era significativo:
50 anos em 5. O desenvolvimentismo afirmava-se no Brasil a partir daquele desafio
concretizado. Logo em 1964, contudo, a nao sofreria um golpe de estado. O interregno destes quatro anos ilustra, saciedade, as contradies e as tenses vividas
pela nao.
Na verdade, este tensionamento no
era novo. Pelo menos desde as dcadas de
10 e 20 ele se colocava em especial para os
intelectuais e os polticos brasileiros, como
bem relembra Celso Furtado:2 em 1922 tivramos a Semana de Arte Moderna em So
Paulo, mas em 1928 Paulo Prado editaria o
pessimista Retrato do Brasil. De um lado,
Mrio de Andrade fizera a descoberta do
Brasil a partir da cultura popular e da
Amaznia, mas pouco antes Oliveira Vianna decretara a ideologia conservadora e militarista expressa especialmente em Popula-
39
40
41
42
43
44
45
46
balho desenvolvido na Inglaterra. O projeto, contudo, apesar de ter produzido algumas obras de referncia em nossa cinematografia, naufragaria em torno de 1957, com
a debandada dos integrantes da experincia.
O CPC da UNE concretizaria, em
1962, uma experincia curiosa, o filme de
longa-metragem 5 vezes favela, composto
por cinco diferentes episdios (mdia metragens) assinados por cinco diferentes realizadores. Um ano antes, Glauber Rocha filmara Barravento, sendo do mesmo ano Os
cafagestes de Ruy Guerra, e Arraial do Cabo,
de Paulo Csar Sarraceni, um dos diretores
de 5 vezes favela. O resultado entusiasmaria
os jovens realizadores, sobretudo centralizados no Rio de Janeiro ( ao contrrio do
teatro, cuja maior produo naquela dcada esteve situada em So Paulo), e sob o
slogan Uma idia na cabea e uma cmera
na mo eles dariam incio ao que se chamaria de cinema novo brasileiro, sob a inspirao de uma Esttica da fome, na acepo de
Glauber Rocha (1965). Jovens universitrios, leitores dos Cahiers du Cinma francs,
fortemente influenciados por Jean-Luc Godard, dentre outros realizadores, eles buscariam fazer um cinema de denncia social
mas com uma experimentao to radical
de linguagem, que este cinema acabaria absolutamente afastado do pblico sobre o
qual falava, mas com o qual no estabeleceria dilogo: o povo brasileiro, em especial
seus segmentos populares. Houve excees, como o Vidas secas de Nelson Pereira
dos Santos (1963), o Deus e o diabo na terra do
sol (1964) ou Terra em transe (1967), ambos
de Glauber Rocha, que se tornariam referenciais do movimento. Mas o cinema novo
foi-se isolando cada vez mais, de sorte que,
na metade da dcada seguinte, era praticamente inevitvel sua dissoluo em outras
estticas, sobretudo aps a morte de Glauber Rocha.
Houve, contudo, algumas experincias significativas, como a produo alternativa de A margem, de Ozualdo Candeias
(1967), ou o chamado ciclo da boca-do-lixo, a
partir de O bandido da luz vermelha, de Rogrio Sganzerla (1968), que buscariam uma
esttica mais condizente com a experincia
populista que, por exemplo, programas televisivos como o de Chacrinha trazia aos vdeos de todos os brasileiros, semanalmente.
O AI-5 de dezembro de 1968, contudo,
aguou uma outra tendncia, igualmente
contraditria tanto em seus produtos quanto em sua avaliao histrica posterior: a
pornochanchada. Tratava-se de filmes que
sugeriam uma eroticidade que, de fato, no
traziam. Pelo contrrio, muitas vezes, apelavam a um mau gosto lamentvel. Mas ao
longo de quase uma dcada, apesar de seu
falso moralismo, mantiveram a indstria cinematogrfica brasileira em funcionamento, vindo a experimentar um certo requinte
do gnero, por exemplo, com uma srie de
filmes que, a partir de Os paqueras, de Reginaldo Farias (1969), passam a ser ento produzidos. A reformulao da EMBRAFILME
- Empresa Brasileira de Filmes, no mbito
do I PNC - Plano Nacional de Cultura, em
1972, permite um melhor planejamento de
produo, numa simbiose entre a busca de
legitimao do regime autoritrio e uma
certa flexibilidade de produo, resultando, ainda uma vez, em produtos contraditrios, de um lado, com o ciclo dos filmes
histricos, cuja partida se d com a produo de Independncia ou Morte, de 1972, comemorativo ao sesquicentrio da independncia brasileira, dirigido por Osvaldo
Massaini, e, de outro, a uma srie de obras
que comeariam, gradualmente, a abrir-se
para uma verdadeira indstria cinematogrfica brasileira, e cujo processo seria interrompido na gesto Collor de Melo, para
ser retomada na de Fernando Henrique
Cardoso. A EMBRAFILME vai se colocar
contra o esteticismo e o filme ideolgico
para poder ocupar o mercado33.
Artes plsticas tambm este segmento experimentar a permanente contradio
em nosso pas. Observe-se que, at a dcada de 60, no se pode falar em mercado de
artes no pas, em sentido estrito. Os marchands haviam comeado atividades na dcada anterior, mas de maneira isolada e
sem continuidade, sobretudo em centros
como o Rio de Janeiro e So Paulo.34 Algumas galerias abriram suas portas, igualmente, na dcada anterior. Ser apenas no
decorrer dos anos 60, contudo, que a atividade do mercado de artes plsticas implantar-se- efetivamente no Brasil.
Desde 1951, com o surgimento da Bienal Internacional de So Paulo, o modernismo chegara s artes plsticas entre ns.
Mas no se refletia ainda no mercado, apesar dos investimentos feitos pelo MASPMuseu de Arte de So Paulo, idealizado
por Assis Chateaubriand, e que investia
fortemente na aquisio de obras do impressionismo europeu e do modernismo brasileiro.
As premiaes concedidas pela Bienal
trazem o artista para o mercado de arte e,
consequentemente, a partir de 1961, comeam as atividades dos leiles de arte, alternativa encontrada pelos marchands para colocar em evidncia um determinado nome,
cuja obra acabava valorizada, na maioria
dos casos artificialmente, com os diferentes
lances que alcanava. Os leiles comerciais
ganham espao em 1965, primeiro em So
Paulo, e o boom do mercado surgir logo na
abertura da dcada seguinte. A maioria das
galerias comerciais de grande porte, contudo, foram fundadas ainda na dcada de 60,
a partir de 1967, mas enfrentam alguns problemas:
a) o mercado catico, porque no h
uma nica cidade reconhecida como centro
cultural do pas e atuando como referencial
de valorizao e reconhecimento de uma
obra;
b) no h marchands que empresariem
verdadeiramente movimentos de vanguarda, limitando-se a promover o j razoavelmente estabelecido;
c) no h magnatas que tenham empresariado de maneira significativa a aquisio de colees ou atrado grandes compras ou financiado a produo de determi-
47
nados artistas.35
Desde 1956, com o manifesto concretista, surgira uma aproximao entre a literatura e as artes plsticas, sobretudo com o
desdobramento do movimento em diferentes tendncias, destacando-se, por exemplo, as experincias do arquiteto Julio Plaza36 ou dos prprios irmos Campos, de
Dcio Pignatari e do manifesto da poesia
semitica de 1964. O figurativismo, tradicionalmente presente na paisagem plstica
brasileira, invadido pelo abstracionismo.
As tcnicas utilizadas combinam-se diferentemente, inclusive na distribuio geogrfica do pas: os artistas plsticos mais
engajados ideologicamente, situados, por
exemplo, no sul, preferem as tcnicas mais
tradicionais da gravura e da escultura, enquanto que os experimentalismos formalistas do centro do pas vo optar pela pintura, utilizando novos materiais ento lanados no mercado, ou desenvolvendo experincias com objetos,37 respondendo, de certo
modo, a incentivos que as bolsas de estudo
de instituies norte-americanas, em especial a Fullbright, colocavam a sua disposio.
Entre 1965 e 1966, o teatro Opinio patrocina duas grandes exposies no Museu
de Arte Moderna do Rio de Janeiro, que
podem ser lidas enquanto balizadoras das
novas tendncias. Em 1967 ocorre a exposio Nova Objetividade Brasileira, ainda no
MAM carioca, antecedida pela experincia
dos parangols de Hlio Oiticica, influenciado pelo construtivismo e o dadasmo, no
que ento se denominou de neoconcretismo38, alcanando uma sntese das diferentes
tendncias no desdobramento de seu trabalho.
Para Rubens Gershman, um dos principais ativistas de ento, o perodo entre
1964 e 1968 foi o da utopia absoluta.39
Alternam-se, opem-se e se complementam, ao mesmo tempo, a pesquisa formal e
o contedo poltico-ideolgico.40 Pode-se
considerar que este tensionamento ganha
sua maior expressividade na exposio coletiva Opinio 66, onde Hlio Oiticica apre-
48
49
50
51
52
1958
02/1963
criao do COMSAT
Communications Satelitte Corporation
20/03/1963
regulamentao do Cdigo de Telecomunicaes
31/10/1963
regulamentao para servios de radiodifuso
(atualizado 74)
1963
produo de telenovelas /Excelsior e Tupi
1963
produo de musicais pela TV Excelsior
1963
C/Vidas Secas/Nelson Pereira dos Santos
1963
T/Pequenos burgueses/Oficina
19/08/1963
Semana Nacional de Poesia de Vanguarda
10-11/ 1963
Conferncia Executiva Extraordinria
do Rdio/Genebra
1964
L/manifesto da poesia semitica
13/03/1964
Comcio pelas reformas de base
20/03/1964
Marcha das Famlias com Deus e pela liberdade
31/03/1964
Golpe de estado
20/08/1964
criao do INTELSAT
International Communications Satelitte Consortium
1964
C/Deus e o diabo na terra do sol/Glauber Rocha
1964
Ensaio/A Revoluo Brasileira/Caio Prado Junior
05/1964
revista Pif-Paf de Millor Fernandes
31/03/1964
T/Os Azeredo mais os Benevides
Oduvaldo Vianna Filho
1964
T/Vereda da Salvao, de Jorge Andrade/ TBC/So Paulo
12/1964
T/ Show Opinio/Rio de Janeiro
01/04/1964
invaso e depredao do ISEB e da UNE,
que incendiada/Rio de Janeiro
1965
difuso mundial das pesquisas com LSD
a alegria da descoberta da sexualidade
08/1965
Revista REALIDADE/So Paulo
1965
C/O desafio/Paulo Csar Sarraceni
C/So Paulo SA/Luiz Srgio Person
1965
T/Morte e Vida Severina, Silney Siqueira
1965
T/Arena conta Zumbi
1965
T/Liberdade, Liberdade
1965
T/Arena conta Bahia
26/04/1965 inaugurao da TV Globo/Telejornal da Globo
1965
Ensaio: Cultura posta em questo/Ferreira Gullar
1965
Ensaio: Esttica da fome/ Glauber Rocha
1965
proibio total de peas como O Vigrio, O Bero do Heri
1965-1968
Revista Civilizao Brasileira (1a. fase)/RJ
1965
leiles de artes plsticas/So Paulo
1965-1966
AP/exposies Opinio/MAM/Rio de Janeiro
1966
influncia do Living Theater
1966
influncia de Artaud e Grotowski
1966
C/O Desafio/Paulo Csar Sarraceni
1966 T/Onde canta o sabi/Gasto Tojeiro/Paulo Affonso Grisolli
1966
T /Os Inimigos/Oficina
1966
T/Homem do princpio ao fim
1966
T/Oh que delcia de guerra/ Adhemar Guerra
1966
criao do FUNTEV pelo CONTEL
1966/1967
CPI sobre TV Globo
1966
criao da Orquestra Sinfnica Brasileira/RJ
1966
criao Conselho Federal de Cultura
1967
fundao de galerias de arte comerciais/SP
1967
incio do processo das grandes passeatas
1967
L/manifesto do poema processo
1967
C/A Margem/Ozualdo Candeias
1967
C/Terra em Transe/Glauber Rocha
1967
AP/exposio Nova Objetividade Brasileira/MAM/RJ
29/09/1967 T/O Rei da Vela/Jos Celso Martinez Correa
Oficina/So Paulo
1967
T/Marat-Sade/Adhemar Guerra
1967
T/Dois perdidos numa noite suja/Plnio Marcos
1967
T/Navalha na carne
1967
T/Homens de papel
1967
T/Quando as mquinas param
1967
T/dipo Rei/Flvio Rangel/ Paulo Autran
1967
T/Rasto atrs/Jorge de Andrade/ Giani Ratto
1967
T/O Fardo/Brulio Pedroso
1967
MPB/Domingo no Parque/Gilberto Gil
1967
MPB/Caetano Veloso/Alegria, Alegria
1967
TV/Jovem Guarda
1967
TV/O Fino da Bossa
1967
TV/festivais de mpb/III Festival TV Record
1967
morte de Assis Chateaubriand/Dirios Associados
1967
implantao do satlite domstico brasileiro
de telecomunicaes
1968
C/O Bandido da Luz Vermelha/Rogrio Sganzerla
1968
C/O Bravo guerreiro/Gustavo Dahl
1968/1970
incio de pesados investimentos pelos USA
em comunicaes na America do Sul
04/01/1968
Lei de Censura
15/01/1968
criao da AERP/Assessoria Especial de
Relaes Pblicas da Presidncia da Repblica
05/1968 Guerra do Vietn/ataque da URSS Tcheco-eslovquia/
rebeldia dos jovens em Paris
28 /03/1968 morte do estudante Edson Lus no ataque ao
Restaurante Calabouo/RJ
26/06/1968 passeata dos 100 mil/surgimento de Vladimir Palmeira
10/1968
congresso da UNE em Ibina
12/1968
negativa do Congresso Nacional em cassar
o deputado Mrio Moreira Alves
13/12/1968
Ato Institucional n. 5
1968
o ano mais trgico do teatro brasileiro
1968
T/Roda Viva/Oficina/Chico Buarque/ Jos Celso
1968
L e M - surgimento do Tropicalismo
1968
T - Cemitrio de Automveis - Victor Garcia
53
54
1972/7
surgimento do OPINIO
1972
I Plano Nacional de Cultura
1973
surgimento do EX e MAIS UM
1973
surgimento do JORNAL DE DEBATES
1973
surgimento do POLITIKA
1973
surgimento da TV a cores (ou 1971?)
10/1973
Revista Argumento/Rio de Janeiro
1974
dissoluo do Oficina, aps priso de Jos Celso
1974
surgimento da ACET/Rio de Janeiro
1974
posse de Orlando Miranda no SNT
1974
fundao da CONFENATA
1975
surgimento do MOVIMENTO
1975
surgimento do BRASIL MULHER
1975
surgimento do Ns, Mulheres
1975
surgimento do DE FATO/Belo Horizonte
1975
surgimento do COOJORNAL/POA
1975
III Plano Nacional de Cultura (Ney Braga)
1975
I Debate do Teatro Casagrande
1976
surgimento do VERSUS
1977
telenovela Irmos Coragem/TV Globo/R. Janeiro
1977 surgimento do EM TEMPO/Os Cafajestes/Ruy Guerra
Notas
1 COUTO E SILVA, Golbery Conjuntura poltica nacional O
Poder Executivo & Geopoltica do Brasil, Rio de Janeiro, Jos
Olympio. 1981.
2 FURTADO, Celso - Que somos? , So Paulo, Folha de
So Paulo. Ilustrada. 28 de abril de 1984, p. 44. Revisto e
retrabalhado em Cultura e desenvolvimento em poca de crise.
Rio de Janeiro, Paz e Terra. 1984, p.17 e ss.
3 MOTA, Carlos Guilherme - Ideologia da cultura brasileira
(1933-1974), So Paulo, tica. 1978, p.27 e ss.
4 FADUL, Anamaria - Polticas culturais e processo poltico brasileiro in MELO, Jos Marques de - Comunicao e
transio democrtica, Porto Alegre, Mercado Aberto. 1985,
p.180 e ss.
5 PCAUT, Daniel - Os intelectuais e a poltica no Brasil, So
Paulo, tica. 1990, p. 107 e ss.
6 ORTIZ, Renato - Cultura brasileira & identidade nacional, So
Paulo, Brasiliense.1985, p. 46-47.
20 SCHILLER, Herbert - O imprio norte-americano das comunicaes, Petrpolis, Vozes. 1976, p.145 e ss.
21 A primeira transmisso a cores ocorreu oficialmente no
Brasil no dia 10 de fevereiro de 1972, com a inaugurao
da Festa da Uva, em Caxias do Sul, Rio Grande do Sul,
pela Tv Globo.
22 KEHL, Maria Rita - Anos 70 - Televiso, Rio de Janeiro,
Europa.1979/1980.
23 MESQUITA, Humberto Tupi: A greve da fome, So Paulo,
Cortez.1982, em especial p.185 e ss.
24 ORTIZ, Renato - op. cit., p. 83.
25 CANDIDO, Antonio - Literatura e sociedade, So Paulo. Cia.
Editora Nacional. 1980.
26 Para uma boa anlise desta produo, ver SANTANNA,
Affonso Romano de - Msica popular e moderna poesia brasileira, Petrpolis, Vozes.1980.
27 HOHLFELDT, Antonio - Relaes entre jornalismo e literatura na dcada dos 70 in KOHUT, Karl (Org.) Palavra e poder - Os intelectuais na sociedade brasileira, Frankfurt
am Main, Vervuert Verlag. 1991, p. 125 e ss.
14 FREITAS Filho, Armando; HOLLANDA, Helosa Buarque de; et GONALVES, Marcos Augusto - Anos 70 Literatura, Rio de Janeiro, Europa.1979/1980.
28 SUSSEKIND, Flora - Tal Brasil, qual romance?, Rio de Janeiro, Achiam. 1984.
29 CANDIDO,Antonio - Literatura e subdesenvolvimento in Revista Argumento, Rio de Janeiro, Paz e Terra, Ano 1, N. 1, p.
7 e ss.
32 MICHALSKI, Yan - O teatro sob presso, Rio de Janeiro, Jorge Zahar.1985, p. 33.
55
38 ZILIO, Carlos - O nacional e o popular na cultura brasileira Artes plsticas, So Paulo, Brasiliense. 1982, p. 26 e ss.
57 CABRAL, Reinaldo - Literatura e poder ps-64, Rio de Janeiro, Opo. 1977, p.17.
39 HOLLANDA, Helosa Buarque de et GONALVES, Marcos A. - Cultura e participao nos anos 60, So Paulo, Brasiliense. 1982, p. 89.
56