Edición 1143 (23-06-15)

MARTES
Brigadistas construirn 100 viviendas en Nicaragua /10
23 DE JUNIO DE 2015 / AO 4 / N 1.143

VALENCIA, VENEZUELA
FOTO CORTESA
ENTREVISTA
Empresas Polar
distorsiona mercado
local de cereales /8-9
CIUDAD PUERTO CABELLO: ALCALDA EMBELLECE ZONAS TURSTICAS DEL CASCO HISTRICO QUE DATA DEL SIGLO XVI /6
CNE j parlamentarias
para el 6 de diciembre
> La presidenta del Poder Electoral, Tibisay Lucena, dio a conocer el cronograma de los comicios
que denirn la Asamblea Nacional para el periodo 2016-2021 > Seal que el 8 de julio se realizar
el corte nal del registro electoral > Anunci que, hasta la fecha, se han inscrito 504 mil 661 nuevos
votantes > La presentacin de la postulacin de los candidatos se efectuar entre el 3 y el 7 de
agosto > La campaa electoral se desarrollar desde el 13 de noviembre hasta el 3 de diciembre /3
Campaa meditica
ataca lucha de
obreros de Polar
Maduro:
Ya tenemos
fecha para
la victoria
> Luego del anuncio realizado por el CNE, el presidente
de la Repblica, Nicols
Maduro, inst a Mujeres y
Hombres de la Patria a unir
todas las Fuerzas del Pueblo de Bolvar y Chvez, a
garantizar una Batalla y una
Victoria Admirable. /3
CARBURANDO
LA MQUINA
Trabajadores denuncian que

Mendoza y un sindicato patronal
buscan invisibilizar los reclamos
de ms de 600 empleados. /3
Unasur prepara
Misin Electoral de
Acompaamiento
en Venezuela /2
El gobierno de Vladimir Putin

prorrogar por seis meses ms
el embargo a los productos
alimenticios europeos, entre
otras medidas comerciales. /14
FOTO AVN
Rusia responder
a nuevas sanciones
de la Unin Europea
El presidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Nicols Maduro, se reuni ayer con los precandidatos de la tolda roja para anar los
detalles de la estrategia electoral para los comicios internos del 28 de junio. Desde el Teatro Teresa Carreo respald el anuncio del CNE sobre la
fecha de las parlamentarias y critic la campaa de desprestigio de la derecha, al pretender imponer una matriz de opinin negativa sobre Venezuela.
Comandante Chvez, el pueblo no te va a fallar, el 6 de diciembre va a ser una nueva y gran victoria para nuestro pueblo, arm Maduro. /2
2 AL CIERRE
CIUDAD VLC / MARTES 23 DE JUNIO DE 2015
ASEGUR QUE SE CONVERTIR EN OTRA FECHA HISTRICA PARA LA CONSTRUCCIN DEL SOCIALISMO
Maduro: El 6-D ser un da de victoria

Presidente del PSUV se reuni con precandidatos de la tolda roja para anar detalles de elecciones internas
de este ao.
Lo primero que hice fue agradecerle la llamada y felicitarla, porque cunto ataque ha recibido esta
noble profesional, digna mujer venezolana, coment en transmisin de VTV, al hacer referencia de
las campaas de difamacin que
promueve la derecha venezolana
contra Lucena, a fin de desprestigiar la institucin electoral y generar tensin poltica en el pas.
CIUDAD VLC
FOTO AVN
El presidente del Partido Socialista

Unido de Venezuela (PSUV), Nicols Maduro, expres ayer que el
prximo 6 de diciembre se sumar
a las fechas histricas que construyen el camino hacia la independencia definitiva de la Patria, al
consolidarse la victoria revolucionaria en las elecciones Parlamentarias 2015.
Ayer, el Consejo Nacional Electoral (CNE) fij la fecha de las elecciones parlamentarias para el 6 de diciembre de este ao. En este sentido, el presidente del partido revolucionario coment que ese da se
sumar a las fechas histricas de
este largo camino hacia la independencia definitiva, hacia la dignidad de la Patria. Ese da se efectuar la eleccin nmero 20, de las
realizadas en los 16 aos de la Revolucin Bolivariana.
Ya tenemos fecha, ya tenemos
nueva victoria, el 6 de diciembre
ser un da de batalla admirable
para una victoria admirable del
pueblo de Venezuela nuevamen-
Jefe de Estado denunci campaa de desprestigio de la derecha.

te, expres, durante un acto con
los precandidatos de la tolda roja
que se medirn en elecciones internas el prximo 28 de junio,
que se llev a cabo en el Teatro Teresa Carreo, en Caracas.
Seal que como Jefe de Estado
Incendio en La Gusima
habra sido provocado
CIUDAD VLC
El alcalde socialista de Libertador, Juan Perozo, inform que

con trabajo mancomunado se
controla en tiempo rcord el incendio iniciado la madrugada
del domingo 21 de junio en el
vertedero La Gusima, el cual
ser investigado por los organismos de inteligencia, porque
se presume fue provocado intencionalmente.
Perozo seal que: Estos actos inescrupulosos sern investigados por los cuerpos de inteligencia del Estado, ya que afectan a la colectividad y pretenden
causar alarma () producto de
que siempre que hay actividades de alta importancia para el
municipio, as como las navidades y los carnavales; este fin de
semana que tuvimos un acto patritico en torno al traslado del

Negro Primero al Panten Nacional ocurre esto.
Agreg que Los expertos
nos dicen que esto es un sabotaje en el vertedero de basura,
donde se ha estado trabajando.
Con la llegada del gobernador
Francisco Ameliach, se ha recuperado y se ha minimizado la
cantidad de estos incendios y
enfatiz que, al mismo tiempo,
continan los trabajos para la
apertura de un nuevo y moderno vertedero.
Perozo indic que en trabajo
mancomunado se atiende la situacin, con maquinaria y personal de la Gobernacin Bolivariana de Carabobo, del Ministerio de Ecosocialismo y otros.
recibi una llamada de la presidenta del CNE, Tibisay Lucena, para informarle que el Poder Electoral, en cumplimiento con su cronograma de trabajo, haba decidido convocar las elecciones parlamentarias para el 6 de diciembre
CAMPAA DE DESPRESTIGIO
El plan de desestabilizacin de la
ultraderecha pretenda, con la presencia de actores polticos de otros
pases visitando la Patria de Bolvar y con campaas internacionales de desprestigio, hacer ver que
en Venezuela no se llevaran a cabo elecciones parlamentarias.
Al respecto, Maduro coment
que esta estrategia de desestabilizacin de la derecha nacional e internacional se evidenci cuando
varios diplomticos lamentaron
una supuesta suspensin de las
elecciones parlamentarias al vicepresidente de la Repblica, Jorge
Unasur prepara misin de

acompaamiento para 6-D
CIUDAD VLC
La Unin de Naciones Suramericanas (Unasur) celebr la convocatoria a elecciones parlamentarias en Venezuela, para el 6 de diciembre entrante y anunci, a
travs de un comunicado, que
tras la invitacin que hiciera el
Consejo
Nacional
Electoral
(CNE), prepara la Misin de
Acompaamiento Electoral.
Esta misin acompaar en Venezuela la jornada electoral durante estos meses y hasta el da de
los comicios, en los que se elegir
a los nuevos diputados a la Asamblea Nacional.
El bloque sudamericano -integrado por Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Guyana, Paraguay, Per, Surinam,
Uruguay y Venezuela- destac que
Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular
para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena,
Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.
com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com
DEPSITO LEGAL pp201201DC1504
esta nueva convocatoria a elecciones significa que el pueblo venezolano tiene abierto el camino para resolver sus diferencias por la
va democrtica en un marco de
entendimiento y convivencia nacional habida cuenta de que la
violencia y la confrontacin no
son alternativas.
La Unasur ha sido clave en los
ltimos meses, cuando la derecha venezolana emprendi un
cronograma de guerra, denominada La Salida, en la que se trancaron vas pblicas, se incendiaron instituciones y automviles
de transporte pblico; hechos
que dejaron saldos lamentables
de muerte y heridos.
Este bloque rechaz rotundamente estas acciones y llama persistentemente al dilogo.
Arreaza, en Blgica, cuando ste

participaba en la Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeos (Celac) y la
Unin Europea (UE) el pasado 10 y
11 de este mes en Bruselas.
La oligarqua, la derecha maltrecha, van por el mundo promoviendo el odio, no es contra Maduro, no es contra (Hugo) Chvez, es
contra nuestro pas, es contra la
idea de lo que significa Venezuela,
contra las ideas de nuestra Patria
y nuestros valores, manifest
Maduro, al tiempo que seal que
la derecha busca, promoviendo
el odio y el desprecio, una intervencin a Venezuela.
Comandante Chvez, el pueblo
no te va a fallar, el 6 de diciembre
va a ser una nueva y gran victoria
para nuestro pueblo, como nos la
pongan, como la quieran, as ser,
es una cita con la historia y no podemos fallar, enfatiz.
Es importante recordar que el
prximo domingo, 28 de junio, la
tolda roja realizar elecciones internas para escoger los candidatos
que se medirn el 6 de diciembre.
Lodijo
A seguir
en la calle,
de las calles
no nos sacan,
son del pueblo, no de
la oligarqua, ellos que
se queden en Nueva
York, aqu vamos con
nuestros campesinos,
estudiantes, obreros,
cultores, diputados de
la Patria a la conquista
de la victoria
Jorge Rodrguez
Miembro de la Direccin Nacional
de Partido Socialista Unido de Venezuela, durante el encuentro de
precandidatos con el presidente Nicols Maduro, en Caracas.
Director Alexis Vega B. Jefa de Redaccin Mnica Llovera Jefe de Informacin

Juha Arellano Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de
Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez
Coordinador de Distribucin Lenn Dejann
MARTES 23 DE JUNIO DE 2015 / CIUDAD VLC
NOTICIA DEL DA 3
PRXIMO 8 DE JULIO SE EFECTUAR LTIMO CORTE DEL REGISTRO ELECTORAL
Parlamentarias sern el 6 de diciembre

CNE inform que la campaa de los candidatos se realizar entre el 13 de noviembre y 3 de diciembre
CIUDAD VLC
Rumbo a la victoria!
FOTO CORTESA
La presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena, anunci ayer que las elecciones
parlamentarias 2015 se realizarn
el 6 de diciembre de este ao, adems indic que el prximo 8 de julio se efectuar el ltimo corte del
Registro Electoral (RE), que se inici en febrero pasado.
En rueda de prensa realizada en
la sede de la institucin, en Caracas, Lucena indic que la presentacin de la postulacin de los candidatos se debe hacer entre el 3 y 7
de agosto; mientras que la campaa electoral ser desde el 13 de noviembre hasta la medianoche del 3
de diciembre.
Tambin reiter la invitacin a
la conformacin electoral de la
Unin de Naciones Suramericanas
(Unasur) para avalar el desarrollo
del proceso comicial durante los
meses previos a su realizacin y el
da de la eleccin.
La titular del CNE inform que
hasta el corte ms reciente, realizado en mayo pasado, el Registro
Electoral report 504 mil 661 nuevos votantes. Entre febrero y mayo de este ao se realizaron 406
mil 611 actualizaciones de datos y
798 mil 175 reubicaciones de personas que han optado por centros
de votacin ms cercanos a sus hogares, precis.
Indic que en todo el pas estn
dispuestos mil 568 puntos en plazas, centros comerciales, estaciones de metro, zonas de gran
Ya tenemos fecha para la Batalla

por una Nueva Victoria del Pueblo, 6
de Diciembre tod@s a la cita con la
Historia...Vamos Patria a Vencer....
As se expres el presidente de la Repblica, Nicols Maduro, a travs de
su cuenta en Twitter @NicolasMaduro
despus de conocer el anuncio por
parte del Consejo Nacional Electoral
sobre las elecciones parlamentarias
de este ao.
En otro mensaje, inst al pueblo
venezolano a unir esfuerzos para
garantizar un nuevo triunfo electoral
a la Revolucin Bolivariana a n de
avanzar en el desarrollo y la construccin del socialismo.
Vamos Mujeres y Hombres de
la Patria a Unir todas las Fuerzas
del Pueblo de Bolvar y Chvez, a
garantizar una Batalla y una Victoria
Admirable, escribi.
Presidenta del ente comicial repudi campaa de desprestigio contra la institucin.
afluencia y oficinas regionales del
Consejo Nacional Electoral para la
inscripcin, actualizacin de datos
y reubicacin residencial.
CAMPAA CONTRA EL CNE
Igualmente, Lucena denunci una
campaa de desprestigio contra la
institucin, auspiciada por sectores polticos derechistas del pas.
Destac que mientras el CNE se
ha dedicado a trabajar en el cronograma electoral de este ao, voceros y organizaciones polticas han
puesto en marcha una campaa
para descalificar la labor del organismo que preside y generar tensin en Venezuela.
Expuso que sectores polticos
han promovido acciones violentas
en los puntos dispuestos por el
CNE para la jornada de actualizacin, reubicacin e inscripcin en
el Registro Electoral.
Estn neurotizando al pas con
esta realidad virtual, a pesar de las
actividades que venimos sistemticamente publicitando, manifest
Lucena.
Ratific, adems, que este ao se
mantendrn las mismas 87 circunscripciones electorales que se

emplearon en 2010.
No haban cambios que ameritaran una nueva distribucin. La
nica variacin est relacionada
con los movimientos internos de la
poblacin en el pas. Las circunscripciones son las mismas que se
utilizaron en 2010, lo dijimos en el
debido momento y, sin embargo,
desarrollaron toda una campaa
tremendista, dira yo, de desprestigio del CNE, aadi.
Recientemente, en sesin ordina-
ria de la Asamblea Nacional, diputados denunciaron una campaa

de desprestigio contra el CNE y su
presidenta, Tibisay Lucena, quien
fue vctima de agresiones por parte
del gobernador de Miranda, Henrique Capriles.
Capriles hizo uso del Twitter para
difundir imgenes utilizadas en la
red social con mensajes agresivos
contra Lucena y el sistema electoral
venezolano, reconocido en todo el
mundo por su seguridad, confiabilidad y precisin en la totalizacin de
resultados comiciales.
Trabajadores de Polar rechazan campaa meditica en su contra

DANIEL JIMNEZ
FOTO ANDERSON LEN
Trabajadores de las agencias distribuidoras de maltas y cervezas Polar, ubicadas en Carabobo, rechazaron ayer la campaa meditica
de desprestigio a la que aseguran
han sido sometidos por parte de la
empresa y el sindicato patronal
que, segn ellos, responde a los intereses de Lorenzo Mendoza.
Johan Nieves, representante del
Sindicato de Trabajadores Territorio Centro (Sintraterricentro) de la
Polar, indic que dicha campaa
busca invisivilizar, a travs de los
medios de comunicacin, la lucha
reivindicativa de ms de 600 trabajadores que laboran en 21 agencias
de distribucin de cervezas ubicadas en 18 estados del pas.

Nieves desminti la supuesta
falta de insumos por problemas
en la asignacin de divisas para la
fabricacin de bebidas alcohlicas. Es una excusa para tratar de
ocultar la lucha que hemos emprendido en 8 estados del pas para la discusin de un nuevo contrato colectivo, dijo.
En referencia a lo sealado por
Sutraba quien asegura ser el sindicato que agrupa a la mayora de
los trabajadores, Nieves apunt
que de los 602 trabajadores de las
agencias distribuidoras de cervezas y maltas, 547 estn afiliados a
Sintraterricentro.
En 8 estados del pas tenemos

el 82% que aval la lucha y la decisin de sumarse a la huelga, si
ellos (Sutraba) fueran mayora no
se hubiesen sumado a la huelga
todas estas agencias. La mayora
se impone a la minora, manifest Nieves.
Seal que Sutraba es una organizacin sindical estadal que slo
tiene representatividad en la planta Polar de San Joaqun, la cual
mantiene una hegemona junto al
patrono desde hace 34 aos.
Por ltimo, expres, en representacin de los trabajadores que
mantienen la huelga, que no darn descanso a sus luchas hasta lograr sus objetivos.
Sintraterricentro asegura tener mayor aliacin de obreros en las agencias.
4 GRAN VALENCIA
PROYECTO CONTEMPLA MEJORAS SOCIALES Y ECONMICAS
Fetrasalud discutir nuevo contrato

Ms de 100 mil rmas del gremio en todo el pas apoyan medida de ajustar la normativa
VANESSA GONZLEZ
FOTO ARSTIDES CRDOVA
Los sindicatos del pas, afiliados a

la Federacin Nacional de Trabajadores de la Salud, (Fetrasalud), introdujeron recientemente en Caracas el proyecto de la normativa
laboral o contratacin colectiva
del citado sector ante los Ministerios de Salud y del Trabajo.
As lo indic Mercedes Guevara,
secretaria general del Sindicato
Nacional Bolivariano de Profesionales de la Enfermera-seccional
Carabobo, quien adems dijo que
este proyecto est avalado por ms
de 100 mil firmas correspondientes a gremios de la salud como
odontlogos, bioanalistas, enfermeros, fisioterapeutas, dietistas y
farmacuticos, entre otros.
La solicitud responde al eventual vencimiento de dicha contratacin colectiva para el mes de julio, cuyo proyecto ser discutido
en agosto y sometido a su aprobacin a finales de este ao. Guevara
seal que entre los aspectos contentivos resaltan los beneficios a
los pensionados y jubilados donde
se les otorgue el 100 por ciento del
sueldo, as como tambin su cobertura del IVSS.
Tambin demandan la extensin del 30 por ciento del sueldo,
Tienen previsto instalar mesas de trabajo para agosto prximo.

segn las tablas salariales para sector. En cuanto al bono de alimentacin, piden dos Unidades Tributarias (UT) diarias, adems de otros
beneficios como uniformes y becas escolares.
SOLICITAN OFICIALIZAR A BARRIO ADENTRO
Otro punto importante manifestado por los gremios es la solicitud
de que Barrio Adentro no sea ms

una fundacin, sino que pase a ser
un ente oficial y que sea incluido
en el Sistema nico Nacional del
Estado que beneficiara a todos los
trabajadores y le sea concedido su
cdigo de cargo fijo. Esto, a juicio
de Guevara, generara estabilidad
laboral para lo cual el presidente
Nicols Maduro tendra que dar
apertura a un punto de cuenta.

Del mismo modo, aclar que el
sindicato del que forma parte no
est slo para luchas en torno a
reivindicaciones socioeconmicas, sino tambin se encuentra
enfocado para la transformacin
humanstica de los servicios de
enfermera en todos los establecimientos de salud.
Juramentada Brigada
Motorizada Pedro Camejo
FOTO GARY MAURY
A fin de potenciar la defensa de

los intereses del pueblo, este fin
de semana fue juramentada la
Brigada Motorizada del Comando Social y Comunitario Pedro
Camejo 200 en las instalaciones
del diario Ciudad Valencia.
Marcelo Galbo, presidente de la
organizacin adscrita a la Presidencia de la Repblica, en compaa de Rafael Arteaga y Simn Pineda, coordinador regional y comisionado nacional, respectivamente, inform que el comando
tiene amplias competencias que
van desde la proteccin de los derechos humanos hasta combatir la
corrupcin. En dicha organizacin
participan miembros de frentes de
mujeres, de atencin a los adultos

mayores y de otros sectores, con el
propsito de hacer valer la justicia
social.
Arteaga seal que la brigada registra ms 900 motorizados en el
territorio nacional con la reciente
incorporacin del comando Tupamaro del municipio Carlos Arvelo,
conformado por 81 hombres y mujeres, quienes se sumarn a las tareas de inteligencia social.
Explic que actualmente se despliegan en un fuerte trabajo en
los supermercados, ante el acaparamiento y la guerra econmica
provocada por sectores adversos,
que ocasionan graves daos a la
poblacin.
Arteaga aclar que las verificaciones no solo se hacen en las cade-
EMPRESAS RECOLECTORAS
DE BASURA OPERAN AL 20 %
Como irresponsable calific
Jaime Torres, concejal de
Valencia, las declaraciones del
alcalde Michelle Cocchiola,
que responsabilizan al
gobernador Ameliach y al
presidente Maduro de los
problemas de los desechos
slidos en la ciudad, cuando en
realidad el conflicto se genera
en las empresas encargadas y
contratadas por el burgomaestre para cumplir esta funcin,
las cuales estn operativas en
un 20 por ciento de su capacidad. En este sentido, el vocero
de la organizacin Redes
seal que solamente existen
25 camiones para recoger
basura entre las 5 compaas
que tienen las licitaciones, lo
que evidencia una vez ms que
la primera autoridad municipal junto a sus voceros le
miente al pueblo.
Ha pasado ms de un ao y
medio; seguimos observando
vertederos al aire libre,
promontorios de basura por
cada rincn de la ciudad,
mientras tenemos un alcalde
viajero, es decir que se entera
de los problemas o simplemente si denuncian toma un avin
y se va del pas.
Torres, quien preside en el
ayuntamiento local la comisin de desarrollo urbano y ambiente, solicitar ante la
Cmara Municipal rescindir el
contrato que Michelle Cocchiola mantiene con las cinco
empresas operadoras, primero
por incumplir con la ciudad y
segundo por no contar con los
equipos requeridos para
ofrecer el servicio en la
metrpolis.
SOLVENTADA FUGA DE AGUA EN

SECTOR LPEZ DE NAGUANAGUA
Reforzarn labores de inteligencia social

VANESSA GONZLEZ
BREVES>
Organizacin cuenta con ms de 900 motorizados en todo el pas.

nas de comercializacin privadas
sino tambin en las pblicas, como ocurri en uno de los Bicentenarios de Carabobo y Ciudad Bolvar. Explic que la medida incluye
la entrega de informes correctivos
que mejoren el funcionamiento de
dichos locales.
El comando, que fue creado en
la regin en 2005, ya est presente
en los 23 estados y el Distrito Capital, con apoyo de funcionarios del
Sebin y la FANB en la comisin de
investigacin que trabaja junto al

Gobierno Nacional.
APOYO A LA SIEMBRA DEL NEGRO PRIMERO
Al mismo tiempo, el comando
participar con 60 msicos criollos en los actos que acompaan
el traslado de los restos simblicos del prcer independentista,
Pedro Camejo, conocido como
Negro Primero hacia el Panten
Nacional, donde se realizar su
siembra.
Con el propsito de atender los

reportes realizados por los
habitantes del sector Lpez, al
norte de Naguanagua, el
Ministerio del Poder Popular
para Ecosocialismo y Aguas,
dirigido por Guillermo Barreto,
a travs de la Hidrolgica del
Centro (Hidrocentro), repar
una fuga de agua potable en
una tubera de 3 pulgadas de
dimetro. La informacin fue
proporcionada por el jefe
encargado de la zona, Ender
Arteaga, quien manifest que
la fuga fue solucionada
oportunamente gracias a los
trabajos realizados por la
cuadrilla de mantenimiento en
el callejn Lpez, de Naguanagua. El equipo de Hidrocentro
se mantendr atento ante
cualquier eventualidad.
POLTICA 5
RUMBO A LAS PRIMARIAS DEL PUEBLO
PSUV elegir a sus 113 candidatos a la AN

En las internas del partido, el prximo 28 de junio, se denirn los nombres de los postulados para la modalidad nominal
CARMEN LA RIVA
CIUDADCCS
El Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) elegir el prximo

domingo 28 de junio a los 113 candidatos revolucionarios que se medirn en los comicios a diputados
para la Asamblea Nacional bajo la
modalidad del voto nominal.
Los cargos a diputados disponibles en el Parlamento en el pas
son 167, de los cuales tres sern
destinados para las circunscripciones indgenas, 51 sern elegidos
por las alianzas de los partidos polticos a travs del voto lista y 113
segn el principio de personalizacin (nominal).
Inicialmente, las Unidades de
Batalla Bolvar Chvez (UBCh), organizaciones base del PSUV, eligieron mil 162 precandidatos, pero al
inicio de la campaa electoral el
pasado 26 de mayo varios postulados declinaron sus candidaturas
para apoyar a sus compaeros de
circuito electoral.
Cada UBCh postul cuatro militantes: dos mayores de 30 aos y
dos menores de esa edad, respetando adems la equidad de gnero, la mitad debi ser femenina y
la otra masculina.
Para definir las candidaturas a la
Asamblea Nacional (AN) del partido revolucionario, el Consejo Na-
cional Electoral (CNE) habilit en

todo el pas 3 mil 987 centros de
votacin determinados por el nmero de ncleos parroquiales, en
los cuales estarn distribuidas las 5
mil 613 mesas electorales en las
que podrn ejercer su derecho al
voto todos los venezolanos inscritos en el Registro Electoral.
LA CAMPAA
El pasado 26 de mayo se dio inicio
a la campaa electoral del PSUV, el
partido poltico con mayor participacin activa de su militancia, que
adems cuenta con ms de siete
millones de personas inscritas.
La primera de ellas comprendi
la movilizacin de las bases del
partido con caravanas y visitas Casa por Casa. Segn informacin
del partido, los precandidatos han
visitado ms de un milln y medio
de hogares venezolanos llevando
el mensaje revolucionario.
La segunda etapa de la campaa
electoral implic la realizacin de
asambleas y debates en plazas,
parques y espacios pblicos de cada regin.
Mientras que la tercera comprendi la realizacin de asambleas populares y la instalacin de
esquinas calientes en los 87 circuitos electorales del pas, pudiendo adems hacer uso de la
propaganda en medios masivos y

promocionar su candidatura con
afiches y pendones.
La cuarta y ltima fase, que culmina este viernes 26 de junio, se
centra en un trabajo colectivo para
el llamado a ejercer el derecho al
voto de todo el pueblo venezolano.
CMO VOTAR
Dependiendo de la circunscripcin electoral donde corresponda
ejercer el voto en las internas del
partido, se vern en el tarjetn los
12 o 24 nombres ms votados por
las UBCh de cada circuito.
Entre los 23 estados del pas y
Distrito Capital hay 87 circunscripciones electorales conformadas
por el Consejo Nacional Electoral
(CNE), de acuerdo a una combinacin de municipios y parroquias
contiguas y continuas de un mismo estado, de este grupo 11 circuitos eligen 2 y en las 76 circunscripciones restantes votarn por un solo candidato o candidata.
La distribucin de los cargos a
diputados en el territorio nacional la estableci el CNE, de acuerdo a la densidad poblacional estimada por el Instituto Nacional de
Estadstica (INE) y basados en el
clculo estipulado en el Artculo
10 de la Ley Orgnica de Procesos
Electorales.
Representacin parlamentaria
El Artculo 8 de la Ley Orgnica de
Procesos Electorales (Lopre) detalla
que para la eleccin de los integrantes de la Asamblea Nacional () se
aplicar un sistema electoral paralelo, de personalizacin del sufragio
para los cargos nominales (113) y de
representacin proporcional para los
cargos de la lista (51). El voto nominal
es personalizado y se elige con
nombre y apellido. En el voto lista, el
elector ejerce su derecho sobre una
lista de postulados presentados por
una organizacin con nes polticos. Para denir el resultado de la
modalidad voto lista el CNE aplica

un clculo matemtico establecido
en el Artculo 186 de la Constitucin
y 10 de la Lopre de acuerdo al total
de votos vlidos obtenidos en cada
una, lo que determina el nmero de
puestos obtenidos por cada partido.
Las comunidades indgenas estn
representadas en la AN con tres diputados electos en cada uno de los tres
circuitos donde habitan las Etnias
ancentrales; occidente: que abarca
Zulia, Mrida y Trujillo; sur: Amazonas
y Apure; y oriente: Anzotegui, Bolvar, Delta Amacuro, Monagas y Sucre.
En las circunscripciones que

disponen de dos cargos a diputados, el que obtenga el mayor nmero de votos vlidos ser el candidato electo, el segundo ser designado por la Direccin Nacional
del PSUV, considerando la cantidad de votos obtenidos y la paridad de edad y de gnero, segn el
Artculo 10 del reglamento para
las elecciones internas de la organizacin poltica.
posicin el sistema automatizado

de votacin, el cual incluye de
manera integral la autenticacin
del elector, el acto de votacin, el
escrutinio, la trasmisin y la totalizacin de la eleccin, rese el
organismo.
Utilizarn una plataforma tecnolgica con la aplicacin SAES,
que es capaz de transmitir actas a
los centros nacionales de totalizacin por cada uno de los enlaces de
la plataforma electoral de acuerdo
la prioridad configurada en la mquina, garantizando as la eficacia
del sistema.
GARANTA DE TRANSPARENCIA
Para estas elecciones internas del
partido rojo, el CNE pondr a dis-
Crespo: La juventud revolucionaria

aanzar el Poder Popular en la AN
Bernal: PSUV profundizar

la Revolucin con la gente
CIUDAD VLC
CIUDAD VLC
FOTO @FREDDYBERNAL
El Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) mantiene el contacto directo con todos los sectores de la poblacin, como elemento fundamental para continuar con la profundizacin de la
Revolucin Bolivariana y dar respuestas a las inquietudes de las
comunidades, en concordancia
con el legado del comandante
Hugo Chvez.
As lo valor Freddy Bernal,
precandidato del PSUV por el circuito 1 de Caracas, que abarca las
parroquias Sucre, La Pastora y El
Junquito, quien se medir este 28
de junio en las primarias de la organizacin poltica, con miras a
los comicios parlamentarios de
este ao.
Nuestro comandante nos ense a verle los ojos a la gente, a
El precandidato del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV)

por el circuito 4 del estado Carabobo Rodolfo Crespo, asegur que la
juventud revolucionaria llegar a
la Asamblea Nacional (AN) a garantizar el afianzamiento del Poder
Popular.
Las declaraciones del aspirante
por el circuito que comprende los
municipios Los Guayos y Carlos Arvelo las realiz durante una caminata por la comunidad de Las Colonias en la parroquia Beln del municipio Carlos Arvelo, en las cuales
asegur que ser garante de cumplir el Plan de la Patria en el Parlamento nacional.
En el casa por casa, efectu un
contacto directo con las bases, en el
cual escuch a la poblacin y cons-
El joven luchador comparti con los habitantes de Carlos Arvelo.

tat las debilidades presentes en
las que se debe trabajar para alcanzar un mejor nivel de desarrollo
dentro de las comunidades.
Crespo resalt que debemos
luchar para lograr la construccin

del nuevo modelo de la Patria siguiendo nuestra agenda legislativa, y la juventud est comprometida con eso.
decirle la verdad y dar repuestas, puntualiz Bernal en entrevista en el programa El Desayuno, de Venezolana de Televisin.
Al referirse a los recorridos casa por casa que han realizado los
1.162 precandidatos por los 87
circuitos del pas, reiter que el
contacto directo con la gente,
barrio adentro, es la mejor manera de constatar las principales
inquietudes del pueblo en materias como seguridad ciudadana,
vivienda, optimizacin de los
servicios pblicos y lucha contra
la especulacin.
Asimismo, subray que se
constata la lealtad del pueblo al
legado de Hugo Chvez. El 28 de
junio, 1.162 precandidatos se
medirn en las internas de la organizacin, que se efectuarn en
87 circuitos del pas.
6 CIUDAD PUERTO CABELLO
CASCO HISTRICO PORTEO PRESENTA UN NUEVO ROSTRO PARA PROPIOS Y VISITANTES
Remozan calle Lanceros del Puerto

Alcalde Rafael Lacava exhort a prestadores de servicios a cuidar y a mantener los espacios
CIUDAD VLC
FOTO ALCALDA DE PUERTO CABELLO
Dando continuidad a la recuperacin de espacios pblicos con inters turstico, la Alcalda de Puerto
Cabello, a travs del Instituto Municipal Autnomo de Turismo y en
coordinacin con el Servicio Municipal Puerto Cabello Te Quiero, inici jornadas de mejoras que abarcan la limpieza, embellecimiento
y pintura de la calle Lanceros, la rehabilitacin de la fachada de la
Iglesia El Rosario y el saneamiento
de las plazas adyacentes.
As lo seal el alcalde Rafael
Lacava, destacando que las labores brindarn mejores instalaciones para la recreacin y el sano
esparcimiento de propios y visitantes, adems recalc que ya fue
saneada por completo la Plaza
Flores.
Asimismo, destac que la recuperacin forma parte de la iniciativa de Imatur para mostrar una mejor imagen de las bondades histricas que posee el municipio, siendo
el Casco Histrico una referencia
de visita obligatoria para todos los
turistas que llegan a Puerto Cabello, a conocer las antiguas infraes-
tructuras que datan del siglo XVI.

En ese sentido, agradeci al Servici Puerto Cabello Te Quiero y a
su presidente Alexander Surez
por el incondicional apoyo que
ha brindado siempre a los proyectos emprendidos.
Adems, exhort a los prestadores de servicio ubicados en las cercanas de la calle Lanceros y el Malecn, al cuidado de estos espacios
que son joyas valiosas para la entidad, que solo con la conservacin
y mantenimiento de manera
consciente se podrn mantener
en el tiempo.
Por otro lado, aprovech la
oportunidad para hacer un llamado a la ciudadana en general a
darle la importancia que merecen
estos patrimonios, como baluartes del pas en la poca colonial,
por lo que inst a colocar la basura en su lugar.
Asimismo, el alcalde Lacava record que es tarea de todos los porteos mantener la armona entre
el ambiente y el modo de vida del
hombre, por lo que es necesario
concientizar a grandes y chicos sobre este tema, asegur que debemos cuidar lo que tenemos.
Edicaciones antiguas del municipio estn siendo rehabilitadas.
Despliegan 30 cuadrillas en 14 puntos

Como parte de una labor incansable
que ejecutan los 240 hombres y
mujeres de la cuadrillas del Servicio
Puerto Cabello te Quiero diariamente,
se desplegaron por 14 puntos de la
ciudad con el objetivo de mantenerla
limpia y en condiciones ptimas
En este sentido, Alexander Surez,
presidente de la referida institucin,

seal que las 30 cuadrillas se dividieron en sectores como la avenida
La Paz, corredor vial de La Sorpresa,
El Palito, distribuidor La Belisa, va
hacia las playas y Santa Cruz, con
labores de barrido, desmalezamiento
y recoleccin de sedimentos.
Evaluarn zonas
para perforacin
de pozos de agua
CIUDAD VLC
La Alcalda de Puerto Cabello,

conjuntamente con la Empresa Hidrolgica del Centro (Hidrocentro), iniciar una evaluacin en la parte alta de la
parroquia Juan Jos Flores para determinar si existe la posibilidad de perforar nuevos pozos de agua que beneficien al
colectivo.
Durante el programa radial
Rafael Lacava sin Lmites, el director general de servicios pblicos, Alberto Mrquez, explic que se trata de un trabajo
dirigido por el alcalde pensando a futuro, sobre todo en sectores de la mencionada parroquia que an dependen de
Planta Urama para recibir el
vital lquido por tubera.
Para eso, coment que el gobierno local cuenta con el especialista en esta rea de perforaciones, el ingeniero Jos Sandoval, encargado principal de las
evaluaciones requeridas.
Asimismo, el presidente del
Instituto Autnomo Municipal de Proteccin Ambiental,
Jos Parada, asever que la alcalda cuenta con los recursos
econmicos para cada uno de
los procedimientos.
Atienden a nios y adultos en jornada

mdico asistencial en San Esteban
CIUDAD VLC
FOTO ALCALDA DE PUERTO CABELLO
Alcalda ofreci salud preventiva y curativa a travs de Inamus.
El Instituto Autnomo Municipal

de Salud (Inamus) recorre la comunidad portea San Esteban
Pueblo para brindar atencin mdica general y peditrica de forma gratuita a sus habitantes.
La actividad se desarroll en las
instalaciones del Museo Villavicencio, donde los habitantes de la
zona gozaron del beneficio.
En este sentido, Lenik Hon, presidenta del referido ente local, seal que tanto nios como adultos
accedieron a los espacios habilitados para este servicio, donde recibieron consultas y les otorgaron
medicamentos, ayudando a las familias de escasos recursos.
Nuestra vocacin de servicio social nos permite atender a todas la
personas sin inclusin alguna, pero priorizamos a los que no tienen
disponibilidad de pagar un centro

privado, y que gracias a la revolucin la salud es del pueblo, el comandante Chvez as los estableci y lo contina el presidente Nicols Maduro que junto al Mandatario Local se hace llegar a todos
los sectores porteos, dijo Hon.
Asimismo, indic que en lo que
va de ao han efectuado jornadas
de actualizacin para el esquema
de inmunizaciones.
El embajador
sdico anda
suelto
OPININ 7
LETRA DESATADA
Periodismo no graduado
ILDEGAR GIL
ILDEGARGIL@GMAIL.COM
Su nombre es Milos Alcalay. Las

comillas aclaran todo: no es
embajador nada pero le encanta
que le llamen as. Es el mismo
que en 2002, durante el golpe
de Estado, afirm que el Comandante Hugo Chvez era un
asesino. Esa vez era representante Permanente de Venezuela
en la ONU. En la Cuarta Repblica, cuando las calles eran
teidas con la sangre de
venezolanos que luchaban por
la libertad, jams alz su voz de
protesta. Por el contrario, aval
todos y cada uno de los atropellos que su rgimen infringi en
nombre de la justicia burguesa
que siempre slo benefici a
pocos, l entre ellos.
Ahora aade otro palmars a
su triste carrera. Con fro
sadismo agredi a Gnesis
Prieto, una valiente comunicadora de Tv Pueblo que el jueves
cubri la llegada de los senadores brasileos a Maiqueta.
Milos, como el resto de la
comitiva que recibi a los
desestabilizadores cariocas, no
vio con agrado las preguntas de
la joven. Ella, a diferencia del
resto de los periodistas, las
formulaba con entero rigor. La
que ms apropiada me pareci
fue si tambin iran a Guantnamo, a constatar los Derechos
Humanos de los prisioneros
gringos. Silencio total de los
entrevistados. Tanto de los
ilustres visitantes, como de
Milos.
Haciendo gala de vernculo
machismo cuartorrepublicano,
os tocar a Gnesis. Toc su
rostro. Burlonamente le
explic, sadismo facial de por
medio, que era para hacerle
cario.
El atropello le sali barato.
Gnesis es una nia y no supo
cmo reaccionar. No supo
asentarle la cachetada o el
coazo que mereci la inapropiada conducta de la viviente
escoria diplomtica. Tal vez fue
lo mejor. No toda violencia debe
responderse con violencia.
La Revolucin dio vida a leyes
que protegen a la mujer, a la
niez y a la juventud venezolana, de monstruos como este.
Gnesis tiene la palabra. De ella
depende que la norma no quede
en letra muerta. Mientras tanto
estemos alerta: hay un embajador sdico, suelto.
Chvez vivela lucha sigue!
MERCEDES CHACN
ice el artculo 2 de la Ley del Ejercicio del Periodismo:

Para el ejercicio de la profesin de periodista se requiere poseer el ttulo de Licenciado en Periodismo, Licenciado en Comunicacin Social o ttulo equivalente, expedido en el
pas por una Universidad, o ttulo revalidado legalmente; y estar inscrito en el Colegio Nacional de Periodistas (CNP) y en el Instituto de
Previsin Social del Periodista (IPSP). Los ciudadanos que cumplan
con los requisitos establecidos en esta disposicin, sern los nicos
autorizados para utilizar el ttulo de Periodista Profesional.
Cuando era estudiante de periodismo por all en los aos 80 del siglo XX, la Ley del Ejercicio del Periodismo no se acataba y quienes
menos la acataban eran los dueos de los medios de comunicacin.
Burlaban la ley contratando a periodistas no graduados, no por
creer en el libre ejercicio del periodismo, sino para pagarles menor
salario. Contrataban por lo general a los estudiantes de periodismo
quienes se quedaban como pasantes eternos, cobrando sueldos miserables que era algo as como el 10 % de lo que perciba como salario
un periodista Graduado. Eran otros tiempos, otras realidades.
Pero resulta que en abril de 2002, en Venezuela los periodistas graduados se olvidaron, no de la Ley de Ejercicio del Periodismo, sino del
Cdigo de tica del Periodista Venezolano que en su artculo 4 dice:
El periodista tiene la verdad como norma irrenunciable, y como
profesional est obligado a actuar de manera que este principio sea
compartido y aceptado por todos. Ningn hecho deber ser falseado

y ningn hecho esencial deber ser deliberadamente omitido.
Fue as como de golpe y porrazo hubo choque entre dos artculos,
la tica y el ejercicio divorciados, y en el 2002 la verdad no se public en los diarios ni se divulg a travs de los noticieros de radio y televisin. Las vctimas fueron presentadas como victimarias y el
pueblo fue el reportero, sin ttulos y sin colegiaciones. La verdad cabalg en los hombros de cientos de hombres y mujeres que hicieron valer una verdad colectiva. En adelante, desde aquellos das en
los que la Revolucin no fue trasmitida el ejercicio del periodismo
sali de los 47 artculos de su Ley y fue puro cdigo de tica en su artculo dos.
El periodismo comunitario, el periodismo alternativo, el periodismo tico, el periodismo sin apellido no se consigui en las aulas
universitarias. Se consigui en las mujeres y hombres que empezaron a hablar y a decir todas las verdades por todos los medios a su alcance. La narracin oral mand en pleno auge de la ciberntica y la
robtica.
Este ao, el jurado calificador del Premio Nacional de Periodismo
Simn Bolvar decidi eliminar de los requisitos para optar a ese reconocimiento ser egresado de una universidad reconocida que as
estaba asentado en las bases. Al hacerlo buscbamos que se postularan todas y todos. No son todos los que estn ni estn esos mismos
que usted est pensando. Pero creemos, creo, y aqu hablo en nombre propio, que el periodismo revolucionario no se nutre de ttulos
acadmicos, se nutre de los poderes creadores del pueblo. Sigamos.
frica y los europeos

JOS GREGORIO LINARES
Estn alarmados en Europa por la cantidad de inmigrantes ilegales

venidos de frica. Arrancar de su tierra a los africanos y someterlos a
la esclavitud en contra de su voluntad les parece bien a los europeos;
pero que salgan los africanos de su continente y vayan hambrientos
a Europa en bsqueda de una mejor vida, no les gusta. Prefieren que
se queden hambrientos en frica.
Los europeos olvidan que frica es la Cuna de la Humanidad, y
que cuando sus rubios antepasados se columpiaban de los rboles,
ya en frica existan grandes civilizaciones. No quieren que se les
recuerde que parte de las riquezas de sus naciones la obtuvieron saqueando el suelo africano y explotando a sus pobladores. Les incomoda que rememoremos las palabras de Desmond Tutu: Cuando
los blancos vinieron a frica tenamos la tierra y ellos tenan la Biblia. Nos pidieron que cerrramos los ojos para orar. Cuando los
abrimos ellos tenan la tierra y nosotros la Biblia. Ahora les extraa que seamos pobres.
Pretenden borrar de nuestra memoria que fueron descendientes de africanos, los haitianos, quienes abolieron por primera vez
la esclavitud en el mundo, y crearon la primera Repblica independiente del Caribe tras derrotar a los europeos que los enfrentaron. Quisieran olvidar que Bolvar un zambo al frente de un ejrcito de negros, como lo llamaban en sus peridicos, fue quin liber un continente entero del dominio de una potencia europea.
Niegan que cuando las naciones africanas han luchado por su
bienestar, Europa ha apoyado a las lites locales que las han empobrecido. Les desagrada que los africanos se identifiquen con los
latinoamericanos: que Thomas Sankara, un lder del continente
negro, fuera llamado el Che Guevara de frica; que Mandela haya sido amigo de Fidel.
Los alarmados europeos no saben cunto ganaran si los africanos van a la glida Europa: llenaran su alma de optimismo y alegra, porque an en medio de angustias y dificultades somos la
melaza que re.
8 ENTREVISTA
ENTREVISTA
VCTOR HUGO MAJANO
CIUDAD CCS
A pocos das de haber regresado al

despacho de Agricultura y Tierras,
Yvn Gil asegura que hemos
resistido los embates de la guerra
econmica que an no ha
terminado. Por eso, y con la
certeza de quien maneja los datos
de la produccin primaria dice
que lo que hay es una distorsin
absoluta de la distribucin.
Chivo que se devuelve se
esnuca?
Bueno, s y no, porque realmente nunca nos fuimos. Siempre
hemos estado en el equipo
agrcola. Hemos sido formados
por esta batalla y somos parte de
una generacin que le toc asumir
la transformacin del sector
agropecuario que ide, pens y
concibi el Comandante Chvez. Y
a pesar de la formacin personal
que uno tenga, el verdadero
aprendizaje fue bajo la gestin de
Chvez. Aqu nos formamos,
incluso el ministro (saliente)
Berrotern, quien hizo una buena
gestin pero que le toco afrontar
los nueve meses de mayor
dificultad, por externalidades que
ha pasado el Ministerio; le toc
dar continuidad a un trabajo en
unas circunstancias sumamente
duras. Logr estabilizar muchos
procesos e iniciar otros tantos y le
agradecemos eso. As que aqu
estamos de nuevo para poner al
servicio del pas la experiencia y lo
que nos ense Chvez.
Estamos perdiendo la guerra
econmica?
No. Creo que estamos en una
fase donde hemos resistido a los
embates de la guerra econmica.
Lo primero que se ha demostrado
porque no estamos luchando
contra cualquier poder es que la
guerra econmica responde a una
metodologa diseada por el
imperio ms poderoso de la
Tierra. Aunque hay gente que la
banaliza y se burla. Usa el poder
meditico que tiene a nivel
mundial, manipula las necesidades bsicas del ser humano, usa su
control sobre los medios de
produccin, y a pesar de todo ese
poder, nosotros que somos un pas
de 30 millones de habitantes con
capacidades modestas, hemos
resistido con el presidente Maduro
en buena forma y no contra las
cuerdas. Se ha resistido en
ofensiva, en avances, se han
iniciado proyectos, gobiernos de
calle, obras pblicas O sea, se ha
estado en combate activamente
con un pueblo en la calle dndole
el mayor respaldo a la Revolucin
Bolivariana, con un partido que
todas las encuestas dicen que
tiene 45 % de la preferencia
electoral. Eso quiere decir que
estamos ganando la guerra, pero
Explic que verican los casos por el orden de prescripcin para ir sacando los ms viejos y motorizar los otros.
IVN GIL MINISTRO PARA LA AGRICULTURA Y TIERRAS
Polar distorsiona mercado

local de cereales
> La guerra econmica responde a una metodologa diseada por el imperio ms poderoso de la Tierra
estamos en guerra, no ha
terminado la guerra. Cul era
el objetivo de la guerra econmica? Provocar una sublevacin
del pueblo venezolano en
contra de la Revolucin
Bolivariana, y eso no ha
sucedido y por el contrario hay
un mayor respaldo.
Cmo ha impactado esa
guerra econmica en el sector
agrcola?
La produccin primaria y
agroindustrial, que son dos
elementos que llevan a la
produccin de alimentos, ha
sufrido los ataques fundamentales del monopolio y el oligopolio sobre las cadenas de
distribucin y de suministro,
sea de insumos para esa
produccin primaria o industrial, o de productos terminados. Y eso cre una especie de
nube para definir a los responsables. Por ejemplo, si una
planta de harina de maz no
consigue el empaque, quin es

el responsable? Entonces deja
de producir o baja la produccin. Ahora, si esto se ocasiona
masivamente por actores casi
invisibles que se esconden tras
la complejidad de los sistemas
de produccin globalizados,
llegamos a lo que tenemos
ahora. Todas las cifras nos
demuestran que no ha disminuido la disponibilidad de
productos, y en algunos caso
hasta ha aumentado. Lo que ha
habido es una distorsin
absoluta de la distribucin. En
manos de quin est la distribucin? En manos de una fuerza
del capital atomizada, millones
de transportistas, por ejemplo,
que dependen de los repuestos
o de los servicios y todo eso, en
este momento, est colapsado.
Quiere decir que el foco de la
guerra est en la logstica y la
distribucin y no en la produccin de la materia prima?
Claro, pero la logstica y la
distribucin tambin impactan

sobre la produccin primaria.
Por ejemplo, todo lo que tiene
que ver con la cadena de
suministros de insumos para la
agroindustria o la produccin
primaria, todo eso est afectado.
Y cul ha sido la magnitud
del impacto sobre la produccin
primaria?
El ao pasado cerramos con
un crecimiento positivo. Ahora
el impacto que realmente tuvo
es que no nos dej expandir an
ms la produccin. Y eso ocurre
en un pas donde 50 % de los
alimentos son importados, con
una cultura de bienes producidos fuera, como soya y trigo,
que no podemos revertir de la
noche a la maana. Con una
infraestructura productiva de
alimentos, montada para
favorecer a las importaciones.
Este es el nico pas del mundo
donde las fbricas de alimentos
no estn en las zonas de
produccin sino en las de
puertos. Y se pusieron ah
porque realmente estaban
orientadas a las importaciones,
y estamos luchando contra eso.
El ao pasado tuvimos un
crecimiento positivo, a pesar de
todas las dificultades crecimos
en produccin. Este ao
estamos revisando las cifras,
vamos a tener un ao muy
difcil producto de diversas
circunstancias, sin embargo
creemos que va a haber una
reaccin de los productores
agrcolas favorable. En este
momento estamos haciendo las
evaluaciones, estamos en pleno
inicio, llevamos alrededor de 30
% de la siembra del ciclo
invierno, que es el ciclo ms
importante, que es el que marca
si crecemos o no en la produccin. An es muy temprano
para emitir algunas cifras, sin
embargo se ha hecho frente a
dificultades muy grandes como
el desabastecimiento de
semillas, agroqumicos y
ENTREVISTA 9
ENTREVISTA
fertilizantes, sobre todo por la
dependencia de las divisas para adquirir esos productos.
Cmo se relacionan la fallas de
productos agroindustriales con el
comportamiento de la produccin
primaria?
En lo referente a cereales, maz
y arroz, la falla de disponibilidad
en los anaqueles no ha tenido que
ver con la disponibilidad de
productos primarios. De hecho,
los silos y los almacenes han
estado con inventarios muy
buenos por la produccin que
alcanz el ao pasado. Es decir,
materia prima ha existido. De
hecho nosotros arrancamos este
ao con inventarios de 400 mil
toneladas de arroz paddy, casi un
milln de toneladas de maz
blanco, alrededor de un milln y
medio de toneladas de maz
amarillo. Es decir, arrancamos con
un buen inventario el 2015, por lo
que las fallas que han existido no
han sido producto de la ausencia
de materia prima sino de la
distorsin que hay en las cadenas
de comercializacin, de la
especulacin, el acaparamiento y
el contrabando de extraccin. Hay
otros productos que s han estado
impactados por la dependencia de
las importaciones, como la harina
de soya que luego impacta sobre la
produccin de pollo o de cerdo, y a
pesar de que hemos tenido un
suministro constante no hemos
logrado tener inventarios de
reserva suficientemente grandes.
Sin embargo, la produccin de
pollo ha estado por encima de las
100 mil toneladas mensuales y se
ha mantenido a pesar de todas las
dificultades. Y con la carne de
bovino hemos tratado de proteger
al consumidor. Sin embargo el
dao a la moneda y la existencia
de ese dlar ficticio han ocasionado graves distorsiones del sistema
de importaciones y eso s ha
impactado.
Por qu la carne est bordeando los mil bolvares el kilo?
El 60 % de la carne proviene de
productores nacionales y el restante 40 % se provee a travs de
importaciones. Y es all donde se
produce la distorsin, porque los
importadores, a pesar de que se le
otorgan divisas a 6,30 bolvares, y
la cadena de distribucin termina
sucumbiendo a la fijacin de su
margen de ganancia sobre la base
de un dlar paralelo, que es parte
de la guerra econmica. No es un
tema de disponibilidad sino
absolutamente de especulacin,
porque producir un kilo de carne
o importarlo no llega ni a 250
bolvares.
Y en el caso de la carne de pollo
qu genera la sensacin de escasez
y el aumento de precios?
La distorsin en el circuito de la
carne tambin genera distorsiones en el del pollo y en el del

cerdo, porque es una fuente de
protena similar. Tambin
hemos tenido problemas con el
abastecimiento de harina de
soya y se han creado ciclos de
produccin inestables.
Cmo se puede romper con
la dependencia de insumos
importados para la produccin
avcola y porcina?
Es un problema de escala.
Creemos que la produccin de
pollo y cerdo, al contrario de lo
que hemos venido haciendo,
debe ser llevada a la localidad, a
pequea escala, para el abastecimiento local. No puede ser que
las ciudades rurales dependan
del pollo que se produce en
Aragua de manera industrial.
Deberan tener sus propios
sistemas de produccin donde
se utilicen alimentos locales y
estamos ensayando algunas
fuentes de protena como la
moringa, la morera y otros
forrajes que pueden ser
promisorios.
Polar est produciendo maz
actualmente?
No, nunca lo han hecho
porque es el modelo que
adoptaron de apropiacin de la
renta petrolera. Para qu voy a
sembrar, asumir un riesgo,
desarrollar tecnologa si con
dlares del petrleo puedo traer
ese producto que cuesta tanto
esfuerzo? Esa es la lgica del
capitalismo.
Hay distorsiones en el
mercado cerealero nacional
provocadas por Polar?
Evidentemente, su posicin
de ganancia maximizada a
travs de la renta petrolera que
le transferimos le permite
generar cualquier distorsin en
el mercado local y de esa
manera preservar ese modelo y
mantener esa rueda viciosa
funcionando. Eso es lo que
estamos viviendo ahora y es la
expresin mxima de la guerra
econmica.
Hay contrabando de
extraccin de cereales sin
procesar?
S, lo ha habido, hemos
detectado fugas importantes de
productos, incluso de arroz sin
secar que luego usan como
alimento para animales. Y no les
importa porque an as, con la
especulacin cambiaria
obtienen enormes ganancias.
Es posible que se desve maz
para la produccin de alimentos
para animales?
En el caso del maz blanco no,
porque est prohibido. En el
caso del amarillo hay un uso
evidente para consumo animal
pues se consume menos para las
arepas, pero hay que ver cul es

el balance que manejan.
Cul es la situacin de la
produccin de arroz? Podemos
llegar a exportar?
No, estamos en un equilibrio
muy inestable todava. El ao
pasado fue positivo, tuvimos un
20 % de crecimiento. Este ao
estamos revisando, est en
cosecha lo que se sembr a
finales de ao, las cifras no son
tan alentadoras pero hay que
esperar la conclusin del ciclo.
Creo que vamos a tener una
situacin y todava nos falta un
empujn pequeo para lograr el
autoabastecimiento.
Y en el caso del maz?
Estamos en un 30 % de la
siembra. El ao pasado cerramos con un 70 % de abastecimiento nacional en el caso del
maz blanco. Y entre maz
amarillo y maz blanco estuvimos por el orden de los 2 mil
millones de toneladas.
En algn momento se logr
el autoabastecimiento de maz?
S, s.
Por qu lo perdimos?
Fundamentalmente, en el
2009 por los problemas
climticos. Y luego ha habido un
fenmeno de translocacin de
la produccin de maz blanco
hacia la produccin de maz
amarillo para la produccin de
alimentos balanceados. Antes
era el 20 %, hoy es la mitad. Ah
ha habido algunos problemas de
planificacin que debemos
corregir.
Vamos a seguir importando
caraotas de Nicaragua? Qu ha
pasado con el Plan Nacional de
leguminosas?
El ao pasado tuvimos
algunas dificultades para
consolidar el plan y esperamos
poder hacerlo este ao con
siembra en grandes superficies.
Es la va que tenemos, que el
frijol y la caraota dejen de ser
cultivos marginales, de subsistencia, y pasen a ser cultivos de
primer orden en grandes
extensiones.
Eso se traducira en un
desplazamiento de la agricultura familiar?
No, todo lo contrario. Esto nos
da volumen, mientras la
agricultura familiar nos da
organizacin, nos da abastecimiento local. De lo que estoy
hablando es de grandes
volmenes para abastecer a las
grandes ciudades, mientras la
agricultura familiar abastece lo
local y lo rural. Es cuestin de
buscar el balance.
Cul ha sido el papel de esa
agricultura familiar en la guerra
econmica?
Cuando falta la harina
Yvn Gil repite como ministro

de Agricultura y Tierras del
gabinete del presidente Nicols
Maduro. Estuvo previamente en
el cargo hasta septiembre de
2014, cuando un sacudn en el
gabinete lo envi a la Vicepresidencia de Seguridad y Soberana
Alimentaria.
Antes fue viceministro de
Circuitos Agroproductivos del
Ministerio de Agricultura, presidente del Instituto Nacional de
Investigaciones Agrcolas (INIA)
y presidente de Agropatria.
Es ingeniero agrnomo y asegura que el mayor aprendizaje lo
recibi del Comandante Chvez.
precocida en las comunidades

ms alejadas del centro del pas
la fuente energtica es la yuca,
el ocumo, el ame, que los
provee la agricultura familiar, y
eso no ha faltado. El poder de la
agricultura familiar ha sido
extraordinario, lo demostramos en el paro del 2002-2003.
Quien sali a abastecer a la
poblacin fue la agricultura
familiar.
Y eso no se puede hacer ante
la guerra econmica?
S, est ocurriendo en las
comunidades rurales un
fenmeno de autoabastecimiento con sus propios recursos.
Pero eso est ocurriendo
como una necesidad o el Estado
lo est estimulando?
Est ocurriendo por las dos
cosas. Porque ha habido un
despliegue durante 15 aos de
tcnicos. El Estado ha promovido ese modelo, y ahora se est
dando la necesidad. Estoy
seguro de que hay que hacer un
mayor esfuerzo, pero en
muchos casos estoy seguro de
que es producto de organizaciones que hemos promovido
nosotros.
Qu se debe hacer para que
eso se consolide y pueda
impactar tanto en pequeas
como grandes ciudades?
Aumentar el volumen de
produccin y sistemas de
distribucin, transporte
Y se est trabajando en eso?

S, estamos instalando centros
de acopio, organizando a los
productores. En el caso del
Fondas tenemos un centro de
acopio en Valencia donde los
productores estn arrimando
sus cosechas y las distribuimos
directamente a comunidades.
Qu se est haciendo para
romper los mecanismos de
fijacin arbitraria de precios por
las mafias que controlan los
mercados mayoristas?
Bueno, esa es una tarea
pendiente. Son roscas que se
arman desde la produccin
primaria hasta la distribucin
final y nos ha costado mucho
torcerles el brazo.
Quines integran esas
roscas?
Son fundamentalmente
actores externos a la produccin primaria y estrechamente vinculados con la distribucin final, que disponen de
medios de transporte y
controlan esas rutas y transfieren toda su ineficiencia al
precio de los alimentos.
Adems controlan las relacin
con todos los bodegueros del
rea metropolitana. Ah estn
trabajando los ministerios
para crear mecanismos
alternos de distribucin.
Cul es la situacin de las
empresas recuperadas por el
Estado?
Nuestras plantas han
demostrado que, a pesar de la
guerra econmica son ms
eficientes y resuelven ms
problemas que las del sector
privado. Gracias a la Revolucin,
que logramos nacionalizar
algunas industrias, es que
tenemos produccin. Los
embates de la guerra econmica
los hemos podido soportar
gracias a que tenemos control
de esos medios de produccin.
Ahora, que hemos tenido
problemas de gestin en
algunas de las empresas, s
pero gracias a lo que se hizo
hemos preservado el empleo y
la produccin.
La burguesa niega la guerra
econmica y dice que es el
fracaso del modelo. La ruta
sigue siendo el socialismo?
La ruta es el socialismo.
Quines son los proveedores de
champ o los de harina
precocida en Venezuela? Son las
empresas capitalistas y no han
logrado su objetivo. Entonces
quien fracas? Ante la variacin
de un dlar, ante el rentismo se
van, no tienen capacidad. Lo que
est demostrando esta crisis es
que el modelo capitalista no
sirve y que debemos ir hacia el
socialismo.
10 VENEZUELA
FAVORECERN A 100 FAMILIAS EN TRES MESES
Brigadistas
construirn
casas en Nicaragua
Delegaciones de Misin Ribas y Construpatria
viajaron ayer para honrar el compromiso
de Nicaragua en Venezuela, Ramn Leets Castillo; Orlando OrteUn total de 32 brigadistas de la Mi- gano, director general de la Misin
sin Ribas y Construpatria partie- Ribas, y Erling Rojas Castillo, presiron este lunes a Nicaragua abande- dente de PDVSA Industrial.
El abanderamiento de la delegarados por representantes del Ejecin estuvo a cargo de la
cutivo Nacional, para
canciller Rodrguez, quien
participar en la consexpres a los 32 brigadistruccin de 100 vivientas: Ustedes van a llevar la
das para familias de Masolidaridad de Venezuela y
nagua que se vieron
la mano extendida del preafectadas por el terresidente Maduro.
moto de 2014, compro- Delcy
Asimismo, dijo que
miso asumido por el Rodrguez
Nuestro pas no est enpresidente de la Rep- Canciller de la
viando una transnacional,
blica, Nicols Maduro, Repblica de
sino la ms pura expresin
como parte de la coope- Venezuela
de solidaridad del pueblo
racin entre los pueblos
venezolano, agreg.
latinoamericanos.
En este sentido, la canciller inst
Durante el acto estuvieron presentes la canciller de la Repblica, a los brigadistas a ser representanDelcy Rodrguez; el ministro de Pe- tes en Nicaragua del modelo de
trleo y Minera, Asdrbal Chvez; justicia social que se impulsa en
el director general de Construpa- Venezuela.
Es pertinente destacar que esta
tria, Asnoldo Pietro; el embajador
CIUDAD VLC
FOTOS CORTESA
Nuestro pas no est enviando una transnacional, sino la ms pura expresin de solidaridad del pueblo venezolano.
no es la primera vez que una delegacin de brigadistas de la Misin
Ribas y Construpatria parte hacia
otro pas. Han cumplido misiones
en Cuba, Hait y esta vez irn a Nicaragua, pas con el que Venezuela comparte espacios de integracin, como la Alianza Bolivariana
para los Pueblos de Nuestra Amrica (Alba) y los principios revolucionarios de hermandad entre las
naciones.
Hctor Escalante, en representacin de sus compaeros de delegacin, seal: Asumimos este compromiso en representacin de Venezuela y del presidente Nicols
Maduro, para cumplir con un voluntad con esta misin social.
Cumplir la meta en 90 das

Orlando Ortegano, coordinador
nacional de la Misin Ribas, destac:
Este es un acto histrico porque
demuestra que nuestro pas est
exportando paz, as como lo hicieron
nuestros libertadores.
Los brigadistas venezolanos estarn
en Nicaragua durante 90 das. All
iniciarn el levantamiento de estas
100 viviendas e impartirn conocimiento en el rea de construccin a
trabajadores de este pas hermano.
Vale recordar que a la Misin
Vivienda se han integrado la Misin
Ribas Construccin, donde miles de
hombres y mujeres han puesto de

maniesto sus ganas de aprender
esta labor, y con esto ayudar a millones de personas en todo el territorio
nacional que hoy en da tienen la
bendicin de tener un hogar digno
para criar y levantar a sus familias.
De igual manera, consejos comunales, comunas y movimientos
populares se han sumado a la Misin
Vivienda lanzada por el Comandante
Hugo Chvez Fras y continuada por
el primer mandatario nacional, Nicols Maduro, no solo en Venezuela sino
en los pases que requieran el apoyo.
Inspeccionan prcticas de Conmemoran Congreso Anctinico

uso eciente de la energa
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
CIUDAD VLC
El Ministerio para la Energa

Elctrica inici ayer una jornada
de inspecciones a los entes del
Estado, con la finalidad de verificar la aplicacin de prcticas de
uso racional y eficiente de la
electricidad.
Inspeccionaremos la sede de
todos los ministerios. Estaremos
verificando que dentro de cada
una de las instituciones se est
cumpliendo la normativa, indic la viceministra de Nuevas
Fuentes y Uso Racional, Dalila
Hernndez, tal y como refiere la
cuenta oficial del despacho elctrico en Twitter @MPPEE.
Asimismo, coment que estas
visitas forman parte de un plan
continuo del Ministerio para la
Energa Elctrica y la Corporacin Elctrica Nacional (Corpoelec) para fomentar que los
grandes usuarios y entes pblicos

puedan ajustar su consumo de
electricidad a niveles racionales.
La idea es llevar, nuevamente, el mensaje de uso eficiente
de la energa elctrica, reiter
Hernndez.
Por su parte, el viceministro
para el Desarrollo del Sector y la
Industria Elctrica, Freddy Brito,
inform que esta jornada de visitas se desarroll con el Ministerio del Despacho de la Presidencia y Seguimiento de la Gestin
de Gobierno.
Por otro lado, la viceministra
seal a travs de la cuenta en
Twitter @MPPEE, que el plan de
inspeccin comenz con 34 fiscales por parte del Despacho de
la Presidencia y 14 del Ministerio de Energa Elctrica, como
parte de la campaa de ahorro
energtico.
En conmemoracin de los 189

aos de la instalacin del Congreso Anfictinico de Panam, el grupo de diputados venezolano del
Parlamento Latinoamericano (Parlatino) realiz ayer una sesin plenaria especial en la plaza Bolvar
de Caracas.
El orador de orden fue el vicerrector de la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV), Luis Antonio Bigott. Le antecedi a la sesin,
una ofrenda floral ante la estatua
ecuestre del Libertador, tambin
en celebracin del Da de la Unidad Latinoamericana y Caribea.
La convocatoria del Congreso
Anfictinico de Panam la hizo el
libertador Simn Bolvar y se inici el 7 de diciembre de 1824.
Sus sesiones se extendieron hasta el 15 de julio de 1826 como un
gran esfuerzo para confederar las
nacientes repblicas.
El grupo parlamentario venezo-
Diputados del Parlatino rindieron honores en la plaza Bolvar de Caracas.

lano del Parlatino suscribi un
acuerdo de adhesin a la conmemoracin de esta efemride, al tomar en cuenta el ideario bolivariano de crear una confederacin de
Estados latinoamericanos y caribeos, que tiene plena vigencia y
constituye un impostergable desa-
fo para los pueblos, tal y como lo

refiere el documento.
Al acto asistieron diputados del
Parlatino, parlamentarios a la
Asamblea Nacional, miembros de
cuerpos diplomticos acreditados
en el pas, militantes revolucionarios y Poder Popular, entre otros.
Culmina visita
de Negro Primero
en estado Aragua
CIUDAD VLC
Ayer culmin la visita de los

restos simblicos de Pedro Camejo, tambin conocido como
Negro Primero, en el estado
Aragua, con la develacin del
busto en el parque del Ejrcito
en Las Ballenas, ubicado en Maracay, del referido estado.
Los restos de Camejo arribaron a la entidad aragea el pasado domingo, como parte de la
ruta histrica que emprende el
prcer y que culminar el prximo 24 de junio en el Panten
Nacional, en Caracas, lugar
donde reposarn finalmente
sus restos simblicos.
Las actividades que se desarrollaron para exaltar la gesta
heroica de este combatiente
afrodescendiente, comenzaron pasadas las 2 de la tarde,
cuando llegaron hasta los monolitos del Monumento de la
Juventud, en la ciudad de La
Victoria, para luego seguir la
ruta al Ingenio Bolvar, en la
poblacin de San Mateo.
Una vez finalizados los actos
de honores, continuaron al monumento Samn de Gere, en
el municipio Mario, para finalizar la jornada en un concierto
patritico en el Teatro Ateneo
de Maracay.
VENEZUELA 11
RECALC DIOSDADO CABELLO
Diputados deben ser eles al pueblo

Advierte que miembros de la MUD estn en Nueva York para decidir a sus candidatos
CIUDAD VLC
FOTO REFERENCIAL
El primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela

(PSUV), Diosdado Cabello, reiter
que los hombres y mujeres que
sean electos como diputados revolucionarios en la Asamblea Nacional (AN) deben ser leales y fieles a
la decisin popular.
Diputados y diputadas deben
llevar tatuado en su corazn un
compromiso con el pueblo venezolano y con el comandante (Hugo) Chvez, dijo a los 1.162 aspirantes a candidatos de la tolda roja
que se reunieron ayer en el Teatro
Teresa Carreo de Caracas.
Mencion que, para ello, se ha
propuesto la firma de un acta de
compromiso en la cual se establezca y exija la renuncia inmediata de quien traicione la voluntad del pueblo.
Primer Vicepresidente del PSUV resalt que parlamentarios que no honren su compromiso debern renunciar a la AN.
EN QU ANDA LA MUD?
Parte de quienes integran la llamada Mesa de la Unidad Democrtica
(MUD) se encuentran en Nueva
York, Estados Unidos, en una cumbre, encuentro en el que se toman,
en este momento, decisiones sobre las candidaturas de la oposi-
cin para las parlamentarias, convocadas por el Consejo Nacional

Electoral (CNE) para el 6 de diciembre entrante, denunci Cabello.
Parte de la MUD tiene una
cumbre en Nueva York. El partido
Primero Justicia decidi hacer
una reunin sobre los asuntos in-
ternos de Venezuela en Nueva

York, los asuntos de las candidaturas, inform.
Record que, pese a que el pasado 17 de mayo la MUD celebr sus
primarias, no se conocen los resultados. A estas alturas el pas no sabe quines ganaron las elecciones
internas de ellos. Esos nombres no

se saben, recalc Cabello.
Esos seores, en un ejercicio de
pesadilla, que lleguen a ser diputados a quin van a defender. Van a
defender al pueblo? No van a defender al pueblo, van a defender a
los empresarios, recalc.
Hombre fue condenado a 19 de aos

de prisin por femicidio en Vargas
Proponen ley para atender a

personas en situacin de calle
CIUDAD VLC
CIUDAD VLC
FOTO REFERENCIAL
Si bien de cada 10 personas que

son abordadas por la Misin Negra
Hiplita seis no estn dispuestas a
recibir el tratamiento teraputico
para su rehabilitacin, con el Proyecto de Ley de Proteccin Social
de Personas en Situacin de Calle,
que fue entregado ayer a la Procuradura General de la Repblica, se
busca que el tratamiento se cumpla en su totalidad, seal el presidente de la Fundacin Misin Negra Hiplita, Walter Gavidia.
La misin debe pasar a un estadio superior, debe estar acompaada de un instrumento jurdico, legal, pero muy democrtico, muy
social para atender la situacin de
calle, expuso, al tiempo que recalc que de aprobarse la ley se establecern medidas administrativas
y judiciales para que las personas
acepten el tratamiento.
Durante el acto de entrega realizado en el Teatro Teresa Carreo,
Caracas, resalt que el instrumen-
El Ministerio Pblico (MP) conden a 19 aos y cuatro meses de prisin a Ral Enrique Rodrguez Laya (56), tras admitir su responsabilidad en la muerte de su cnyuge
Lina Xiomara Carvajal (47), ocurrida el pasado 22 de marzo en el sector Playa Grande, residencias Solimar, municipio Urimare del estado Vargas.
En la audiencia preliminar, la
fiscal 4 del primer circuito de la
referida jurisdiccin, Nirvia Llovera, ratific la acusacin contra el
hombre por la comisin del delito
de femicidio agravado, previsto y
sancionado en el artculo 58 de la
Ley Orgnica sobre el Derecho de
las Mujeres a una Vida Libre de
Violencia, que contempla esta tipologa penal.
Luego de la admisin de hechos
por parte del hombre, el Tribunal
2 de Control de Vargas dict la referida sentencia condenatoria
Hiri a su cnyuge con una piqueta hasta causarle la muerte.

contra Rodrguez Laya, quien permanece recluido en Internado Judicial Yare III, ubicado en el estado Miranda.
El hombre acudi en compaa
de dos familiares a la sede del
Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas (CI-
CPC) en La Guiara, manifestando

que haba agredido a su pareja luego de haber sostenido una discusin. De inmediato, funcionarios
se trasladaron al lugar, donde fue
hallado el cuerpo sin vida de la
mujer de 47 aos, quien present
heridas causadas por una piqueta.
to tambin permitir socializar esta situacin, que generalmente es

rechazada por la sociedad, adems
de convertirla en una norma para
que todo servidor pblico atienda
la situacin de calle.
Gavidia precis que esta misin
ha abordado a ms de 7 mil personas en situacin de calle, mientras
que otras 980 se encuentran en las
unidades teraputicas, de las cuales 586 han logrado recuperarse.
Por su parte, el viceprocurador
General de la Repblica, Reinaldo
Muoz, indic que harn una revisin para evaluar el mecanismo
ms factible y presentar este proyecto de ley a las autoridades.
Esa evaluacin nos permitir
determinar cul es el mecanismo,
si fuera por va habilitante se lleva
al Presidente de la Repblica, al
consejo de ministros. Si es por la
va de la formacin de la ley, establecido en la Constitucin para la
Asamblea Nacional, seguira los
procesos de discusin, explic.
12 VENEZUELA
56 MIL BARRILES DE DIESEL FUERON DESTINADOS A PLANTAS TERMOELCTRICAS
PDVSA aumenta la capacidad

de transporte de gas metano
De 1998 a 2013 subi en 1.802 millones de pies cbicos el alcance de los gasoductos
CIUDAD VLC/CIUDAD CCS
Desde 1998 hasta 2013, Pdvsa junto al

sector privado tendi en el territorio
nacional mil 449 kilmetros de gasoductos que aportaron una capacidad
de mil 802 millones de pies cbicos para el transporte de gas metano, tarea
que signific una inversin de 3 mil
927 millones de dlares.
Los gasoductos ms relevantes fueron
el Antonio Ricaurte que, por ahora,
transporta 80 millones de pies cbicos
de gas desde Colombia, el cual es empleado para satisfacer las necesidades de
energa del occidente del pas. Al igual
que el gasoducto denominado Interconexin Centro Occidente, ICO, de 300
kilmetros de longitud, que lleva el gas
extrado de Anaco y el norte de Monagas

a la regin occidental.
Otro gasoducto construido en este
periodo es el gasoducto General en Jefe
Jos Francisco Bermdez, que transporta gas metano hacia la Isla de Margarita. El tendido de tuberas contribuy a
la sustitucin de diesel por gas metano
en las termoelctricas La Cabrera, estado Carabobo; La Raiza y El Sitio, en los
Valles del Tuy, adems de las de Guanta
y Alberto Lovera, en Barcelona.
Solo en 2014, la instalacin de gasoductos desplaz 56 mil barriles de diesel, destinados a las plantas termoelctricas y
que ahora sern exportados para generar
ingresos de divisas.
Entre los proyectos que contribuyeron
a este gran logro se encuentran: El gasoducto Anaco-Zaraza y el gasoducto Altagracia-Arichuna (tramo Guatopo-km15
+700), con un total de 125 kilmetros, los
cuales fortalecen el sistema de transporte de gas metano.
VENTA DE REFINERA
Pdvsa acord vender por 322 millones de
dlares a la empresa PBF Energy Inc., su
participacin de la Refinera Chalmette
(Chalmette Refining LLC) ubicada en
Chalmette, Louisiana (EE.UU.), inform
Reuters. PBF Energy comprar el 100% de
las acciones de Chalmette Refining LLC,
donde Pdvsa tiene 50% de participacin.
El acuerdo incluye una refinera cercana
a New Orleans, Louisiana.
BREVES>
CONSTRUYEN BASES DE MISIONES PARA PUEBLOS
INDGENAS EN EL ESTADO AMAZONAS
La construccin de las dos Bases de Misiones en las
comunidades Chaparral y Paria Grande, en el
municipio Atures del estado Amazonas reporta 90
por ciento de avance, inform un boletn de
prensa del Ministerio para los Pueblos Indgenas.
La encargada de la Direccin Territorial de Ros,
Sierras y Bosques de la Selva Amaznica del
Ministerio, Albertina Cuiche, precis que las Bases
prestarn servicios de salud, educacin y alimentacin a ms de 10 comunidades de los pueblos
Jivi y Piaroa que viven en Amazonas.
Las Bases de Misiones Socialistas son centros
logsticos construidos por el Gobierno revolucionario en el seno de comunidades que an viven en
pobreza extrema.
En estos centros, constituidos por tres espacios,
se gestionan los programas de proteccin social
del Estado para dotar de servicios a las comunidades ms pobres. Uno de los espacios es un consultorio mdico con atencin 24 horas, otro es
para los mdicos venezolanos y de la misin
cubana que se mudan a las localidades para
prestar servicios de salud, y un ltimo espacio
que es un saln grande para que all se impartan
clases de las Misiones Robinson (alfabetizacin y
primaria), Ribas (Bachillerato) y Sucre (Universitaria).
En total, el Gobierno nacional construir 1.500
Bases de Misiones Socialistas para ser instaladas
en igual nmero de comunidades en situacin de
pobreza extrema.
Desde junio del ao pasado hasta ahora, se han
construido 625 Bases, con el objetivo de dotar de
servicios a las localidades priorizadas y con ello
llevar de 5.4 por ciento a cero el ndice de pobreza
extrema en 2019.
GRAN MISIN VIVIENDA VENEZUELA PROMUEVE

ESPACIOS AGRO PRODUCTIVOS EN TODO EL PAS
A Colombia le queda petrleo por 6,4 aos,

mientras que a Venezuela por 282
A los actuales niveles de produccin,
Colombia dispone de reservas de petrleo por apenas 6,4 aos, en tanto
que Venezuela posee crudo suficiente
para mantener su actual bombeo por
282 aos.
Para el cierre de 2014, las reservas colombianas de crudo se estimaban en 2
mil 308 millones de barriles (MB), por debajo de los 2 mil 445 MB al trmino de
2013, reporta Business News Americas.

A los actuales niveles de produccin,
las reservas permitirn al pas mantener
la autosuficiencia de suministro de crudo durante 6,4 aos, seal el Ministerio de Minas y Energa (MinMinas) en un
comunicado.
Estamos buscando aumentar nuestras reservas de crudo y mantener la produccin por encima del milln de barri-
les para seguir apalancando la economa

del pas, precis el ministro de Minas y
Energa, Toms Gonzlez Estrada.
La autoridad del vecino pas se refiri a
las medidas adoptadas por el Gobierno
para mejorar las condiciones contractuales de las licencias de exploracin y produccin, y para estimular en general la
exploracin de hidrocarburos por parte
de empresas privadas.
La Gran Misin Vivienda Venezuela (GMVV)

construye urbanismos que cuentan con espacios
agro productivos para contribuir a garantizar el
derecho a la alimentacin del pueblo.
El ministro del Poder Popular para Vivienda y
Hbitat, Ricardo Molina, record que en el Plan de
la Patria, escrito por el Comandante Eterno, Hugo
Chvez, y transformado Ley de la Repblica,
plantea dentro de su primer Gran Objetivo
Histrico lograr la soberana alimentaria de la
nacin.
Para alcanzar esta meta, el Estado promueve
modelos de produccin diversificados a partir
de la agricultura familiar, campesina, urbana,
periurbana e indgena, para recuperar, divulgar
y validar modelos tradicionales y sostenibles de
produccin para garantizar, al menos, un 50%
del volumen de la produccin total.
Durante el programa Viviendo Venezolanos,
transmitido este domingo por Venezolana de
Televisin, Molina destac que los urbanismos
edificados en todo el pas constituyen hogares de
la patria, en los cuales las familias con vocacin
agrcola pueden sembrar y cosechar alimentos
que pueden ser distribuidos tanto dentro, como
fuera de sus comunidades.
Al respecto, el vocero de la Asociacin Civil
Comit de Productores 200, del estado Yaracuy,
Vctor Barboza, indic que gracias a la Revolucin Bolivariana y la GMVV los sectores campesinos del pas cuentan con viviendas socio
productivas. Podemos cuidar y sembrar la
tierra para tener nuestros frutos y as generar
empleo y seguridad en el acceso a los alimentos.
BREVE>
DECRETAN EMERGENCIA
AMBIENTAL EN CHILE
Debido a la mala calidad del
aire y el incremento de
concentraciones de esmog por
el alto trnsito vehicular, fue
decretado ayer en Santiago,
capital de Chile, un estado de
emergencia ambiental por la
Intendencia Metropolitana.
La calidad del aire en Santiago
est en sus peores niveles en
mucho tiempo, seal el
intendente metropolitano,
Claudio Orrego.
Para ello se tomaron medidas
de restriccin vehicular, la
quema agrcola en toda la
regin, el uso de calefactores a
lea y las actividades de las
fuentes industriales ms
contaminantes.
Las autoridades chilenas,
igualmente, recomiendan no
realizar actividades deportivas
y suspender las clases de
educacin fsica.
BOLIVIA INVERTIR EN
EXPLORACIN PETROLERA
Bolivia destinar nueve mil
millones de dlares a la
exploracin de nuevos
yacimientos de petrleo en los
prximos cinco aos, inform
ayer Guillermo Ach, presidente de la estatal Yacimientos
Petrolferos Fiscales Bolivianos
(YPFB)
Ach adelant que esa cifra
est planificada para el
prximo quinquenio como
parte de la estrategia de
exploracin de nuevos
recursos y de la industrializacin, al tiempo que record
que la poltica de nacionalizacin marca que se deben seguir
ampliando las reservas y la
actividad del hidrocarburo con
el beneficio de haber recuperado los recursos naturales.
PARAGUAY INSTA AL MERCOSUR

ABORDAR MEDITERRANEIDAD
Paraguay plante hoy a los
dems miembros del Mercado
Comn del Sur (Mercosur) que
analice profundamente su
situacin de mediterraneidad,
obstculo al desarrollo que
tambin afecta a Bolivia.
Alfonso Gonzlez, presidente
de la delegacin de Paraguay
del Parlamento del Mercosur
(Parlasur), con sede en esta
capital, dijo que la mediterraneidad es una asimetra que
rezaga al Mercosur.
Insisti en que la mediterraneidad afecta a los dos pases,
principalmente en el mbito
comercial, a raz de las
barreras fsicas, arancelarias y
de trnsito que les entorpecen
la salida al ocano.
NUESTRAMRICA 13
DILOGOS PODRAN DURAR 3 MESES
Ecuador no
estigmatizar
la riqueza
Armacin fue realizada por Pabel Muoz,
titular del Senplades en la nacin andina
CIUDAD VLC
FOTO REFERENCIAL
En el marco del dilogo nacional

sobre las Leyes de Herencias y Plusvala que se desarrolla en Ecuador,
el Secretario Nacional de Planificacin y Desarrollo (Senplades), Pabel Muoz, asever que no estamos estigmatizando la riqueza
como lo afirma la oposicin de la
nacin andina.
Tenemos un problema a nivel
global con la desigualdad social.
(...) Si bien hemos atacado la concentracin del ingreso, hay que tener conciencia que lo hacemos en
el continente ms inequitativo del
mundo, Amrica Latina, afirma

Muoz.
Igualmente, Muoz admiti que
respecto a las propuestas de Ley
para la Redistribucin de la Riqueza (herencias) y el proyecto sobre
ganancias extraordinarias en la
venta de bienes (plusvala) planteadas por el gobierno seguramente
nos falt informar mejor y hubo
sectores que aprovecharon esa
desinformacin para generar malestar y organizar protestas contra
el gobierno.
Tambin seal que Ecuador, as
como el mandatario de ese pas,
Rafael Correa, no buscan con las
Debate constar de tres etapas y participarn diversos sectores sociales.

propuestas legislativas atacar la
realidad global en la que hay altos
niveles de concentracin. No estamos estigmatizando la riqueza. Lo
que se pone en discusin es cmo
avanzar hacia una sociedad ms
equitativa que genere ms trabajo,
ms produccin, ms riqueza, que
pueda repartirse mejor.
CONVERSACIONES
Con referencia al Dilogo Ciudadano Nacional por la Equidad y la Justicia Social, propuesto por el Gobierno ecuatoriano, el alto funcionario de Senplades expres que
durar como mnimo tres meses,
por lo menos hasta el 15 de septiembre, momento en el que se

evaluar si se necesita ms tiempo
para llegar a acuerdos.
Segn explic Muoz las conversaciones se desarrollarn en tres
etapas: la primera, escuchar y recibir propuestas desde los ministerios, que de acuerdo a su mbito
desarrollarn los dilogos con los
consejos sectoriales ciudadanos;
segunda, Senplades sistematizar;
y, tercera, la consecucin de los
acuerdos para buscar el aumento
de la equidad, la justicia social y
una sociedad menos desigual a travs de polticas pblicas.
Farc-EP pide respeto hacia vctimas del conicto

CIUDAD VLC
Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejrcito del Pueblo (Farc-EP), calificaron como desafortunadas las declaraciones del
Alto Comisionado para la Paz, Sergio Jaramillo, sobre el tema de los
refugiados y desplazados por el
conflicto en Colombia y lo invitaron a desescalar su lenguaje al
respecto.
Con motivo del Da del Refugiado, y como parte del ciclo 38 de estas plticas, centrado en el tema
de las vctimas del conflicto, el

grupo insurgente urgi al Gobierno a acordar medidas eficaces de
reparacin y para acabar con la
victimizacin de desplazados y
exiliados, declaracin calificada
como de gran cinismo por el Alto
Comisionado.
Ante tal actitud, el Comandante
Ricardo Tllez denunci que pblicamente, y con desobligante
trato, (Jaramillo) rompe el compromiso de mutuo reconocimiento y respeto entre las partes, al
tiempo que niega la posibilidad de

brindar nuevos planes y programas que favorezcan el propsito
superior de la reparacin integral, rese Prensa Latina.
Asimismo, invit al Alto Comisionado a desescalar su lenguaje,
mismo que nos distancia y lesiona la confianza construida, y a asumir con absoluta responsabilidad
y sensatez la conduccin de este
gran propsito nacional que es el
de la paz para Colombia.
Igualmente, Tllez record que
las Farc-EP han respetado al Alto

Comisionado como plenipotenciario del gobierno en la Mesa de Dilogo de La Habana (...) y que por su
parte la guerrilla jams utilizar el
calificativo de cnicos para referirse a ninguno de los plenipotenciarios del proceso de paz.
Sabemos a quin y qu representa (Jaramillo), y aunque tengamos contradicciones o puntos de
vista divergentes le dispensamos
tolerancia y comprensin, afirm
el portavoz guerrillero.
Pases refuerzan seguridad ante visita del Papa

CIUDAD VLC
Ante la gira que realizar el Papa

Francisco por el continente del 6 al
12 de julio, Ecuador, Bolivia y Paraguay tomaron medidas de seguridad durante la estada del mximo
representante de la iglesia catlica
en las mencionadas naciones.
Ecuador dispuso un total de 18
mil policas para la seguridad del
pontfice cuando est en Guayaquil y Quito. Adems se dispondrn seis helicpteros, 100 efecti-
vos de caballera, 200 miembros

de los grupos de intervencin y
rescate, 400 agentes del Grupo de
Operaciones Especiales y 150 perros miembros de la Unidad Canina, inform el ministro del Interior de Ecuador, Jos Serrano.
Por su parte en Bolivia, el Papa
Francisco pidi a las autoridades
que lo dejen utilizar un vehculo
sin blindaje. Va a tener un papamvil en La Paz y otro en Santa
Cruz. Lo que no va a tener es un ve-
hculo blindado, declar el Ministro de Gobierno de Bolivia, Hugo

Moldiz.
Asimismo, el alto funcionario
del pas del altiplano expres que
El Papa prefiere optar por un vehculo normal.
Con respecto al despliegue de seguridad se movilizarn a 11 mil
policas y seis mil militares, quienes establecern anillos de seguridad en todos los eventos que presidir el Santo Padre.
Sobre este particular, Domnico

Giani, jefe de la seguridad personal del Papa, estuvo la semana pasada en Paraguay para evaluar este
aspecto en los lugares que visitar
Francisco.
En ese pas se podrn a disposicin alrededor de 55 mil efectivos
que conforman el Comando de
Operaciones de Seguridad, entre el
10 y 12 de julio, de los cuales 20
mil militares resguardarn las
fronteras.
14 PLANETA
VIGENTES HASTA ENERO DE 2016
Eurogrupo ve
positiva nueva
propuesta griega
Rusia rechaza
extensin
de sanciones
En respuesta, el gobierno de Putin solicitar
prorrogar el embargo a productos europeos
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
Rusia expres su rechazo a la prrroga de seis meses de las sanciones econmicas, que aprobaron
ayer lunes los ministros de Asuntos Exteriores de la Unin Europea (UE).
Vamos a acordar oficialmente
la prrroga de las sanciones contra
Rusia por otros seis meses hasta el
cumplimiento de los compromisos adquiridos en Minsk, dijo el
canciller britnico, Phillip Hammond, refiri Telesur.
De esta manera, las restricciones
impuestas a Mosc estarn vigentes hasta finales de enero de 2016.
Tiroteo en Nueva
Jersey deja tres
personas heridas
CIUDAD VLC
Al menos tres personas, entre

ellas dos menores de edad, resultaron heridas durante un tiroteo registrado el pasado domingo en Jersey City, condado de Hudson, estado de Nueva
Jersey, al noreste de los Estados
Unidos (EE.UU.).
Segn las informaciones
ofrecidas por autoridades locales ninguno de los afectados
provenientes de la localidad
de Mercer Park se encuentra
en riesgo.
Medios locales indicaron que
los funcionarios de seguridad
acudieron a la zona debido a un
aviso de disturbios en una cancha de baloncesto. Hasta ahora
la nica pista del caso es que los
implicados escaparon en un auto de color plateado.
Este hecho violento se suma
al asesinato de nueve personas
en la ciudad de Charleston, estado de Carolina del Sur, al sureste de EE.UU., el cual ha
reabierto el debate sobre la posesin de armas y el racismo en
ese pas.
PRINCIPIO DE RECIPROCIDAD
Dmitri Peskov, portavoz del presidente ruso, Vladimir Putin, critic
la prrroga de las sanciones, las
cuales calific de infundadas e ilegales y advirti: Nos basamos en
el principio de reciprocidad, rese Prensa Latina.
A su vez, el primer ministro ruso, Dmitri Medvdev, orden a su
Gobierno que prepare una peticin a nombre del presidente del
pas, Vladmir Putin, para prorrogar por seis meses el embargo a los
productos alimenticios europeos,
en respuesta a la medida de la UE.
Tambin orden que se redacte
un decreto gubernamental que
CIUDAD VLC
UE acusa al pas euroasitico por no respaldar el golpe de Estado en Ucrania.

establezca las categoras de productos y contratos de comercio
exterior a los que se aplicarn las
sanciones rusas.
En tanto, el Ministerio de Asuntos Exteriores mostr una profunda decepcin con la decisin oficializada por el Consejo de ministros de Exteriores de la UE, y atribuy la medida a las acciones del
lobby rusfobo en el seno del bloque comunitario.
Dmitri Peskov record que estas
acciones perjudican los intereses
tanto de los agentes econmicos
en nuestro pas como de los contribuyentes de los pases europeos.
La mayora de los pases de la
Unin Europea acusa a Rusia de

mantener una posicin contraria
al golpe de Estado en Ucrania y
por su apoyo a sectores de Crimea, Donetsk y Lugansk, que no
acatan la ruptura del orden constitucional.
Entre las sanciones impuestas
a Rusia estn el bloqueo de capitales provenientes de algunos
pases de la UE a numerosos bancos y compaas rusas controladas por el Estado, limitacin al
suministro de armas a Rusia, de
material blico y tecnologas de
carcter militar y de doble propsito, adems de equipos de alta
tecnologa petrolera.
El presidente del Eurogrupo,

Jeroen Dijsselbloem, calific
como positiva la novena alternativa planteada por el Gobierno griego en busca de sacar al
pas de la crisis que los golpea
desde 2010; sin embargo, las
partes an no han llegado a un
acuerdo sobre el tema.
Las declaraciones fueron emitidas en medio de una rueda de
prensa tras la reunin extraordinaria realizada ayer lunes en
Bruselas, capital de Blgica, por
los ministros de Economa y Finanzas de la eurozona.
Los titulares analizaron el documento presentado por el primer ministro griego, Alexis Tsipras, el cual ya est en mano de
las instituciones acreedoras
-Comisin Europea (CE), Banco
Central Europeo (BCE) y Fondo
Monetario Internacional (FMI).
La noticia fue confirmada por
el enviado especial de teleSUR,
quien detall que Dijsselbloem
llam a valorar la propuesta de
Grecia, a fin de intensificar posturas para llegar a un acuerdo
esta semana.
ONU lanza campaa en apoyo a nios de Gaza

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
La Agencia de la Organizacin de
Naciones Unidas para los Refugiados Palestinos (UNRWA, por sus siglas en ingls) lanz una campaa
para ayudar a los nios de la Franja
Gaza, severamente afectados por
los incesantes ataques genocidas
de Israel.
La iniciativa, bajo el nombre
#SOS4Gaza, tiene como principal
medio de difusin un vdeo en el
que aparecen unos nios del campo de refugiados conocido como
Beach Camp (Campo de la Playa)
en la ciudad de Gaza, hablando de
sus sueos y esperanzas. Los escriben en papeles que introducen en

una botella que lanzan al mar, refiere Hispantv.
A pesar de los retos, los nios de
Gaza tienen sueos y quieren un
futuro, como cualquier otro nio
en el mundo, dijo el sbado el comisionado general de la UNRWA,
Pierre Krhenbhl, con motivo del
Da Internacional del Refugiado.
Llam la atencin del coraje y la
valenta de estos nios que aparecen en el material audiovisual,
pues son el rostro de otros 950 mil
que tambin han crecido en la pobreza y en medio del conflicto.
La nacin rabe sufre la tasa ms alta de desempleo en todo el mundo.
Londres mantiene recortes pese a protestas

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
El ministro de Economa del Reino Unido, George Osborne, ratific el pasado domingo la intencin gubernamental de recortar
el gasto social, esto a pesar de la
multitudinaria
manifestacin
que se registr en Londres el s-
bado pasado.
Osborne recalc que la medida
se mantiene en pie y desminti
que el monto ser reducido. Los
recortes sern de 17 mil millones
de euros (ms de 19 mil millones
de dlares) aproximadamente.
El Ministro reafirm la medida
en el diario local Sunday Times y,
adems, explic que habr grandes recortes para las personas en

edad laboral, como parte de un
plan que busca contrarrestar la
daina cultura de depender de los
beneficios sociales.
Durante la manifestacin del
pasado sbado, los marchistas
afirmaron que mantendrn las ac-
ciones de calle mientras el Gobierno sostenga la medida.

As lo dijo un responsable del
grupo Peoples Assembly, Sam
Fairbairn, esto supone el principio de una campaa de protesta, de huelgas, de acciones directas y de desobediencia civil en
todo el pas.
Unen voces en clausura del

Festival Mundial de Poesa
CIUDAD VLC
Con poesa hay maana. Antologa potica es el nombre del libro

que rene una seleccin de poemas de Mara Auxiliadora lvarez y Ramn Querales, as como
letras de canciones del compositor Ivn Prez Rossi, quienes fueron los homenajeados de la duodcima edicin del Festival Mundial de Poesa que culmin el domingo en el territorio nacional.
El libro, editado por la Casa
Nacional de las Letras Andrs Bello es una manera de compartir
con las lectoras y los lectores la
obra potica de los homenajeados en la fiesta de la palabra, coment el Director Ejecutivo de
la Casa de Bello, Daniel Molina,
al presentar la antologa en la Librera del Sur del Teatro Teresa
Carreo. En el acto estuvieron
presentes lvarez, Prez Rossi y
Querales.
Esta antologa tiene un sentido muy importante porque son
los mismos autores que proponen los poemas que deben estar
en el texto, refiri Molina, quien
destac que se trataba de una de
las publicaciones ms esperadas

por el pblico en cada edicin del
festival.
En la publicacin hay una seleccin de poemas de lvarez,
contenidos en los libros Soles
pendientes, como boca de ro o
tanto cielo. De Piedra en :U se
encuentran textos como desacuerdo, ni la espera y palabra. Asimismo, hay poemas tomados de Parntesis del estupor,
como piedras de reposo, el cielo de ms arriba o las otrora risas, de Las regiones del fro se
encuentran irreductible, un
humo muy gris y no es la palabra, es la voz.
De la poeta tambin hay una
seleccin de textos de sus libros
Un da ms de lo invisible, Resplandor, El eterno aprendiz,
Pompeya, Pramo solo, Inmvil, Sentido Aroma, Ca(z)a y
Cuerpo.
El deber del escritor es mantener vivos los sentimientos y las
capacidades humanas que nos
definen como humanos, como la
solidaridad, el respeto a la dignidad y a la vida, apunt.
CULTURA 15
HOY SE INSTALAN LOS ALTARES DEL SANTO
Fiesta de San Juan Bautista

inicia con toque de tambor
En Carabobo la actividad se concentra en varios municipios
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
La fiesta de San Juan Bautista no

solo se celebra en las costas de Carabobo, sino que se extiende a los
municipios Naguanagua, Valencia, los Valles Altos, Guacara y Diego Ibarra.
Son diversas actividades las que
se cumplen, durante la medianoche, el amanecer y la propia noche
de la celebracin del nacimiento
del santo.
Se trata de una de las festividades ms difundidas en el mundo y
se realiza prximo al solsticio de
verano, que son los momentos del
ao en los cuales el Sol alcanza su
mayor o menor altura aparente en
el cielo. Anualmente el solsticio de
verano comienza el 24 de junio.
En los estados Aragua, Miranda,
Vargas y parte de Carabobo, a partir del 23, se instalan los altares, y
Celebracin se mantiene desde hace siglos en Venezuela.

en medio de repiques de tambores
se cumple el Velorio de San Juan.
Temprano en la maana del 24, el
santo es preparado para trasladarlo
del lugar donde permaneci guar-
dado. Se coloca sobre la cabeza o en

brazos de quien ha sido destinado
como su guardin y en compaa
de los devotos llega a la iglesia,
donde es oficiada una misa.
MARTES
23 DE JUNIO DE 2015
AO 4 / N 1.143
VALENCIA, VENEZUELA
participa
comuncate
Comparte con nosotros tu informacin

a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com
SMS 0416-5453964
Para las actividades, logros y denuncias

de los Consejos Comunales al correo:
elsurdice@gmail.com
lelo y psalo
Ya lo leste? Reglalo y pasa la

informacin a otro. Ciudad VLC es
un peridico gratuito
Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875

ciudadvlc@yahoo.com
Si quieres apoyarnos con la distribucin:
ciudadvlcdistribuida@gmail.com
CON MS DE 18 EQUIPOS DE DIFERENTES ESTADOS
Arranc Nacional de Ftbol Saln

Copa Batalla de Carabobo
El clasicatorio femenino ser tambin en Complejo Deportivo Simn Bolvar de Naguanagua
El dirigente deportivo destac
que, del 28 de julio al 6 de agosto,
se disputar, en Distrito Capital, el
Campeonato Nacional Clasificatorio que otorgar ocho cupos para
los Juegos Nacionales de Oriente,
donde esperan quedarse con el tan
anhelado ttulo campeonil.
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN
Con la participacin de ms de 18
equipos representantes de las diferentes entidades federales del
pas, arranc el III Campeonato
Nacional de primera categora de
Ftbol de Saln, Copa Batalla de
Carabobo, que se disputa en el
gimnasio del Complejo Deportivo
Bicentenario Simn Bolvar de
Naguanagua, evento que se extender hasta maana mircoles 24
de junio.
La informacin la dio a conocer,
Manuel Chirinos, presidente de la
asociacin de Ftbol de Saln del
estado Carabobo, al tiempo que
explic que la contienda servir
como base preparatoria de cara a
lo que ser la participacin del
combinado vinotinto en los Juegos
Deportivos de Sucre 2015 y ade-
Robeilys Peinado
entrenar duro
en Espaa
CIUDAD VLC
La garrochista Robeilys Peinado

continuar su plan de entrenamiento en el Centro de Alto
Rendimiento de Madrid, Espaa, para su participacin en los
XVII Juegos Panamericanos Toronto 2015, a celebrarse del 10
al 26 de julio.
MinDeporte inform que la
caraquea viajar el prximo
viernes y permanecer hasta el
14 de julio en Madrid, cuando
se trasladar a Canad para
competir el 23.
Robeilys est muy contenta,
se siente muy bien, ha cumplido sus programas y planes de
preparacin exitosamente, de
all los resultados que ha tenido, dijo a la prensa del Ministerio para la Juventud y el Deporte el entrenador venezolano
Carlos Faneith, quien supervisar la preparacin de la atleta.
Detall que en Madrid, la atleta continuar trabajando en
la coordinacin de habilidad,
destreza, velocidad, resistencia,
fuerza y tcnica, durante seis
horas diarias.
La cita deportiva alberga alrededor de 400 exponentes de la especialidad.

ms el campen de esta contienda
representar a Venezuela en la Copa Claro que se llevar a cabo en
Colombia, este mismo ao.
Asimismo, destac que la cita
deportiva alberga alrededor de

400 exponentes de la disciplina,
con la finalidad de evaluar la parte fsica y tctica de cada uno de
estos atletas.
CLASIFICATORIO FEMENINO
Por otra parte, adelant Manuel
Chirinos, presidente de la asociacin de Ftbol de Saln carabobea, que desde el 15 al 22 de julio se
jugar en territorio naguanagense el Campeonato Nacional Clasificatorio de la rama femenina.
Estos, rumbo a los Juegos Nacionales de Oriente 2015, con la participacin de 22 estados federales de
los cuales solo ocho tendrn la
oportunidad de verse nuevamente
en Oriente.
SGUENOS!
@ciudadvlc
Maradona aspira
a presidencia
de la FIFA
CIUDAD VLC
El astro del ftbol argentino

Diego Armando Maradona decidi presentarse como candidato a la presidencia de la FIFA, para reemplazar a Joseph
Blatter, segn lo dio a conocer
el periodista uruguayo Vctor
Hugo Morales durante el programa De Chilena! que transmite TeleSUR.
Morales dijo que la leyenda
del balompi le revel su intencin de postularse al cargo
cuando lo llam para comprobar el estado de salud de su padre. Llam a Diego Maradona
para ver cmo estaba su pap.
Me cont que iba a ser candidato a presidente de la FIFA y me
autoriz a comunicarlo, escribi Morales en su Twitter.
Soy candidato: Fueron las
dos palabras que Diego Maradona me respondi cuando le consult por la candidatura a la presidencia de la FIFA, aadi en
otro tweet. Cabe destacar que
el presidente Maduro sugiri
que Maradona podra presidir
la FIFA.
Andreina Pinto asegur su boleto a Ro 2016

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Andreina Pinto se convirti en la

sexta criolla en conseguir el boleto
a la edicin XXXI de los Juegos
Olmpicos Ro de Janeiro 2016, al
finalizar quinta en la prueba de
800 metros libres en el Gran Prix
de Santa Clara, USA, con tiempo
de 8:32.94, que la convirti en la
primera nadadora criolla del actual ciclo en clasificarse a la mxima cita deportiva.
Pinto se posicion por detrs de
la ganadora, la danesa Lotte Friis
(8:25.33), seguida por las estadounidenses Sierra Schmidt
(8:28.91) y Becca Mann (8:31.55).

As, la nadadora de 23 aos se
uni a los atletas venezolanos Richard Vargas, Rosa Rodrguez, Robeilys Peinado, Nercelys Soto y Alberth Bravo, que ya lograron sus
cupos a Ro.
La participacin de la sirena
criolla en Los Juegos Olmpicos
Ro 2016 ser su tercera competicin olmpica, tras participar en
Beijing 2008, donde ocup la novena posicin en la competencia de
aguas abiertas; y Londres 2012,
donde obtuvo la octava posicin
en los 800 metros libres y un diploma olmpico.
Es la primera nadadora criolla en clasicar a la mxima cita del deporte.
Arango: Nos vamos con la frente en alto

CIUDAD VLC
El mediocampista Juan Arango expres que Venezuela se march de

la Copa Amrica de Chile-2015
con la frente en alto, despus de
quedarse a un solo gol de la clasificacin a cuartos de final en la derrota 2-1 ante Brasil.
Lamentablemente nos quedamos con el sabor amargo de no cla-
sificar pero nos vamos con la cabeza en alto, ya que a ninguna de las
selecciones se les hizo fcil jugar,
dijo Arango tras el choque.
El mediocampista del Tijuana,
de 35 aos, lament que su equipo
saliera al campo un poco pausado en lugar de presionar ms a
Brasil, que jugaba su primer partido sin su estrella Neymar.
Cuando Brasil se puso dos goles

arriba ya fue muy complicado, pero el equipo dio la cara y nos vamos con la frente en alto, recalc.
La Vinotinto, que en la anterior
Copa Amrica de Argentina-2011
alcanz el cuarto puesto, necesitaba como mnimo empatar ante
Brasil para lograr el pase a cuartos,
pero la derrota la conden al cuar-
to y ltimo lugar del Grupo C.

En los dos partidos anteriores
Venezuela haba dado una de las
sorpresas del campeonato al vencer 1-0 a Colombia.
Venezuela perdi con similar
marcador ante Per (0-1) en el segundo encuentro, condicionado
con la expulsin del defensa Fernando Amorebieta al minuto 30.

Edición 1143 (23-06-15)

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Edición 1143 (23-06-15)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MARTES

Brigadistas construirn 100 viviendas en Nicaragua /10

23 DE JUNIO DE 2015 / AO 4 / N 1.143

Trabajadores denuncian que

El gobierno de Vladimir Putin

CIUDAD VLC / MARTES 23 DE JUNIO DE 2015

Maduro: El 6-D ser un da de victoria

El presidente del Partido Socialista

Jefe de Estado denunci campaa de desprestigio de la derecha.

El alcalde socialista de Libertador, Juan Perozo, inform que

semana que tuvimos un acto patritico en torno al traslado del

Unasur prepara misin de

Arreaza, en Blgica, cuando ste

Director Alexis Vega B. Jefa de Redaccin Mnica Llovera Jefe de Informacin

MARTES 23 DE JUNIO DE 2015 / CIUDAD VLC

PRXIMO 8 DE JULIO SE EFECTUAR LTIMO CORTE DEL REGISTRO ELECTORAL

Parlamentarias sern el 6 de diciembre

Ya tenemos fecha para la Batalla

mantendrn las mismas 87 circunscripciones electorales que se

ria de la Asamblea Nacional, diputados denunciaron una campaa

Trabajadores de Polar rechazan campaa meditica en su contra

de distribucin de cervezas ubicadas en 18 estados del pas.

En 8 estados del pas tenemos

Sintraterricentro asegura tener mayor aliacin de obreros en las agencias.

CIUDAD VLC / MARTES 23 DE JUNIO DE 2015

PROYECTO CONTEMPLA MEJORAS SOCIALES Y ECONMICAS

Fetrasalud discutir nuevo contrato

Los sindicatos del pas, afiliados a

Tienen previsto instalar mesas de trabajo para agosto prximo.

de que Barrio Adentro no sea ms

apertura a un punto de cuenta.

A fin de potenciar la defensa de

mujeres, de atencin a los adultos

SOLVENTADA FUGA DE AGUA EN

Reforzarn labores de inteligencia social

Organizacin cuenta con ms de 900 motorizados en todo el pas.

investigacin que trabaja junto al

Con el propsito de atender los

MARTES 23 DE JUNIO DE 2015 / CIUDAD VLC

RUMBO A LAS PRIMARIAS DEL PUEBLO

PSUV elegir a sus 113 candidatos a la AN

El Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) elegir el prximo

cional Electoral (CNE) habilit en

propaganda en medios masivos y

modalidad voto lista el CNE aplica

En las circunscripciones que

posicin el sistema automatizado

Crespo: La juventud revolucionaria

Bernal: PSUV profundizar

El precandidato del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV)

El joven luchador comparti con los habitantes de Carlos Arvelo.

luchar para lograr la construccin

6 CIUDAD PUERTO CABELLO

CIUDAD VLC / MARTES 23 DE JUNIO DE 2015

CASCO HISTRICO PORTEO PRESENTA UN NUEVO ROSTRO PARA PROPIOS Y VISITANTES

Remozan calle Lanceros del Puerto

tructuras que datan del siglo XVI.

Edicaciones antiguas del municipio estn siendo rehabilitadas.

Despliegan 30 cuadrillas en 14 puntos

presidente de la referida institucin,

La Alcalda de Puerto Cabello,

Atienden a nios y adultos en jornada

Alcalda ofreci salud preventiva y curativa a travs de Inamus.

El Instituto Autnomo Municipal