Professional Documents
Culture Documents
336D/
336D L
Motor
Modelo del motor
Cat C9 con
Tecnologa ACERT
200kW
Pesos
Peso en orden de trabajo
Tren de rodaje estndar
33.750 kg
35.020 kg
Motor
Sistema hidrulico
Servicio y mantenimiento
Estructuras
Plumas y brazos
Nueva caracterstica
3
Motor
El Cat C9 ofrece al modelo 336D la potencia excepcional y eficiencia del combustible inigualable
en la industria para alto rendimiento de modo uniforme en todas las aplicaciones.
Sistema hidrulico
El sistema hidrulico Cat ofrece la potencia y el control preciso para mantener
el material en movimiento.
Distribucin de componentes. El
sistema hidrulico y la ubicacin de los
componentes de la 336D estn diseados
para proporcionar altos niveles de eficiencia
delsistema. Las bombas principales, las
vlvulas de control y el tanque hidrulico
estn ubicados cerca entre s para permitir el
uso de tubos y tuberas ms cortos entre los
componentes, lo que reduce la prdida
por friccin y las cadas de presin en
las tuberas. Adems, la distribucin
proporciona mayor comodidad del operador
mediante la ubicacin del radiador en el
lado de la cabina de la estructura superior.
Esto permite que el aire exterior entre en
el compartimiento del motor por el lado
del operador y que el aire caliente y el
correspondiente ruido del motor, salgan
por el lado opuesto, lejos del operador.
Esto reduce el calor del compartimiento
del motory el ruido que se transmiten
aloperador.
Sistema piloto. La bomba piloto es
independiente de las bombas principales
ycontrola las operaciones del varillaje
delantero, de rotacin y de desplazamiento.
Sistema hidrulico de deteccin cruzada.
El sistemahidrulico de deteccin cruzada
utiliza ambas bombas hidrulicas al100%
de la potencia de motor, en todas las
condiciones de operacin. Esto mejora la
productividad gracias a velocidades ms
altas del implemento y giros ms rpidos
y resistentes del pivote.
Circuito de recuperacin de la pluma y
del brazo. El circuito de recuperacin del
brazo y de la pluma ahorra energa durante
las operaciones en las que el brazo est
insertado y la pluma est hacia abajo, lo
que incrementa la eficiencia, reduce los
tiempos de ciclo y la prdida de presin para
obtener una mayor productividad, costos de
operacin ms bajos y una mayor eficiencia
del combustible.
Estructuras
Los componentes estructurales y el tren de rodaje de la 336D constituyen el eje central de la
durabilidad de la mquina.
Plumas y brazos
Diseo flexible para ayudar a aumentar la produccin y la eficiencia en todos los trabajos.
Brazo R3.9DB
Brazo R3.2DB
Brazo R2.8DB
Brazo R2.15TB1
10
Versatilidad
Se encuentra disponible una gran variedad de accesorios optativos e instalados en fbrica para
optimizar el rendimiento y mejorar la administracin en el sitio de trabajo.
Procesador mltiple
Tenaza
Las tenazas Cat multiplican las capacidades
de la excavadora. La herramienta altamente
flexible funciona junto con el cucharn para
transformar una excavadora en una mquina
muy verstil de manipulacin de materiales.
11
Servicio y mantenimiento
El servicio y el mantenimiento se han simplificado para ahorrarle tiempo y dinero.
12
13
Motor
Sistema hidrulico
Cat C9 con
Tecnologa ACERT
280L/min
200kW
35.000kPa
200kW
35.000kPa
Calibre
112mm
28.000kPa
Carrera
149mm
43L/min
Cilindrada
8,8L
3.900kPa
150mm
1.440mm
170mm
1.738mm
150mm
1.151mm
160mm
1.356mm
Pesos
Peso en orden de trabajo: tren de rodaje estndar
33.750kg
35.020kg
Cadena
620L
700mm
Sistema de enfriamiento
40L
800mm
40L
600mm
Mando de giro
19L
8L
410L
Tanque hidrulico
175L
Mecanismo de giro
Velocidad de giro
10rpm
Par de giro
108,6kNm
Rendimiento firme
Rendimiento
Mando
Traccin mxima en la barra de tiro
300kN
5km/h
ANSI/SAE J1166
OCT 98
Normas
14
Frenos
Cabina/FOGS
Dimensiones
Todas las dimensiones son aproximadas.
2
3
10
7
8
4
5
Opciones de pluma
Pluma de alcance
6,5 m
Opciones de brazos
R3.9DB
1 Altura de embarque**
3.700mm
2 Longitud de embarque
11.200mm
3 Radio de giro de la cola
3.500mm
Tren de rodaje
4 Longitud hasta el centro de los rodillos
5 Longitud de la cadena
6 Espacio libre sobre el suelo***
7 Entreva
8 Ancho de la cadena*
9 Altura de la cabina**
10 Espacio libre del contrapeso***
R3.2DB
R2.8DB
3.340mm
3.570mm
11.150mm 11.210mm
3.500mm
3.500mm
Entreva fija
3.610mm
4.590mm
450mm
2.590mm
3.190mm
3.140mm
1.220mm
R2.15TB1
3.540mm
11.500mm
3.500mm
** * Ancho de la cadena que se muestra para zapatas de cadenas de 600mm para entreva fija y 700mm para entreva fija larga.
* ** Incluye altura de orejetas de 30mm
.
de zapatas.
*** Sin altura de orejetas de 30mm. de zapatas.
15
Excavadora de alcance
Alcances de trabajo
3
3
4
4
5
1
1
Opciones de pluma
Opciones de brazos
R3.9DB
1 Profundidad mxima de excavacin 8.090 mm
2 Alcance mximo a nivel del suelo 11.640 mm
3 Altura mxima de corte
10.710 mm
4 Altura mxima de carga
7.640 mm
5 Altura mnima de carga
2.010 mm
6 Corte de profundidad mxima
7.960 mm
para Parte inferior a un nivel
de 2.240 mm
7 Pared vertical mxima
6.700 mm
profundidad de excavacin
Fuerza de excavacin
del cucharn (SAE)
198 kN
(ISO)
222 kN
Fuerza de excavacin
del brazo (SAE)
143 kN
(ISO)
146 kN
16
Pluma de alcance
6,5 m
R3.2DB
7.390 mm
10.920 mm
10.240 mm
7.200mm
2.710 mm
7.230 mm
R2.8DB
6.990 mm
10.620 mm
10.300 mm
7.200mm
3.110 mm
6.820 mm
R2.15TB1
6.500 mm
10.070mm
9.820 mm
6.530 mm
3.590mm
6.280 mm
5.830 mm
5.770 mm
4.800 mm
5.340 mm
4.710 mm
198 kN
222 kN
198 kN
222 kN
234kN
264 kN
234kN
264 kN
234kN
264 kN
164 kN
169 kN
183 kN
188 kN
215 kN
224 kN
185 kN
192 kN
215 kN
224 kN
26.160
27.390
320
6.020
3.227
3.255
2.012
1.867
1.792
2.011
2.079
2.011
11.980
13.210
Opciones de brazos
Martillo hidrulico
Pluma de alcance
6,5 m
R3.9DB
H130s/
H140Ds/
H160Ds
CVP110
MP20
S320
4,4 m3
5,8 m3
s
s
s
s
R3.2DB
H130s/
H140Ds/
H160Ds
CVP110
MP20
S320
4,4 m3
5,8 m3
s
s
s
s
R2.80DB
H130s/
H140Ds/
H160Ds
CVP110
MP20
S320
4,4 m3
5,8 m3
s
s
s
s
R2.15TB1
H130s/
H140Ds/
H160Ds
CVP110
n/d
n/d
n/d
s
s
s
s
s
s
n/d
n/d
17
Punta
Radio
Peso
(sin puntas) Dientes
kg
Canty
Total
Peso
kg
Alcance
Brazo
R3.9DB
R3.2DB
Gran volumen
Brazo
m3
mm
mm
1,4
1,5
1,4
1,5
1,6
1,9
1.472
1.559
1.500
1.585
1.538
1.780
1.660
1.660
1.691
1.691
1.660
1.660
1.124
1.167
1.305
1.352
1.214
1.336
5
5
5
5
6
6
1.124
1.167
1.305
1.352
1.214
1.336
s
n
n
n
n
*
s
s
s
s
s
n
s
s
s
s
s
n
1,6
1,9
2,0
1.360
1.560
1.628
1.821
1.821
1.821
1.405
1.546
1.583
4
5
5
1.405
1.546
1.583
s
s
n
s
s
n
s
s
s
Punta
Radio
Peso
(sin puntas) Dientes
kg
Canty
m3
mm
mm
1,4
1,5
1,4
1,5
1,6
1,9
1.472
1.559
1.500
1.585
1.538
1.780
1.660
1.660
1.691
1.691
1.660
1.660
1.124
1.167
1.305
1.352
1.214
1.336
1.360
1.560
1.628
1.821
1.821
1.821
1.405
1.546
1.583
Excavacin de
gran volumen M
Cucharones de TB
Excavacin
1,6
1,9
2,0
Total
Peso
Alcance
Brazo
kg
R3.9DB
R3.2DB
5
5
5
5
6
6
1.124
1.167
1.305
1.352
1.214
1.336
s
s
s
s
n
*
s
s
s
s
s
n
s
s
s
s
s
s
4
5
5
1.405
1.546
1.583
s
s
n
s
s
s
s
s
s
18
Gran volumen
Brazo
s
n
*
Radio de carga
Por delante
Radio de carga
Por el lado
Carga a
alcance mximo h
4,5 m
6,0 m
PLUMA 6.500 mm
7,5 m
9,0 m
m
9,0 m
7,5 m
6,0 m
4,5 m
3,0 m
1,5 m
kg
kg
kg
kg
kg
kg
Lnea a nivel
kg
delsuelo
-1,5
-3,0
-4,5
-6,0
m
m
m
m
kg
kg
kg
kg
*6.800
*8.150
*13.350
*8.150
*13.350
*12.000
*18.300
*19.800
6.350
6.300
6.050
5.750
5.400
*6.750
6.950
6.800
4.250
4.100
3.950
*3.900
*3.700
*3.650
*3.700
*3.900
*4.200
*13.750
*16.350
13.050
11.900
*8.450
*10.050
*11.500
*8.450
8.300
7.700
*6.450
*6.700
*7.350
*8.200
*9.050
*6.800 *17.500
11.300
*12.450
7.300
8.900
5200
6.650
3.850
*4.700
11.150
11.250
11.550
*10.050
12.550
*12.250
*10.700
7.100
7.100
7.300
8.750
8.800
5.050
5.050
6.600
3.800
*5.450
*6.750
*5.950
*7.750
*12.000
*18.300
*19.800
*17.500
*16.500
*14.350
*10.050
*3.900
*3.700
3.500
3.100
2.950
2.900
8,27
9,43
10,16
10,59
10,76
10,67
3.050 10,33
3.400
4.100
5.750
*7.750
9,71
8,74
7,28
5,47
* Limitado por la capacidad hidrulica y no por la carga lmite de equilibrio. Las cargas anteriores cumplen con la norma de clasificacin de capacidad de
levantamiento de excavadora hidrulica segn SAE J1097. No exceden el 87% de la capacidad hidrulica de levantamiento ni el 75% de la capacidad
de carga lmite de equilibrio. El peso de todos los accesorios de levantamiento se deben deducir de las capacidades anteriores de levantamiento.
6,0 m
7,5 m
PLUMA 6.500 mm
9,0 m
m
9,0 m
7,5 m
6,0 m
4,5 m
3,0 m
1,5 m
kg
kg
kg
kg
kg
kg
Lnea a nivel
kg
del suelo
-1,5 m
-3,0 m
-4,5 m
kg
kg
kg
*11.400
*19.250
*18.150
*11.400
*19.250
*18.150
*11.400
*14.600
*16.900
*11.400
12.750
11.700
*8.950
*10.500
*11.850
8.800
8.150
7.650
*6.850
*7.100
*7.700
*8.500
9.150
6.250
6.150
5.950
5.650
5.400
7.000
6.900
6.750
4.150
4.050
3.900
*17.650
11.250
*12.650
7.300
8.900
5.150
*17.300
*16.000
*13.500
11.200
11.350
11.750
12.600
*12.000
*10.000
7.150
7.200
7.450
8.800
8.850
5.100
5.150
6.650
3.850
*4.900
*4.600
*4.500
*4.550
*4.750
*5.100
5.600
6.250
*6.750
*5.900
*4.900 7,85
4.450 9,07
3.700 9,84
3.250 10,29
3.050 10,46
3.050 10,37
3.200 10,02
3.600
4.450
*5.900
9,38
8,36
6,82
* Limitado por la capacidad hidrulica y no por la carga lmite de equilibrio. Las cargas anteriores cumplen con la norma de clasificacin de capacidad
de levantamiento de excavadora hidrulica segn SAE J1097. No exceden el 87% de la capacidad hidrulica de levantamiento ni el 75% de la capacidad
de carga lmite de equilibrio. El peso de todos los accesorios de levantamiento se deben deducir de las capacidades anteriores de levantamiento.
Consulte siempre el Manual de Operacin y Mantenimiento apropiado para obtener informacin especfica del producto.
19
Radio de carga
Por delante
Radio de carga
Por el lado
Carga a alcance
mximo h
1,5 m
3,0 m
4,5 m
6,0 m
PLUMA 6.500 mm
7,5 m
9,0 m
m
9,0 m
7,5 m
6,0 m
4,5 m
3,0 m
1,5 m
kg
kg
kg
kg
kg
kg
Lnea a nivel kg
*6.800
*6.800
*12.000
*18.300
*19.800
*12.000
*18.300
*19.800
*13.750
*16.350
16.850
12.750
11.600
11.000
16.650
*16.500
*14.350
*10.050
10.850
10.950
11.250
*10.050
*8.450
*10.050
10.900
10.500
*8.450
8.100
7.500
7.100
10.250
10.250
10.500
6.900
6.900
7.100
*6.450
*6.700
*7.350
7.950
7.600
7.350
6.200
6.150
5.900
5.600
5.250
5.000
7.200
7.250
4.900
4.900
5.950
5.750
5.600
5.450
4.150
4.000
3.850
3.700
5.400
3.650
*3.900
*3.700
*3.650
*3.700
*3.900
4.200
4.400
*3.900
*3.700
3.400
3.000
2.850
2.800
2.900
8,27
9,43
10,16
10,59
10,76
10,67
10,33
4.850
5.850
*5.950
*7.750
3.250
4.000
5.550
*7.750
9,71
8,74
7,28
5,47
del suelo
-1,5
-3,0
-4,5
-6,0
m
m
m
m
kg
kg
kg
kg
*8.150
*13.350
*8.150
*13.350
* Limitado por la capacidad hidrulica y no por la carga lmite de equilibrio. Las cargas anteriores cumplen con la norma de clasificacin de capacidad de
levantamiento de excavadora hidrulica segn SAE J1097. No exceden el 87% de la capacidad hidrulica de levantamiento ni el 75% de la capacidad
de carga lmite de equilibrio. El peso de todos los accesorios de levantamiento se deben deducir de las capacidades anteriores de levantamiento.
Radio de carga
Por delante
Radio de carga
Por el lado
Carga a alcance
mximo h
6,0 m
PLUMA 6.180 mm
7,5 m
m
7,5 m
6,0 m
4,5 m
3,0 m
1,5 m
kg
kg
kg
kg
kg
Lnea a nivel kg
*11.300
*14.250
*16.450
*17.150
*11.300
12.450
11.300
10.800
*7.800
*8.950
*10.350
*11.600
*12.250
*16.650
*15.050
*11.850
10.750
10.950
11.500
*12.200
*11.200
*8.200
*7.800
8.500
7.850
7.300
6.900
*7.250
*7.750
*8.450
8.800
8.600
5.800
5.600
5.350
5.050
4.850
6.800
6.900
7.300
8.500
4.750
*3.850
*3.750
*3.800
*4.000
*4.350
*4.900
*3.850
3.750
3.250
3.000
3.000
3.200
8,56
9,37
9,83
9,99
9,87
9,48
*5.800
*6.400
*8.100
3.750
4.950
7.250
8,76
7,62
6,04
del suelo
-1,5 m
-3,0 m
-4,5 m
kg
kg
kg
*15.350
*20.700
*15.900
*15.350
*20.700
*15.900
* Limitado por la capacidad hidrulica y no por la carga lmite de equilibrio. Las cargas anteriores cumplen con la norma de clasificacin de capacidad de
levantamiento de excavadora hidrulica segn SAE J1097. No exceden el 87% de la capacidad hidrulica de levantamiento ni el 75% de la capacidad
de carga lmite de equilibrio. El peso de todos los accesorios de levantamiento se deben deducir de las capacidades anteriores de levantamiento.
Consulte siempre el Manual de Operacin y Mantenimiento apropiado para obtener informacin especfica del producto.
20
Equipos estndar
Los equipos estndar pueden variar. Consulte a su distribuidor de Caterpillar para
obtener detalles.
Estructura superior
Sistema elctrico
Alternador de 80A
Luz (una) montada en la caja de almacenamiento
Bocina de sealizacin/advertencia
Motor
Cat C9 con tecnologa ACERT
Paquete de enfriamiento para temperatura ambiente
alta, 48 C con VSF para potencia estndar
Capacidad de altitud de 2.300m sin reduccin de potencia
Calentador de admisin de aire
Control automtico de velocidad del motor
Cumple con la norma Stage II de la Unin Europea
Filtro de aire de sello radial
Separador de agua en la tubera de combustible
Radiador de la aleta de onda con espacio para permitir
la limpieza
Filtro de combustible de 2 micrones
Freno de estacionamiento de la rotacin automtica
Vlvula reductora de corrimiento de la pluma
Dispositivo de bajada de la pluma para retroceso
Sistema de seguridad de una llave Caterpillar
Contrapeso
Cerraduras en las puertas y trabas en las tapas
Espejos retrovisores (parte derecha del bastidor, parte
izquierda de la cabina)
Circuito de recuperacin de la pluma y del brazo
Vlvula de amortiguacin de la rotacin inversa
Vlvula reductora de corrimiento del brazo
Dos velocidades de desplazamiento
21
Equipos optativos
Los equipos optativos pueden variar. Consulte a su distribuidor de Caterpillar para
obtener detalles.
Varillaje delantero
Varillaje del cucharn, familia DB con cncamo
de levantamiento
Varillaje del cucharn, familia TB1 con cncamo
de levantamiento
Pluma de alcance de servicio pesado de 6,5m
(con luces laterales izquierda y derecha)
Brazo de servicio pesado de 3,2m para pluma de alcance
de servicio pesado
Brazo de servicio pesado de 2,8m para pluma de alcance
de servicio pesado
Pluma de alcance de 6,5m con luces laterales izquierda
y derecha
Brazo R3.9DB de 3.900mm
Brazo R3.2DB de 3.000mm
Brazo R2.8DB de 2.800mm
Brazo R2.15TB1 de 2.150mm
Pluma de 6,18 m con luces laterales izquierda y derecha
para excavacin
Brazo M2.55TB1 de 2.550mm
Brazo M2.15TB1 de 2.150mm
Cadena
Tren de rodaje estndar
Zapatas con garras triples de 700mm
Zapatas con garras triples de 800mm
Tren de rodaje largo
Zapatas con garras triples de 600mm
Zapatas con garras triples de 700mm
Protectores
Sistema de Proteccin Contra Objetos que Caen
(FOGS), empernado
Protector de la parte delantera de la cabina
Protector de la parte superior de la cabina
Protector de longitud completa para el tren de rodaje
largo (dos piezas)
Protector inferior de servicio pesado de 4mm sin
protector de la unin giratoria
y proteccin del motor de desplazamiento
Protector de gua de los extremos de la cadena para
el tren de rodaje largo
Protector de gua de los extremos de la cadena para
el tren de rodaje estndar
Protector antivandalismo
Proteccin de la unin giratoria de servicio pesado de
16mm, solamente protector de la unin giratoria
Proteccin para el motor de desplazamiento de
servicio pesado
Red del protector delantero (red completa de una pieza)
Red del protector delantero (media red de una pieza)
Proteccin de la unin giratoria de 6mm, solamente
proteccin de la unin giratoria
22
Notas
23
Para obtener informacin adicional sobre los productos Cat, los servicios de los distribuidores,
y las soluciones de la industria, visite nuestro sitio web www.cat.com
2008 Caterpillar
Todos los derechos reservados
Impreso en los EE.UU.
Los materiales y especificaciones estn sujetos a cambio sin previo aviso.
Las mquinas que se muestran en este catlogo pueden incluir equipos adicionales.
Consulte a su distribuidor Caterpillar para conocer las opciones disponibles.
ASHQ5991 (8-08)
(Traduccin: 07-2012)
Reemplaza al ASHQ5668-03
APD