Professional Documents
Culture Documents
1. Introduo
Nenhum pesquisador pensaria hoje em comparar a renda per capita de um
mesmo pas e outros valores distantes no tempo utilizando preos correntes numa
economia que apresentasse variao no poder de compra de sua moeda inflao ou
deflao.
Para comparaes internacionais, os pesquisadores sempre utilizaram a
converso do valor da moeda de cada pas em uma nica moeda nacional o dlar
americano, por exemplo. Mas a taxa de cmbio do dlar americano, que utilizada
nas transaes internacionais, e que reflete o movimento de mercadorias, servios e
capitais, no reflete necessariamente o poder de compra do dlar americano em cada
um dos diferentes pases.
Os preos variam tanto no tempo como no espao. O poder de compra do
dlar americano nos Estados Unidos em 1998 era 4 vezes o poder de compra do
Samuel Kilsztajn
dlar americano nos Estados Unidos em 1971. Da mesma forma, o poder de compra
do dlar americano na ndia em 1998 era quase 5 vezes o poder de compra do dlar
americano nos Estados Unidos em 1998.
O conceito e a mensurao da Paridade do Poder de Compra para uso
internacional ( ou PPP, Purchasing Power Parity) foram desenvolvidos a partir do
Programa de Comparaes Internacionais das Naes Unidas (ICP, International
Comparison Program) mas a ainda pouco utilizada por pesquisadores e rgos de
pesquisa internacionais e principalmente do Brasil provavelmente porque no se
possui estimativas para todos os pases; as estimativas so consideravelmente
defasadas e inconsistentes; e, principalmente, porque o conceito ainda
relativamente pouco divulgado no meio acadmico. Os prprios organismos
vinculados s Naes Unidas, como a UNICEF (1999) e a Organizao Mundial da
Sade (WHO/97), no utilizam a PPC e continuam publicando em seus anurios a
renda per capita dos pases em dlares americanos. Os grandes divulgadores da so
o Programa das Naes Unidas para o Desenvolvimento (PNUD/99) e o Banco
Mundial (WB/00).
Este trabalho tem como objetivo divulgar o conceito da para uso internacional,
apontar a relao entre PPC e renda per capita, e indicar a utilizao da PPC para
outros indicadores econmicos como formao bruta de capital, taxas de cmbio e
economia regional.
2. A Penn World Table e a mensurao da PPC
O conceito e a descrio da intrincada metodologia da PPC podem ser
encontrados no artigo de Robert Summers e Alan Heston (1991), responsveis pelo
desenvolvimento da Penn World Table (PWT). A PWT, atualmente em sua verso
5.6 (PWT56/00), apresenta a PPC para 152 pases entre 1950 e 1992, com algumas
lacunas. A PWT apresenta diferentes PPC para o PIB, consumo, formao bruta de
capital e gastos do governo, alm de outros indicadores econmicos. Quando se
emprega o conceito PPC sem especificao, est-se fazendo referncia PPC do
PIB; nos demais casos, menciona-se a PPC utilizada.
A PPC, tambm denominada dlar internacional (I$), construda a partir de
uma cesta nica internacional de mercadorias e servios que periodicamente
arbitrada a partir das pesquisas de preos e composio de gastos nos diferentes
pases analisados pelo Programa de Comparaes Internacionais das Naes Unidas.
Para cada pas, o preo da cesta internacional em moeda local comparado ao preo
da mesma cesta em dlares americanos nos Estados Unidos, pas utilizado como
referncia.
A PPC de um pas especfico j (PPCj) pode ser definida como o fator de
converso da moeda do pas j em dlares internacionais e calculada a partir do
94
PESQUISA & DEBATE, SP, volume 11, nmero 2 (18), p. 93-106, 2000
valor da cesta internacional (q) em moeda local (MJ$) no pas j dividido pelo valor
da cesta internacional em dlares americanos nos Estados Unidos.
PPCj = (qMJ$j) / (qUS$us)
Onde: qMJ$j valor da cesta internacional em moeda local no pas j; qUS$us - valor
da cesta internacional em US$ nos Estados Unidos
A PPC pode tambm ser apresentada em relao taxa de cmbio da moeda
local em dlares americanos (PPC*). Neste caso, a PPC do PIB dos Estados Unidos
igualada a 100 e a paridade apresentada em forma de ndice:
PPC*j = 100(j) / (MJ$/US$)
Onde: MJ$/US$ - taxa de cmbio em US$
A PPC* utiliza a PPC para corrigir a taxa de cmbio do dlar americano. Neste
sentido, uma PPC* acima de 100 indica que o nvel de preos no pas analisado
maior que nos Estados Unidos. E, quanto menor a PPC* do pas, maior o poder de
compra do dlar americano neste mesmo pas.
Se, em determinado ano, a cesta internacional custa MJ$4000,00 no pas j e
US$1000,00 nos Estados Unidos, a PPC deste pas ser:
PPCj = (MJ$4000,00) / (US$1000,00) = 4,00
Com uma taxa de cmbio de MJ$8,00 por dlar americano, teremos:
PPCj = 100(4,00) / (8,00) = 50
Isto significa que o poder de compra de US$50,00 no pas j igual ao poder de
compra de US$100,00 nos Estados Unidos, ou seja, com 50% do valor em dlares
americanos compra-se no pas j a mesma quantidade de mercadorias e servios que
nos Estados Unidos. Neste caso, se o PIB per capita do pas j em dlares americanos
for igual a US$3000,00, seu PIB per capita em PPC ou dlares internacionais ser
igual I$6000,00.
A PWT apresenta a PPC* (a PPC dividida pela taxa de cmbio) e a taxa de
cmbio da moeda local em dlares americanos. A PPC no apresentada de forma
explcita mas pode ser derivada destes dois indicadores divulgados pela PWT.
95
Samuel Kilsztajn
Brasil
Alemanha
USA
49
66
41
52
85
144
81
136
100
100
100
100
96
PESQUISA & DEBATE, SP, volume 11, nmero 2 (18), p. 93-106, 2000
97
Samuel Kilsztajn
pas
BM/99
Argentina
Brasil
Chile
Colmbia
Mxico
Peru
Venezuela
8210
3477
3551
1856
4692
2175
2732
BM/00
7512
3477
3551
2161
4737
2170
2732
PIBpcI$
BM/99
9530
5840
10190
6280
8070
4090
8360
BM/00
10869
6218
6785
6006
7451
4000
5749
PPC*
BM/99(a)
BM/00(b)
86
60
35
30
58
53
33
(b/a)
69
56
52
36
64
54
48
0.80
0.94
1.50
1.22
1.09
1.02
1.45
PESQUISA & DEBATE, SP, volume 11, nmero 2 (18), p. 93-106, 2000
China em 1994 equivalia a US$ 200,00 nos Estados Unidos (na China,
o PPC para o consumo aproximadamente igual ao PPC para o PIB
ver PWT56/00).
Tabela 3. - PIB per capita e PPC* - Japo, USA e China - 1994
PIBpcUS$
Pas
BM/99
BM/00
PIBpcI$
BM/99
PPC*
BM/00
BM/99
BM/00
Japo
USA**
China
(a)
(b)
37524
25828
456
37524
25829
456
21930
25828
2360
22357
25829
2277
171
100
19
168
100
20
(a/b)
(c/b)
(%)
(%)
145.3
1.8
145.3
1.8
84.9
9.1
86.6
8.8
171
19
168
20
99
Samuel Kilsztajn
100
Lbano
Congo
Antigua
Jamaica
50
Malta
0
100
1000
10000
PIB per Capita
100000
100
PESQUISA & DEBATE, SP, volume 11, nmero 2 (18), p. 93-106, 2000
101
Samuel Kilsztajn
pas
FBC
PIB
PPC*
FBC/PIB
FBC
em PPC bilhes
PIB
FBC
PIB
FBC/PIB
Industrializados
Frana
99
523
19
64
78
155
673
23
Alemanha
121
619
20
67
81
180
765
23
Japo
378
1343
28
84
95
451
1421
32
79
457
17
72
72
109
636
17
USA
812
4017
20
92
884
4017
22
Total
1489
6960
21
84
93
1779
7513
24
12
R. Unido
America Latina
Argentina
16
88
18
78
55
20
161
Brasil
43
223
19
50
41
85
545
16
Chile
16
18
35
39
42
20
Colmbia
35
19
54
40
12
88
14
39
184
21
61
44
64
420
15
107
547
20
56
44
190
1256
15
Mxico
Total
Taxa de Cmbio
As pesquisas sobre a evoluo da taxa de cmbio real no tempo tm utilizado o
conceito de paridade do poder de compra de forma relativa3. A PPC relativa toma
como referncia um ano base arbitrado numa srie histrica determinada. A PPC
do Programa de Comparaes Internacionais (denominada PPC absoluta, em
contraposio) utiliza como referncia o poder de compra dos Estados Unidos para
cada um dos anos pesquisados.
O grfico 1, como vimos, permite concluir que as PPC* dos pases em
desenvolvimento so usualmente inferiores s dos pases industrializados. O grfico
artigo KILSZTAJN/97 que analisa a evoluo histrica da relao capital/produto nos Estados
Unidos e no Reino Unido.
3
Ver artigo de Mrico Holland e Pedro L. Vall Pereira (199) sobre taxa de cmbio real e a
PPC relativa no Brasil
102
PESQUISA & DEBATE, SP, volume 11, nmero 2 (18), p. 93-106, 2000
PPC*
60
BM
40
1998
1996
1994
1992
1990
1988
1986
1984
1982
1980
1978
1976
1974
1972
1970
1968
1966
1964
1962
1960
20
103
Samuel Kilsztajn
brasileira em relao ao Franco Francs. A PPC* para o Brasil poderia ser ainda
comparada a uma cesta de moedas que inclusse nossos parceiros e concorrentes
internacionais (a PPC* do Brasil, por exemplo, era 3 vezes a PPC* da China em
1998).
PPC*
125
BM
PWT
100
75
1998
1996
1994
1992
1990
1988
1986
1984
1982
1980
1978
1976
1974
1972
1970
1968
1966
1964
1962
1960
50
PPC*Brasil/PPC*Frana
80
PWT
60
BM
40
104
PESQUISA & DEBATE, SP, volume 11, nmero 2 (18), p. 93-106, 2000
1998
1996
1994
1992
1990
1988
1986
1984
1982
1980
1978
1976
1974
1972
1970
1968
1966
1964
1962
1960
20
Economia Regional
O conceito de PPC para comparaes internacionais pode ser aplicado
economia regional interna aos pases. Da mesma forma que o dlar americano tem
poder de comprar diferenciado em cada pas, o real, por exemplo, tem poder de
compra diferenciado em cada uma das regies do pas. Com o conceito de PPC
pode-se construir uma paridade do poder de compra regional (PPCR) para comparar
rendas e gastos em diferentes regies do pas.
Uma PPC especfica desenvolvida para os gastos em alimentao no domiclio
nas 11 regies da POF do IBGE de 1995-96 revelou que, aps o Plano Real, no
existe diferena significativa entre os preos dos alimentos nas regies analisadas
(KILSZTAJN/98a). A pesquisa apresenta a paridade do poder de compra regional da
alimentao (PPCRA) e analisa a metodologia do DIEESE no clculo da cesta
bsica nacional (Decreto Lei n.399 de 1938) que indevidamente utilizada por
pesquisadores para apontar diferenas regionais significativas nos preos dos
alimentos nas 16 cidades cobertas mensalmente pelo DIEESE.
6. Concluses
Antes do desenvolvimento do conceito e da mensurao da Paridade do Poder
de Compra para uso internacional, a utilizao de uma nica moeda nacional
constitua uma forma de aproximao rudimentar para comparaes internacionais.
A PPC, embora com srios problemas metodolgicos, alguns intrnsecos, apresentase hoje como uma forma mais apurada para realizar comparaes internacionais.
A PPC afeta vrios indicadores econmicos que podem alterar
significativamente os resultados das anlises econmicas realizadas a partir da
utilizao do dlar americano. Neste sentido, a divulgao da PPC de suma
importncia para a anlise econmica comparada.
PURCHASING POWER PARITY, GDP PER CAPITA
AND OTHER INTERNATIONAL COMPARISON APPLICATIONS
Abstract: the US dollar is a rudimentary measure for international
comparisons of income and other quantities of goods because price levels are
different across countries. The purchasing power parity (PPP) data shows
also the variation of the price structure between countries that affects the
investment share in GDP. PPP allows studies of exchange rates cross time
and countries and should be developed for regional use in many countries.
105
Samuel Kilsztajn
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
HOLLAND, M., PEREIRA, P.L.V. Taxa de cmbio real e paridade de poder de compra no
Brasil. Revista Brasileira de Economia, 1999: v.53, n.3.
KILSZTAJN, S. Paridade do poder de compra regional da alimentao. In: ENCONTRO
NACIONAL DE ECONOMIA, 26, 1998, Vitria. Anais... Rio de Janeiro: ANPEC,
1998(a).
KILSZTAJN, S. Produto, capital e taxa de lucro - pases industrializados e Amrica Latina.
Revista de Economia Poltica, 1998(b): v.18 n.3.
KILSZTAJN, S. Questes tericas e empricas na mensurao da relao capital/produto.
Pesquisa & Debate, 1997 v.8, n.2.
PNUD. Relatrio do desenvolvimento humano 1999. Lisboa: PNUD, 1999.
PWT65.
The
penn
world
table
(mark
http://datacentre.chass.utoronto.ca:5680/pwt/ [11/junho/2000].
5.6).
Disponvel:
SUMMERS, R., HESTON, A. The penn world table (mark 5): an expanded set of
international comparisons 1950-1988. Quarterly Journal of Economics, 1991: 106 (2).
UN (United Nations). National accounts statistic: main aggregates and detailed tables.
New York: UN, 1992.
UNICEF. The state of the world children - 1999. New York: UNICEF, 1999.
WB (World Bank). World development indicators 2000. Washington: WORDL BANK,
2000 (CDROM).
WB (World Bank). World development indicators 1999. Washington: WORDL BANK,
1999 (CDROM).
WHO. World health statistics - annual - 1995. Gevene: WHO, 1997.
106
PESQUISA & DEBATE, SP, volume 11, nmero 2 (18), p. 93-106, 2000