NBR5419 4

Projeto em Consulta Nacional
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
Proteo contra descargas atmosfricas

Parte 4: Sistemas eltricos e eletrnicos internos na estrutura
APRESENTAO
1) Este Projeto foi elaborado pela Comisso de Estudo de Proteo Contra Descargas
Atmosfricas (CE-03:064.10) do Comit Brasileiro de Eletricidade (ABNT/CB-03), nas reunies
de:
23.06.2005
28.07.2005
01.09.2005
27.10.2005
03.11.2005
01.12.2005
02.02.2006
02.03.2006
13.04.2006
04.05.2006
13.06.2006
03.08.2006
05.10.2006
16.11.2006
07.12.2006
09.02.2007
14.03.2007
09.04.2007
10.05.2007
15.06.2007
12.07.2007
17.08.2007
11.10.2007
08.11.2007
14.02.2008
10.04.2008
08.05.2008
12.06.2008
17.07.2008
14.08.2008
11.09.2008
09.10.2008
12.02.2009
19.03.2009
09.04.2009
27.04.2009
04.06.2009
16.07.2009
13.08.2009
03.09.2009
08.10.2009
05.11.2009
10.12.2009
07.08.2010
09.09.2010
25.11.2010
10.03.2011
13.06.2011
03.11.2011
01.12.2011
11.06.2012
02.08.2012
28.02.2013
23.05.2013
03:064.10-100/2
a) Este Projeto, juntamente com os projetos, 03:064.10-100/1
e 03:064.10-100/3 previstos para cancelar e substituir a ABNT NBR 5419:2005,
quando aprovado, sendo que nesse nterim a referida norma continua em vigor;
ABNT 2014
Todos os direitos reservados. Salvo disposio em contrrio, nenhuma parte desta publicao pode ser modificada
ou utilizada de outra forma que altere seu contedo. Esta publicao no um documento normativo e tem
apenas a incumbncia de permitir uma consulta prvia ao assunto tratado. No autorizado postar na internet
ou intranet sem prvia permisso por escrito. A permisso pode ser solicitada aos meios de comunicao da ABNT.
NO TEM VALOR NORMATIVO
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
b) Este Projeto previsto para receber a seguinte numerao aps sua aprovao como
Norma Brasileira: ABNT NBR 5419-4;
c) No tem valor normativo.
2) Aqueles que tiverem conhecimento de qualquer direito de patente devem apresentar esta
informao em seus comentrios, com documentao comprobatria;
3) Tomaram parte na sua elaborao:
Participante Representante
AFEAL
Fabola Rago
ASSEAG/STDE
Eduardo Vazentini
BANDEIRANTE ENERGIA
Domenico Svio Santos
ENCONTRE ENGENHARIA
Duilio Moreira Leite
BANDEIRANTE ENERGIA
Paulo S.R. Patrcio
BUDGET ENG.
Antonio Carlos Mori
CELESC
Guilherme M.T. Cobayashi
CIA CATAGUAZES
Filipe Rios Penha
CONEXEL
Robinson Zanon Gomes
CONSULTOR AUTNOMO
Pedro S. Sumodjo
CONSULTOR AUTNOMO
Ricardo Corra Vercio
COPPERSTEEL BIMETLICOS LTDA
Joo Henrique Zancanela
ELETRIZAR ENGENHARIA
Gilberto M. Falcoski
ELETRO-ESTUDOS ENGENHARIA
Paulo Edmundo da F. Freire
EMBRASTEC
Jos Marcio Rosa
EMERSON NETWORK POWER
Jos Cludio de O. e Silva
EMILIA TAKAGI ENG.
Mauricio Vagner M Torres
EMILIA TAKAGI RIBEIRO
Luiz A Ribeiro
ENG. AUTNOMO
Joo Albino Robles
ERICO
Claudio Ruman
ERICO
Marcelo Lugli
FASTWELD
Rinaldo J. Botelho
FIRTENGE / SINDUSCON
Renato M Oliveira
FISCHMANN ENGENHARIA S/C LTDA
Victor Fischmann
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
GALENO GOMES ENG.
Galeno Lemos Gomes
GILCO PROTEO ELTRICA
Igidio G.L. Castro
GIULIETTO MODENA ENG. - GUISMO
Jobson Modena
GLOLANI COMERCIAL LTDA
Danilo G Santos
HELLERMANN TITON
Valdir RB Pinto
HINDELET
Levi C. F. da Silva
IEE/USP
Hlio Sueta
IEE/USP
Mrio Csar E.S. Ramos
IFSP - INST FEDERAL DE SP
Mario Sergio Cambraia
INSTRUMENTEC
Renato J Julio
INSTRUMENTEC
Willian Donizete Carvalho
KASCHER ENGENHARIA
Ronaldo Kascher Moreira
LAMBDA CONSULTORIA
Edson Martinho
LPM
Alvaro Marziliak Jr
LPM MONTAGENS INDUSTRIAIS
Pablo E. Pacheco M.
MANHATTAN ELETRONIC
Juan Alexandre Suarez
MASUKI ENGENHARIA
Luiz M. Masuki
MAZENGENHARIA
Willy Wilker B Gomes
MEGABRS
Luiz A. Pettoruti
MEGABRS
Manuel J. Leibovich
MEMBRO DA CE 64.01
Jos Rubens A Souza
METR-SP
Victor M.A.S. Vasconcelos
MUNDO ELTRICO
Paulo Takeyama
O SETOR ELTRICO
Sergio Bogomoltz
OBO BETTERMAMM
Roberto Halway
OBO BETTERMAMM
Solenio Augusto Araujo
OBO BETTERMANN
Srgio Roberto
PETROBRS
Anderson Luiz A. Ribeiro
PETROBRS
Renato Gouvea Valk
PLP
Juliano A Pallaro
POLI USP
Carlos A. F. Sartori
PROCION ENG / ABRASIP
Luiz O. Costi
PROELCO
Antonio R. Panicali
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
PROTEQSEN
Luiz A. Licurci
RAYCON
Milton Julio Zanluqui
REIS MIRANDA ENG..
Armando P. Reis Miranda
SCHNEIDER ELECTRIC
Luiz Rosendo Tost Gomes
SECOVI-SP
Ronaldo S
SESI e SENAI
Alexandre C. Martinez
SINDICEL
Eduardo Daniel
SINDUSCON / SECOVI
Cludio J. Goldstein
SOTA CONSULTORIA
Carlos Alberto Sotille
ST&SC SERVIOS TCNICOSLTDA
Srgio T Sobral
TARGET ENG
Cristiano Ferraz de Paiva
TERMOTCNICA
Jos Barbosa de Oliveira
TERMOTCNICA
Normando V. B. Alves
THEKA DO BRASIL
Marius B. Rebuzzi
VALE S.A.
Pedro Resende Coelho
VBM. PROJ. ASSEC. INSTALAES
Ariovaldo da S. Martins
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014

Lightning protection
Part 4: Electrical and electronic systems within structures
Prefcio
A Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) o Foro Nacional de Normalizao. As Normas
Brasileiras, cujo contedo de responsabilidade dos Comits Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos
de Normalizao Setorial (ABNT/ONS) e das Comisses de Estudo Especiais (ABNT/CEE),
so elaboradas por Comisses de Estudo (CE), formadas pelas partes interessadas no tema objeto
da normalizao.
Os Documentos Tcnicos ABNT so elaborados conforme as regras da Diretiva ABNT, Parte 2.
A ABNT chama a ateno para que, apesar de ter sido solicitada manifestao sobre eventuais direitos
de patentes durante a Consulta Nacional, estes podem ocorrer e devem ser comunicados ABNT
a qualquer momento (Lei n 9.279, de 14 de maio de 1996).
Ressalta-se que Normas Brasileiras podem ser objeto de citao em Regulamentos Tcnicos. Nestes
casos, os rgos responsveis pelos Regulamentos Tcnicos podem determinar outras datas para
exigncia dos requisitos desta Norma, independentemente de sua data de entrada em vigor.
A ABNT NBR 5419-4 foi elaborada no Comit Brasileiro de Eletricidade (ABNT/CB-03), pela Comisso
de Estudo de Proteo contra Descargas Atmosfricas (CE-03:064.10). O Projeto circulou em
Consulta Nacional conforme Edital n XX, de XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX, com o nmero de Projeto
03:064.10-100/4.
As ABNT NBR 5419-1 (Projeto 03:064.10-100/1), ABNT NBR 5419-2 (Projeto 03:064.10-100/2),
ABNT NBR 5419-3 (Projeto 03:064.10-100/3) e ABNT NBR 5419-4 (Projeto 03:064.10-100/4) cancelam
e substituem a ABNT NBR 5419:2005.
A aplicao da ABNT NBR 5419 no dispensa o respeito aos regulamentos de rgos pblicos aos
quais a instalao deve satisfazer.
As instalaes eltricas cobertas pela ABNT NBR 5419 esto sujeitas tambm, naquilo que for
pertinente, s normas para fornecimento de energia estabelecidas pelas autoridades reguladoras
e pelas empresas distribuidoras de eletricidade.
A ABNT NBR 5419, sob o ttulo geral Proteo contra descargas atmosfricas, tem previso de
conter as seguintes partes:
Parte 1: Princpios gerais;
Parte 2: Gerenciamento de risco;
Parte 3: Danos fsicos a estruturas e perigos vida
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
O Escopo desta Norma Brasileira em ingls o seguinte:
Scope
This part of ABNT NBR 5419 provides information for the design, installation, inspection, maintenance
and testing of electrical and electronic system protection (SPM) to reduce the risk of permanent failures
due to lightning electromagnetic impulse (LEMP) within a structure.
This part of ABNT NBR 5419 does not cover protection against electromagnetic interference due
to lightning, which may cause malfunctioning of internal systems.
However, the information reported in Annex A can also be used to evaluate such disturbances.
Protection measures against electromagnetic interference are covered in ABNT NBR 5410
and in the IEC 61000 series.
This part of ABNT NBR 5419 does not deal with detailed design of the electrical and electronic systems
themselves.
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
Introduo
As descargas atmosfricas como fontes de danos so fenmenos de altssima energia. Descargas
atmosfricas liberam centenas de megajoules de energia. Quando comparadas com os milijoules
que podem ser suficientes para causar danos aos equipamentos eletrnicos sensveis em sistemas
eletroeletrnicos existentes nas estruturas, fica claro que medidas adicionais de proteo so
necessrias para proteger alguns destes equipamentos.
A necessidade desta Norma justifica-se pelo crescente custo associado s falhas de sistemas
eletroeletrnicos causadas pelos efeitos eletromagnticos das descargas atmosfricas. Particularmente
importantes so os sistemas eletrnicos usados no armazenamento e processamento de dados,
assim como no controle e segurana de processos para plantas de considervel investimento,
tamanho e complexidade (para as quais as consequncias so muito indesejveis por razes de custo
e segurana).
As descargas atmosfricas podem causar diferentes tipos de danos em uma estrutura, como definido
no PN 03:064.10-100/1.
D1 danos aos seres vivos por choques eltricos;
D2 danos fsicos (fogo, exploso, destruio mecnica, vazamento qumico) devido aos efeitos
da corrente das descargas atmosfricas, incluindo centelhamentos;
D3 falhas de sistemas internos devido ao LEMP.
O PN 03:064.10-100/3 trata das medidas de proteo para reduzir os riscos de danos fsicos e perigo
de vida, mas no cobre a proteo de sistemas eltricos e eletrnicos.
Esta Parte da Norma fornece as informaes sobre as medidas de proteo para reduzir os riscos de
dano permanente de sistemas eletroeletrnicos existentes nas estruturas.
Danos permanentes nos sistemas eletroeletrnicos podem ser causados pelo impulso eletromagntico
da descarga atmosfrica (LEMP) por meio de:
surtos conduzidos ou induzidos transmitidos pelos cabos conectados aos sistemas;
os efeitos dos campos eletromagnticos irradiados diretamente para os prprios equipamentos.
Surtos na estrutura podem se originar de fontes externas ou internas prpria estrutura:
surtos com origem externa estrutura so criados por descargas atmosfricas que atingem
as linhas entrando na estrutura, ou o solo prximo a elas, e so transmitidos aos sistemas eltricos
e eletrnicos dentro da estrutura por meio destas linhas;
surtos com origem interna estrutura so criados por descargas atmosfricas que atingem
a prpria estrutura ou o solo prximo a ela.
NOTA
Os surtos podem tambm se originar internamente estrutura por efeitos de chaveamento, como,
por exemplo, o chaveamento de cargas indutivas.
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
O acoplamento pode surgir por diferentes mecanismos:

acoplamento resistivo (por exemplo, a impedncia do subsistema de aterramento ou a resistncia
da blindagem dos cabos);
acoplamento pelo campo magntico (por exemplo, causado pelos laos formados pelos cabos
dos sistemas eltricos e eletrnicos ou pela indutncia dos condutores de equipotencializao);
acoplamento pelo campo eltrico (por exemplo, causado pelos mastros metlicos das antenas
de recepo).
NOTA
Os efeitos do acoplamento pelo campo eltrico so geralmente muito pequenos quando comparados
ao acoplamento pelo campo magntico e podem ser desprezados.
Campos eletromagnticos irradiados podem ser gerados por:

corrente eltrica que flui no canal das descargas atmosfricas diretas;
corrente parcial da descarga atmosfrica fluindo nos condutores (por exemplo, nos condutores
de descida de um SPDA externo de acordo com o PN 03:064.10-100/3 ou em uma blindagem
espacial de acordo com esta parte da Norma).
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014

1 Escopo
Esta Parte da ABNT NBR 5419 fornece informaes para o projeto, instalao, inspeo, manuteno
e ensaio de sistemas de proteo eltricos e eletrnicos (Medidas de Proteo contra Surtos MPS)
para reduzir o risco de danos permanentes internos estrutura devido aos impulsos eletromagnticos
de descargas atmosfricas (LEMP).
Esta Parte da ABNT NBR 5419 no cobre a proteo total contra interferncias eletromagnticas
devido s descargas atmosfricas, que podem causar mau funcionamento de sistemas internos.
Entretanto, as informaes relacionadas no Anexo A podem reduzir, de forma satisfatria, os danos
aos equipamentos e tambm ser usadas para avaliar tais perturbaes. Medidas de proteo contra
interferncias eletromagnticas esto relacionadas tambm na ABNT NBR 5410 e na srie IEC 61000.
Esta Parte da ABNT NBR 5419 no trata em detalhes do projeto dos sistemas eltricos e eletrnicos
em si.
2 Referncias normativas
Os documentos relacionados a seguir so indispensveis aplicao deste documento.
Para referncias datadas, aplicam-se somente as edies citadas. Para referncias no datadas,
aplicam-se as edies mais recentes do referido documento (incluindo emendas).
ABNT NBR 5410, Instalaes eltricas de baixa tenso
ABNT NBR 6323,Galvanizao de produtos de ao ou ferro fundido Especificao
ABNT NBR 13571, Haste de aterramento ao-cobreado e acessrios
PN 03:064.10-100/1, Proteo contra descargas atmosfricas Parte 1: Princpios gerais
PN 03:064.10-100/2, Proteo contra descargas atmosfricas Parte 2: Gerenciamento de risco
PN 03:064.10-100/3, Proteo contra descargas atmosfricas Parte 3: Danos fsicos a estruturas e
perigos vida
ABNT NBR IEC 60079-10-1, Atmosferas explosivas Parte 10-1: Classificao de reas Atmosferas
explosivas de gs
ABNT NBR IEC 60079-10-2, Atmosferas explosivas Parte 10-2: Classificao de reas Atmosferas
de poeiras combustveis
ABNT NBR IEC 60079-14, Atmosferas explosivas Parte 14: Projeto, seleo e montagem de
instalaes eltricas
ABNT NBR IEC 61643-1, Dispositivos de proteo contra surtos em baixa tenso
Parte 1: Dispositivos de proteo conectados a sistemas de distribuio de energia de baixa tenso
Requisitos de desempenho e mtodos de ensaio
1/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
IEC 60664-1, Insulation coordination for equipment within low-voltage systems Part 1: Principles,
requirements and tests
IEC 61000-4-9, Electromagnetic compatibility (EMC) Part 4-9: Testing and measurement techniques
Pulse magnetic field immunity test
Damped oscillatory magnetic field immunity test Basic EMC Publication
IEC 61643-12, Low-voltage surge protective devices Part 12: Surge protective devices connected
to low-voltage power distribution systems Selection and application principles
to telecommunications and signalling networks Performance requirements and testing methods
to telecommunications and signalling networks Selection and application principles
3 Termos e definies
Para os efeitos deste documento, aplicam-se os seguintes termos e definies.
3.1
sistema eltrico
sistema que incorpora componentes de alimentao em baixa tenso
3.2
sistema eletrnico
sistema que incorpora os componentes de uma instalao eltrica de sinal, por exemplo, equipamentos
eletrnicos de telecomunicaes, controladores microprocessados, sistemas de instrumentao,
sistemas de rdio, instalaes de eletrnica de potncia
3.3
sistemas internos
sistemas eltricos e eletrnicos dentro de uma estrutura
3.4
proteo contra descargas atmosfricas
PDA
sistema completo para proteo de estruturas contra as descargas atmosfricas, incluindo seus
sistemas internos e contedo, assim como as pessoas, em geral consistindo em um SPDA e MPS
NOTA
Consiste nos sistemas externo e interno de proteo contra descargas atmosfricas.
3.5
sistema de proteo contra descargas atmosfricas
SPDA
sistema utilizado para reduzir danos fsicos devido s descargas atmosfricas diretas em uma estrutura
NOTA
2/89
Consiste nos sistemas externo e interno de proteo contra descargas atmosfricas.
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
3.6
pulso eletromagntico devido s descargas atmosfricas
(LEMP)
todos os efeitos eletromagnticos causados pela corrente das descargas atmosfricas por meio de
acoplamento resistivo, indutivo e capacitivo, que criam surtos e campos eletromagnticos irradiados
3.7
surto
efeitos transitrios causados por LEMP que aparecem na forma de sobretenso e/ou sobrecorrente
3.8
nvel de tenso suportvel nominal de impulso
UW
tenso suportvel de impulso definida pelo fabricante de um equipamento ou de uma parte dele,
caracterizando a capacidade de suportabilidade especfica da sua isolao contra sobretenses
NOTA
Para o objetivo desta Parte da ABNT NBR 5419, somente a suportabilidade tenso impulsiva
entre condutores vivos e o aterramento considerada.
3.9
nvel de proteo contra descargas atmosfricas
NP
nmero associado a um conjunto de parmetros da corrente da descarga atmosfrica para garantir
que os valores especificados em projeto no estejam superdimensionados ou subdimensionados
quando da ocorrncia de uma descarga atmosfrica
NOTA
O nvel de proteo contra descargas atmosfricas utilizado para se projetar as medidas
de proteo de acordo a um conjunto relevante de parmetros das descargas atmosfricas.
3.10
zona de proteo contra descarga atmosfrica raio
ZPR
zona onde o ambiente eletromagntico causado pelo raio definido
NOTA
A fronteira entre as zonas de uma ZPR no necessariamente uma fronteira fsica (por exemplo,
paredes, cho e teto).
3.11
medidas de proteo contra surtos causados por LEMP
MPS
conjunto de medidas tomadas para proteger os sistemas internos contra os efeitos causados
por LEMP
3.12
blindagem espacial em forma de grade
blindagem magntica caracterizada por aberturas
NOTA
Para um edifcio ou uma sala, a blindagem preferencialmente construda pela interconexo
dos elementos naturais da estrutura (por exemplo, barras do concreto armado, molduras e suportes metlicos).
3.13
subsistema de aterramento
parte de um SPDA externo que tem como objetivo conduzir e dispersar a descarga atmosfrica no solo
3/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
3.14
ligaes equipotenciais em rede
rede de interconexes de todas as partes condutoras da estrutura e dos sistemas internos (condutores
vivos excludos) para um barramento de aterramento
3.15
sistema de aterramento
sistema completo que combina o subsistema externo de aterramento e o sistema de equipotencializao.
definido tambm como o conjunto de todos os eletrodos e condutores de aterramento, interligados
ou no, assim como partes metlicas que atuam direta ou indiretamente com a funo de aterramento,
como torres e prticos, armaduras de edificaes, capas metlicas de cabos, tubulaes etc.
3.16
dispositivo de proteo contra surtos
DPS
dispositivo destinado a limitar as sobretenses e desviar correntes de surto. Contm pelo menos
um componente no linear
3.17
DPS ensaiado com Iimp
DPS que em ensaios suporta correntes impulsivas parciais das descargas atmosfricas Iimp
com forma de onda tpica 10/350 s
NOTA
Para linhas eltricas de energia, uma corrente de ensaio adequada Iimp definida para ensaio no
tipo I segundo procedimento descrito na ABNT NBR IEC 61643-1.
3.18
DPS ensaiado com Iin
DPS que suporta correntes induzidas de surto com uma forma de onda tpica 8/20 s. No ensaio,
exige-se uma corrente impulsiva correspondente a In
NOTA
Para linhas de energia uma corrente de ensaio adequada In definida para ensaio na classe 2
segundo procedimento descrito na ABNT NBR IEC 61643-1.
3.19
DPS ensaiado com uma onda combinada
DPS que suporta correntes induzidas de surto com uma forma de onda tpica 8/20 s. No ensaio
exige-se uma corrente impulsiva correspondente a Isc
NOTA
Para linhas eltricas de energia uma combinao adequada de ondas definida para ensaio
na classe 3 segundo o procedimento descrito na ABNT NBR IEC 61643-1 definindo a tenso de circuito
aberto UOC 1,2/50 s e a corrente de curto circuito ISC 8/20 s de um gerador de ondas combinadas
com relao-limite entre estes parmetros de 2 .
3.20
DPS tipo comutador de tenso
DPS que possui alta impedncia em condies normais, mas que em resposta a um surto de tenso
sofre uma mudana brusca nesta impedncia para um valor muito baixo
NOTA 1 Exemplos comuns de componentes usados como dispositivos comutadores de tenso incluem
centelhadores, centelhadores encapsulados a gs, tiristores (retificadores controlados de silcio) e triacs.
Estes DPS so algumas vezes chamados de centelhadores.
NOTA 2 Um dispositivo comutador de tenso tem uma caracterstica tenso/corrente descontnua.
4/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
3.21
DPS tipo limitador de tenso
DPS que tem uma alta impedncia em condies normais, mas ir reduzir-se continuamente
com o aumento da tenso e corrente do surto
NOTA 1 Exemplos comuns de componentes usados como dispositivos no lineares so varistores e diodos
supressores.
NOTA 2 Um dispositivo limitador de tenso tem uma caracterstica tenso/corrente contnua.
3.22
DPS tipo combinado
DPS que incorpora componentes com ambas as caractersticas (comutador e limitador de tenso)
e, portanto, pode apresentar comportamento como comutador de tenso, limitador de tenso,
ou ambos, dependendo das caractersticas da tenso aplicada
3.23
coordenao de DPS
DPS adequadamente selecionados, coordenados e instalados para formar um conjunto que visa
reduzir falhas dos sistemas internos
3.24
interfaces isolantes
dispositivos que so capazes de reduzir surtos conduzidos nas linhas que adentram as zonas
de proteo contra os raios (ZPR)
3.25
equipotencializao
conjunto de medidas que visa a reduo das tenses nas instalaes causadas pelas descargas
atmosfricas a nveis suportveis para essas instalaes e equipamentos por elas servidos, alm
de reduzir riscos de choque eltrico. Tais medidas consistem tipicamente em ligaes entre partes
metlicas das instalaes e destas ao SPDA, direta ou indiretamente (por meio de DPS), envolvendo
massas metlicas de equipamentos, condutores de proteo, malhas de condutores instaladas sob
ou sobre equipamentos sensveis, blindagens de cabos e condutos metlicos, elementos metlicos
estruturais, tubulaes metlicas entre outros
NOTA
Rigorosamente, equipotencializao um conceito que somente se aplica em corrente contnua
ou, de forma aproximada, em baixas frequncias. Para as componentes de frequncias mais altas
das correntes das descargas atmosfricas, algumas das medidas tipicamente empregadas com
finalidade de equipotencializao podem ter efeito de reduo de tenso entre os pontos onde a ligao
equipotencial feita, contanto que essa ligao seja curta (por exemplo, no mais que poucas dezenas
de centmetros para condutores cilndricos de bitolas usuais em instalaes eltricas). Medidas como
o uso de cabos blindados, o encaminhamento de cabos por condutos metlicos ou prximos a grandes
estruturas condutoras so geralmente mais eficientes e espacialmente mais abrangentes em alta frequncia.
A noo de equipotencializao de modo genrico, porm, til no controle da sobretenso durante a parte
em que a progresso do impulso de corrente da descarga mais lenta, sobretenso esta que pode estar
associada a elevados nveis de energia por conta da longa durao.
5/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
4 Projeto e instalao das medidas de proteo contra surtos (MPS)

4.1 Princpios gerais
Sistemas eltricos e eletrnicos esto sujeitos a danos devido a impulsos eletromagnticos causados
pelas descargas atmosfricas (LEMP). Portanto, para evitar danos nos sistemas internos, necessria
a adoo de MPS.
A proteo contra LEMP baseada no conceito de zonas de proteo contra raios (ZPR): o volume
contendo sistemas que devem ser protegidos deve ser dividido em ZPR. Estas zonas so teoricamente
associadas parte do espao (ou de um sistema interno) onde a severidade do LEMP compatvel
com a suportabilidade dos sistemas internos existentes (Figura 1). As sucessivas zonas so
caracterizadas por significativas mudanas na severidade no LEMP. A fronteira de uma ZPR definida
pelas medidas de proteo empregadas (Figura 2).
ZPR 0
Antena
Mastro ou guarda-corpo
Linha eltrica
de energia
Fronteira
de ZPR 2
ZPR 2
ZPR 1
Fronteira de
ZPR 1
Equipamento
Tubulao de
gua
i
Equipotencializao
local
Linha de telecomunicao
line
Equipotencializao de linhas de servios que entram. Diretamente ou por meio de DPS

IEC 2762/10
IEC 2702/10
NOTA
A Figura 1 mostra um exemplo de diviso de uma estrutura dentro de ZPR internas.
Todos os servios entrando na estrutura so equipotencializados por meio de barras de equipotencializao
na fronteira de ZPR 1. Ainda, os servios por meio de partes condutoras entrando em ZPR 2 (por exemplo,
salas de computadores) so equipotencializados por meio de barras de equipotencializao em ZPR 2.
Figura 1 Princpios gerais para a diviso de diferentes ZPR

6/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
SPDA + Blindagem
ZPR 1
I0 , H0
LPZ 0
ZPR 1
Blindagem ZPR 2
ZPR 2
H1
H2
DPS
(EP)
DPS
(EL)
Equipamento
(objeto vulnervel
a danos)
U2 , I2
Invlucro
H0
U1 , I1
U0 , I0
Corrente parcial
da descarga
atmosfrica
IEC 2763/10
Legenda
EP equipotencializao principal
EL equipotencializao local
a) MPS usando blindagem espacial e um sistema coordenado de DPS
Equipamentos bem protegidos contra surtos conduzidos (U2<<U0 e I2<<I0)
e contra campos magnticos irradiados (H2<<H0)
SPDA + Blindagem
ZPR 1
I0, H0
ZPR 0
H0
ZPR 1
H1
DPS
(EP)
Equipamento
(vulnervel a
danos)
U1, I1
Invlucro
U0, I0
Corrente
parcial da
descarga
atmosfrica
IEC 2764/10
Legenda
EP
equipotencializao principal
b) MPS usando blindagem espacial em ZPR 1 e DPS na entrada Equipamentos bem

protegidos contra surtos conduzidos (U 1 <<U 0 e I 1 <<I 0 ) e contra campos magnticos
irradiados (H 1 <<H 0 )
7/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
SPDA (nenhuma
blindagem
I0, H0
ZPR 0
ZPR 1
H0
H2
Equipamento
(objeto vulnervel a
danos)
H2
ZPR 2
DPS
(EP)
U2, I2
U0, I0
Corrente parcial
da descarga
atmosfrica
Invlucro blindado
ou chassis etc.
IEC 2765/10
Legenda
c) MPS usando linhas internas blindadas e proteo por meio de DPSs na entrada de
ZPR 1 Equipamentos protegidos contra surtos conduzidos (U2<U0 e I2<I0) e
contra campos eletromagnticos irradiados (H2<H0)
8/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
SPDA (nenhuma blindagem)
I0, H0
ZPR 0
H0
ZPR 1
H0
ZPR 2
Equipamento
(objeto vulnervel
a danos)
DPS
(ES)
DPS
(EL)
U2, I2
DPS
(EP)
U1, I1
U0, I0
Corrente parcial
da descarga
Invlucro
atmosfrica
IEC 2766/10
Legenda
EL equipotencializao local
ES equipotencializao suplementar
Fronteiras blindadas
Fronteiras no blindadas
d) MPS usando apenas um sistema coordenado de DPS Equipamento protegido contra

surtos conduzidos (U2<<U0 e I2<<I0), mas no contra campos magnticos irradiados (H0)
NOTA 1 DPS podem ser instalados nos seguintes pontos:
na fronteira de ZPR 1 (por exemplo, no quadro de distribuio principal QDP);
nas fronteiras de ZPR 2 (por exemplo, nos quadros de distribuio secundria QDS);
no ou o mais prximo dos equipamentos (por exemplo, nas tomadas).
NOTE2 Para informaes mais detalhadas, ver ABNT NBR 5410.
Figura 2 Exemplos de possveis MPS (medidas de proteo contra surtos)

Danos permanentes de sistemas eltricos e eletrnicos devido a LEMP podem ser causados por:
surtos conduzidos e induzidos transmitidos aos equipamentos por meio da conexo por condutores
metlicos;
efeitos de campos eletromagnticos irradiados diretamente para os prprios equipamentos.
Para proteo contra os efeitos de campos eletromagnticos irradiados diretamente para os prprios
equipamentos, devem ser usadas MPS consistindo em blindagens espaciais e/ou condutores
blindados, combinados com a blindagem dos invlucros dos equipamentos.
9/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
Para a proteo contra os efeitos de surtos conduzidos ou induzidos, sendo transmitidos para
os equipamentos por meio de conexes por cabos, devem ser usadas MPS consistindo em um sistema
coordenado de DPS.
Falhas devido a campos eletromagnticos irradiados diretamente para os equipamentos podem ser
consideradas desprezveis se os equipamentos atenderem s normas de EMC do produto, pertinentes
s emisses em radiofrequncia e imunidades.
Em geral, os equipamentos devem atender as normas de EMC do produto, portanto MPS consistindo
em uma coordenao de DPS so normalmente consideradas suficientes para proteger tais
equipamentos contra os efeitos do LEMP.
Para equipamentos que no atendem s normas de EMC do produto, MPS consistindo apenas
em uma coordenao de DPS so consideradas inadequadas para proteger tais equipamentos
contra os efeitos de LEMP. Neste caso, o Anexo A fornece mais informaes sobre como alcanar
melhor proteo contra campos eletromagnticos atingindo diretamente os equipamentos.
A suportabilidade dos equipamentos quanto a campos magnticos deve ser selecionada de acordo com
a IEC 61000-4-9 e IEC 61000-4-10.
Se necessrio, para aplicaes especificas, sistemas simulados para ensaio que incluam os DPS,
condutores da instalao e os atuais equipamentos podem ser ensaiados em laboratrio para verificar
coordenao de suportabilidade.
4.2 Projeto de MPS

MPS podem ser projetadas para a proteo de equipamentos contra surtos e campos eletromagnticos.
A Figura 2 fornece alguns exemplos de MPS usando medidas de proteo como SPDA, blindagens
eletromagnticas e a coordenao de DPS:
a) MPS empregando blindagens espaciais em forma de grade e a coordenao de DPS
protegem contra campos eletromagnticos irradiados e surtos conduzidos (ver Figura 2a).
Sucessivas blindagens espaciais em forma de grade e DPS coordenados podem reduzir o campo
eletromagntico e os surtos a um nvel mais baixo de ameaa;
b) MPS empregando uma blindagem espacial em forma de grade em ZPR 1 e um DPS na entrada
da ZPR 1 podem proteger equipamentos contra campos magnticos irradiados e contra surtos
conduzidos (Figura 2b);
NOTA 1 A proteo pode no ser suficiente se o campo magntico permanecer muito alto (devido baixa
efetividade da blindagem em ZPR 1), ou se a intensidade do surto permanecer muito alta (devido ao alto nvel
de proteo do DPS e aos efeitos da induo nos cabos a jusante do DPS).
c) MPS usando linhas blindadas, combinadas com invlucros blindados dos equipamentos protegem
contra campos magnticos irradiados. O DPS na entrada de ZPR 1 providencia proteo contra
surtos conduzidos (ver Figura 2c)). Para alcanar um menor nvel de ameaa (entre as ZPR 0
e ZPR 2), DPS adicionais podem ser necessrios (por exemplo, estgios adicionais internos
coordenados entre si) para alcanar um nvel de proteo suficientemente baixo;
d) MPS usando coordenao de DPS somente so adequadas para proteger equipamentos que no
so sensveis a campos magnticos irradiados, j que os DPS somente fornecem proteo contra
surtos conduzidos (ver Figura 2d). Um nvel mais baixo de ameaas de surto pode ser alcanado
utilizando DPS coordenados.
10/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
NOTA2 Solues de acordo com as Figuras 2a) a c) so recomendadas especialmente para equipamentos
que no atendem s normas EMC pertinentes para produtos.
NOTA3 Um SPDA de acordo com a PN 03:064.10-100/3 que emprega somente DPS para ligao
equipotencial pode no fornecer proteo eficaz contra danos em sistemas eltricos e eletrnicos sensveis.
O SPDA pode aumentar sua eficincia ao reduzir as dimenses da malha e selecionar DPS adequados,
fazendo-os uma parte efetiva das MPS.
4.3 Zonas de proteo contra raios (ZPR)

Com relao ameaa de descargas atmosfricas, so definidas as seguintes ZPR
(ver PN 03:064.10-100/1):
4.3.1 Zonas externas:
a) ZPR 0 zona onde a ameaa devido a no atenuao do campo eletromagntico da descarga
atmosfrica e onde os sistemas internos podem ser sujeitos s correntes de surto totais ou
parciais. A ZPR 0 subdividida em:
b) ZPR 0A zona onde a ameaa devido descarga atmosfrica direta e a totalidade do campo
eletromagntico gerado por esta descarga. Os sistemas internos podem estar sujeitos totalidade
da corrente de surto;
c) ZPR 0B zona protegida contra as descargas atmosfricas diretas, mas onde a ameaa
causada pela totalidade do campo eletromagntico. Os sistemas internos podem estar sujeitos
s correntes de surto parciais.
4.3.2 Zonas internas (protegidas contra descargas atmosfricas diretas):
a) ZPR 1: zona onde a corrente de surto limitada pela distribuio das correntes e interfaces
isolantes e/ou por DPS ou blindagem espacial instalados na fronteira das zonas. Blindagens
espaciais em formas de grade podem atenuar significativamente o campo eletromagntico;
b) ZPR 2n: zona onde a corrente de surto pode ser ainda mais limitada pela distribuio de correntes
e interfaces isolantes e/ou por DPS adicionais nas fronteiras entre as zonas mais internas.
Blindagens adicionais podem ser usadas para atenuao adicional do campo eletromagntico
gerado pela descarga atmosfrica.
As ZPR so implantadas pela instalao das MPS, por exemplo, instalao de um sistema coordenado
de DPS e/ou blindagem eletromagntica (ver Figura 2). Dependendo do nmero, tipo e suportabilidade
dos equipamentos protegidos, ZPR adicionais podem ser definidas. Estas podem incluir menores
zonas internas localizadas (por exemplo, invlucros metlicos dos equipamentos) ou zonas maiores
(por exemplo, a estrutura completa) (ver Figura 2 b).
A interconexo de ZPR de mesma ordem pode ser necessria se duas estruturas separadas
so conectadas por linhas eltricas de energia ou de sinal, ou se desejar reduzir o nmero de DPS
utilizados (ver Figura 3).
11/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
Correntes parciais da descarga atmosfrica
ZPR 0
ZPR 1
DPS
I2
ZPR 1
DPS
I1
I2
a
IEC 2767/10
ZPR 1
ZPR 0
0PZ 0
ZPR 1
I2
I1
I2
b
IEC 2768/10
NOTA Figura 3-a) mostra duas ZPR 1 conectadas

por linhas eltricas (de energia ou de sinal).
Recomenda-se cuidados adicionais se ambas ZPR 1
representam estruturas separadas com sistemas de
aterramento separados, espaados dezenas ou
centenas de metros entre si. Neste caso, uma grande
parcela da corrente da descarga atmosfrica pode fluir
pelas linhas conectadas que no estiverem protegidas.
onde
onde
I1, I2
Correntes parciais da descarga atmosfrica.
a) Interligando duas ZPR 1 usando

DPS
12/89
NOTA Figura 3-b) mostra que este problema pode

ser resolvido usando cabos blindados ou dutos
blindados
interconectando
ambas
ZPR
1,
providenciando que as blindagens sejam capazes de
conduzir uma parcela da corrente da descarga
atmosfrica. O DPS pode ser eliminado se a queda
de tenso ao longo das blindagens no for muito alta.
I1, I2
Correntes parciais da descarga atmosfrica.
b) Interligando duas ZPR 1 usando cabos

blindados ou dutos blindados
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
ZPR 1
ZPR 2
ZPR 2
DPS
DPS
ZPR 2
ZPR 1
IEC 2768/10
ZPR 2
d
IEC 2769/10
NOTA A Figura 3-c) mostra duas ZPR 2

conectadas por linhas eltricas (de energia ou de
sinal). Devido s linhas estarem expostas no nvel
de ameaa da ZPR 1, DPS na entrada de cada
ZPR 2 so necessrios.
NOTA A Figura 3-d) mostra que tais interferncias

podem ser evitadas e os DPS podem ser omitidos,
se cabos ou dutos blindados forem utilizados para
interligar ambas ZPR 2.
c) Interligando-se duas ZPR usando

DPS
d) Interligando-se duas ZPR 2 usando cabos

blindados ou dutos blindados
Figura 3 Exemplos para interligao de ZPR

Avaliao detalhada do ambiente eletromagntico em uma ZPR descrita no Anexo A.
13/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
ZPR 0
ZPR 0
ZPR 1
ZPR 1
ZPR 0
DPS
DPS
b
IEC 2770/10
NOTA Figura 4-a) mostra uma estrutura alimentada

por um transformador. Se o transformador
localizado fora da estrutura, somente a linha de
baixa tenso entrando na estrutura requer proteo
por meio de um DPS.
a) Transformador fora da estrutura

(dentro de ZPR 0)
IEC 2771/10
NOTA Se o transformador localizado dentro da estrutura

e no tem um DPS instalado no lado MT (uma vez que ao
proprietrio da edificao frequentemente no permitido
adotar medidas no lado da mdia tenso), ento a Figura 4-b)
se aplica.
A Figura 4-b) mostra que o problema pode ser resolvido por se
estender a ZPR 0 dentro da ZPR 1, o que novamente requer
que DPS sejam instalados apenas no lado de baixa tenso.
b) Transformador dentro da estrutura

(ZPR 0 estendido dentro de ZPR 1)
ZPR 1
ZPR 1
ZPR 2
DPS
ZPR 2
DPS
DPS
d
IEC 2772/10
IEC 2773/10
NOTA Figura 4-c) mostra uma ZPR 2

alimentada por uma linha eltrica de energia ou
sinal. Esta linha necessita 2 DPS coordenados:
um na fronteira das ZPR 0/1, o outro na fronteira
das ZPR 1/2.
NOTA Figura 4-d) mostra que uma linha pode entrar

imediatamente na ZPR 2 e, nessa condio, (se a ZPR 2
estendida para a ZPR 1 usando cabos blindados ou dutos
blindados para cabos) somente um DPS necessrio.
Entretanto, este DPS precisa ser compatvel para reduzir a
ameaa imediatamente ao nvel da ZPR 2.
c) So necessrios 2DPSs coordenados

DPS (entre as zonas 0/1) e DPS (entre
zonas 1/2)
d)Somente um DPS necessrio DPS (entre as

zonas ZPR 0/2)
(ZPR 2 estendido dentro de ZPR 1)
Figura 4 Exemplos para ZPR estendidas
4.4 MPS Bsicas

As medidas bsicas de proteo contra LEMP incluem os itens a seguir:
4.4.1 Aterramento e equipotencializao (ver Seo 5)
O sistema de aterramento conduz e dispersa as correntes da descarga atmosfrica para o solo.
A rede de equipotencializao minimiza as diferenas de potencial e pode reduzir o campo magntico.
14/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
4.4.2 Blindagem magntica e roteamento das linhas (ver Seo 6)

Blindagens espaciais atenuam os campos magnticos dentro da ZPR, decorrentes de descargas
atmosfricas diretas ou prximas estrutura, e reduzem internamente os surtos.
Blindagem de linhas internas, utilizando cabos blindados ou os dutos blindados, minimiza surtos
induzidos internamente.
Roteamento de linhas internas pode minimizar laos de induo e reduzir surtos.
NOTA 1 Blindagem espacial, blindagem e roteamento de linhas internas podem ser usadas combinadas
ou separadamente.
Blindagem de linhas externas entrando na estrutura limita os surtos conduzidos para dentro dos
sistemas internos.
4.4.3 Coordenao de DPS (ver Seo 7)
Um sistema coordenado de DPS minimiza os efeitos de surtos originados interna ou externamente.
4.4.4 Interfaces isolantes (ver Seo 8)
Interfaces isolantes minimizam os efeitos de surtos em linhas entrando na ZPR.
Aterramento e equipotencializao devem sempre ser assegurados, particularmente a
equipotencializao de todos os condutores de servio diretamente ou por meio do uso de DPS, no
ponto de entrada da estrutura.
Outras MPS podem ser utilizadas sozinhas ou combinadas.
MPS devem suportar o desgaste operacional esperado no local da instalao (por exemplo, desgaste
de temperatura, umidade, atmosfera corrosiva, vibrao, tenso e corrente).
A seleo das MPS mais adequadas deve ser feita usando um mtodo de anlise de risco de acordo
com o PN 03:064.10-100/2, levando em conta fatores tcnicos e econmicos.
Informaes prticas sobre a implementao de MPS para sistemas internos em estruturas existentes
so fornecidas no Anexo B.
NOTA2 Ligaes equipotenciais de acordo com o PN 03:064.10-100/3 protege apenas contra
centelhamentos perigosos. A proteo contra surtos de sistemas internos requer uma coordenao de DPS
de acordo com esta Norma.
NOTA3 Informaes adicionais sobre a implementao de MPS podem ser obtidas na ABNT NBR 5410.
15/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
5 Aterramento e equipotencializao
Aterramento e equipotencializao adequados esto baseados em um sistema combinado
(ver Figura 5):
a) o subsistema de aterramento (dispersando as correntes da descarga atmosfrica no solo), e
b) a malha de equipotencializao (minimizando as diferenas de potencial e reduzindo o campo
magntico).
Interligao para
equipotencializao
Subsistema de aterramento
IEC 2774/10
NOTA
Todos os condutores desenhados so elementos metlicos estruturais equipotencializados
ou condutores de equipotencializao. Alguns deles podem servir para interceptar, conduzir e dispersar
a corrente da descarga atmosfrica para a terra.
Figura 5 Exemplo de um sistema de aterramento tridimensional consistindo em uma rede

de equipotencializao, interligada com o subsistema de aterramento
16/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
5.2 Subsistema de aterramento

O subsistema de aterramento deve atender ao PN 03:064.10-100/3.
Tanto o eletrodo em forma de anel ao redor da estrutura quanto o eletrodo natural usando
as armaduras do concreto das fundaes devem ser interligados. Eventuais mdulos internos podem
ser considerados para minimizar tenses superficiais indesejveis. A Figura 6 mostra o exemplo de
uma malha com largura de, tipicamente 5 m.
IEC 2775/10
Legenda
1 edificao com uma rede reforada em forma de malha
2 torre no interior da planta
3 equipamento autnomo
4 bandeja de cabos
Figura 6 Subsistema de aterramento em forma de malha de uma planta

17/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
Para reduzir as diferenas de potencial entre dois sistemas internos, os quais possam ser referenciados
em alguns casos especiais para separar sistemas de aterramento, os seguintes mtodos podem ser
aplicados:
a) vrios condutores de equipotencializao em paralelo percorrendo os mesmos caminhos que os
cabos eltricos, ou os cabos instalados nos dutos de concreto armado em grade (ou eletroduto
metlico contnuo e equipotencializado) os quais foram integrados em ambos subsistemas de
aterramento;
b) cabos blindados com blindagem de seo adequada e equipotencializada aos sistemas
de aterramento separados em cada extremidade.
5.3 Ligao equipotencial

Uma ligao equipotencial de baixa impedncia necessria para minimizar diferenas de potencial
perigosas entre todos os equipamentos dentro da ZPR. Ainda, tais ligaes equipotenciais tambm
podem reduzir os efeitos do campo magntico (ver Anexo A)
Isto pode ser realizado por uma malha que interliga elementos condutores da estrutura, ou partes
de sistemas internos, e pela ligao de partes metlicas ou servios condutores no limite
de cada ZPR, diretamente ou usando DPS adequados.
A rede de equipotencializao pode ser arranjada como uma malha tridimensional. Para este
objetivo so necessrias mltiplas interligaes dos componentes metlicos da estrutura como
concreto armado, trilhos do elevador, guindastes, telhados e fachadas metlicas, armaes metlicas
de fachadas, portas e pisos, tubulaes e bandejas de cabos. Barramentos de equipotencializao
(barras de equipotencializao em anel ou vrias barras de equipotencializao em nveis diferentes
da estrutura) e blindagens magnticas da ZPR devem ser interligados da mesma forma.
Partes condutoras (por exemplo, gabinetes, caixas, armrios) e o condutor de proteo (PE)
dos sistemas internos devem ser conectados ao sistema de equipotencializao de acordo
com as seguintes configuraes (ver Figura 7):
18/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
Configurao estrela
S
Configurao
bsica
Integrao na
interligao para
equipotencializao
Configurao em malha
M
SS
MM
ERP
IEC 2778/10
Legenda
barra para equipotencializao
condutor para equipotencializao
equipamento
ponto de conexo para interligao para equipotencializao
ERP
ponto de referncia para o sistema de aterramento
SS
configurao em estrela, integrada em um ponto estrela
MM
configurao em malha integrada em uma malha
Figura 7 Integrao de partes condutoras de sistemas internos em uma interligao

para equipotencializao
Se a configurao S usada, todos os componentes metlicos (por exemplo, gabinetes, caixas,
armrios) dos sistemas internos devem ser isolados do sistema de aterramento. A configurao S deve
ser integrada ao sistema de aterramento apenas por uma nica barra de equipotencializao atuando
como ponto de referncia do aterramento (ERP) resultando no tipo SS. Quando a configurao S
utilizada, todas as linhas entre os equipamentos individuais devem correr paralelamente entre si
e prximos aos condutores de equipotencializao conforme uma configurao em estrela para evitar
laos de induo. A configurao S pode ser utilizada onde sistemas internos esto localizados em
zonas relativamente pequenas e todas as linhas entram nesta zona no mesmo ponto.
19/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
Se a configurao M utilizada, os componentes metlicos (por exemplo, gabinetes, caixas, armrios)

dos sistemas internos no sero isolados do sistema de aterramento, mas devem ser integrados em
mltiplos pontos de equipotencializao, resultando em o tipo MM. A configurao M preferida para
sistemas internos estendidos sobre zonas relativamente amplas ou sobre uma estrutura inteira, onde
muitas existem entre partes do equipamento, e onde as linhas entram na estrutura em vrios pontos.
Em sistemas complexos, as vantagens de ambas as configuraes (configuraes M e S) podem
ser combinadas como ilustrado na Figura 8, resultando na combinao 1 (SS combinado com MM)
ou na combinao 2 (MS combinado com MM).
Combinao 1
SS
Integrao em
interligaes
para
equipotencializao
Combinao 2
MS
ERP
ERP
MM
MM
IEC 2779/10
Legenda
interligao para equipotencializao
condutor para equipotencializao
equipamento
ponto de conexo para interligao para equipotencializao
ponto de referncia para o sistema de aterramento
configurao em estrela, integrada em um ponto estrela
ERP
SS
MM
configurao em malha integrada em uma malha
MS
configurao em malha integrada em um ponto estrela
Figura 8 Combinao de mtodos de integrao de partes condutivas de sistemas internos

na interligao para equipotencializao
20/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
5.4 Barras de equipotencializao

5.4.1 Barras de equipotencializao devem ser instaladas para reduo de tenso entre:
a) todos os condutores de servios que adentram uma ZPR (diretamente ou por meio de DPS
adequados);
b) o condutor de proteo PE;
c) componentes metlicos dos sistemas internos (por exemplo, gabinetes, invlucros, racks);
d) a blindagem magntica da ZPR na periferia e dentro da estrutura.
5.4.2 Para equipotencializao eficiente, as seguintes regras de instalao so importantes:
a) a base para todas as medidas de equipotencializao uma baixa impedncia da rede a ser
equipotencializada;
b) barras de equipotencializao devem ser conectadas ao sistema de aterramento por rota mais
curta e retilnea possvel;
c) materiais e dimenses das barras e condutores de equipotencializao devem estar de acordo
com 5.6;
d) DPS podem ser instalados de tal forma que utilizem as conexes mais curtas possveis barra de
equipotencializao e tambm aos condutores vivos, de forma a minimizar as quedas de tenso
indutivas;
e) no lado protegido do circuito (aps o DPS), os efeitos de induo mtua devem ser minimizados,
por meio da diminuio da rea do lao ou pela utilizao de cabos blindados ou dutos blindados.
5.5 Equipotencializao na fronteira de uma ZPR

Onde uma ZPR definida, a equipotencializao deve ser providenciada para todas as partes metlicas
e servios (por exemplo, tubulaes metlicas, linhas eltricas de energia e de sinal), penetrando
na fronteira da ZPR.
NOTA
Recomenda-se que a equipotencializao dos servios entrando na ZPR 1 seja discutida com os
provedores das redes envolvidas (por exemplo, responsveis pela energia eltrica ou telefonia), para evitar
conflitos entre recomendaes.
A equipotencializao deve ser realizada por meio de barras de equipotencializao, que so instaladas
to prximas quanto possvel do ponto de entrada na fronteira.
Onde for possvel, os servios entrando na estrutura devem entrar na ZPR nos mesmos locais
e serem conectados na mesma barra de equipotencializao. Se existem servios entrando na mesma
ZPR em diferentes locais, ento cada servio deve ser conectado a uma barra de equipotencializao
e estas barras devem ser conectadas juntas. Para realizar este objetivo, recomendado utilizar
uma barra de equipotencializao em forma de anel (anel condutor).
21/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
Ligaes equipotenciais por meio de DPS so sempre necessrias nas entradas das ZPR para
equipotencializar as linhas que entram na ZPR e so conectadas aos sistemas internos nesta zona
na barra de equipotencializao. Interconectar as ZPR ou estend-las pode reduzir o nmero de DPS
necessrios.
Cabos blindados ou dutos para cabos metlicos interconectados, equipotencializados em cada
fronteira da ZPR, podem ser utilizados para interconectar vrias ZPR de uma mesma ordem para uma
juno de zonas, ou para estender uma ZPR para a prxima fronteira.
5.6 Materiais e dimenses dos componentes de equipotencializao

Materiais, dimenses e condies de utilizao devem atender ao PN 03:064.10-100/3.
A seo transversal mnima para componentes da equipotencializao deve atender Tabela 1.
Conectores devem ser dimensionados de acordo com os valores da descarga atmosfrica dos NP
(ver PN 03:064.10-100/1) e a anlise da diviso das correntes (ver PN 03:064.10-100/3).
DPS devem ser dimensionados de acordo com a Seo 7.
Tabela 1 Seo transversal mnima para componentes da equipotencializao
Componentes da equipotencializao
Materiala
Seo
transversalb
mm2
e
Barras de equipotencializao
Cobre
Condutores para conexo de barras de equipotencializao

para o subsistema de aterramento
Cobre
Ao
50
80
Condutores para conexo entre barras de

equipotencializao (conduzindo a totalidade ou uma parte
significativa da corrente da descarga atmosfrica)
Cobre
Aluminio
Ao
16
25
50
Condutores para conexo de partes metlicas internas

da instalao para as barras de equipotencializao
(conduzindo uma parcela da corrente de raio)
Cobre
Aluminio
Ao
6
10
16
Cobre
16
6
2,5
1
Condutores de aterramento para os

DPS (conduzindo a totalidade ou parte
significativa da corrente da descarga
atmosfrica)c
a
b
c
d
e
22/89
Tipo I
Tipo II
Tipo III
Outros DPSd
Outros materiais utilizados devem ter seo transversal assegurando resistncia mecnica
e condutncia equivalentes.
Retirado pela CE.
Para DPS usados em aplicaes de energia, informaes adicionais de condutores para conexo so
fornecidas em ABNT NBR 5410:2004, 6.3.5.
Incluindo DPS usados em sistemas de sinal.
A barra de equipotencializao deve ser constituda de uma barra chata de cobre nu, de largura
maior ou igual a 25 mm, espessura maior ou igual a 3 mm e comprimento suficiente para suportar
o nmero de conexes.
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
6 Blindagem magntica e roteamento de linhas

Blindagens magnticas podem reduzir o campo eletromagntico assim como a intensidade dos
surtos induzidos internamente. Um roteamento adequado das linhas internas tambm pode minimizar
a intensidade dos surtos induzidos internamente. Ambas as medidas so eficazes em reduzir falhas
permanentes de sistemas internos.
6.2 Blindagem espacial

A blindagem espacial define zonas protegidas, que podem cobrir toda a estrutura, uma parte dela,
um cmodo ou apenas o gabinete do equipamento. Estas blindagens podem ser em forma de grade,
blindagens metlicas contnuas ou compreender os componentes naturais da prpria estrutura
(ver PN 03:064.10-100/3).
Blindagens espaciais so aconselhveis onde for mais prtico e til proteger uma zona especifica
da estrutura em vez de vrias partes do equipamento. Blindagens espaciais preferencialmente
podem ser providenciadas nos estgios iniciais do projeto de uma nova estrutura ou sistema interno.
Reequaoes de instalaes existentes normalmente resultam em custos mais altos e maiores
dificuldades tcnicas.
6.3 Blindagem de linhas internas

Blindagens podem se restringir ao cabeamento e equipamentos do sistema a ser protegido; blindagem
metlica dos cabos, dutos metlicos fechados dos cabos e gabinetes metlicos dos equipamentos
so usados para este proposito.
6.4 Roteamento de linhas internas

Um roteamento adequado das linhas internas minimiza os laos de induo e reduz a criao de
surtos de tenso dentro da estrutura. A rea do lao pode ser reduzida por rotear os cabos junto aos
componentes naturais da estrutura que foram aterrados e / ou por rotear juntas as linhas eltricas de
energia e sinal.
NOTA
Pode ainda ser necessrio distanciar as linhas de energia e linhas de sinal no blindadas para
evitar interferncias.
6.5 Blindagem de linhas externas

A blindagem de linhas externas entrando na estrutura inclui a blindagem dos cabos, dutos metlicos
fechados e dutos de concreto armado.
A blindagem de linhas externas til, mas quando o proprietrio das linhas externas for um provedor
de servios, esta no de responsabilidade do projetista das MPS.
6.6 Materiais e dimenses das blindagens magnticas

6.6.1 Na fronteira entre as ZPR 0A e ZPR 1, materiais e dimenses das blindagens eletromagnticas
(por exemplo, blindagens em forma de grade, blindagem de cabos e gabinetes de equipamentos)
devem atender s prescries do PN 03:064.10-100/3 para condutores do subsistema de captao
ou de descida.
23/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
Particularmente:
a) espessura mnima das chapas das partes metlicas, dutos metlicos, eletrodutos e blindagens
de cabos devem atender ao PN 03:064.10-100/3, Tabela 3;
b) os desenhos das blindagens em forma de grade e a seo transversal mnima dos seus condutores,
devem atender ao PN 03:064.10-100/3, Tabela 6.
6.6.2 Nas dimenses das blindagens magnticas que no se pretenda conduzir correntes
da descarga atmosfrica, no necessrio atender s prescries do PN 03:064.10-100/3,
Tabelas 3 e 6:
a) na fronteira entre as ZPRs1e2 ou subsequentes, providenciar que a distncia de segurana s
entre as blindagens magnticas e o SPDA seja atendida (Ver PN 03:064.10-100/3, 6.3),
b) nas fronteiras de qualquer ZPR, se o nmero de eventos perigosos Nd devido s descargas
atmosfricas para a estrutura for desprezvel.
7 Coordenao de DPS
7.1 A proteo contra surtos dos sistemas internos necessita uma abordagem sistemtica consistindo
na coordenao de DPS para as linhas de energia e sinal. As regras para a seleo e instalao de
um sistema coordenado de DPS so similares para ambos os casos (ver Anexo C).
a) Em MPS utilizando o conceito de zonas de proteo contra raios, com mais do que uma zona
interna (ZPR 1, ZPR 2 e zonas adicionais), os DPS devem ser localizados no ponto em que
a linha entra em cada ZPR (ver Figura 2).
b) Em MPS usando somente a ZPR 1, um DPS deve ser localizado ao menos no ponto em que
a linha entra em ZPR1.
c) Em ambos os casos, DPS adicionais podem ser necessrios se a distncia entre a localizao
do DPS e o equipamento a ser protegido considerada longa (ver Anexo C).
7.2 Os requisitos para ensaios dos DPS devem atender :
a) ABNT NBR IEC61643-1, para sistemas de energia;
b) IEC6164321; para sistemas de sinal.
7.3 Informaes para a seleo e instalao de um sistema coordenado de DPS esto relacionadas
no Anexo C. A seleo e a instalao de um sistema coordenado de DPS tambm devem atender :
a) IEC61643-12 e ABNT NBR 5410, para proteo de sistemas de energia;
b) IEC61643-22, para proteo de sistemas de sinal.
7.4 Informaes e orientaes sobre a intensidade dos surtos criados por descargas atmosfricas,
com o objetivo de dimensionar DPS em diferentes pontos da instalao em uma estrutura,
so fornecidas no PN 03_064.10-100/1, Anexos D e E.
24/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
8 Interfaces isolantes
Interfaces isolantes podem ser usadas para reduzir os efeitos dos LEMP. A proteo das interfaces contra
sobretenses, quando necessria, pode ser alcanada usando-se DPS. O valor da suportabilidade
das interfaces isolantes e o nvel de proteo dos DPS UP devem ser coordenados com as categorias
de sobretenses da IEC 60664-1.
NOTA
O escopo desta Parte da norma trata da proteo de equipamentos dentro das estruturas
e no com a proteo de estruturas interconectadas para as quais o transformador de isolao pode
providenciar algum beneficio.
9 Gerenciamento das MPS

Para alcanar um sistema de proteo eficiente e economicamente vivel, o projeto deve ser
desenvolvido durante a concepo inicial da edificao e antes do incio da sua construo.
Esta recomendao possibilita otimizar o uso dos componentes naturais da estrutura e escolher
o melhor caminho para a passagem dos cabos e para a localizao dos equipamentos.
Para uma reforma de estruturas existentes, o custo das MPS geralmente mais alto do que o custo
para novas estruturas. Entretanto, possvel minimizar este custo por uma definio apropriada das
ZPR, utilizando ou aperfeioando as ZPR existentes.
Uma proteo adequada pode ser alcanada somente se:
a) as disposies so definidas por um especialista em proteo contra e descargas atmosfricas;
b) existe uma boa coordenao entre os diferentes especialistas envolvidos na construo
da edificao e nas MPS (por exemplo, engenheiros civil e eletricista);
c) o plano de gerenciamento de 10.2 seguido.
As MPS devem ser mantidas ao longo do tempo pela inspeo e manuteno peridicas.
Aps alteraes relevantes na estrutura ou nas medidas de proteo, uma nova avaliao de risco
deve ser realizada.
9.2 Plano de gerenciamento de MPS

O planejamento e coordenao das MPS requer um plano de gerenciamento
(ver Tabela 2), que comea com uma anlise inicial de risco (PN 03:064.10-100/2) para determinar as
medidas de proteo necessrias para reduzir os riscos para um nvel tolervel. Para alcanar este
objetivo, devem ser determinadas as zonas de proteo contra raios.
De acordo com os NP definidos no PN 03:064.10-100/1, e as medidas de proteo
adotadas, os seguintes passos devem ser adotados:
a) fornecimento de um sistema de aterramento, compreendendo uma interligao para
equipotencializao e um subsistema de aterramento;
b) equipotencializao das partes metlicas externas e linhas metlicas entrando na estrutura
ou por meio de DPS;
c) integrao dos sistemas internos em uma interligao para equipotencializao;
25/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
d) implementao de blindagens espaciais combinadas com o roteamento e blindagens das linhas;

e) recomendaes para a coordenao de DPS;
f)
determinao das interfaces isolantes adequadas;
g) medidas especiais para estruturas existentes (ver Anexo B), se necessrias.

Aps estas medidas, a relao custo-benefcio das medidas selecionadas deve ser reavaliada
e otimizada utilizando novamente o mtodo de anlise de risco.
Tabela 2 Plano para gerenciamento de MPS para novas edificaes
e para mudanas significativas na construo ou uso de edificaes
Etapa
Objetivo
Ao a ser empregada
Anlise inicial de
riscoa
Checar a necessidade de proteo

para LEMP
Selecionar as MPS adequadas, se
necessrias, usando o mtodo de
avaliao de risco
Checar a reduo dos riscos
aps cada sucessiva medida de
proteo a ser empregada
Especialista em proteo contra

descargas atmosfricas b
Proprietrio
Anlise final de
riscosa
A relao custo-benefcio para as

medidas de proteo selecionadas
deve ser otimizada usando
novamente o mtodo de avaliao
de risco
Como resultados so definidos:
NP e os parmetros das
descargas atmosfricas
ZPR e suas fronteiras

descargas atmosfricas b
Proprietrio
Planejamento de
MPS
Definio das MPS:

medidas para blindagem
interligao equipotencial
subsistema de aterramento
roteamento e blindagem das
linhas
blindagem dos condutores de
servio
coordenao de DPS
interfaces isolantes

Proprietrio
Arquiteto
Projetistas dos sistemas internos
Projetistas de outras instalaes
consideradas relevantes
Projeto de MPS
Desenhos e descries gerais

Relao das medidas propostas
Desenhos detalhados e
cronogramas para a instalao
Escritrios de engenharia
26/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
Tabela 2 (continuao)
Etapa
Objetivo
Ao a ser empregada
Instalao de MPS,
incluindo a sua
superviso
Qualidade da instalao
Documentao
Possibilidade de reviso dos
desenhos detalhados

Instalador das MPS
Escritrio de engenharia
Supervisor
Aprovao das MPS
Inspeo e emisso de laudo

(relatrio) das MPS implantadas
Especialista independente em
proteo contra descargas
atmosfricas
Supervisor
Inspees peridicas
Confirmao da eficcia das MPS

Supervisor
a
b
Ver PN 03:064.10-100/2.
Com um conhecimento amplo de EMC e conhecimento de instalaes eltricas em baixa tenso.
9.3 Inspeo das MPS

9.3.1 Princpios gerais
9.3.1.1 A Inspeo compreende a conferncia da documentao tcnica, inspeo visual e medies.
O objetivo da inspeo verificar se:
a) as MPS esto de acordo com o projeto;
b) as MPS so capazes de atender s funes determinadas no projeto;
c) qualquer nova medida de proteo est adicionada corretamente s MPS.
9.3.1.2 Inspees devem ser feitas:
a) durante a instalao das MPS;
b) aps a instalao das MPS;
c) periodicamente;
d) aps qualquer alterao dos componentes relevantes das MPS;
e) possivelmente aps uma descarga atmosfrica direta na estrutura (por exemplo, quando
indicado por um contador de descargas atmosfricas, quando testemunhada visualmente,
ou quando observada a evidncia de um dano na estrutura causado por uma descarga atmosfrica).
9.3.1.3 A frequncia das inspees peridicas deve ser determinada considerando:
a) o ambiente local, como a existncia de atmosfera ou solo corrosivo,
b) o tipo das medidas de proteo empregadas.
NOTA Quando no existem recomendaes espec ficas feitas pelas autoridades pertinentes,
so recomendados os valores do PN 03:064.10-100/3, Tabela E.2.
27/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
9.3.2 Procedimento das inspees

9.3.2.1 Verificao da documentao tcnica
Aps a instalao de novas MPS, a documentao tcnica deve ser verificada para o atendimento
total s normas tcnicas pertinentes. Consequentemente, a documentao tcnica deve ser atualizada
constantemente, por exemplo, aps qualquer alterao ou extenso das MPS.
9.3.2.2 Inspeo visual
Devem ser feitas inspees visuais para verificar se:
a) no existem maus contatos em condutores e conexes;
b) nenhuma parte do sistema foi comprometida devido corroso, principalmente ao nvel do solo;
c) condutores de equipotencializao e blindagens dos cabos esto intactos e interligados;
d) no existem acrscimos ou alteraes que necessitam medidas de proteo adicionais;
e) no existe indicao de danos nos DPS e seus fusveis ou interruptores;
f)
os roteamentos apropriados esto mantidos;
g) as distncias de segurana para as blindagens espaciais esto mantidas.

9.3.2.3 Medies
Uma medio da continuidade eltrica deve ser feita naquelas partes dos sistemas de aterramento
e equipotencializao que no so visveis na inspeo.
NOTA
Caso um DPS no tenha uma sinalizao visual de estado, recomenda-se que sejam feitas,
quando necessrio, medidas de acordo com as instrues do fabricante para confirmar seu estado.
9.3.3 Documentao de inspeo

9.3.3.1 Um guia da inspeo deve ser preparado para facilitar o processo. O guia deve conter
informao suficiente para ajudar o inspetor na sua tarefa, para que todos os aspectos da instalao
e seus componentes, mtodos e dados dos ensaios que forem registrados possam ser documentados.
9.3.3.2 O inspetor deve preparar um relatrio que deve ser anexado aos demais documentos
tcnicos, incluindo relatrios anteriores. O relatrio da inspeo deve conter informaes sobre:
a) a situao geral das MPS;
b) qualquer alterao referente ao que consta na documentao tcnica;
c) o resultado dos ensaios efetuados.
9.4 Manuteno
Aps a inspeo, todos os problemas observados devem ser corrigidos imediatamente. Se necessrio,
a documentao tcnica deve ser atualizada.
28/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
Anexo A
(normativo)
Bases de avaliao do ambiente eletromagntico em uma ZPR
A.1 Princpios gerais

Este Anexo fornece informaes para a avaliao do ambiente eletromagntico no interior de uma
ZPR, que pode ser usada para proteo contra LEMP. Ele tambm adequado para a proteo contra
interferncias eletromagnticas.
A.2 Danos causados em sistemas eltricos e eletrnicos devido s descargas

atmosfricas
A.2.1
Fonte de danos
A fonte primria de danos a corrente da descarga atmosfrica e seu campo magntico associado,
que tem a mesma forma de onda da corrente da descarga atmosfrica.
A.2.2
Objeto dos danos
Sistemas internos instalados na estrutura ou dentro dela, com suportabilidade limitada aos surtos
de tenso e campos magnticos, podem ser danificados ou apresentar falhas no funcionamento
quando sujeitos aos efeitos de descargas atmosfricas e seus campos magnticos subsequentes.
Sistemas instalados fora de uma estrutura podem estar em risco devido ao campo magntico no
atenuado e, se posicionados em local exposto, devido a surtos provocados pela corrente eltrica
completa de uma descarga atmosfrica direta.
Sistemas instalados dentro da estrutura podem estar sujeitos a riscos devido a surtos internos
conduzidos ou induzidos e devido a surtos externos conduzidos pelas linhas que entram na estrutura.
Para detalhes relacionados suportabilidade das instalaes eltricas e de alguns equipamentos,
as seguintes normas so pertinentes:
a) a tenso suportvel ao impulso das instalaes de energia definida na ABNT NBR 5410:2004,
Tabela 31 e varia conforme a tenso eficaz de alimentao;
b) a suportabilidade dos equipamentos de telecomunicao definido na ITU-T K.20, K.2 e K.45.
A suportabilidade dos equipamentos geralmente definida nos dados especificados para o produto,
ou pode ser ensaiada.
contra surtos conduzidos utilizando IEC 61000-4-5 com nveis de ensaio para tenso:
0,5kV 1kV 2kV e 4 kV na forma de onda 1,2/50 s e com nveis de ensaio para corrente:
0,25kV 0,5kV 1kV e 2 kA na forma de onda 8/20s.
NOTA
Para que certos equipamentos atendam s determinaes das normas mencionadas em A.2.2,
eles podem incorporar DPS internos. As caractersticas destes DPS internos podem afetar as necessidades
de coordenao.
29/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
contra campos magnticos utilizando IEC61000-4-9, com nveis de ensaio: 100A/m 300A/m
1 000 A/m na forma de onda 8/20 s, e IEC 61000-4-10, com nveis de ensaio: 10 A/m
30 A/m 100 A/m em 1MHz.
A.2.3
Mecanismo de acoplamento entre o objeto e a fonte
A suportabilidade dos equipamentos deve ser compatvel com a fonte de danos. Para alcanar este
objetivo, o mecanismo de acoplamento deve ser adequadamente controlado pela correta criao
de zonas de proteo contra descargas atmosfricas raios (ZPR).
A.3
A.3.1
Blindagem espacial, roteamento e blindagem das linhas

Princpios gerais
O campo magntico criado no interior de uma ZPR por descargas atmosfricas diretas ou no solo
prximo estrutura pode ser reduzido pela blindagem espacial. Surtos induzidos nos sistemas
eletrnicos podem ser minimizados pela blindagem espacial, ou pelo roteamento das linhas, ou pela
combinao dos mtodos.
A Figura A.1 fornece um exemplo do LEMP no caso do impacto da descarga atmosfrica na estrutura,
mostrando as zonas de proteo ZPR 0, ZPR 1 e ZPR 2. Os sistemas eletrnicos que devem ser
protegidos so instalados dentro da ZPR 2.
I0, H0 (LEMP)
Blindagem ZPR1
ZPR 0
H0
RPR1
H1
Blindagem ZPR2
ZPR 2
H2
ZPR 3
Equipamento objeto sob risco de
dano
DPS
DPS
U2, I2
DPS
U1, I1
U0, I0
Corrente parcial
do raio
Blindagem (estrutura)
IEC 2206/05
IEC 2780/10
Figura A.1 LEMP devido descarga atmosfrica

Na Tabela A.1, os pontos 1, 2 e 3 definem os parmetros I0, H0, e UW da Figura A.1; nos pontos 4 e 5,
so fornecidos parmetros adequados de ensaio para assegurar que os equipamentos sejam capazes
de suportar o nvel esperado de desgaste no ponto da sua localizao.
30/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
Tabela A.1 Parmetros relevantes para fonte dos danos e os equipamentos

Fonte primria dos danos, LEMP
Como definidas pelos parmetros de acordo com as NPs I a IV:

Amplitude para NP
Variao para
I II III - IV
NP I II III - IV
kA
kA/s
10/350
200 150 100 100
20 15 10 10
1/200
100 75 50 50
100 75 50 50
0,25/100
50 37,5 25 25
200 150 100 100
Impulso
s
PN 03:064.10-100/1
I0
Corrente parcial da descarga

atmosfrica
Induo
Induo
Derivado do I0 correspondente
Ho
2
Efeitos relevantes:
Nvel de tenso nominal de impulso da rede de energia

Como definida para categoria de sobretenso I a IV para tenso nominal 120/208,127/220, 115230, 120240, 127254
ABNT NBR 5410-2004 U
Categoria de sobretenso I a IV
4kV 2,5kV 1,5 kV 0,8kV
Como definida para categoria de sobretenso I a IV para tenso nominal 220/380, 230/400, 277/480:
ABNT NBR 5410-2004 U
ABNT NBR 5410-2004
U
6kV 4kV 2,5kV 1,5 kV
6kV 4kV 2,5kV 1,5 kV
Nvel de suportabilidade de equipamentos de telecomunicao
Recomendao ITU K.20, K.21 e K.45

Ensaios para equipamentos sem normas de produtos adequadas
Nvel de suportabilidade para equipamentos como definido para efeitos conduzidos (U,I) das descargas atmosfricas:
4
IEC61000-4-5
OC
ISC
impulso 1,2/50 s
4kV 2kV 1kV 0,5 kV
impulso 8/20 s
2kVA 1kVA 0,5kVA 0,25kA
Ensaios para equipamentos que no atendem aos padres de EMC relevantes para produtos
Suportabilidade dos equipamentos como definido para efeitos induzidos (H)das descargas atmosfricas:
Impulso 8/20 s,
5
IEC61000-4-9
(oscilao amortecida 25kHz, TP = 10
1000 A/m 300A/m 100 A/m
s)
IEC61000-4-10
Oscilao amortecida 1MHz,

(impulso 0,2/0,5 s, TP = 0,25 s)
100 A/m 30A/m 10 A/m
31/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
As fontes eletromagnticas primrias de danos para os sistemas eletrnicos so a corrente da

descarga atmosfrica I0 e o campo magntico Ho. Correntes parciais da descarga atmosfrica
conduzidas por meio das tubulaes metlicas das entradas de servio. Estas correntes, assim como
os campos magnticos, tm aproximadamente a mesma forma de onda. A corrente da descarga
atmosfrica considerada aqui consiste em um primeiro componente positivo da descarga atmosfrica
IF (tipicamente com uma cauda de longa durao na forma de onda 10/350s) e um primeiro componente
negativo IFN (forma de onda 1/200 s) e componentes subsequentes IS (forma de onda 0,25/100 s).
A corrente do primeiro componente positivo da descarga atmosfrica IF gera o campo magntico HF,
a corrente do primeiro componente negativo da descarga atmosfrica IFN gera o campo magnticoHFN,
e as correntes dos componentes subsequentes geram os campos magnticosHS.
Os efeitos magnticos da induo so causados principalmente pela frente ascendente do campo
magntico. Como mostrado na Figura A.2, a frente ascendente de HF pode ser caracterizada por uma
oscilao amortecida do campo magntico de 25 kHz com um valor mximo HF/MX e tempo para
alcanar este valor TP/F de 10 s. Do mesmo modo, a frente ascendente de HS pode ser caracterizada
por uma oscilao amortecida do campo magntico de 1 MHz com um valor mximo HS/MX e tempo
para alcanar o valor mximo TP/S de 0,25 s. Do mesmo modo a frente ascendente de HFN pode ser
caracterizada por uma oscilao amortecida de 250kHz com um valor mximo HFN/MX e tempo para
alcanar este valor TP/FN de 1 s.
O campo magntico do primeiro componente positivo pode ser caracterizado por uma frequncia
tpica de 25 KHz, o campo magntico do primeiro componente negativo por uma frequncia tpica
de 250 kHz, e o campo magntico dos componentes subsequentes por uma frequncia tpica de
1MHz. Oscilaes amortecidas dos campos magnticos destas frequncias so definidas para efeito
de ensaios na IEC61000-4-9 e IEC61000-4-10.
Ao instalar blindagens eletromagnticas e DPS nas fronteiras da ZPR, o efeito da descarga atmosfrica
sem atenuao definida por I0 e H0, deve ser reduzido para abaixo do valor da suportabilidade
a impulso do equipamento. Como mostrado na Figura A.1, o equipamento deve suportar o campo
magntico circundante H2 e a corrente da descarga atmosfrica conduzida I2 e tenso U2.
A reduo de I1 para I2 e de U1 para U2 o assunto do Anexo C, enquanto a reduo de H0 para um
valor suficientemente abaixo de H2 considerado aqui como a seguir.
No caso de uma blindagem em forma de grade, pode ser assumido que a forma de onda do campo
magntico dentro das ZPR (H1, H2) a mesma do campo magntico fora delas (H0).
A forma de onda da oscilao amortecida mostrada na Figura A.2 est de acordo com os ensaios
definidos nas IEC61000-4-9 e IEC61000-4-10 e pode ser usada para determinar a suportabilidade
dos equipamentos aos campos magnticos criados pelo aumento do campo magntico do primeiro
componente positivo HF e dos componentes subsequentes HS.
Os surtos causados pelo campo magntico acoplado dentro do lao de induo (ver A.5) devem ser
mais baixos do que, ou iguais, a suportabilidade dos equipamentos.
32/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
Norma bsica: IEC 61000-4-9
HF (t)
HF/MX
10 s
TP/F
IEC 2781/10
a) Simulao do crescimento do campo do primeiro componente positivo (10/350 s)

por um impulso nico 8/20 s (oscilao amortecida 25kHz)
Norma bsica: IEC 61000-4-10
HS (t)
HS/MX
0,25 s
TP/S
HF/MX/HF/MX = 4:1
IEC 2782/10
b) Simulao do crescimento do campo dos componentes subsequentes

(0,25/100 s) pela oscilao amortecida de 1MHz (mltiplos impulsos 0,2/0,5 s)
NOTA1 Embora as definies dos tempos para o valor mximo TP e o tempo de frente T1 sejam diferentes,
para uma aproximao conveniente, seus valores numricos so considerados iguais aqui.
NOTA2 A taxa do valor mximo HF/MX / HFN/MX / HS/MX = 4: 2: 1.
Figura A.2 Simulao do crescimento do campo magntico por uma oscilao amortecida
33/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
A.3.2
Blindagens espaciais
Na prtica, a blindagem dos grandes volumes correspondentes s ZPR usualmente criada

pelos componentes naturais das estruturas, como armaes metlicas nos tetos, paredes e pisos,
as estruturas, os telhados e as fachadas metlicas. Estes componentes juntos criam uma blindagem
em forma de grade. Para uma blindagem eficaz, necessrio que a largura tpica da malha seja
menor que 5 m.
NOTA1 O efeito da blindagem pode ser desconsiderado se a ZPR 1 for criada por um SPDA externo de
acordo com o PN 03:064.10-100/3, com largura da malha e distncias tpicas maiores que 5 m. Caso contrrio,
uma grande armao de ao com muitos pilares estruturais de ao fornece uma blindagem significativa.
NOTA2 Blindagens em ZPR internas subsequentes tambm podem ser obtidas utilizando-se componentes
em forma de grade, caixas ou gabinetes metlicos, ou ainda os invlucros metlicos dos prprios equipamentos.
A Figura A.3 mostra na prtica como as armaduras no concreto e as estruturas metlicas (para portas
metlicas e possveis janelas metlicas) podem ser utilizadas para criar um grande volume para uma
nica sala ou edifcio.
IEC 2783/10
Legenda
solda ou conexo mecnica em todas as junes de barras ou cruzamentos
NOTA
Na prtica, no possvel soldar ou conectar mecanicamente todos os pontos nas grandes
estruturas. Entretanto, a maioria dos pontos naturalmente esta conectada por contato direto ou por amarrao
de arames.
Figura A.3 Blindagem para grandes volumes construda por armaes

ou estruturas metlicas
34/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
Sistemas internos devem ser localizados dentro de um volume seguro que respeita a distncia de
segurana da blindagem da ZPR (ver Figura A.4). Isto se deve ao campo magntico ser relativamente
alto prximo blindagem, devido s correntes parciais fluindo na blindagem (particularmente
para ZPR 1).
ZPR n
Blindagem
A
wm
ds/1 ou ds/2
Volume VS para
sistemas
eletrnicos
t
Seo transversal A-A

Blindagem
VS
ds/1 ou ds/2
IEC 2784/10
NOTA
O volume VS deve manter uma distncia de segurana ds/1 ou ds/2 da blindagem da ZPR n
(ver A.4).
Figura A.4 Volume para sistemas eltricos e eletrnicos dentro de uma ZPR n interna
35/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
A.3.3
Blindagem e roteamento das linhas
Surtos induzidos dentro dos sistemas internos podem ser reduzidos por meio de roteamento adequado
das linhas (minimizando a rea do loop de induo) ou utilizando-se cabos blindados ou dutos metlicos
(minimizando os efeitos da induo interna) ou a combinao de ambos (ver Figura A.5).
1
2
Legenda
1 equipamento
2 cabo de sinal
3 cabo de energia
4 lao de induo
1
IEC 2785/10
a)Sistema desprotegido
Legenda
1 equipamento
2 cabo de sinal
3 cabo de energia
5 blindagem
1
2
IEC 2786/10
b) Reduzindo o campo magntico no interior de uma ZPR pela sua blindagem
Legenda
1 equipamento
2 cabo de sinal
3 cabo de energia
6 blindagem da linha
6
IEC 2787/10
c) Reduzindo a influncia do campo nas linhas por meio de blindagem
36/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
Legenda
1
2
3
7
equipamento
cabo de sinal
cabo de energia
reduo da rea do lao de induo
7
IEC 2788/10
d) Reduzindo a rea do lao de induo por uma roteamento adequado das linhas
Figura A.5 Reduo dos efeitos da induo pelas medidas de roteamento e blindagem
Os condutores conectados aos sistemas internos devem ser roteados to prximos quanto possvel
aos componentes metlicos da interligao para equipotencializao. benfico colocar estes cabos
em condutos metlicos da interligao para equipotencializao, por exemplo, condutos ou canaletas
metlicas em forma de U (ver tambm IEC/TR61000-5-2).
Particular ateno deve ser dada quando cabos forem instalados prximos blindagem de uma ZPR
(especialmente ZPR 1) devido ao valor substancial do campo magntico no local.
Quando cabos, que correm entre estruturas separadas, necessitam ser protegidos, eles devem ser
colocados em dutos metlicos. Estes dutos devem ser equipotencializados nas duas extremidades
das barras de equipotencializao das estruturas separadas. Se os cabos forem blindados
(equipotencializados em ambas as extremidades) e esta blindagem tiver capacidade para conduzir
a parcela da corrente da descarga atmosfrica prevista, dutos metlicos adicionais no so necessrios.
Tenses e correntes induzidas dentro do lao, formadas pelas instalaes, resultam em surtos
de tenso de modo comum nos sistemas internos. Clculos destas tenses e correntes induzidas
so descritos em A.5.
A Figura A.6 fornece um exemplo de um grande edifcio de escritrios.
A blindagem obtida pelas armaduras de ao e fachadas metlicas para ZPR 1 e por invlucros
blindados para os sistemas internos em ZPR 2. Para ser capaz de instalar uma malha estreita para
o sistema de blindagens, vrios terminais de equipotencializao so fornecidos em cada ambiente.
A ZPR 0 estendida dentro da ZPR 1 para abrigar uma subestao de 20 kV, porque no foi possvel
a instalao de DPS no lado da alta tenso e da media tenso imediatamente na entrada de energia
neste caso.
37/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
Componente metlico no telhado
ZPR 0B
ZPR 0A
Malha captora
Equipamento
no telhado
ZPR 0B
ZPR 1
ZPR 1
ZPR 2
ZPR 0B
ZPR 1
Cabinte
blindado
ZPR 1
Cmera
Terminais de
equipotencializao
ZPR 2
Fachada metlica
Armadura de ao no concreto
ZPR 1
Nvel do solo
Equipamento
eletrnico sensvel
Linha de servios metlica
Armadura de ao
Linhas de telecomunicaes
ZPR 2
ZPR 0 B
extendida
ZPR 1
Linha de energia de 0,4 kV

Linha de energia 20 kV
Conduto de cabo metlico

(ZPR 0B)
Estacionamento
Eletrodo de aterramento na fundao

IEC 2789/10
Legenda
Interligao para equipotencializao

dispositivo de proteo contra surtos (DPS)
Figura A.6 Exemplo de MPS para um prdio de escritrios
38/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
A.4 Campo magntico dentro da ZPR

A.4.1
Aproximao para o campo magntico dentro da ZPR
Se uma investigao terica (ver A.4.2) ou experimental (ver A.4.3) da eficcia da blindagem no for
executada, a atenuao deve ser avaliada a seguir.
A.4.1.1
Blindagem espacial de ZPR 1 no caso de impacto direto da descarga atmosfrica
A blindagem de um edifcio (blindagem envolvendo a ZPR 1) pode ser parte de um SPDA externo;
correntes eltricas devido ao impacto direto de uma descarga atmosfrica sero conduzidas ao longo
dela. Esta situao relatada pela Figura A.7-a), assumindo que a descarga atmosfrica atinja a
estrutura em um ponto arbitrrio do telhado.
I0
Telhado
ZPR 1
dr
Parede
dw
H1
Nvel do solo
IEC 2790/10
NOTA
As distncias dw e dr so determinadas para o ponto considerado.

a) Campo magntico dentro de ZPR 1
39/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
I0
Telhado
ZPR 1
dr
Parede
ZPR 2
dw
H2
Nvel do solo
IEC 2791/10
NOTA
As distncias dw e dr so determinadas para a fronteira de ZPR 2.

b) Campo magntico dentro de ZPR 2
Figura A.7 Avaliao dos valores do campo magntico em caso de impacto direto
de descarga atmosfrica
Para a intensidade do campo magntico H1 em um ponto arbitrrio dentro da ZPR1, aplica-se a
seguinte equao:
H1 = kh I0 wm /(dw dr) (A/m)
(A.1)
onde
dr (m)
a distncia mais curta entre o ponto considerado e o telhado da ZPR 1 blindada;
dw (m)
a distncia mais curta entre o ponto considerado e a parede da ZPR 1 blindada;
I0(A)
a intensidade da corrente da descarga atmosfrica em ZPR 0A;
kh(1/m) o
wm (m)
fator de configurao, tipicamente kh = 0,01;
a largura da malha da blindagem em forma de grade de ZPR 1.
O resultado desta equao o valor mximo do campo magntico em ZPR 1 (levando em considerao
a nota):
H1/F/MX= khIF/MX wm/(dw dr) (A/m) causado pelo primeiro componente positivo
H1/FN/MX = kh IFN/MX wm /(dw dr) (A/m) causado pelo primeiro componente negativo (A.3)
H1/S/MX= kh IS/MX wm/(dw dr) (A/m) causado pelos componentes subsequentes
40/89
(A.2)
(A.4)
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
onde
IF/MX(A) o valor mximo da corrente do primeiro componente positivo de acordo com o nvel
de proteo;
IFN/MX (A) o valor mximo da corrente do primeiro componente negativo de acordo com o nvel
de proteo;
IS/MX(A)
o valor mximo dos componentes subsequentes de acordo com o nvel de proteo.
NOTA 1 O campo reduzido por um fator de 2 se uma interligao para equipotencializao em forma
de malha instalada conforme 5.2.
Estes valores do campo magntico so vlidos somente para um volume seguro VS dentro da
blindagem em forma de grade com uma distncia de segurana ds/1 da blindagem (ver Figura A.4):
ds/1 = wm SF / 10
(m) for SF 10
(A.5)
ds/1 = wm(m) para SF < 10
(A.6)
onde
SF (dB)
o fator de blindagem obtido da equao da Tabela A.3;
wm (m)
a largura da malha da blindagem em forma de grade.
NOTA 2 Resultados experimentais do campo magntico dentro de uma ZPR 1 com uma blindagem
em forma de grade indica que o aumento do campo magntico prximo blindagem menor do que o
resultante das equaes acima.
EXEMPLO
Como exemplo, trs blindagens em forma de grade com dimenses dadas na Tabela A.2, e tendo uma
largura de malha media de wm = 2 m, so consideradas (Figura A.10). Isto resulta em uma distncia
de segurana ds/1 = 2,0 m definindo o volume seguro VS. Os valores para H1/MX vlidos dentro de VS
so calculados para I0/MX = 100 kA e mostrados na Tabela A.2. A distncia para o telhado metade da
altura: dr = H/2. A distncia para o muro metade do comprimento: dw = L/2 (centro) ou igual a: dw = ds/1
(pior caso prximo parede).
Tabela A.2 Exemplos para I0MX = 100 kA e wm = 2 m

Tipo da blindagem
ver Figura A.10
LxWxH
m
H1/MX (centro)
A/m
H1/MX (dw=ds/1)
A/m
10 10 10
179
447
50 50 10
36
447
10 10 50
80
200
41/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
A.4.1.2 Blindagem espacial de ZPR 1 no caso de um impacto direto de uma descarga

atmosfrica prxima
A situao para o impacto de uma descarga atmosfrica prxima mostrada na Figura A.8.
O campo magntico incidente em volta do volume blindado da ZPR 1 pode ser aproximado como uma
onda plana.
ZPR 0
I0
ZPR 1
ZPR 2
sa
H0, H1, H2
IEC 2792/10
Figura A.8 Avaliao dos valores do campo magntico no caso do impacto direto
de uma descarga atmosfrica prxima ao local
O fator de blindagem SF da blindagem em forma de grade para uma onda plana fornecido
na Tabela A.3.
42/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
Tabela A.3 Atenuao magntica da blindagem em forma de grade para uma onda plana
SF (dB)a, b
Material
Cobre
ou
alumnio
Ao c
25kHz (vlido para a primeira componente

positiva)
1MHz (vlido para as componentes

subsequentes) ou 250kHz (vlido
para a primeira componente negativa)
20 log (8,5/ wm)
20 log (8,5/ wm)
20 lo g ( 8,5 / wm ) /
1 + 18 10 - 6 / rc 2
20 log (8,5/ wm)
Legenda
wm largura da malha da blindagem em forma de grade (m).
rc
a
raio de uma haste da blindagem em forma de grade (m).

SF = 0 no caso de resultados negativos da equao.
SF aumentado de 6 dB, se uma malha de equipotencializao de acordo com 5.2 est instalada
Permeabilidade r 200.
b
c
O campo magntico incidente H0 calculado usando a equao:

H0 = I0 / (2 sa)(A/m)
(A.7)
onde
I0(A)
a corrente da descarga atmosfrica na ZPR 0A;
sa(m) a distncia entre o ponto de impacto e o centro do volume blindado.

Ento, segue para o valor mximo do campo magntico em ZPR 0
H0/F/MX = IF/MX/ (2 sa) (A/m) causado pelo primeiro componente positivo
(A.8);
H0/FN/MX = IFN/MX/ (2 sa) (A/m) causado pelo primeiro componente negativo
(A.9);
H0/S/MX =IS/MX / (2 sa) (A/m) causado pelos componentes subsequentes
(A.10).
onde
o valor mximo da corrente da descarga atmosfrica do primeiro componente
IF/MX (A)
positivo de acordo com o nvel de proteo escolhido;
IFN/MX (A) o valor mximo da corrente da descarga atmosfrica do primeiro componente
negativo de acordo com o nvel de proteo escolhido;
o valor mximo da corrente da descarga atmosfrica dos componentes
IS/MX (A)
subsequentes de acordo com o nvel de proteo escolhido.
43/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
A reduo de H0 para H1 dentro de ZPR 1 pode ser obtida usando os valores de SF dados
na Tabela A.3:
H1/MX = H0/MX / 10SF/20 (A/m)
(A.11)
onde
SF (dB)
H0/MX (A/m) o campo magntico na ZPR 0.

Desta equao se obtm o valor mximo do campo magntico na ZPR 1:
H1/F/MX= H0/F/MX / 10SF/20 (A/m) causado pelo primeiro componente positivo
(A.12);
H1/FN/MX = H0/FN/MX /10SF/20 (A/m) causado pelo primeiro componente negativo
(A.13);
H1/S/MX= H0/S/MX / 10SF/20(A/m) causado pelos componentes subsequentes
(A.14).
Estes valores do campo magntico so vlidos somente para um volume seguro VS dentro da
blindagem em forma de grade, com uma distncia de segurana ds/2 da blindagem (ver Figura A.4).
ds/2 = wmSF/10 (m) para SF 10
(A.15);
ds/2 = wm(m) para SF < 10
(A.16);
onde
SF (dB)
wm (m)
a largura da malha da blindagem em forma de grade.
Para informaes adicionais relacionadas ao clculo da intensidade do campo magntico dentro da

blindagem em forma de grade no caso do impacto de uma descarga atmosfrica prxima, ver A.4.3.
EXEMPLO 1
A intensidade do campo magntico H1/MX dentro da ZPR 1 no caso de uma descarga atmosfrica prxima
depende: da corrente da descarga atmosfrica I0/MX dentro de ZPR 1, do fator de blindagem SF da blindagem
da ZPR 1 e da distncia sa entre o canal da descarga atmosfrica e o centro da ZPR 1 (ver Figura A.8).
EXEMPLO 2
A corrente da descarga atmosfrica I0/MX depende do NP escolhido (ver PN 03:064.10-100/1). O fator de
blindagem principalmente uma funo da largura da malha da blindagem em forma de grade. A distncia
sa uma das opes a seguir:
uma dada distncia entre o centro de ZPR 1 e um objeto prximo (por exemplo, um mastro) no caso
de um impacto direto da descarga atmosfrica neste objeto; ou
a distncia mnima entre o centro de ZPR 1 e o canal da descarga atmosfrica no caso do impacto
da descarga atmosfrica para o solo prximo ZPR 1.
44/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
A pior condio a maior intensidade da corrente I0/MX combinada com a menor distncia sa possvel.
Como mostrado na Figura A.9, esta distncia mnima sa uma funo da altura H e do comprimento
L (ou largura W) da estrutura (ZPR 1), e do raio da esfera rolante, r, correspondente I0/MX
(ver Tabela A.4), definida do modelo eletrogeomtrico (ver PN 03:064.10-100/1, A.4).
I0/MX
r
rH
L
ZPR 1
H0, H1
sa
IEC 2793/10
Figura A.9 Distncia sa dependendo do raio da esfera rolante

e das dimenses da estrutura
A distncia pode ser calculada como a seguir:
sa =
2 r H - H 2 + L / 2 para H < r
sa = r + L / 2
(A.17)
para H r (A.18)
NOTA
Para distncias menores que este valor mnimo, a descarga atmosfrica atinge a estrutura
diretamente.
Trs blindagens tpicas podem ser definidas, com as dimenses dadas na Tabela A.5. Isto resulta
em um fator de blindagem SF = 12,6dB e uma distncia de segurana ds/2 = 2,5 m definindo o volume
seguro VS. O valor para H0/MX e H1/MX, que so assumidos como vlidos em qualquer lugar dentro
de VS, so calculados para I0/MX = 100 kA e mostrado na Tabela A.5.
45/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
Tabela A.4 Raio da esfera rolante correspondente corrente mxima

da descarga atmosfrica
Nvel de proteo
Corrente mxima
I0/MX kA
Raio da esfera rolante, r

m
200
313
II
150
260
III IV
100
200
Tabela A.5 Exemplos para I0/MX = 100 kA e wm = 2 m correspondendo a SF = 12,6dB

Tipos de
blindagens
Ver Figura A.10
LxWxH
m
sa
m
H0/MX
A/m
H1/MX
A/m
10 10 10
67
236
56
50 50 10
87
182
43
10 10 50
137
116
27
A.4.1.3
Blindagens em forma de grade para ZPR 2 ou mais altas
Nas blindagens em forma de grade em ZPR 2, e mais altas, iro fluir parcelas no significativas
da corrente da descarga atmosfrica. Portanto, como uma primeira aproximao, a reduo de Hn
para Hn+1 dentro de LPZ n + 1 pode ser avaliada como dada por A.4.1.2 para pontos de impacto
prximos da descarga atmosfrica:
Hn+1= Hn/10SF/20(A/m)
(A.19)
onde
SF (dB)
o fator de blindagem da Tabela A.3;
Hn (A/m) o campo magntico dentro de ZPR n (A/m).

Se Hn = H1, esta intensidade do campo pode ser avaliada como a seguir:
a) no caso do impacto direto para uma blindagem em forma de grade em ZPR 1, ver A.4.1.1
e Figura A.7b, enquanto dw e dr so as distncias entre a blindagem de ZPR 2 e a parede
respectiva ao telhado;
b) no caso do impacto direto de uma descarga atmosfrica prxima ZPR 1, ver A.4.1.2
e Figura A.8.
Estes valores do campo magntico so vlidos apenas para um volume seguro VS dentro da blindagem
em forma de grade, com uma distncia de segurana ds/2 da blindagem (como definido em A.4.1.2
e mostrado na FiguraA.4).
46/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
A.4.2
Avaliao terica do campo magntico devido a descargas atmosfricas diretas
Em A.4.1.1, as equaes para a avaliao da intensidade do campo eletromagntico H1/MX

so baseadas no clculo numrico do campo eletromagntico para trs tpicas blindagens em forma
de grade como mostrado na FiguraA.10. Para estes clculos, considerado o ponto de impacto da
descarga atmosfrica em uma das bordas do telhado. O canal da descarga atmosfrica simulado
por um condutor de descida com um comprimento de 100 m no alto do telhado, uma placa condutora
apropriada simula o plano de terra.
Largura da malha
wm
10 m
Tipo 1
(10 m 10 m 10 m)
(com largura de malha
2 m)
Tipo 2
(50 m 50 m 10 m)
Tipo 3
(10 m 10 m 50 m)
IEC 2794/10
Figura A.10 Tipos de blindagens em forma de grade

No clculo, considerado o acoplamento de todas as hastes dentro da blindagem em forma de
grade, incluindo todas as outras hastes e o canal simulado da descarga atmosfrica, resultando
em um conjunto de equaes para calcular a distribuio da corrente da descarga atmosfrica na grade.
Desta distribuio de corrente, derivada a intensidade do campo magntico dentro da blindagem.
Assume-se que a resistncia da haste pode ser desconsiderada. Portanto, a distribuio de corrente
na blindagem em forma de grade e a intensidade do campo magntico so independentes
da frequncia. Tambm desconsiderado o acoplamento capacitivo para evitar efeitos transientes.
Para o caso de uma blindagem tipo 1 (ver Figura A.10), alguns resultados so apresentados
nas Figuras A.11 e A.12.
47/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
10 000
A
m
I0/MX = 100 kA
9 000
8 000
H1/MX
7 000
6 000
H1/MX
5 000
x
wm = 0,4 m
4 000
wm = 0,5 m
3 000
wm = 1,0 m
2 000
wm = 2,0 m
1 000
0
0
0,5
1,0
1,5
2,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
x (m)
IEC 2795/10
Figura A.11 Intensidade do campo magntico H1/MX dentro de uma blindagem

em forma de grade tipo 1
48/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
350
A
m
I0/MX = 100 kA
10 m
300
B
250
10 m
A
H1/MX
z
200
y
B
10 m
x
150
A
100
50
0
0
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
1,2
1,4
1,6
Largura da malha
wm (m)
1,8
2,0
IEC 2796/10
Figura A.12 Intensidade do campo magntico H1/MX dentro de uma blindagem em forma
de grade tipo 1, de acordo com a largura da malha
NOTA1 Resultados experimentais do campo magntico dentro de uma ZPR 1 com uma blindagem em
forma de grade indicam que o aumento campo magntico prximo blindagem menor do que a resultante
das equaes descritas anteriormente.
NOTA2 Os resultados calculados so vlidos apenas para distncias ds/1>wm para a blindagem em forma
de grade.
Em todos os casos, assumida uma corrente mxima da descarga atmosfrica IO/MX = 100 kA.
Em ambas as Figuras A.11 e A.12, H1/MX a intensidade mxima do campo magntico em um ponto,
derivado de seus componentes Hx, Hy eHz:
H1/MX = H x2 + H y2 + H z2
(A.20)
Na Figura A.11, H1/MX calculado ao longo de uma linha reta comeando do ponto de impacto
(x = y = 0, z = 10 m) e terminando no centro do volume (x = y = 5 m, z = 5 m). H1/MX plotado como
uma funo da coordenada x para cada ponto nesta linha, onde o parmetro a largura da malha wm
da blindagem em forma de grade.
Na Figura A.12, H1/MX calculado para dois pontos dentro da blindagem (ponto A: x = y = 5 m, z =
5 m; ponto B: x = y = 3 m, z = 7 m). O resultado plotado como uma funo da largura da malha wm.
Ambas as figuras mostram os efeitos dos principais parmetros governando a distribuio do campo
magntico dentro de uma blindagem em forma de grade: a distncia da parede ou telhado, e a largura
da malha.
49/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
Na Figura A.11, deve ser observado que o longo de outras linhas por meio do volume da blindagem
podem existir eixos zero cruzando e assinalando mudanas dos componentes da intensidade
do campo magntico H1/MX. As equaes apresentadas em A.4.1.1 so, portanto, em primeira
anlise, aproximaes reais, e mais complicadas, da distribuio do campo magntico dentro de uma
blindagem em forma de grade.
A.4.3
direta
Avaliao experimental do campo magntico devido a uma descarga atmosfrica
O campo magntico dentro de estruturas blindadas pode ser determinado tambm pela realizao de
medies experimentais. A Figura A.13 apresenta uma proposta para a simulao do impacto direto
de uma descarga atmosfrica em um ponto arbitrrio de uma estrutura blindada usando um gerador
de corrente simulando uma descarga atmosfrica. Tais ensaios podem ser realizados utilizando fonte
simulando uma corrente da descarga atmosfrica direta de baixa intensidade, mas com uma curva
caracterstica representando a corrente da descarga atmosfrica.
Alimentadores
mltiplos
Simulao de parte do canal

prxima (na faixa de 10 m)
Gerador da corrente
da descarga
atmosfrica
Sonda para o
campo magntico
Blindagem da
estrutura
Eletrodo de aterramento
para interconectar as
blindagens
IEC 2797/10
a) Configurao para ensaio
50/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
IEC 2798/10
Legenda
U tipicamente cerca de 10 kV
C tipicamente cerca de 10 nF
b) Gerador da corrente da descarga atmosfrica
Figura A.13 Ensaio de baixo nvel para avaliar o campo magntico dentro da estrutura
A.5
A.5.1
Clculo das tenses e correntes induzidas

Princpios gerais
Apenas laos retangulares de acordo com a Figura A.14 so considerados. Laos com outras formas
devem ser transformados em configuraes retangulares com a mesma rea de lao.
51/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
Telhado
Parede
dl/w
dl/r
ZPR 1
Por exemplo: linha de

energia
Equipamento
Area do lao
UOC, ISC
Por exemplo: linhas de sinal

Terminal de
equipotencializao
IEC 2799/10
Figura A.14 Tenses e correntes induzidas dentro do lao formado pelas linhas eltricas
A.5.2
Situao dentro ZPR 1 no caso do impacto direto de uma descarga atmosfrica
Para o campo magntico H1 dentro do volume VS de uma ZPR 1, as equaes a seguir se aplicam
(ver A.4.1.1):
H1 = khI0 wm / (dw dr)(A/m)
(A.21)
A tenso de circuito aberto UOC dada por:

UOC = o b ln(1 + l/dl/w) kh (wm / dl/r) dI0 /dt (V) (A.22)
O valor de pico UOC/MX ocorre durante o tempo de frente T1
UOC/MX = o b ln(1 + l/dl/w) kh (wm / dl/r) I0/MX/T1 (V)
onde
o igual a 4 107 (Vs)/(Am);
52/89
(A.23)
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
b (m)
a largura do lao;
dl/w (m)
a distncia do lao da parede da blindagem, para dl/w ds/1;
dl/r (m)
a distncia mdia do lao do telhado da blindagem;
I0(A)
a corrente da descarga atmosfrica na ZPR 0A;
I0/MX(A) o valor mximo da corrente da descarga atmosfrica com impacto em ZPR 0A;
kh(1/m) o fator de configurao kh = 0,01;
l (m)
o comprimento do lao;
T1 (s)
tempo de frente do impacto da descarga atmosfrica em ZPR 0A;
wm (m)
a largura da malha na blindagem em forma de grade.
A corrente de curto-circuito ISC dada por:

ISC = o b ln(1 + l/dl/w) kh (wm/ dl/r) I0 / LS (A)
(A.24)
onde a resistncia hmica dos cabos desprezada (pior caso).

O valor mximo ISC/MX dado por:
ISC/MX = o b ln(1 + l/dl/w) kh (wm / dl/r) I0/MX / LS (A)
(A.25)
onde LS (H) a indutncia prpria do lao.

Para laos retangulares, a indutncia prpria LS pode ser calculada de:
L s = 0,8 l 2 + b 2 0,8 ( l + b ) + 0,4 l ln (2 b / rc ) / 1 +
+ 0,4 b ln ( 2 l / rc ) / 1 +
) } 10
1 + ( l / b )2
1 + ( b / l )2
(H)
(A.26)
onde rc (m) o raio do lao condutor.

A tenso e a corrente induzida pelo campo magntico do primeiro componente positivo (T1 = 10 s)
dada por:
UOC/F/MX= 1,26 b ln(1 + l/dl/w) (wm / dl/r) IF/MX(V)
(A.27)
ISC/F/MX= 12,6 10 6 b ln(1 + l/dl/w) (wm / dl/r) IF/MX/ LS(A)
(A.28)
53/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
A tenso e a corrente induzida pelo campo magntico da primeira componente negativa (T1 = 1 s)
so dadas por:
UOC/FN/MX= 12,6 b ln(1 + l/dl/w) (wm / dl/r) IFN/MX(V)
(A.29)
ISC/FN/MX= 12,6 10 6 b ln(1 + l/dl/w) (wm / dl/r) IFN/MX/ LS(A)
(A.30)
A tenso e corrente induzidas pelo campo magntico das componentes subsequentes (T1=0,25s)
so dadas por:
UOC/S/MX= 50,4 b ln(1 + l/dl/w) ( wm / dl/r) IS/MX (V)
(A.31)
ISC/S/MX= 12,6 10 6 b ln(1 + l/dl/w) (wm / dl/r) IS/MX/LS(A)
(A.32)
onde
IF/MX(kA)
o valor mximo da corrente do primeiro componente positivo;
IFN/MX(kA)
o valor mximo da corrente do primeiro componente negativo;
IS/MX(kA)
o valor mximo da corrente dos componentes subsequentes.
A.5.3 Situao dentro de ZPR 1 no caso de um ponto de impacto de uma descarga

atmosfrica prxima
O campo magntico dentro do volume de ZPR 1 assumido com sendo homogneo (ver A.4.1.2).
A tenso de circuito aberto Uoc dada por:
UOC = o b l dH1/ dt (V)
(A.33)
O valor de pico UOC/MX ocorre durante o tempo de frente T1:

UOC/MX= o b l H1/MX / T1(V)
(A.34)
onde
o
igual a 4 107 (Vs)/(Am);
b (m)
a largura do lao;
H1 (A/m)
a variao no tempo do campo magntico dentro da ZPR 1;
H1/MX (A/m) o valor mximo do campo magntico dentro da ZPR 1;

l (m)
o tempo de frente do campo magntico, idntico ao tempo de frente do impacto

T1 (s)
da descarga atmosfrica.
A corrente de curto circuito ISC dada por:
ISC = o b l H1 / LS (A)
54/89
(A.35)
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
onde a resistncia hmica dos cabos pode ser desconsiderada (pior caso).
O valor mximo ISC/MX dado por:
ISC/MX= o b l H1/MX/LS (A)
(A.36)
Onde LS(H) a indutncia prpria do lao (para o clculo de LS ver A.5.2).

A tenso e a corrente induzida pelo campo magntico H1/F do primeiro componente positivo
(T1 = 10 s) so dadas por:
UOC/F/MX= 0,126 b l H1/F/MX (V)
(A.37)
ISC/F/MX= 1,26 10 6 b l H1/F/MX / LS(A)
(A.38)
A tenso e a corrente induzida pelo campo magntico H1/FN do primeiro componente negativo
UOC/FN/MX= 1,26 b l H1/FN/MX (V)
(A.39)
ISC/FN/MX= 1,26 106 b l H1/FN/MX / LS(A)
(A.40)
A tenso e a corrente induzida pelo campo magntico H1/S dos componentes subsequentes
(T1=0,25 s) so dadas por:
UOC/S/MX= 5,04 b l H1/S/MX (V)
(A.41)
ISC/S/MX= 1,26106 b l H1/S/MX / LS(A) (A.42)

onde
H1/F/MX (A/m) o valor mximo do campo magntico dentro da ZPR 1 devido ao primeiro
componente positivo;
H1/FN/MX (A/m) o valor mximo do campo magntico dentro da ZPR 1 devido ao primeiro
componente negativo;
H1/S/MX (A/m)
subsequentes.
o valor mximo do campo magntico dentro da ZPR 1 devido aos componentes
onde
o
igual a 4 107 (Vs)/(Am);
b (m)
a largura da malha;
H1 (A/m)
a variao no tempo do campo magntico dentro da ZPR 1;
H1/MX (A/m) o valor mximo do campo magntico dentro da ZPR 1;

l (m)
o tempo de frente do campo magntico, idntico ao tempo de frente do impacto

T1 (s)
da descarga atmosfrica.
55/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
A corrente de curto circuito ISC dada por:

ISC = o b l H1/LS (A)
(A.35)
onde a resistncia hmica dos cabos negligenciada (pior caso).

O valor mximo ISC/MX, dado por:
ISC/MX= o b l H1/MX/LS (A)
(A.36)
onde LS(H) a indutncia prpria do lao (para o clculo de LS ver A.5.2).

A tenso e corrente induzida pelo campo magntico H1/F do primeiro componente positivo
UOC/F/MX= 0,126 b l H1/F/MX (V)
(A.37)
ISC/F/MX= 1,26 10 6 b l H1/F/MX / LS(A)
(A.38)
A tenso e a corrente induzida pelo campo magntico H1/FN do primeiro componente negativo
UOC/FN/MX= 1,26 b l H1/FN/MX (V)
(A.39)
ISC/FN/MX= 1,26 106 b l H1/FN/MX / LS(A)
(A.40)
A tenso e a corrente induzida pelo campo magntico H1/S dos componentes subsequentes
(T1=0,25 s) so dadas por:
UOC/S/MX= 5,04 b l H1/S/MX (V) (A.41)
ISC/S/MX= 1,26106 b l H1/S/MX / LS(A) (A.42)
onde
H1/F/MX (A/m) o valor mximo do campo magntico dentro de ZPR 1 devido ao primeiro
componente positivo da descarga atmosfrica;
H1/FN/MX (A/m) o valor mximo do campo magntico dentro de ZPR 1 devido ao primeiro
componente negativo da descarga atmosfrica;
H1/S/MX (A/m) o valor mximo do campo magntico dentro de ZPR 1 devido aos componentes
subsequentes da descarga atmosfrica.
A.5.4
Situao dentro de ZPR 2 e mais altas
O campo magntico Hn dentro de ZPR n, para n 2, assumido ser homogneo (ver A.4.1.3).
Pode ser aplicada a mesma equao para o clculo das tenses e correntes (A.4.1.2), onde H1
substitudo por Hn.
56/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
Anexo B
(informativo)
Implementao de MPS para uma estrutura existente
B.1 Princpios gerais

Para equipamentos dentro de estruturas existentes, nem sempre possvel seguir as MPS apontadas
nesta Norma. Este Anexo tenta descrever os principais pontos a considerar, e fornece informaes
sobre medidas de proteo que no so obrigatrias, mas ajudam a aumentar o resultado da proteo
como um todo.
B.2 Verificaes
Em estruturas existentes, medidas de proteo adequadas necessitam levar em considerao
a construo, as condies da estrutura e os sistemas eletroeletrnicos existentes.
Um conjunto de itens para verificao facilita a anlise de risco e a seleo das medidas de proteo
mais adequadas.
Particularmente em estruturas existentes, um projeto deve ser desenvolvido para determinar as zonas
de proteo, o aterramento, o roteamento de linhas e a blindagem.
Os itens para verificao indicados nas Tabelas B.1 a B.4 so usados para obter os dados necessrios
da estrutura existente e suas instalaes. Com base nestes dados, feita uma anlise de risco de
acordo com o PN 03:064.10-100/2 para determinar a necessidade de proteo, e se esta for necessria,
identificar as medidas com melhor relao custo-benefcio a serem utilizadas.
NOTA1 Para
mais
ver IEC60364-4-44.
informaes
sobre
proteo
contra
interferncias
eletromagnticas,
Os dados obtidos por meio dos itens verificados tambm so teis para o projeto das MPS.
Tabela B.1 Caractersticas estruturais e complementares
Item
Questesa
Alvenaria, tijolos, madeira, concreto armado, estruturas em ao, fachada de metal?
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Uma estrutura nica ou blocos interligados com juntas de dilatao?

Estruturas baixas e planas ou altas? (dimenses da estrutura)
Armaduras de ao interligadas e com continuidade eltrica em toda a estrutura?
Tipo e caractersticas do material do telhado metlico?
Fachadas metlicas equipotencializadas?
Armaes metlicas das janelas equipotencializadas?
Dimenses das janelas?
Estrutura protegida com um SPDA externo?
Tipo e caractersticas deste SPDA?
Material do solo (rocha, solo)?
12
Altura, distncia e aterramento das estruturas adjacentes?
Para informaes detalhadas, ver o PN 03:064.10-100/2.
57/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
Tabela B.2 Caractersticas da instalao

Questesa
Item
Caractersticas da entrada dos servios (subterrnea ou area)?
Caractersticas das antenas (antenas ou outros dispositivos externos)?
Tipo de fornecimento de energia (alta, media, baixa tenso, area ou

subterrnea)?
Roteamento das linhas (nmero e localizao dos dutos dos cabos)?
Uso de dutos metlicos para os cabos?
Esto os equipamentos totalmente dentro da estrutura?
Existem condutores metlicos interligados outra estrutura?
Para informaes detalhadas ver o PN 03:064.10-100/2.
Tabela B.3 Caractersticas dos equipamentos

Questesa,b
Item
Caractersticas das interligaes dos sistemas internos (cabos multivias

blindados ou no blindados, cabos coaxiais, sistemas analgicos ou digitais,
balanceados ou no balanceados, condutores de fibra tica)a.
Suportabilidade dos sistemas eletrnicos especificadosa, b.
Para informaes detalhadas, ver PN 03:064.10-100/2.

Para informaes detalhadas, ver ITU-T K.21, IEC61000-4-5, IEC61000-4-9 e IEC61000-4-10.
Tabela B.4 Outras questes a serem consideradas para a concepo do projeto

Item
Questesa
Configurao do aterramento da entrada de energia TN (TN-S, TN-C ou TN-C-S),

TT ou IT.
Localizao dos equipamentosa.
Interligao dos sistemas de aterramento funcional com a interligao para

equipotencializao.
Para informaes detalhadas, ver o Anexo A.
B.3 Projeto de MPS para uma estrutura existente

A primeira medida no desenvolvimento do projeto verificar os itens apontados em B.2 e realizar
a anlise de risco.
Se esta anlise determinar que MPS so necessrias, ento elas devem ser implementadas.
Assinalar ZPR adequadas em todos os locais onde equipamentos que devem ser protegidos esto
localizados (ver 4.3).
58/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
Recomenda-se que a base das MPS seja uma blindagem interna e uma interligao para
equipotencializao. Convm que esta rede tenha largura mxima da malha de 5 m em qualquer
direo. Se as caractersticas da estrutura no permitirem a blindagem e a equipotencializao
necessrias, recomenda-se que no mnimo um anel condutor na parede externa em cada andar seja
instalado. Este anel condutor deve ser equipotencializado em cada condutor de descida do SPDA.
NOTA
Medidas para reformar a blindagem em uma edificao existente so frequentemente inviveis
na prtica. Quando for o caso, o uso de DPS fornece uma alternativa eficaz.
B.4 Projeto das medidas bsicas de proteo para ZPR

B.4.1
Projeto das medidas bsicas de proteo para a ZPR 1
Recomenda-se que as medidas de proteo sejam baseadas na blindagem interna e interligao

para equipotencializao, ou em um condutor em anel no interior da parede externa que normalmente
a fronteira de ZPR 1. Se a parede externa no a fronteira e uma blindagem interna e a interligao
para equipotencializao no so possveis, convm que um condutor em anel seja instalado
na fronteira de ZPR 1. Recomenda-se que o condutor em anel seja conectado ao condutor em anel
da parede exterior ao menos em dois pontos, afastados entre si o mximo possvel.
B.4.2
As medidas de proteo so baseadas na blindagem interna e interligao para equipotencializao,

ou em um condutor em anel no interior da parede externa. Se uma blindagem interna e a interligao
para equipotencializao no so possveis, convm que um condutor em anel seja instalado na
fronteira de todas as ZPR 2. Se uma ZPR 2 for maior que 5 m x 5 m, recomenda-se que uma subdiviso
seja feita criando malhas no excedendo esses limites. Recomenda-se que o condutor em anel seja
conectado ao condutor em anel envolvendo ZPR 1 em no mnimo dois pontos, afastados entre si
o mximo possvel.
B.4.3
As medidas de proteo so baseadas na blindagem interna e interligao para equipotencializao,

ou em um condutor em anel no interior da ZPR 2. Se uma blindagem interna e a interligao para
equipotencializao no so possveis, convm que um condutor em anel seja instalado na fronteira
de toda ZPR 3. Se uma ZPR 3 maior que 5 m x 5 m, recomenda-se que uma subdiviso seja feita
criando malhas no excedendo esses limites. O condutor em anel deve ser conectado ao condutor
em anel envolvendo ZPR 2 em no mnimo dois pontos, afastados entre si o mximo possvel.
B.5 Instalao da coordenao de DPS

Recomenda-se que uma coordenao de DPS seja projetada para proteger os cabos que cruzam
as fronteiras de diferentes ZPR.
Convm que o projeto das eletrocalhas, leitos e outros elementos de encaminhamento seja desenvolvido
para fazer com que estes elementos exeram tambm a funo de blindagem.
Quando possvel, medidas adicionais, como blindagem de paredes, piso, teto etc., so recomendadas
para fornecer proteo adicional quelas que j foram aplicadas (ver Seo6).
59/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
Medidas de projeto para interconexes entre as estruturas sob considerao e outras estruturas
(ver B.11).
Quando novos sistemas internos so instalados em estruturas que j possuam medidas de proteo,
recomenda-se que o projeto seja refeito para considerar os novos sistemas internos.
O processo completo do projeto esta ilustrado no fluxograma (ver Figura B.1).
Obter dados em B.2 e realizar a anlise de

risco conforme PN 03:064.10-100/2
Sim
So necessrias
MPS?
No
FIM
Definir ZPR
Projetar um sistema
bsico de
equipotencializao
Projetar as medidas de
proteo para ZPR1
(B.4.1)
Projetar medidas
bsicas de proteo
para ZPR2 (B.4.2)
Projetar medidas
bsicas de proteo
para ZPR 3 (B.4.3)
Projetar um sistema
coordenado de DPS
Projetar medidas adicionais

de proteo
(B.10, B.11)
Projetar medidas de
proteo para os
equipamentos externos
( B.12)
Melhora as interconexes
entre as estruturas
( B.13)
Figura B.1 MPS etapas do projeto para uma estrutura existente
B.6 Melhoria de um SPDA existente utilizando blindagens em forma de grade

em ZPR 1
Um SPDA existente (de acordo com PN 03:064.10-100/3) envolvendo ZPR 1 pode ser melhorado por:
a) integrar as fachadas metlicas existentes e telhados metlicos no SPDA externo;
b) utilizar armaduras de ao com continuidade eltrica da parte superior no telhado at o sistema de
aterramento;
60/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
c) reduzir a distncia entre os condutores de descida e reduzir a largura da malha do sistema da

captao para valores de referncia abaixo de 5m,
d) instalao de condutores de equipotencializao flexveis atravs das juntas de expanso entre,
blocos adjacentes reforados, mas estruturalmente separados.
B.7 Estabelecimento de ZPR para sistemas eltricos e eletrnicos

Dependendo do nmero, tipo e sensibilidade dos sistemas eltricos e eletrnicos existentes, ZPR
internas adequadas so definidas de pequenas zonas locais at a totalidade de grandes zonas
(o volume total da edificao).
A Figura B.2 mostra desenhos tpicos de ZPR para a proteo de sistemas internos fornecendo
diferentes solues possveis para estruturas existentes, em particular.
A Figura B.2-a) mostra a instalao de uma nica ZPR1, criando um volume protegido dentro
da estrutura inteira por exemplo, para melhorar os nveis de suportabilidade dos sistemas internos:
a) esta ZPR 1 pode ser criada utilizando um SPDA, de acordo com PN 03:064.10-100/3, que consiste
em um SPDA externo (subsistema captores, de descida e de aterramento) e um SPDA interno
(ligao equipotencial e observncia das distncias de segurana).
b) o SPDA externo protege a ZPR 1 contra descargas atmosfricas na estrutura, mas o campo
magntico dentro da ZPR 1 permanece prticamente sem atenuao. Isto se deve aos captores e
condutores de descida com largura da malha e distncias tipicamente maiores que 5 m, portanto
o efeito da blindagem em forma de grade desprezvel, como explicado anteriormente.
c) o SPDA interno requer a equipotencializao de todos os servios entrando na estrutura da
fronteira de ZPR 1, incluindo a instalao de DPS para todas as linhas eltricas de energia e de
sinal. Isto assegura que os surtos conduzidos nos servios entrando na edificao so limitados
pelos DPS.
NOTA
Interfaces isolantes podem ser teis no interior de ZPR 1 com o objetivo de evitar interferncias
em baixa frequncia.
61/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
ZPR 1
E
E
S
E
S
DPS
0/1
ZPR 0
DPS
0/1
IEC 2801/10
Legenda
E Linhas de energia
S Linhas de sinal
a) ZPR 1 no blindada usando SPDA e DPS na entrada das linhas na estrutura (por exemplo,
para melhorar a suportabilidade dos Sistemas ou para laos internos dentro da estrutura)
62/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
Instalao antiga
ZPR
Instalao nova
ZPR 1
E
DPS
DPS
DPS
0/1
DPS
ZPR 0
0/1
IEC 2802/10
Legenda
E linhas de energia
S linhas de sinal
b) ZPR 1 no blindada com proteo para novos sistemas internos usando linhas de sinal blindadas
e coordenao de DPS nas linhas de energia
63/89
Instalao antiga
ZPR 0
Instalao nova
1/2
ZPR 1
ZPR 2
1/2
1/2
1/2
DPS
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
DPS
0/1
DPS
ZPR 0
0/2
IEC 2803/10
Legenda
E linhas de energia
S linha de sinal
c) ZPR 1 no blindada e uma ZPR 2 com extensa blindagem em ZPR 2 para novos sistemas internos
64/89
ZPR0
LPZ
0
New installations
Instalao
nova
Old installations
Instalao
antiga
ZPR11
LPZ
ZPR22
LPZ
SPD
D
P
S
1/2
1/2
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
DPS
SPD
1/2
E
ZPR22
LPZ
DPS
SPD
1/2
E
DPS
SPD
ZPR 00
LPZ
0/1
DPS
SPD
0/1
IEC IEC
2230/05
2804/10
Legenda
E linhas de energia
S linhas de sinal
d) ZPR 1 no blindada e 2 ZPR locais para novos sistemas internos
Figura B.2 Possibilidades para estabelecer ZPR em estruturas existentes

A Figura B.2b) mostra que, em uma ZPR 1 no blindada, novos equipamentos tambm necessitam ser
protegidos contra surtos conduzidos. Como exemplo, as linhas de sinal podem ser protegidas utilizando
cabos blindados e as linhas de energia utilizando conjuntos de DPS coordenados. Isto pode requerer
DPS adicionais ensaiados com IN e DPS ensaiados com uma onda combinada, instalados prximo
ao equipamento e coordenados com os DPS na entrada de servio. Pode tambm ser necessrio
que o equipamento possua isolao classe 2 (dupla isolao).
A Figura B.2c) mostra a instalao de uma ZPR 2 integral no interior de ZPR 1, para acomodar
os novos sistemas internos. A blindagem em forma de grade fornece uma significativa atenuao
do campo eletromagntico gerado pela descarga atmosfrica. No lado da mo esquerda, o DPS
instalado na fronteira de ZPR 1 (transio de ZPR 0/1) e subsequentemente na fronteira de ZPR 2
(transio de ZPR 1/2 ), coordenado de acordo com IEC 61643-12. No lado da mo direita, O DPS
instalado na fronteira de ZPR 1 deve ser selecionado para a direta transio de ZPR 0/2 (ver C.3.5).
65/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
A Figura B.2d) mostra a criao de duas ZPR menores (ZPR2) no interior de ZPR 1. Convm que DPS
adicionais para energia tanto quanto para linhas de sinal na fronteira de cada ZPR 2 sejam instalados.
Recomenda-se que estes DPS seja coordenados com os DPS na fronteira de ZPR 1 de acordo
com a IEC61643-12.
B.8 Proteo usando uma interligao para equipotencializao

Sistemas de aterramento existentes para frequncia industrial podem no fornecer a base para
uma equipotencializao satisfatria quando se trata de correntes da descarga atmosfrica,
com frequncias acima de vriosMHz, pois sua impedncia pode ser muita alta nestas frequncias.
Mesmo um SPDA projetado de acordo com o PN 03:064.10-100/3, que permite larguras de malha
maiores que 5 m, e que inclua interligaes equipotenciais para descargas atmosfricas como
uma parte obrigatria do SPDA interno, pode no ser suficiente para sistemas internos sensveis.
Isto se deve a impedncia do sistema de equipotencializao poder ser ainda muito alta para
esta aplicao.
Uma malha de equipotencializao com largura de malha tpica de 5 m ou menor altamente
recomendada.
Em geral, a malha de equipotencializao no pode ser utilizada tanto como um caminho de retorno
para correntes de energia e sinal. Portanto, convm que o condutor PE seja integrado na malha
de equipotencializao, mas o condutor PEN, no.
A equipotencializao direta de um condutor de aterramento funcional (por exemplo um terra limpo
especfico para sistemas eletrnicos) para interligao de equipotencializao de baixa impedncia
permitida, porque neste caso a interferncia causada pelas linhas de energia ou sinal ser muito
baixa. Para evitar interferncias em sistemas eletrnicos, no permitida a equipotencializao
utilizando-se o condutor PEN, ou para outras partes metlicas conectadas a ele.
B.9 Proteo por dispositivos de proteo contra surtos

Para limitar surtos conduzidos devido descargas atmosfricas nas linhas eltricas, DPS devem ser
instalados na entrada de qualquer ZPR interna (Figura B.2 e n 3 da Figura B.8).
Em edificaes com DPS no coordenados, pode haver danos nos sistemas internos. Um DPS
a jusante, ou um DPS no equipamento, evita a correta atuao do DPS na entrada de servio.
Para manter a eficcia das medidas de proteo adotadas, necessrio documentar a localizao
de todos os DPS instalados.
B.10 Proteo por interfaces isolantes

Interferncias na frequncia industrial por meio do equipamento e suas linhas de sinal conectadas
podem ser causadas por grandes laos ou a ausncia de uma interligao para equipotencializao
de baixa impedncia.
Para evitar tais interferncias (principalmente em instalaes TN-C), uma separao adequada entre
instalaes existentes e novas instalaes pode ser alcanada utilizando interfaces isolantes, como:
a) equipamentos isolados classe 2 (por exemplo, com dupla isolao, sem um condutor PE);
66/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
b) transformadores de isolao;
c) cabos de fibra tica sem componentes metlicos;
d) optoacopladores.
NOTA
Recomenda-se cuidado para que os invlucros metlicos dos equipamentos no tenham uma
conexo no intencional com a interligao para equipotencializao ou para outras partes metlicas,
mas que eles sejam isolados. Esta a situao na maioria dos casos, j que equipamentos instalados
em ambientes domsticos ou escritrios so interligados a referncia de aterramento apenas por meio da conexo
por cabos.
B.11 Medidas de proteo por roteamento de linhas e blindagem

Um roteamento das linhas e blindagem adequados so medidas eficazes para reduzir sobretenses
induzidas. Estas medidas so especialmente importantes, se a eficcia da blindagem em forma de
grade for desprezvel. Neste caso, os princpios a seguir fornecem uma melhoria da proteo:
a) minimizar a rea do lao de induo;
b) alimentar novos equipamentos a partir de circuitos existentes deve ser evitado, porque isto pode
criar uma grande rea fechada no lao de induo, que ir aumentar significativamente o risco de
falhas. Alm disso, o correto roteamento das linhas de energia e de sinal adjacentes pode evitar
grandes laos (ver n 8 da Figura B.8);
c) utilizar cabos blindados recomenda-se que a blindagem destas linhas de sinal sejam aterradas
ao menos em uma extremidade,
d) utilizar dutos metlicos ou placas metlicas equipotencializadas convm que as sees metlicas
separadas sejam eletricamente conectadas em seu comprimento total e aterradas em uma das
extremidades. Recomenda-se que a conexo seja feita pelos prprios meios de contato (rosca,
presso etc.), ou por meio de condutores e peas de fixao. Para manter baixa a impedncia
dos dutos dos cabos, vrios parafusos ou tiras devem ser distribudos ao longo do permetro
do duto (ver IEC/TR 61000-5-2).
Exemplos de bom roteamento de linhas e tcnicas de blindagem so dados nas Figuras B.3 e B.4.
NOTA
Onde a distncia entre linhas de sinal e equipamentos eletrnicos dentro de grandes reas
(que no so especificamente projetados para sistemas eletrnicos) for maior do que 10 m, recomenda-se
o uso de linhas de sinal balanceadas com entradas adequadamente isoladas galvanicamente, por exemplo,
acopladores ticos, transformadores isoladores para sinal ou amplificadores para isolao. Adicionalmente,
o uso de cabos triaxiais pode ser vantajoso.
67/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
4
2
IEC 2805/10
Legenda
1 PE, quando podem ser utilizados equipamentos classe 1
2 blindagem opcional dos cabos necessita ser aterrada em ambas as extremidades
3 placas metlicas como blindagem adicional (ver Figura B.4)
4 pequena rea do lao
NOTA
Devido pequena rea do lao, as tenses induzidas entre da blindagem dos cabos e as placas
metlicas pequena.
Figura B.3 Reduo da rea do lao utilizando cabos blindados prximos a placas metlicas
68/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
b, por exemplo, 50 cm
3b, por exemplo, 35 cm

4
20 cm
E
S
IEC 2806/10
Legenda
1 fixao dos cabos com ou sem equipotencializao dos cabos da blindagem com as placas
2 o campo magntico maior na periferia do que no centro da placa
E linhas eltricas
S linhas de sinal
Figura B.4 Exemplo de uma placa metlica para blindagem adicional
B.12 Medidas de proteo para equipamentos instalados externamente

B.12.1 Princpios gerais
Exemplos de equipamentos instalados externamente incluem: sensores de qualquer espcie,
incluindo antenas; sensores meteorolgicos; cmeras de segurana, sensores expostos em plantas
de processos (presso, temperatura, vazo, posio de vlvulas etc.) e qualquer outro equipamento
eltrico, eletrnico ou de telecomunicao posicionados externamente em estruturas, mastros e outras
tubulaes metlicas.
B.12.2 Proteo de equipamentos externos

Onde for possvel, o equipamento deve ser trazido para a proteo da zona ZPR 0B utilizando,
por exemplo, um sistema de captao para proteg-lo contra descargas atmosfricas diretas
(ver Figura B.5).
69/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
Em edifcios altos, recomenda-se que o mtodo da esfera rolante (ver PN 03:064.10-100/3) seja
aplicado para determinar se os equipamentos instalados no alto ou nos lados do edifcio esto sujeitos
ao impacto direto das descargas atmosfricas. Se for este o caso, convm que captores adicionais
sejam utilizados. Em muitos casos corrimos, escadas, tubos etc. podem atuar perfeitamente como
captores. Todos os equipamentos, exceto alguns tipos de antenas, podem ser protegidos desta
maneira. Algumas vezes, antenas devem ficar expostas para evitar que sua atuao seja prejudicada.
Alguns modelos de antenas garantem naturalmente que estas sejam consideradas auto protegidas
porque somente elementos condutores e bem aterrados ficam expostos s descargas atmosfricas.
Outras podem necessitar DPS instalados em seus alimentadores para minimizar as correntes
de surto que podem trafegar pelos cabos at os receptores ou transmissores. Quando um SDPA
esta disponvel, convm que os suportes (bases) da antena sejam interligados a eles.
1
ZPR 0A
r
3
ZPR 0B
2
DPS
ZPR 1
Legenda
1 haste da descarga atmosfrica
2 mastro de ao da antena
3 corrimos
4 reforos estruturais
5 linhas vindo de ZPR 0 B necessitam DPS na entrada
6 linhas vindo de ZPR 1 (dentro do mastro) podem no
necessitar de DPS na entrada
r
raio da esfera rolante
IEC 2807/10
Figura B.5 Proteo de antenas e outros equipamentos externos

70/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
B.12.3 Reduo das sobretenses nos cabos

Tenses e correntes de grande intensidade podem ser prevenidas ou minimizadas quando
se coloca os cabos em dutos, canaletas e tubos metlicos. Convm que todos os cabos dirigidos
a um equipamento especfico deixem o duto de cabos em um nico ponto. Onde for possvel,
recomenda-se que as propriedades de blindagem inerentes da prpria estrutura sejam utilizadas para
MXimizar as vantagens de colocar todos os cabos juntos dentro dos componentes tubulares de
estrutura. Onde isso no for possvel, como no caso de tubulaes de processos industriais, convm
que cabos sigam no lado de fora, mas prximos s estruturas e que se utilize o mximo possvel
a blindagem natural fornecida por tubulaes metlicas, escadas metlicas e outros materiais condutores
bem equipotencializados (ver Figura B.6). Nos mastros que utilizam cantoneiras em forma de L,
recomenda-se que os cabos sejam colocados no canto interior do L para MXimizar a proteo
(ver Figura B.7).
A
2
IEC 2808/10
Legenda
1 tubulaes de processos
2 escadas
3 tubos
NOTA
A, B, C so boas alternativas para o posicionamento de elementos de encaminhamento.
Figura B.6 Blindagem inerente fornecida por escadas e tubulaes equipotencializadas
71/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
IEC 2809/10
Figura B.7 Posio ideal para linhas em um mastro (seo transversal

de um mastro de ao treliado)
B.13 Melhoria da interconexo entre as estruturas

B.13.1 Princpios gerais
Linhas interconectando estruturas separadas podem ser:
a) isoladas (fibras ticas sem componentes metlicos); ou
b) metlicas (par de cabos, multivias, guia de ondas, cabos coaxiais ou cabos de fibra tica com
componentes metlicos contnuos).
Medidas de proteo a serem adotadas dependem do tipo, do nmero de linhas e se as estruturas
esto interconectadas.
B.13.2 Linhas isoladas

Se cabos de fibra tica, sem componentes metlicos (sem blindagem metlica, armaes metlicas,
fios de ao internos etc.), so utilizados para interconectar estruturas separadas, nenhuma medida
adicional necessria.
72/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
B.13.3 Linhas metlicas

Sem interconexes apropriadas entre sistemas de aterramento de estruturas separadas, as linhas
interconectadas formam um circuito de baixa impedncia para a corrente da descarga atmosfrica.
Isto pode resultar que uma parcela significativa da corrente da descarga atmosfrica seja conduzida
entre estas linhas. Neste caso:
a) a equipotencializao necessria, realizada de forma direta ou por meio de DPS, na entrada das
ZPR 1 de ambas edificaes, protege apenas os equipamentos internos, enquanto as linhas
externas permanecem desprotegidas;
b) as linhas podem ser protegidas pela instalao de um condutor de equipotencializao adicional
em paralelo. A corrente da descarga atmosfrica ser ento dividida entre as linhas e este condutor
de equipotencializao;
c) recomendado que as linhas estejam em dutos metlicos fechados e interconectados.
Neste caso, as linhas tanto quanto os equipamentos estaro protegidos.
A proteo das linhas eltricas de energia e de sinal feita por dutos metlicos recomendada
mesmo quando houver interconexes apropriadas entre os sistemas de aterramento
das estruturas separadas. Onde muitos cabos forem instalados entre duas estruturas
interconectadas, os invlucros metlicos, incluindo as blindagens dos prprios cabos, devem
ser equipotencializados em ambas as extremidades. Este procedimento pode substituir
a utilizao de dutos metlicos.
B.14 Integrao de novos sistemas internos em estruturas existentes

Quando novos sistemas internos so adicionados a uma estrutura existente, as instalaes existentes
podem limitar as medidas de proteo que podem ser adotadas.
A Figura B.8 mostra um exemplo onde uma instalao existente, mostrada na esquerda, interligada
a uma nova instalao, mostrada na direita. A instalao existente tem restries nas medidas
de proteo que podem ser empregadas. Entretanto, o planejamento e projeto das novas instalaes
pode permitir que todas as medidas de proteo sejam adotadas.
73/89
Novas instalaes
2
E
4
S
S FE
S E
Subdistribuio
de energia
Instalaes
existentes
E
E
S
7
BN
8
S FE E
4
S
Subdistribuio
de energia
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
E
E
DPS
S
Nivel do solo
BN
DPS
DPS
3
DPS
3
E
3
S
ET1
ET2
IEC 2810/10
Legenda
1
alimentao existente (TN-C,TT,IT)
linhas eltricas
nova alimentao (TN-S,TN-CS,TT,IT)
linhas de sinal (blindadas ou no

blindadas)
dispositivo de proteo contra surto (DPS)
ET
sistemas de aterramento
isolao classe 1
BN
in te rlig ao p ara equ ip o te ncializa o
Isolao dupla classe 2 sem PE
PE
conductor de aterramento de
proteo
Transformador de isolao
FE
condutor de aterramento funcional (se

existente)
optoacoplador ou cabo de fibra tica
linha eltrica de 3 cabos: L, N, PE
roteamento adjacente de linhas de energia e

sinal
linha eltrica de 2 cabos: L, N
Dutos blindados de cabos
pontos de equipotencializao (PE,

FE, BN)
Figura B.8 Melhoria das MPS em estruturas existentes

74/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
B.15 Viso geral das medidas de proteo possveis

B.15.1 Entrada de energia
Redes de alimentao existentes (ver n 1 da Figura B.8) na estrutura so frequentemente do tipo
TN-C, o que pode causar interferncia na frequncia industrial. Tais interferncias podem ser evitadas
por interfaces isolantes.
Se uma nova entrada de energia (ver n 2 da Figura B.8) instalada, o esquema TN-S altamente
recomendado. Dependendo da topologia da instalao, a ABNT NBR 5410 obriga a adoo desse
esquema de aterramento.
B.15.2 Dispositivos de proteo contra surto

Para controlar surtos conduzidos nas linhas, DPS devem ser instalados na entrada de qualquer ZPR
e possivelmente no equipamento que deve ser protegido (ver Figura B.2 e n 3 da Figura B.8 ).
B.15.3 Interfaces isolantes

Para evitar interferncias, interfaces isolantes entre equipamentos novos e existentes podem ser
utilizadas: equipamentos com isolao classe 2 (ver n 5 da Figura B.8), transformadores isolantes
(ver n 6 da Figura B.8), cabos de fibra tica ou optoacopladores (ver n 7 da Figura B.8).
B.15.4 Roteamento de linhas e blindagem

Grandes laos no roteamento de linhas podem levar a tenses e correntes induzidas muito altas.
Isto pode ser evitado roteando-se as linhas de energia e sinal adjacentes uma a outra (ver n 8
da Figura B.8), minimizando assim a rea do lao. recomendado usar linhas de sinal blindadas.
Para estruturas extensas, blindagens adicionais, por exemplo, por dutos metlicos blindados (ver n 9
da Figura B.8),tambm so recomendadas. Todas estas blindagens devem ser equipotencializadas
em ambas as extremidades.
Medidas para o roteamento de linhas e blindagem se tornam mais importantes quanto menor a eficcia
da blindagem em forma de grade de ZPR 1 e maior a rea do lao.
B.15.5 Blindagem espacial

Blindagem espacial da ZPR contra os campos magnticos requerem largura de malha tipicamente
menor que 5 m.
Uma ZPR 1 criada por um SPDA de acordo com o PN 03:064.10-100/3 (captao, condutores
de descida e aterramento) tem largura de malha e distncias tpicas maiores que 5 m, resultando
em efeitos de blindagem com certa limitao. Se uma maior efetividade da blindagem requerida,
as condies e exigncias do SPDA externo devem ser melhorados (ver B.4).
ZPR 1 e maiores podem necessitar blindagem em forma de grade para proteger sistemas internos que
no atendam s exigncias para emisso em radio frequncia e imunidade.
75/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
B.15.6 Equipotencializao
Interligao para equipotencializao de componentes submetidos s correntes da descarga
atmosfricas, com frequncias muito maiores que vrios MHz, necessita uma malha de baixa
impedncia com uma largura de malha tpica de 5 m. Todos os servios entrando em uma ZPR
so equipotencializados diretamente, ou por meio de DPS adequado, to prximo quanto possvel
da fronteira da ZPR.
Medidas adicionais de proteo devem ser adotadas para estruturas existentes onde estas condies
no podem ser atendidas.
B.16 Melhoria do fornecimento de energia e da instalao de cabos no interior

da estrutura
O esquema de aterramento utilizado em sistema de distribuio de energia em estruturas antigas
(ver n 1 da Figura B.8) frequentemente TN-C. Interferncias em 50/60 Hz decorrentes da conexo
de linhas de sinal aterradas com o condutor PEN podem ser evitadas por meio de:
a) interfaces isolantes usando equipamentos eltricos com isolao classe 2 ou transformadores
com dupla isolao. Esta soluo s vlida se, no local, existir apenas uma pequena quantidade
de equipamentos eletrnicos (ver B.5);
b) mudana do esquema de aterramento para TN-S (ver n 2 da Figura B.8). Esta soluo
recomendada especialmente para sistemas com grande utilizao de equipamentos eletrnicos.
Recomenda-se que as prescries para o aterramento, equipotencializao e roteamento de cabos
sejam atendidas.
76/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
Anexo C
(informativo)
Seleo e instalao de um sistema coordenado de DPS
C.1 Introduo
Descargas atmosfricas diretas na estrutura (fonte de danos S1), prximas s estruturas
(fonte de dados S2), nos servios conectados estrutura (fonte de dados S3) e prximas aos servios
conectados estrutura (fonte de danos S4) podem causar falhas ou mau funcionamento nos sistemas
internos.
Este Anexo apresenta informaes para a seleo e instalao de um sistema coordenado de DPS.
Informaes adicionais podem ser encontradas na IEC 61643-12 e ABNT NBR 5410, que tratam de
proteo contra sobrecorrentes e das consequncias em caso de falha de um DPS.
As falhas ocasionadas pelos surtos que superam os nveis de imunidade dos equipamentos eletrnicos
no so cobertas pela srie PN 03:064.10-100. Para este objetivo, consultar a IEC 61000-4-5.
Entretanto, os surtos causados pelas descargas atmosfricas frequentemente causam falhas
nos sistemas eltricos e eletrnicos devido perda de isolamento ou quando a sobretenso excede
o nvel de isolamento em modo comum do equipamento.
O equipamento est protegido se a tenso suportvel de impulso UW em seus terminais (tenso
suportvel em modo comum) for superior sobretenso de surto entre seus condutores normalmente
energizados e o aterramento. Se no, convm que um DPS seja instalado.
O DPS protegem o equipamento caso sua tenso de proteo efetiva UP/F (o nvel de proteo UP
obtido quando a intensidade nominal de descarga In flui, somada queda de tenso indutiva U nos
condutores de conexo) seja menor que UW. Caso a corrente de descarga que ocorre no ponto da
instalao onde est o DPS exceder In do DPS, a tenso de proteo UP pode ser maior e UP/F pode
exceder a suportabilidade do equipamento UW. Neste caso o equipamento no estar mais protegido.
Desta forma, a corrente nominal do DPS In selecionada de forma a ser igual ou maior que a corrente
de descarga esperada neste ponto da instalao.
A probabilidade de um DPS com UP/F UW no proteger adequadamente o equipamento para o qual
ele foi instalado igual probabilidade da corrente de descarga no ponto da instalao deste DPS
exceder a corrente na qual UP foi determinada.
A avaliao das correntes esperadas nos vrios pontos da instalao dada no PN 03:064.10-100/1,
Anexo E, e baseada no NP determinado utilizando o PN 03:064.10-100/2. Uma anlise completa
da distribuio de corrente necessria quando se considera o evento S1. O Anexo D fornece
informaes adicionais.
Observar que a seleo de um DPS com um valor de UP menor (comparado com a tenso UW
do equipamento) resulta em uma menor solicitao ao equipamento que corresponde no s em uma
menor probabilidade de dano mas tambm em uma vida til de operao maior.
77/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
Valores de probabilidades PDPS como funo do NP so dados no PN 03:064.10-100/2, Tabela B.3.

NOTA
Valores de PDPS para DPS assegurando caractersticas de melhor proteo podem ser determinados
caso as caractersticas tenso x corrente do DPS estiverem disponveis.
Finalmente, essencial se instalar DPS nos circuitos de energia e sinal, caso se espere um sistema
efetivo de proteo coordenada.
C.2 Seleo dos DPS

C.2.1
C.2.1.1
Seleo considerando o nvel de tenso de proteo

A seleo da tenso de proteo adequada do DPS depende:
a) tenso de impulso suportada pelo equipamento UW;

b) comprimento dos condutores de conexo ao DPS, do comprimento e da rota do circuito entre
o DPS e o equipamento a ser protegido.
C.2.1.2
O impulso de tenso suportado pelo equipamento a ser protegido UW deve ser definido por:
a) equipamentos conectados linha de energia conforme IEC 60664-1 e IEC 61643-12;

b) equipamentos conectados s linhas de telecomunicao conforme IEC 61643-22, ITUT K.20,
K.21 e K-45;
c) outras linhas e equipamentos terminais conforme informaes obtidas do fabricante.
NOTA 1 O nvel de tenso de proteo UP de um DPS relacionado tenso residual sob uma corrente
nominal In. Para correntes maiores ou menores, passando por meio do DPS, os valores das tenses
nos terminais do DPS devem variar conforme a corrente.
NOTA 2 O nvel de tenso de proteo UP pode ser comparado com a tenso de impulso suportada UW
do equipamento, ensaiado nas mesmas condies do DPS (formas de ondas de tenso de corrente e energia).
NOTA 3 O equipamento pode conter componentes DPS internos. As caractersticas destes DPS internos
podem afetar a coordenao.
C.2.1.3 Quando um DPS conectado ao equipamento a ser protegido, a queda de tenso indutiva
U dos condutores de conexo deve ser somada tenso de proteo UP do DPS. O nvel de proteo
resultante UP/F, definido como a tenso na sada do DPS, resultado do nvel de proteo e da queda
de tenso nos terminais e conexes (ver Figura C.1), pode ser assumida como sendo:
UP/F = UP + U, para DPS do tipo limitador de tenso;
UP/F = mx(UP,U) para DPS comutadores de tenso.
NOTA 4 Para alguns DPS tipo comutador de tenso, pode ser necessrio somar a tenso de arco
(centelhamentos) a U. Esta tenso de arco pode ser da ordem de algumas centenas de volts. Para DPS
tipo combinados, equaes mais complexas so necessrias.
C.2.1.4 Quando o DPS instalado no ponto de entrada da linha na estrutura, um U = 1 kV/metro

de comprimento pode ser assumido. Quando o comprimento da linha for menor ou igual a 0,5m,
UP/F = 1,2 x UP. Quando o DPS est conduzindo apenas surtos induzidos, U pode ser desprezado.
78/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
C.2.1.5 Durante o perodo de operao do DPS, a tenso entre os seus terminais limitada a UP/F
no local do DPS. Caso o comprimento do circuito entre o DPS e o equipamento seja muito longo,
a propagao do surto pode ocasionar fenmeno de oscilao. No caso de circuito aberto nos terminais
do equipamento, pode haver um aumento da sobretenso para at 2 x UP/F, podendo haver falha
no equipamento caso UP/F UW.
C.2.1.6 Informaes sobre os condutores de conexo, configuraes de conexo e dimensionamento
de fusveis para os DPS podem ser encontradas na IEC 61643-12 e ABNT NBR 5410.
C.2.1.7 As descargas na estrutura ou prximas estrutura podem induzir uma sobretenso Ul
no lao formado pelo circuito entre o DPS e o equipamento. As tenses induzidas aumentam com
as dimenses do lao (roteamento da linha, comprimento do circuito, distncia entre PE e condutores
ativos, rea do lao entre linhas de energia e de sinais) e decrescem com a atenuao da intensidade
do campo magntico (blindagem espacial e/ou blindagem das linhas).
NOTA 5 Para avaliao das sobretenses induzidas, Ul de A.4 se aplica.
C.2.1.8
Os sistemas internos esto protegidos se:
a) possurem DPS de montante com coordenao de energia; e

b) uma das trs condies a seguir forem atendidas:
1) UP/F UW: quando o comprimento do circuito entre o DPS e o equipamento for negligencivel
(caso tpico do DPS instalado nos terminais do equipamento;
2) UP/F 0,8 UW: quando o comprimento do circuito no for maior que 10 m (caso tpico de DPS
instalado em quadro de distribuio secundrio ou na tomada de energia.
NOTA 6 Onde danos nos sistemas internos podem causar risco de perda de vida humana ou a perda de
servio ao publico, a duplicao da tenso devido a oscilao deve ser considerada e o critrio UP/F UW /2
necessria.
3) UP/F (UW UI) / 2: quando o comprimento do circuito for maior que 10 m (caso tpico de
DPS instalado na entrada da linha na estrutura ou em alguns casos no quadro de distribuio
secundrio).
NOTA 7 Para linhas de telecomunicaes blindadas, medidas especficas podem ser necessrias devido
a taxa de variao da frente de onda. Informaes sobre esta questo so fornecidas na ITU-T lightning
handbook, seo10.
C.2.1.9 Sobretenses induzidas UI so normalmente desprezveis na maioria dos casos em que

existir a blindagem em forma de grade da estrutura (ou das salas) e/ou linhas blindadas (uso de cabos
blindados ou dutos metlicos blindados).
79/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
Legenda
I
corrente parcial da descarga atmosfrica
UI
sobretenso induzida
UP/F =UP+ U
surto de tenso entre os condutores vivos e a barra de equipotencializao
UP
limite de tenso do DPS
U= UL1+ UL2
queda de tenso indutiva nos condutores de equipotencializao
H, dH/dt
campo magntico e sua variao no tempo
NOTA
A tenso de surto UP/F entre os condutores vivos e a barra de conexo maior que o nvel de
proteo UP do DPS devido queda de tenso indutiva U nos condutores de interligao (mesmo que os
valores mximos de UP e U no ocorram necessariamente simultaneamente). Ou seja, a corrente parcial
de descarga fluindo no DPS induz tenso adicional no lao do lado protegido do circuito que se segue
ao DPS. Desta forma, a tenso mxima que estressa o equipamento pode ser consideravelmente maior que
o nvel de proteo UP do DPS.
Figura C.1 Surto de tenso entre condutores vivos e a barra de equipotencializao
80/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
C.2.2
Seleo considerando a localizao e a corrente de descarga
Os DPS devem suportar a corrente de descarga esperada nos pontos onde esto instalados, conforme
o PN 03:064.10-100/1, Anexo E. A utilizao de DPS depende de suas capacidades classificadas
na IEC 61643-1 para redes eltricas de energia e na IEC 61643-21 para sistemas de telecomunicaes.
Os DPS podem ser selecionados conforme suas localizaes de instalao, como se segue:
a) Na entrada da linha na estrutura (na fronteira da ZPR 1, ou seja, no quadro de distribuio principal
QDP):
DPS ensaiado com Iimp (ensaio classe I)
O impulso de corrente requerido Iimp para DPS deve atender corrente de descarga atmosfrica
(parcial) esperada neste ponto da instalao, com base no NP escolhido de acordo com E.2 (fonte de
dano S1) e/ou E.3.1 (fonte de dano S3) do PN 03:064.10-100/1.
DPS ensaiado com In (ensaio classe II)
Este tipo de DPS pode ser utilizado quando as linhas que adentram a edificao esto inteiramente
dentro ZPR 0B ou quando a probabilidade de danos do DPS devido a fontes de danos S1 e S3 podem
ser desprezadas. A corrente nominal de surto In do DPS deve atender ao nvel de surto esperado
no ponto da sua instalao baseado no NP escolhido e relacionado s sobrecorrentes, de acordo
com PN 03:064.10-100/1, E,3.2.
NOTA 1 O risco de falhas dos DPS devido s fontes de danos S1 e S3 pode ser desprezvel caso
a quantidade de descargas diretas para a estrutura (ND e na linha (NL) atender condio ND + NL 0,01.
b) prximo ao equipamento a ser protegido (no limite da ZPR 2 ou superior, ou seja, no quadro
de distribuio secundrio ou na tomada de energia.
DPS ensaiado com In (ensaio classe II)
O impulso de corrente requerido In para o DPS deve atender corrente esperada neste ponto
da instalao, com base no NP escolhido e com as sobrecorrentes relacionadas de acordo
com PN 03:064.10-100/1, E.4.
NOTA 2 Um DPS que tenha as caractersticas de classe I e classe II pode ser usado neste local.
DPS ensaiado com uma onda combinada UOC (ensaio classe III)
Este tipo de DPS pode ser usado quando as linhas que adentram a edificao esto totalmente
localizadas na ZPR 0B ou quando o risco de falhas do DPS devido s fontes de danos S1
e S3 puderem ser desprezadas. A tenso em circuito aberto UOC do DPS (na qual a corrente
de curto-circuito ISC pode ser determinada, pois o ensaio classe III realizado usando-se um gerador
de onda combinada com impedncia interna de 2 ), deve atender ao nvel do surto esperado
no ponto da instalao, com base no NP escolhido e com as sobrecorrentes especificadas conforme
PN 03:064.10-100/1, E.4.
81/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
C.3 Instalao de um sistema coordenado de DPS

C.3.1
Princpios gerais
A eficincia de um sistema coordenado de DPS depende no somente da apropriada seleo dos

DPS, mas tambm de sua correta instalao. Os aspectos a serem considerados incluem:
a) localizao do DPS;
b) execuo das conexes.
C.3.2
Local de instalao dos DPS
As localizaes dos DPS devem estar conforme C.2.2 e so afetadas inicialmente pela:
a) fonte especfica de danos ou seja, descarga na estrutura (S1), na linha (S3), prxima estrutura
(S2), ou prxima linha (S4);
b) a mais prxima oportunidade de desviar a corrente de surto para a terra (o mais prximo possvel
do ponto de entrada da linha na estrutura).
O primeiro critrio a ser considerado : quanto mais prximo estiver o DPS da entrada da linha
entrante, maior ser a quantidade de equipamentos protegidos por este DPS (vantagem econmica).
O segundo critrio a ser verificado : quanto mais prximo estiver um DPS do equipamento a ser
protegido, mais efetiva ser a proteo (vantagem tcnica).
C.3.3
Condutores de conexo
Os condutores de conexo dos DPS devem ter sees mnimas conforme a Tabela 1.
C.3.4
Coordenao de DPS
Em sistema coordenados, convm que os DPS em cascata tenham suas energias coordenadas
conforme a IEC 61643-12 e/ou a IEC 61643-22. Para este fim, recomenda-se que o fabricante
do DPS disponibilize informaes suficientes para se conseguir esta coordenao.
C.3.5
Procedimento para a instalao de um sistema coordenado de DPS
Recomenda-se que um sistema coordenado de DPS seja instalado como a seguir:

a) na entrada dos condutores dentro da estrutura (Na fronteira de ZPR1, por exemplo: no ponto MB
da instalao). O DPS1 instalado deve atender s determinaes de C.2.2;
b) determinar a suportabilidade a impulso UW do sistema interno a ser protegido;
c) selecionar a tenso de proteo UP1 do DPS;
d) verificar se os requisitos de C.2.1 esto atendidos.
82/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
Caso estas premissas sejam atendidas, o equipamento est convenientemente protegido pelo DPS 1.
Se no, DPS2 adicionais devem ser necessrios:
se requerido, prximo ao equipamento (no limite entre ZPR 2, isto no ponto de instalao do
SB (quadro de distribuio secundrio) ou SA ou (tomada de energia) instalar DPS 2 cumprindo
os requisito descrito em C.2.2 e os requisitos de coordenao com DPS 1 de montante
(ver C.3.4);
selecionar o nvel de proteo UP2 do DPS 2;
verificar se foi cumprido o requisito descrito em C.2.1.
Caso estas premissas sejam cumpridas, o equipamento est convenientemente protegido pelos
DPS 1 e DPS 2:
se no, DPS 3(s) adicionais devem ser instalados prximos ao equipamento (ou seja, no ponto da
tomada) cumprindo os requisitos de C.2.2 e a coordenao de energia com os DPS 1 e DPS 2 .
verificar se a condio UP/F3 UW atendida (ver C.2.1) foi cumprida.
83/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
Anexo D
(informativo)
Fatores a considerar na seleo dos DPS
D.1 Introduo
Os parmetros de ensaios usados so as correntes Iimp, Imx e In para os ensaios nas classes I
e II. Eles esto relacionados com os valores mximos de corrente de descarga, esperada no local
de instalao do DPS conforme probabilidade definida pelo NP. A corrente Imx est associada
aos ensaios classe II e a corrente Iimp est associada com os ensaios classe I.
Os valores preferenciais para Iimp, Q, W/R, de acordo com a IEC 61643-11, so apresentados
na Tabela D.1.
Tabela D.1 Valores preferenciais para Iimpa
Iimpb
10
12,5 c
20
25
Q(C)
0,5
2,5
6,25 c
10
12,5
W/R(kJ/)
0,25
6,25
25
39 c
100
156
kA
a
b
c
Tabela D.1 refere-se aos DPS conectados entre linha e neutro (conexo CT1).
Em geral, Iimp est associada com formas de onda de maior durao (por exemplo, 10/350 s) do que
Imx.
Ver ABNT NBR 5410 e IEC60364-5-53.
D.2 Fatores determinantes do estresse experimentado por um DPS

O estresse, que experimentar um DPS em condies de surto, determinado a partir de vrios
parmetros complexos e inter-relacionados, que incluem:
a) a localizao do DPS(s) dentro da estrutura (ver Figura D.1);
b) o mtodo de acoplamento da descarga facilidade (Figura D.2), por exemplo, por meio de
descargas atmosfricas diretas na estrutura SPDA (S1), ou por meio da induo nas redes do
prdio por descargas atmosfricas prximas (S2) ou as que interferem nos servios que atendem
estrutura (S3 e S4);
c) a distribuio das correntes da descarga atmosfrica dentro da estrutura, por exemplo, qual
parcela da corrente da descarga atmosfrica entra no sistema de aterramento e qual parcela
seria conduzida para aterramentos remotos por meio dos servios que entram na estrutura,
como o sistema de distribuio de energia, tubulaes metlicas, servios de telecomunicaes
e os DPS utilizados para equipotencializao;
d) a resistncia e a indutncia dos servios que entram na estrutura, pois estes parmetros afetam
o valor de pico da corrente I, e as relaes de distribuio de carga Q;
84/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
e) os servios adicionais condutivos ligados s instalaes. Eles conduzem uma parcela da corrente
da descarga atmosfrica direta e, portanto, reduzem a parcela que flui por meio do sistema de
distribuio de energia por meio dos DPS de ligao equipotencial. Deve ser dada ateno
permanncia de tais servios, devido possvel substituio por peas no condutoras;
f)
a forma de onda de corrente a ser considerada. No possvel considerar apenas a corrente de

pico do surto que o DPS conduzir, mas tambm a forma de onda desta corrente (por exemplo,
10/350 s cobrindo descargas atmosfricas diretas e parciais, 8/20 s cobrindo correntes induzidas
pelas descargas atmosfricas) e a carga Q;
g) quaisquer outras estruturas adicionais que se encontrem interligadas estrutura principal

por meio de rede de alimentao, pois afetaro tambm a distribuio de corrente.
F1
10
F3 10
L1
L2
L3
N
PEN
PE
F2
5
F2
S
P
D
S
P
D
S
P
D
8 PD
S
P
D
S
P
D
S
P
D
S
P
D
S
P
D
4
IEC 2812/10
Legenda
1 origem da instalao
2 quadro de distribuio
3 tomada
4 terminal ou barra de equipotencializao principal
5 dispositivos de proteo contra surto, ensaiado como classe 1 ou 2
6 conexes de aterramento (condutor de aterramento) do dispositivo de proteo contra surto
7 equipamento fixo protegido
8 dispositivo de proteo contra surtos, ensaiado como classe 2
9 dispositivo de proteo contra surtos, ensaiado como classe 2 ou classe 3
10 elemento de desacoplamento ou comprimento da linha
F1, F2, F3 dispositivos de proteo contra sobrecorrentes
NOTA para maiores informaes, ver IEC 61643-12
Figura D.1 Exemplo de instalao de DPS classe I, classe II e classe III

85/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
Fontes de danos:
S1 - Descarga atmosfrica na estrutura
S2 - Descarga atmosfrica prxima
estrutura
S3 - Descarga atmosfrica nas linhas
que adentram a estrutura
S4 - Descarga atmosfrica prxima
linha que adentra a estrutura
Itotal
Equipamento
D
P
S
D
P
S
Isinal
Linhas eltricas de
sinal (dados)
Servios
ex: gua
Ienergia
Iaterramento
Linhas eltricas de
energia BT
IEC 2813/10
Figura D.2 Exemplo bsico de diferentes fontes de danos a uma estrutura e de distribuio
da corrente da descarga atmosfrica dentro de um sistema
D.3 Quantificando estatisticamente o nvel de solicitao de um DPS

D.3.1
Princpios gerais
Muitas tentativas tm sido feitas para se quantificar o ambiente eltrico e as solicitaes, s quais
um DPS est exposto em diferentes pontos dentro de uma instalao. Por exemplo, para um DPS
locado na entrada de servio de uma instalao dotada de SPDA estrutural, o nvel de solicitao
depende do NP conforme a avaliao do risco da estrutura, de forma a limit-lo ao valor tolervel
(ver PN 03:064.10-100/1, Seo 6).
Esta Norma indica que, para um NP I, a amplitude da descarga direta (S1) de SPDA que impacte
na estrutura pode atingir um valor de pico de 200 kA, com uma forma de onda de 10/350 s
(ver PN 03:064.10-100/1, 8.1 e Anexo A). Contudo, enquanto o DPS deve ser selecionado para
atender ao NP necessrio identificado na avaliao de risco, existem outros fatores que podem afetar
a amplitude da corrente da descarga atmosfrica a qual submetido o DPS.
D.3.2
Fatores da instalao que afetam na distribuio de corrente
Quando nenhum clculo especfico da diviso da corrente realizado (ver PN 03:064.10-100/1,

E.2), uma suposio geral de que 50 % desta corrente conduzida ao sistema de aterramento,
e 50 % retorna por meio dos DPS de equipotencializao. Para o NP I, isto implica que parte
da descarga inicial de 200 kA conduzida por cada DPS, Iimp, de 25 kA para um sistema eltrico trifsico
com neutro (ver Figura D.3).
86/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
S1: descarga direta para a estrutura
SPDA
100 %
AT / MT
Transformador
Cabo BT
50 %
50 %
Sistema de aterramento do transformador
Sistema de aterramento
do edifcio atingido pela
descarga
IEC 2814/10
Figura D.3 Exemplo bsico de distribuio de corrente da descarga atmosfrica

Se, entretanto, trs servios alimentam a estrutura por meio de condutores metlicos, e o modelo
do PN 03:064.10-100/1, E.2, for adotado, a corrente total, Iimp , para cada DPS da equipotencializao
em um sistema trifsico, torna-se igual a 8,3 kA.
A distribuio da corrente da descarga atmosfrica em um sistema de distribuio de energia
fortemente influenciada pelas prticas de aterramento dos servios que entram na estrutura.
Por exemplo, em um esquema TN-C com o seu mltiplo aterramento de neutro, um caminho mais direto
e de mais baixa impedncia terra fica estabelecido para as correntes de descargas se comparado
a um esquema TT.
Pressupostos simplificados da distribuio real de corrente so teis para se avaliar o possvel nvel
de solicitao a que estar exposto o DPS, mas importante registrar as hipteses utilizadas para
a simplificao. Em acrscimo, foi assumido que a forma de onda da corrente por meio dos DPS
a mesma da descarga atmosfrica inicial, mas, na realidade, a forma de onda pode ter sido alterada
pela impedncia dos condutores do prdio ou outros fatores.
Simulaes computacionais podem ser teis na avaliao destes fatores para a correta seleo
dos DPS. Para avaliar a disperso da corrente da descarga atmosfrica de um sistema complexo,
necessrio converter o sistema real, como mostrado no exemplo da Figura D.2, em um modelo
eltrico equivalente.
Muitas recomendaes tm baseado suas assunes sobre o nvel de solicitao a que estar sujeito
um DPS em experincias de campo coletados ao longo do tempo. O PN 03:064.10-100/1, Tabela E.2
baseada principalmente na experincia de campo (ver a IEEE C62.41).
87/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
D.3.3
Consideraes para a seleo das caractersticas do DPS Iimp, Imx, In, Uoc
A seleo das caractersticas adequadas Iimp, Imx, In e Uoc de um DPS, depende de vrios e complexos
parmetros interligados.
importante salientar, que o risco de danos aos sistemas internos de uma estrutura devido a surtos
so decorrentes de:
a) acoplamento por induo na rede de energia, telefonia e de dados (S4);
b) acoplamento de LEMP devido s descargas atmosfricas nas proximidades da estrutura (S2),
pode muitas vezes ser maior do que aquelas devido aos efeitos de surtos decorrentes
de descargas atmosfricas diretas na prpria estrutura (S1) ou nas linhas (S3).
Muitas edificaes no necessitam de proteo contra descargas atmosfricas diretas na estrutura
ou nas linhas de entrada e, assim, a exigncia de ensaio classe I do DPS no necessria. Neste
caso, DPS ensaiado na classe II podem ser apropriados.
Em geral, a abordagem deve ser no sentido de se utilizar DPS classe I, onde correntes diretas
ou parciais das descargas atmosfricas esto envolvidas (S1/S3) e classe II/III do DPS para efeitos
de induo (S2/S4).
Ao abordar tais complexidades, preciso ter em mente que a caracterstica mais importante para
a escolha do DPS seu desempenho na limitao da tenso na ocorrncia do evento de surto
esperado, e a sua mxima energia suportvel (Iimp, Imx, In, Uoc) (ver PN 03:064.10-100/2, NOTA 4
da Tabela B.7).
Na corrente In esperada, um DPS com um limite de tenso inferior tenso suportvel pelo equipamento
garantir a sua proteo, considerando os fatores externos que criam tenses adicionais (queda de
tenso nos cabos de ligao, fenmenos de oscilao e de induo).
Em contraste, um DPS com capacidade energtica maior do que a requerida no ponto de sua instalao
pode apenas ter a sua vida til aumentada.
Entretanto, um DPS com menor tenso de limitao pode ser mais suscetvel aos possveis danos
causados por sobretenses temporrias (TOV) se instalado em sistemas de energia mal regulados.
88/89
ABNT/CB-03
PROJETO 03:064.10-100/4
JUL 2014
Bibliografia
IEC 60364-4-44, Low-voltage electrical installations Part 4-44: Protection for safety Protection
against voltage disturbances and electromagnetic disturbances
IEC 60364-5-53, Electrical installations of buildings Part 5-53: Selection and erection of electrical
equipment Isolation, switching and control
IEC61000 (all parts), Electromagnetic compatibility (EMC)
Surge immunity test
IEC/TR61000-5-2, Electromagnetic compatibility (EMC) Part 5: Installation and mitigation guidelines
Section 2: Earthing and cabling
IEC61643-11, Low-voltage surge protective devices Part 11: Surge protective devices connected
to low-voltage power systems Requirements and test methods
IEC 62305 (all parts), Protection against lightning
ITU-T Recommendation K.20:2008, Resistibility of telecommunication
in a telecommunications centre to overvoltages and overcurrents
equipment
installed
ITU-T Recommendation K.21:2003, Resistibility of

in customer premises to overvoltages and overcurrents
telecommunication
equipment
installed
ITU-T Recommendation K.45:2003, Resistibility of telecommunication

in the access and trunk networks to overvoltages and overcurrents
equipment
installed
ITU-T Lightning handbook:1994, The protection of telecommunication lines and equipment against
lightning discharges Chapter 10
IEEE C62.41:1991, Recommended practice on surge voltages in low-voltage ac power circuits
89/89

NBR5419 4

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

NBR5419 4

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Projeto em Consulta Nacional

Proteo contra descargas atmosfricas

Projeto em Consulta Nacional

Domenico Svio Santos

Duilio Moreira Leite

Paulo S.R. Patrcio

Antonio Carlos Mori

Guilherme M.T. Cobayashi

Filipe Rios Penha

Robinson Zanon Gomes

Ricardo Corra Vercio

COPPERSTEEL BIMETLICOS LTDA

Joo Henrique Zancanela

Paulo Edmundo da F. Freire

Jos Marcio Rosa

EMERSON NETWORK POWER

Jos Cludio de O. e Silva

EMILIA TAKAGI ENG.

Mauricio Vagner M Torres

EMILIA TAKAGI RIBEIRO

Joo Albino Robles

FISCHMANN ENGENHARIA S/C LTDA

NO TEM VALOR NORMATIVO

Projeto em Consulta Nacional

GALENO GOMES ENG.

Galeno Lemos Gomes

GILCO PROTEO ELTRICA

Igidio G.L. Castro

GIULIETTO MODENA ENG. - GUISMO

GLOLANI COMERCIAL LTDA

Mrio Csar E.S. Ramos

IFSP - INST FEDERAL DE SP

Mario Sergio Cambraia

Willian Donizete Carvalho

Ronaldo Kascher Moreira

LPM MONTAGENS INDUSTRIAIS

Juan Alexandre Suarez

Willy Wilker B Gomes

Jos Rubens A Souza

Victor M.A.S. Vasconcelos

Solenio Augusto Araujo

Anderson Luiz A. Ribeiro

Renato Gouvea Valk

PROCION ENG / ABRASIP

Projeto em Consulta Nacional

Milton Julio Zanluqui

REIS MIRANDA ENG..

Armando P. Reis Miranda

Luiz Rosendo Tost Gomes

Carlos Alberto Sotille

ST&SC SERVIOS TCNICOSLTDA

Cristiano Ferraz de Paiva

Jos Barbosa de Oliveira

Pedro Resende Coelho

VBM. PROJ. ASSEC. INSTALAES

NO TEM VALOR NORMATIVO

Projeto em Consulta Nacional

Proteo contra descargas atmosfricas

Projeto em Consulta Nacional

O Escopo desta Norma Brasileira em ingls o seguinte:

NO TEM VALOR NORMATIVO

Projeto em Consulta Nacional

Projeto em Consulta Nacional