Productos & Servicios

mejores componentes | diseo sencillo | control de calidad riguroso

cero sacrificio al desempeo

Hotwell Colombia
Carrera 9 # 74-08 Oficina 211
Bogot D.C., COLOMBIA
(T): +57(1) 211 4560
info@hotwell.co
www.hotwell.co

INDICE DE CONTENIDOS

Introduccin a Hotwell

Servicios Hotwell

Open-Hole

11

Cased-Hole

12

Centro de Anlisis de Datos (LAC)

15

PNN | Pulse Neutron Neutron

19

MFC | Multifinger Caliper

21

ODT | Omni Directional Thickness Tool

23

DSGR | Digital Spectral Gamma Ray

25

AFT | Activation Flow Tool

27

SIPLOS | Simultaneous Production Logging System

29

ODTMT | Electromagnetic Defectoscope

31

ATT | Audio Tracer Temperature Tooll

32

Cortador Radial de Plasma

33

Equipos de Control de Presin

34

Unidades

35

Introduccin a Hotwell
Hotwell es un diseador y fabricante de
herramientas de registro para la Industria del
Petrleo y Gas, cuya casa matriz se encuentra en
Klingenbach, Austria.
Hotwell se ha distinguido siempre como el lder en
equipos de registro, prestando sus servicios en los
campos petroleros ms importantes del mundo.
La empresa est orgullosa de ofrecer no slo
herramientas superiores y el mejor soporte tcnico,
sino un excepcional equipo de soporte petrofsico
para
proporcionar
los
apoyos
pos-tarea
necesarios en la industria.
Todo
el
personal
Hotwell,
domstico
e
internacional, tiene experiencia como ingeniero
de registro, supervisor y/o personal de perforacin.
El equipo de anlisis se compone de gelogos
titulados y con experiencia, ingenieros y
petrofsicos.
Hotwell se toma este negocio personalmente,
esforzndose en ayudar a sus clientes, no slo
durante el proceso de compra, sino en toda la
vida de la relacin.
Por eso, su lema es:
Herramientas de registro para el siglo 21,
atencin al cliente para toda la vida

1990
1998
2003
2004
2005

algunas
fechas
importantes

Fundacin de Hotwell
Inicio de la aplicacin en campo del PNN
Certificacin ISO para Hotwell
Fundacin de Hotwell Canad Ltd.
Fundacin de Hotwell de Venezuela, C.A,
El servicio internacional de PNN sobrepasa
los 500 pozos registrados
2006 Inicio de la cooperacin con CETC-22.
Open-Hole introducido al mercado.
1a Conferencia PNN.
El servicio internacional de PNN sobrepasa
los 750 pozos registrados.
2007 Fundacin de Hotwell US Ltd.
2009 La certificacin ISO es extendida a
entrenamientos relacionados a registro de
pozos
2011 Fundacin de Hotwell Colombia
2012 El servicio internacional de PNN sobrepasa
los 5000 pozos registrados

Hotwell tiene herramientas de registros para Open-Hole, Cased-Hole, Production Logging y

sistemas especiales a travs de su data acquisition system.
La empresa hace siempre anlisis de registros con unidades de registro y soluciones de
software propias, ofreciendo un servicio al cliente de primera.

Hotwell cuenta con varios certificados (ISO 9001 2008, CE, ISO 14000, entre otros)
Hotwell tiene oficinas locales en:
Austria (hq)
USA (Houston)
Canad (Calgary)
Venezuela (Ciudad Ojeda)
Colombia (Bogot)
Iraq (Basrah)
Hotwell tambin tiene un representante (oficina) en Pekn - China

orgullosos
de nuestra

tecnologa

SERVICIOS
Caoneo

Hotwell provee una amplia gama de

servicios
de
caoneo,
con
sistemas
explosivos
desplegados
sobre
lneas
elctricas, usando sistemas de correlacin
de profundidad y detonadores controlados.

Bridge plugs / packers

Hotwell puede correr una gama

completa de plugs, packers y patches
estndares de la industria. Pueden ser
desplegados sobre wireline usando
mtodos de correlacin.

Servicios
Pozo

de

Abandono

de

Hotwell provee servicios completos

para hacer un abandono de pozos
rentable. Este servicio se entrega
con wireline.

Cortador

Hotwell ofrece sus servicios de

cortador de tubos de cualquier
dimetro usados en la industria
petrolera.

Monitoreo de Produccin

El modelamiento pre-intervencin y los

servicios de anlisis de Hotwell ayudan a
los operadores a seleccionar la tcnica
ms efectiva para sus operaciones de
inyeccin y produccin.

Monitoreo de Reservorios

Hotwell ofrece una amplia gama de

servicios de interpretacin petrofsica y
anlisis de datos, tanto de mediciones
realizadas con herramientas Hotwell
como de otras herramientas..

SKID

Para lugares de difcil acceso por tierra,

Hotwell cuenta con una unidad porttil
que puede ser fcilmente helicoportada,
y que ofrece todas las caractersticas de
las unidades terrestres.

Equipo de Presion 10K, 5K

Hotwell ofrece equipos de control de

presin de 10k y 5k de trabajo pesado,
listos para trabajar, embalados en un
marco para ser transportados fcilmente.

Integridad de Pozos

Hotwell provee servicios de calificacin y

correccin de datos, anlisis estadstico
de los registros, Pipe Joint Tally y anlisis
de espesores, entre otros. Los reportes de
Hotwell
incluyen
grficos,
tablas,
imgenes, cross sections y conclusiones.

siempre
propendemos
por tecnologas
limpias

10

Open-Hole
2 tipos de herramienta para Open-Hole:

ACE 5000

89mm (3 ) dimetro externo

175C (350F)

20,000 psi

ACE 1000

73mm (2 7/8) dimetro externo

175C (350F)

20,000 psi
Ambas son compatibles con el Warrior Logging
Acquisition System

Transmisin electromagntica
en tiempo real.
Almacenamiento de datos con
Back-Up de doble memoria.
No se necesita Wireline.
Combo Quad completo.

11

Cased-Hole
Cased-Hole

Tipo de Registro
Gamma Ray CCL. Correlacin de profundidad.
Presin. Test Build Up de presin.
P.N.N. Porosidad. Saturacin de agua.
P.L.T.(Production Logging Test). Perfil de produccin.
I.L.T.(Injection Logging Test). Perfil de Inyeccin.

Cased-Hole. Composicin de Fluidos

Tipo de Registro:
Capacitance, Fluid Di-elect. Tipo de fluidos.
Hidrocarburos vs agua.
Resistencia de Fluidos. Tipo de fluidos, Hidrocarburos vs
agua salada.
Pulsed Neutron Capture. Fluid level contacts
saturation
Densidad de Fluidos. Tipo de fluidos aceite vs agua,
mejor en high GLR.
Temperatura. Entrada de fluidos (zonas, fugas)
rata/lmites de temperatura
Ruido. Fugas/entrada de zona. Flujo de canal detrs
de la tubera, dependiendo de la rata.
Regsitro de niveles de fluido. Slo niveles de fluidos.
Spinners. Caudales totales y puntos de entrada /
salida.
Herramienta de rastreo Radiactivo. Caudales totales y
puntos de entrada / salida.
Activacin de Oxgeno. Velocidad de la fase de
agua. Holdup y deteccin de fugas.

Cased-Hole. Inspeccin de Casing/Cemento

Tipo de Registro:
Registro Caliper. Exactitud depende del nmero de
dedos, velocidad y tipo de herramienta.
Prdida de flujo. Inspeccin del cuerpo de casing.
Identificacin de paredes interna y externa, y
problemas del cuerpo del casing.
Electromagntica. Inspeccin de cambio de fases del
cuerpo del casing. Identificacin y grosor de la pared,
herramienta de promedios.

Deteccin de Flujos Cruzados

Tipo de Registro:
Registro de temperatura. Diferencia en la pendiente
de gradiente de temperatura - detectar caudales
hasta 25 BPD si el lquido y las temperaturas de los
fluidos son diferentes. Datos de temperatura vs
distancia de flujos ayuda a determinar el flujo de
agua en el espacio anular.

12

Registro de Ruido

Tipo de Registro:
Registro de Ruido. Determina el flujo cruzado o de
fuga. El mejor rendimiento de los registros de ruido
se da con flujo de gas. El flujo de gas alrededor de
10 pies3 / D (no estndar). A muy bajas
velocidades de flujo de gas (Q <400 pies3 / D), el
flujo de gas puede estimarse a partir de mili voltios
de ruido entre frecuencias de 200 Hz y 600 Hz: Q =
0,35 (N 200 - N600), donde Q es el flujo real de gas
en pies3 y N = noise log cut a esa frecuencia.
Registro de Activacin de Oxgeno. Open-Hole o
canales tras una sla cadena.

Ubicacin de Top de Cemento

Tipo de Registro:
Registro de Temperatura.
C.B.L. (Cement Bond Log)
G.R. (Gravel Pack Logging). La respuesta de la
herramienta depende de la diferencia de
densidades entre el cemento y el fluido anular.

Evaluacin
cemento

de

ubicacin

unin

Tipo de Registro:
Caliper Open-Hole.
Registro de Temperatura.
Registro de empaquetamiento de grava
C.B.L. (Cement Bond Logging). Regular
segmentado.

de

Deteccin de desgaste del casing desde

perforacin
Tipo de Registro:
Calipers E-line. Medicin directa.
Herramienta de corriente EM. Mide grosor de
paredes. Alta precisin si el pozo est lleno de
lquido no conductor.

Determinacin de corrosin externa del

casing
Tipo de Registro:
EM. Registro Eddy de grosor actual de paredes.
Gravel Pack. GR Densidad.

Flujo detrs de la tubera

Tipo de Registro:
Registro de temperatura.
OA. Activacin de oxgeno
Registro de ruido.

13

Determinacin de flujo detrs de la tubera

para inyectores

Tipo de Registro
Registro RA Tracer inject slug of I- 131 in brine.
OA. Activacin de oxgeno.
Registro de temperatura.
Registro de Borax. Bombeo de solucin de brax /
agua abajo tbg al revestimiento, lo que permite a la
mezcla de invadir perforaciones y cualquier canal en
el casing/formacin anular. Pase inicial, antes de la
inyeccin de borato, es con registro Pulsed neutrn
(sin brax), seguido por pases a 20bbls, 40bbls, y
60bbls cuando la mezcla de brax se bombea. El
Brax afecta a la captura de neutrones, dejando una
huella caracterstica. Superposiciones del conteo
Sigma / CNL revelan las zonas de penetracin de
brax, e identifican los canales que toman el fluido.

Locacin de fugas anulares

Tipo de Registro
Registro RA Tracer inject slug of I- 131 in brine.
Registro de Borax. Bombeo de solucin de brax /
agua abajo tbg al revestimiento, lo que permite a la
mezcla de invadir perforaciones y cualquier canal en
el casing/formacin anular. Pase inicial, antes de la
inyeccin de borato, es con registro Pulsed neutrn
(sin brax), seguido por pases a 20bbls, 40bbls, y
60bbls cuando la mezcla de brax se bombea. El
Brax afecta a la captura de neutrones, dejando una
huella caracterstica. Superposiciones del conteo
Sigma / CNL revelan las zonas de penetracin de
brax, e identifican los canales que toman el fluido.

Locacin y origen de fugas anulares

Tipo de Registro
Registro de temperatura.
Registro de Ruido.
Registro de activacin de oxgeno.

14

Centro de Anlisis de Datos

El Centro de Anlisis de Datos Hotwell (Log Analysis Center - LAC) ofrece

una amplia gama de servicios de interpretacin petrofsica y anlisis de
datos, tanto de mediciones realizadas con herramientas Hotwell como
de otras herramientas. Est compuesto por expertos petrofsicos y
gelogos, que trabajan 24/7/365.
El LAC inici operaciones en 1997 analizando datos para los trabajos
con PNN.
En un mximo de 48 horas despus de finalizado un registro, el LAC ha
producido anlisis de ms de 750 pozos al ao.
En el LAC se hacen anlisis para:
- open hole
- cased hole
- registro de produccin
- monitoreo de reservorios
- saturacin de reservorios

- fracture quality/performance
evaluation
- cement evaluation
- inspeccin de casing/tubing
- gravel pack evaluation

El personal del LAC est entrenado para usar todos los diferentes
programas (software) del entorno petro-fsico. Cada empleado es
entrenado inicialmente en su lugar de trabajo y posteriormente se le
ofrece la oportunidad de asistir a mltiples cursos alrededor del mundo.
Los modelos de interpretacin de datos desarrollados por Hotwell
cubren todos los requerimientos operativos del LAC.

15

Anlisis Open-Hole

Anlisis Petrofsico completo.

Litologa multi-mineral.
Porosidad.
Saturacin.
Permeabilidad.
Modelacin Petrofsica.
Correlacin de datos Ncleo / Registro.
Interpretacin de Pozo Horizontal.
Anlisis estadstico de resultados de
interpretacin (Gross/Net/Net Pay).
Redes neuronales y modelacin multi regresin.
Anlisis de fortaleza de rocas.
Anlisis de stress.
Anlisis de parmetros smicos.
Procesamiento e interpretacin Diplog.
Anlisis Cased-Hole
Digitalizacin de datos.
Monitoreo de reservorios.
Saturacin de reservorios.
Interpretacin de registro de produccin.
Reevaluacin de campos con datos Open-Hole
limitados.
Determinacin WOC/GOC/WGC.
Bypassed pay
Registro de Inyeccin. Anlisis de registro.
Monitoreo de rangos de tiempo de reservorios.
Calidad de fractura / Evaluacin de desempeo.
Monitoreo
de
almacenamiento
de
gas
subterrneo.
Anlisis de flujos detrs del casing.
Inspeccin de Casing/Tubing.
Anlisis de integridad de pozos
Evaluacin de Gravel Pack.
Calificacin y correccin de datos crudos.
Revisin de datos crudos en Warrior
calibracin o errores de datos.
Inclusin de datos crudos al software
MipsPro.
Centralizacin y re calibracin de datos
Mips.
Vista en software 3D autoejecutable.
Exportacin de LAS corregidos.
Importacin a Warrior para impresin
final.
Anlisis de registros.
Anlisis estadstico de datos corregidos.
Pipe Joint Tally incluyendo:
Tabla Nominal\Modal ID.
Clasificacin de tubos.
Grfica de histograma de pozo.
Anlisis de grosor.
Tablas
Imagen 3D de grosor.
Anotaciones en el software visor.
Reportes incluyendo grficas, tablas,
imgenes, Cross Sections y conclusiones.

16

Interpretacin HWAL PROC

Monitoreo de Inyeccin de CO2 usando PNN

17

HWProcNET

HWQuantNET

18

PNN pulse neutron neutron

La herramienta ms competitiva de Hotwell es el Sistema Pulse
Neutron Neutron (PNN), que se compone de la herramienta que
se baja al pozo, una sistema porttil de adquisicin de datos
(Warrior data acquisition system), y un paquete de software para
procesamiento y anlisis de datos. Desde su lanzamiento en 1998
el Sistema PNN ha obtenido excelentes resultados, logrando
recomendaciones por todo el mundo. Adjunto a la herramienta,
el sistema PNN viene todo el soporte del CAD Hotwell para
adicionar toda la experiencia en anlisis a los proyectos.
El sistema de superficie se encuentra disponible en un estuche
porttil. El sistema requiere slo una lnea de registro y pulsos del
codificador de la unidad de registro. Los datos se graban sin
procesamiento, en un formato crudo.
El sistema de PNN detecta neutrones trmicos en comparacin
con otras herramientas que detectan rayos gamma.
Es un indicador de gas excelente.
Mejor resolucin en bajos valores de sigma (capas de aceite o
agua de baja salinidad).
No es peligroso cuando no se utiliza.
La energa de neutrones es mayor (14.1MeV).
Es pulsado.
El PNN es un registro extremadamente competitivo para
formaciones moderadas y formaciones de agua de alta
salinidad.
El PNN es el registro ideal para formaciones de agua de baja
salinidad y baja porosidad.
Los mejores resultados se obtienen en salinidades por debajo de
5000 ppm y porosidades por debajo del 8%.
El Sistema PNN es porttil y compatible con cualquier unidad de
registro.

PNN Log

TD Log

Theoretical Log

Formation Saturation
Oil
Low Salinity Water
Oil
High Salinity Water

19

Longitud Total:

18.7 pies.

Peso Total:

92 Lbs

Presin Mxima:

15,000 Psi

Temperatura Mxima:

300F

Poder:

150 VDC / 85200mA

Detectores:
CCL:

Coil with two Magnets

Gamma Ray:

NaI crystal with PM Tube

Temperature:

Borehole and Internal

Neutron Detectors:
Neutron Generator:

He-3 proportional
14.1 MeV, 2x108 n/s

20

MFC Multifinger Caliper

El Multi-Finger Caliper (MFC) Hotwell es lo ltimo en tecnologa y
confiabilidad. Basado en una ingeniera slida, combinado con
los datos de campo obtenidos de su uso permanente, el MFC
Hotwell se est hacienda conocer por todo el mundo.

El MFC Hotwell ofrece tanto un registro de alta resolucin como

todas las mediciones direccionales estndar, esperadas de un
cliper moderno.
Es completamente compatible con el Sistema Warrior, y no
require llaves o pneles especiales para operar. Si usted ya tiene
un Sistema Warrior o Hotwell puede empezar a hacer registros de
inmediato.
EL MFC Hotwell es usado para detector deformaciones en el
casing, dobleces, fracturas, hoyos y corrosion de la pared interior
por medio de dedos de medicin individuales. Los sensors de
desplazamiento sin contacto (tecnologa patentada) son usados
para hacer mediciones de alta densidad en dimetros limitados.
Los datos de registro son procesados para obtener imgenes del
interior del casing, imgenes de perfil circunferencial e imgenes
tridimensionales cilndricas que reflejan claramente los daos al
casing. Al utilizar el azimuth relativo, se pueden hacer rotaciones
de la imagen obtenida.

21

Dimetro Externo:

MFC24C

MFC40C

MFC56C

43mm (1
11/16)

73mm (2 7/8)

90mm (3 1/2)

Temperatura de
W:

-20 a 175C (-40 a 350F)

Presin de W:

100 Mpa (15,000 PSI)

Voltaje de W:

90 V 2

Corriente de W:

37 mA 3

Rango de
Medicin:

45 a 180 mm
1 3/4 a 7 1/12

80 a 210 mm
3 1/8 a 8 1/4

Exactitud:

0,5 mm ( 0,02)

Resolucin:

0,1 mm (0,004)

Rango Desv:

0 - 180

Exactitud Desv:

Sensitividad Desv:

0,1

Rango Azimuth:

0 - 360

Exactitud Azimuth:

Sensitiv.Azimuth

0,1

Modo Transmisin:

Mono-Conductor

Velocidad:

600 m/h (1968 pies/h)

Resolucin vertical = 8mm o 5/16

100 a 245 mm
3 15/16-9 13/20
100 a 350 mm
3 15/16-13 4/5
con extensions

22

ODT Omni Directional Thickness Tool

El ODT Hotwell es una herramienta completamente compatible
con el Sistema Warrior, que enva slo datos de un sensor.
La curva ODT es proporcional al ancho del material magntico
a su alrededor.
Esta es el ancho promedio, sin importer la distribucin horizontal
del grosor (si hay alguna anomala, no hay diferencia entre el
dao local y la corrosion total).
El ODT con TEMP (ODT / Temp) mide el cambio de fase de una
frecuencia especfica a una distancia definida. Este
desplazamiento de fase es una funcin del espesor de la pared
del casing y las propiedades magnticas del material del mismo.
La herramienta se corre simultneamente con el MFC, lo que
permite la medicin en tiempo real del dimetro interior y el
espesor medio de la tubera. La herramienta tambin incorpora
una sonda de temperatura interna.
El ODT tambin se puede correr solo en modo anlogo. El ODT
produce una seal del espesor bruto, que es proporcional al
espesor promedio de la tubera circundante. El ODT mide esta
seal, sin tener en cuenta la distribucin horizontal del espesor.
Esto significa que en la presencia de anomalas locales, el ODT no
diferencia dao local de la corrosin en general.
Un Gamma Ray de 2 7/8 est disponible para ejecutarse con el
ODT. Al ser corrido con el ODT, el Rayo Gamma ofrece un registro
de correlacin para ayudar en reas problemticas o lugares
muy profundos.

23

Longitud de la Herramienta:

33,5 in.

Punto de Medicin:

13,5 in.

Rango de Medicin:

4 in. 10 in.

Dimetro de la Herramienta:

3 5/8 in.

Peso de la Herramienta:

46,5 lbs.

Rating de Presin:

15,000 psi

Rating de Temperatura:

350F

Poder:

70 VDC / 150 mA
single conductor cablehead
GO type

Seal de Salida:

pulse position modulation

compatible to warrior logging
system.

Aplicacin:

Esta herramienta se usa para

ver la deformacin y corrosion
del Casing.

24

DSGR Digital Spectral Gamma Ray

El Spectral Gamma Ray Hotwell ha estado en operacin en los
Estados Unidos por muchos aos, y ha demostrado ser una
herramienta de registro de istopos extremadamente confiable,
probada en diferentes condiciones.
Por su pequeo OD y su corta longitud, se convierte en una solucin
prctica y sencilla para sus necesidades de registro de istopos.

Applicaciones:

Identificacin litologa.
Registro KUTH.
Identificacin de material radiactivo.
Correlacin de pozo.
Identificacin de fracturas y zonas de alta permeabilidad.
Delineacin de reservorios.
Trabajos de tracer.
Identificacin de Marker Bed.

Registro Istopos

Registro KUTH

25

Longitud Total:

40,55 in.

Peso Total:

12 Lbs.

Punto de Medicin:
desde el fondo de la herramienta
Spectral Gamma Ray:

8,66 in.

Dimetros disponibles:

1 3/8 in.
1 11/16 in *

Presin Operacional Mxima:

15,000 psi

Temperatura Operacional Mxima:

350F **

Poder:

80 VDC / 40 mA

*(Large Detector Variants are available.)

**(High Temperature variant available for 400 F Applications)

26

AFT Activation Flow Tool

La herramienta de activacin de flujo Hotwell (AFT) registra la
velocidad y la direccin del agua o dixido de carbono en y
alrededor del borehole a travs del uso de activacin de oxgeno.
Teniendo la geometra del borehole, el volumen del flujo se puede
calcular fcilmente. El AFT tiene cuatro detectores de rayos gamma
que se pueden colocar estratgicamente en el string en funcin de
los caudales esperados.
La medicin es lo suficientemente sensible para detectar tasas de
flujo lentas (como 2 pies / min), hacia arriba o hacia abajo. El AFT es
particularmente til en aplicaciones horizontales, de deteccin de
canales y perfiles de perforacin.

El AFT

se basa en activacin de oxgeno para:

Determinar velocidad de flujo.
Determinar perfiles de inyeccin de agua.
Identificar zonas de produccin de agua en pozos en
produccin.
El flujo de agua puede ser detectado en:

Zona anular entre el tubing y el casing.

Detrs del casing.

El AFT consiste en uno o dos generadores de neutrones y cuatro
detectores de rayos gamma.
El agua que pasa por los generadores de neutrones se activa, y
se emiten rayos gamma activados.
Al conocer la distancia entre el generador y el detector y el
tiempo que se demora en llegar el pico activado, es posible
calcular la velocidad de flujo.

27

Longitud de la Herramienta:

50,6 in.

Sensor offsets (from the bottom)

Gamma Ray:

8,86 in.

Gamma Ray:

25,4 in.

Gamma Ray:

38,6 in.

Sensor de Temperatura:

49 in.

Dimetro de la Herramienta:

1-11/16 in.

Peso de la Herramienta:

22 lbs.

Rating de Presin:

15,000 psi

Rating de Temperatura:

302F

Poder:

170 VDC / 70 mA
single conductor
cablehead Go type

Seal de salida:

Digital communication,
negative pulses

Tipo de Sensor:
Gamma Ray:

1.2 x 6.8 in.

Long Nal crystal with
Photomultiplier tube

28

SIPLOS Simultaneous Production

Logging System
El registro de uno o ms mediciones in situ que describen la
naturaleza y el comportamiento de los fluidos en o alrededor del
borehole durante la produccin o inyeccin. Los registros de
produccin se ejecutan con el propsito de analizar el
rendimiento
dinmico
del
pozo en
diferentes
zonas,
diagnosticando problemas, o monitoreando los resultados de una
estimulacin o finalizacin. El trmino a veces se extiende para
incluir corridas de registros para medir la condicin fsica del pozo,
por ejemplo registros de adherencia del cemento y registros de
corrosin.
La herramienta SIPLOS Hotwell es un Production Logging String
que ofrece la capacidad de registrar hasta 11 sensors diferentes,
entre los que se encuentran: Voltaje en Cablehead voltage, CCL,
GR, Temperatura en Borehole, Presin en Borehole, Identificador
de fluidos, Densidad de fluidos, Manmetro diferencial con
inclinmetro, Flowmeter tipo spinner, Caliper X-Y, y Flowmeter
Fullbore.
Todo esto se ofrece con comunicacin digital completamente
compatible con el Warrior data acquisition system.
El SIPLOS est disponible en 1, 1 3/8 y 1-11/16 O.D. Soporta
bien sea 350oF o hasta 400oF de ser necesario.
El procesamiento de informacin es soportado por el software de
anlisis de registro de produccin HWFLOW para lograr de
manera sencilla, la determinacin exacta de un perfil de flujos.

29

Longitud Total:

18,81 ft.

Puntos de Medicin (desde el fondo

de la herramienta):
Spinner:

1,15 ft.

CCL:

7,71 ft.

Presin:

9,66 ft.

Capacitancia:

9,89 ft.

Temperatura:

9,98 ft.

Gamma Ray:

12,71 ft.

Presin Dual:

15,57 ft.
Usada para calcular
densidad de fluidos

Full-Bore Spinner:
Dimetro de la Herramienta:

1 in., 1 3/8 in., 1 11/16 in.

Presin mxima de Operacin:

15,000 psi

Temperatura Mxima de Operacin

Herramientas de 1 y 1 3/8
Herramienta de 1 11/16
Poder:

300F a 350F
400F
75 VDC / 140 mA

30

ODTMT Electromagnetic Defetoscope

El ODTMT Hotwell es una de las tecnologas ms avanzadas para
evaluacin de integridad de pozos.
Por su dimetro de 1-11/16"(42 mm), se puede correr dentro de la
tubera para inspeccionar la condicin del casing, calculando el
grosor tanto del tubing como del casing, determinando as el dao
causado por la corrosin. Esto permite una gran reduccin de los
costos de operacin y elimina la necesidad de un trabajo posterior
de halar el tubing string para evaluar la condicin del casing.
El principio de funcionamiento se basa en Pulsed Eddy Current.
Bobinas transmisoras y receptoras estn enrollados juntos en el
mismo ncleo de hierro. Cuando se suministran pulsos alternandos
de conduccin a la bobina emisora, se inducen corrientes Eddy en
la tubera y / o en el casing, lo que a su vez genera una seal en la
bobina receptora.
El ODTMT puede usarse para determinar el grosor de tuberas
sencillas o dobles por separado. As que puede usarse para
detectar defectos en la tubera y tambin para detectar el casing
externo a travs de la tubera.
Tambin mide temperatura, lo cual puede servir para identificar
flujo de fluidos dentro de un pozo.

31

ATT Audio Tracer Temperature Tool

El registro de ruido, se utiliza para la deteccin de canales detrs
del casing, flujos en el casing, flujos fuera del casing, o tambin
obstrucciones en el interior del casing.
Los registros de ruido se suelen crear mediante la adopcin de
mltiples muestras estacionarias, combinando los datos en un
registro continuo.
La herramienta de ruido se complementa con la herramienta de
Temperatura, y se puede acoplar con un gamma ray y/o un
localizador de collar del casing (CCL).
La herramienta de ruido de Hotwell se corre en un pozo en
produccin (cased-hole) y utiliza micrfonos para detectar el
movimiento de fluidos.
El ruido se crea a partir de flujo de fluido dentro o detrs del
casing.
Los cambios en el ruido se registran con los cambios de caudal o
los cambios de presin.
Applicaciones:
Determinacin de tipo de fluido, identificacin de fuidos de
entrada y salida, deteccin de flujo detrs de la tubera,
deteccin de arena, determinacin de rata aproximada de flujos
de gas, determinacin de gradient geothermal, medicin de
temperature para clculo de propiedades de fluido, deteccin
de flujos cruzados entre zonas, deteccin de channeling detrs
del casing, deteccin de zonas ladronas, deteccin de
estimulacin de pozos, perfilacin de inyeccin de fluidos y
definicin de zonas de almacenamiento de fluidos.

32

Cortador Radial de Plasma

NO EXPLOSIVO
NO USA COMBUSTIBLE HAZMAT
RADIO SEGURO
OPERA A TEMPERATURAS HASTA LOS
500F (260C) Y PRESIONES HASTA LOS
20,000 psi (137.9 MPa).

CORTA TUBOS DE HIERRO, CROMO

Y REVESTIDOS DE PLASTICO
CORTA EN FLUIDOS EXOTICOS O TUBERIAS SECAS
LOS CORTES SON LIBRES DE LLAMA
Y NO PRODUCE PROTUBERANCIAS
DESPLEGABLE EN HORAS, NO DIAS
MINIMIZA TIEMPOS DE INACTIVIDAD
Y COSTOS ASOCIADOS

TIPOS DE CORTE

5-1/2 26# 25% Chrome

RCT-3375 400
corte@8,600 psi

3-1/2 hastelloy
RCT-2500 300
corte@11,000 psi

7-5/8 33,7# L80

RCT-5000 300
corte@8,400 psi

9-5/8 59,4# L80

RCT-7000 300

2-7/8 10,7#
70% Glycol
RCT-1500 999XP
corte@8,400 psi
360F

33

Equipos de control de presin

Dos (2) sistemas completos de control
1de presin de 4-7/8, 10000 psi y
2-7/8, 5000 psi manejados desde una
unidad de laboratorio.
Single BOP, Tool Catcher, Tool Trap,
S-Box, 40 Lubs, single Lincoln
grease pump, Line Wiper suited for
9/32 cable.

Un sistema completo de control de

presin de (1)3-1/2 10000 psi, liviano
heliportable manejado desde el panel
de control.
TripleBOP,ToolCatcher,ToolTrap,SBox,30Lubs,singleLincolngreasepu
mp,LineWipersuitedformultilinecable

Un (1) sistema de control de presin 7

5000 psi
Double BOP

34

Unidades

Cantidad:
2
Modelo:
2014
Cable:
9/32 (10500 lbs); 25000 ft
Motor:
350 hp
Placas:
Amarillas (sin restricciones)
Mstil:
10 ton; 60 ft; 2 winch surface
Sistemas:
Warrior8; ShootingPanel;
BackupDepthPanel

35

Hotwell Colombia

Carrera 9 # 74-08 Oficina 211

Bogot D.C., COLOMBIA
(T): +57(1) 211 4560
info@hotwell.co
www.hotwell.co