PROCESSO N TST-RR-2046840-86.2007.5.09.

0010
A C R D O
(Ac.3Turma)
GMALB/mjsr/scm/mn
I
AGRAVO
DE
INSTRUMENTO.
PROVIMENTO.
Caracterizada
a
divergncia jurisprudencial, merece
processamento o recurso de revista.
Agravo de instrumento conhecido e
provido. II - RECURSO DE REVISTA. TRANSPORTE DE VALORES. DANO MORAL.
CONFIGURAO. A conduta do empregador
de exigir do empregado o transporte
de valores, atividade para a qual no
fora
contratado,
com
exposio
indevida a situao de risco, enseja
o pagamento de indenizao por dano
moral. Recurso de revista conhecido e
provido.

Vistos, relatados e discutidos estes autos de

Recurso de Revista n TST-RR-2046840-86.2007.5.09.0010, em que
Recorrente LUCIANE STOCO VARGAS PINTO e Recorrida EMPREENDIMENTOS
PAGUE MENOS S.A.
Pelo
despacho
recorrido,
originrio
do
Eg.
Tribunal Regional do Trabalho da 9 Regio, denegou-se seguimento ao
recurso de revista interposto (fls. 317/319).
Inconformada, a Reclamante agrava de instrumento,
sustentando, em resumo, que o recurso merece regular processamento
(fls. 2/10).
Contraminuta a fls. 335/341 e contrarrazes a fls.
327/333.
Os autos no foram encaminhados ao D. Ministrio
Pblico do Trabalho (RI/TST, art. 83).
orelatrio.
VOTO

fls.2

PROCESSO N TST-RR-2046840-86.2007.5.09.0010
I AGRAVO DE INSTRUMENTO.
ADMISSIBILIDADE.
Presentes os pressupostos objetivos e subjetivos
de admissibilidade, conheo do agravo de instrumento.
MRITO.
TRANSPORTE DE VALORES. DANO MORAL. CONFIGURAO.
INDENIZAO.
O Regional negou provimento ao recurso ordinrio
da Reclamante, sob os seguintes fundamentos (fls. 289/291):
"(...)
No tem razo.
Preciosa a avaliao do juzo que colheu a prova oral, mais prximo
dos elementos fticos pertinentes demanda, cuja concluso tem a
qualidade de respeitar as nuanas que esto escondidas nas entrelinhas dos
testigos, percepo esta impossvel ao rgo ad quem. Irreparvel o
julgado, proferido pelo excelentssimo Juiz do Trabalho Daniel Roberto de
Oliveira, que colheu a prova, cujos fundamentos adoto para sua
manuteno: Quanto alegao de que diariamente levava valores ao
banco, as testemunhas foram unssonas e confirmaram a verso inicial.
Todavia, restou demonstrado que o exerccio dessa funo ocorreu desde o
incio da prestao de servios como gerente e sempre dentro do seu
horrio de trabalho, bem como, de forma concomitante.
Assim, a teor do pargrafo nico, do art. 456, da CLT, reconhece-se
que as atividades desempenhadas pela autora, dentro da mesma jornada de
trabalho, e sem que demandassem maior qualificao tcnica, eram
compatveis com a sua condio pessoal dentro da empresa, eis que com
elas se obrigou desde a contratao.
(...)
Assevera a autora que por imposio do ru, diariamente
transportava numerrio da loja da r para a agncia bancria, ocasies
em que estava exposta a risco, sedo-lhe devido o pagamento de
indenizao por dano moral.

fls.3

PROCESSO N TST-RR-2046840-86.2007.5.09.0010
Em resposta, o ru alega que no cabia autora o transporte de
valores ao banco, mas sim a funcionrios da r escolhidos pela prpria
autora.
Reformulando entendimento anterior sobre o tema, compreende-se
que a pretenso no procede.
Por analogia aplica-se a Lei 7.102/1983, que probe o transporte de
numerrios por empresa no organizada, mas no estabelece qualquer
indenizao ao empregado que realiza esta funo dentro da sua jornada
de trabalho.
A empresa assume o risco quando determina a um seu empregado
que transporte numerrio sem preparo, surgindo ento o dever de
indenizar. No entanto, esta obrigao surge apenas na ocorrncia de
algum dano (CC, art. 186), no se podendo condenar o ru sem que haja
prova efetiva do prejuzo sofrido pelo autor.
Tem-se que no dia do citado assalto a autora estava acompanhada de
mais duas funcionrias, Cintia e Silvani, a qual ouvida e esclareceu que:
(...) a depoente e Cntia saram do carro da autora em frente a
agncia do Banco do Brasil e ao se deslocar at a porta de entrada foram
surpreendidas pelos assaltantes; que no momento do assalto a autora j
havia sado com o carro; que a autora presenciou o assalto do carro e
retornou para apanhar a depoente e Cntia; que ento retornaram para a
farmcia (...)
Assim, no demonstrado o dano, vez que sequer foi vtima do assalto,
impe-se o indeferimento.
Mantenho."
O acrdo dos embargos de declarao est assim
consignado (fls. 303/304):
"(...)
As questes suscitadas nos autos foram enfrentadas com propriedade
pelo julgador de origem, que esgotou a discusso sobre a matria.
Desnecessrio novo pronunciamento sobre as matrias ora questionadas,
visto que a deciso de fundo, adotada por este Colegiado e transcrita no
acrdo, esgota a discusso.

fls.4

PROCESSO N TST-RR-2046840-86.2007.5.09.0010
Evidente, no acrdo embargado, que a autora fazia transporte de
valores diariamente: Quanto alegao de que diariamente levava valores
ao banco, as testemunhas foram unssonas e confirmaram a verso inicial.
Todavia, restou demonstrado que o exerccio dessa funo ocorreu desde o
incio da prestao de servios como gerente e sempre dentro do seu
horrio de trabalho, bem como, de forma concomitante (fl. 270).
O depoimento da testemunha Silvani, ouvida a convite da reclamante,
cujo teor foi transcrito no acrdo embargado, deixa evidente que a autora
estava na proximidade do local onde ocorreu o assalto, mas no no raio de
atuao dos bandidos (fls. 271/272).
Por fim, o fato de a autora continuar ou no transportando valores
mesmo aps o assalto em nada altera o teor da deciso embargada.
Todas as questes relevantes foram apreciadas no acrdo (...).
Nada a prover."
No recurso de revista, a Reclamante sustenta que
restou configurado o dano moral pela sua exposio constante a abalo
psicolgico, em razo do permanente e acentuado risco de sofrer
assalto. Sustenta que no foi contratada, tampouco recebeu
treinamento para realizar transporte de valores, acrescentando que
utilizava seu prprio veculo para o desempenho da atividade. Reputa
ofendido o art. 456, pargrafo nico, da CLT. Colaciona arestos.
O primeiro julgado transcrito a fl. 313, oriundo
do TRT da 17 Regio, autoriza o processamento da revista, porque
sufraga tese no sentido de que "no h como mitigar os sentimentos
de medo e aflio do reclamante que, ao longo de todo o contrato
laboral, tinha que transportar quantias considerveis sem qualquer
segurana, donde advm inegvel abalo emocional e psicolgico,
resultantes da angstia, medo e desgaste emocional acarretados por
um risco constante e desnecessrio, no sendo exigvel, para tal
configurao, que o empregado tenha efetivamente sofrido um assalto
ou violncia fsica, o que, vale frisar, acabaria por majorar o
valor da indenizao pleiteada".
Dou provimento ao agravo de instrumento, para
determinar o regular processamento do recurso de revista.

fls.5

PROCESSO N TST-RR-2046840-86.2007.5.09.0010

II - RECURSO DE REVISTA.
Tempestivo o apelo (fls. 305 e 306) e regular a
representao (fl. 37), esto presentes os pressupostos genricos de
admissibilidade.
1
TRANSPORTE
DE
VALORES.
DANO
MORAL.
CONFIGURAO. INDENIZAO.
1.1 - CONHECIMENTO.
Reporto-me
aos
fundamentos
do
agravo
de
instrumento, para conhecer do recurso de revista por divergncia
jurisprudencial.
1.2 MRITO.
A conduta do empregador de exigir do empregado o
desempenho de atividade para a qual no fora contratado transporte
de valores -, com exposio indevida a situao de risco, enseja o
pagamento de indenizao por dano moral.
No tema em anlise, esta Corte j se manifestou no
seguinte sentido:
"RECURSO DE REVISTA. BANCRIA. TRANSPORTE DE
VALORES EM MALOTES. DESLOCAMENTO ENTRE AGNCIAS
BANCRIAS POR MEIO DE TXI. ATIVIDADE TPICA DE PESSOAL
ESPECIALIZADO EM SEGURANA. EXPOSIO DA VIDA DO
TRABALHADOR A RISCO. DANO MORAL CONFIGURADO.
COMPROVAO
DO
PREJUZO.
DESNECESSIDADE.
QUANTIFICAO. PRINCPIO DA RAZOABILIDADE. VALOR
EXCESSIVO. REARBITRAMENTO. GRATUIDADE DA JUSTIA.
DEFERIMENTO. Concebendo o dano moral como a violao de direitos
decorrentes da personalidade - estes entendidos como - categoria especial
de direitos subjetivos que, fundados na dignidade da pessoa humana,
garantem o gozo e o respeito ao seu prprio ser, em todas as suas
manifestaes espirituais ou fsicas - (BELTRO, Slvio Romero, Direitos
da Personalidade, So Paulo: Editora Atlas, 2005, p.25) -, a sua ocorrncia

fls.6

PROCESSO N TST-RR-2046840-86.2007.5.09.0010
aferida a partir da violao perpetrada por conduta ofensiva dignidade da
pessoa humana, sendo dispensada a prova de prejuzo concreto, j que a
impossibilidade de se penetrar na alma humana e constatar a extenso da
leso causada no pode obstaculizar a justa compensao, -... superada a
mxima segundo a qual no h responsabilidade sem culpa, tendo-se
encontrado na teoria do risco um novo e diverso fundamento da
responsabilidade, desmentido se v hoje, tambm o axioma segundo o qual
no haveria responsabilidade sem a prova do dano, substituda que foi a
comprovao antes exigida pela presuno hominis de que a leso a
qualquer dos aspectos que compem a dignidade humana gera dano moral (MORAES, Maria Celina Bodin de. Danos pessoa humana: uma leitura
civil-constitucional dos danos morais - Rio de Janeiro: Renovar, 2003, p.
159-60). - O dano moral caracteriza-se pela simples violao de um direito
geral de personalidade, sendo a dor, a tristeza ou o desconforto emocional
da vtima sentimentos presumidos de tal leso (presuno hominis) e, por
isso, prescindveis de comprovao em juzo - (DALLEGRAVE NETO,
Jos Affonso, Responsabilidade Civil no Direito do Trabalho - 2 ed - So
Paulo, LTr, 2007, p. 154). - Dispensa-se a prova do prejuzo para
demonstrar a ofensa ao moral humano, j que o dano moral, tido como
leso personalidade, ao mago e honra da pessoa, por sua vez de
difcil constatao, haja vista os reflexos atingirem parte muito prpria do
indivduo - o seu interior. De qualquer forma, a indenizao no surge
somente nos casos de prejuzo, mas tambm pela violao de um direito (STJ-REsp. 85.019, 4 Turma, Rel. Min. Slvio de Figueiredo Teixeira, DJ
18.12.98). Violao dos arts. 5, X, da Carta Magna e 927 do Cdigo Civil
configurada. Precedente da SDI-I desta Corte. Recurso de revista conhecido
e provido" (TST-RR-1987/2006-004-18-00.0, Ac. 3 Turma, Relatora
Ministra Rosa Maria Weber Candiota da Rosa, in DJ 13.6.2008).
"AGRAVO DE INSTRUMENTO EM RECURSO DE REVISTA TRANSPORTE DE VALORES - DANO MORAL - LEI 7.102/83 VALOR DA INDENIZAO. Frisa-se que a Corte de origem destacou o
fato de a reclamante chegar a transportar valores dirios de trinta mil reais a
p, percorrendo de trs a quatro quadras sem nenhuma segurana, expondo
a empregada a risco potencial, agindo com negligncia ao expor a

fls.7

PROCESSO N TST-RR-2046840-86.2007.5.09.0010
integridade da reclamante. A consequncia lgica dos fatos elencados o
deferimento do pedido de danos morais, razo pela qual no se h de falar
na violao dos arts. 186, 187 e 927 do Cdigo Civil. Agravo de
instrumento desprovido" (TST-AIRR-1634/2007-031-15-40.5, Ac. 1
Turma, Relator Ministro Luiz Philippe Vieira de Mello Filho, in DEJT
27.11.2009).
"RECURSO DE REVISTA. TRANSPORTE DE VALORES
REALIZADO POR BANCRIO SEM QUALQUER PROTEO OU
SEGURANA. DANO MORAL. Devida a indenizao por danos morais,
quando configurados os requisitos essenciais para a responsabilizao
empresarial: a) o dano - sofrimento psicolgico advindo do alto nvel de
estresse a que era submetido o Reclamante ao transportar valores sem
proteo, com risco vida e exposto a perigo real de assalto; b) o nexo
causal - ordens do Reclamado para que o Reclamante realizasse o
transporte de valores; c) a culpa - negligncia do Reclamado em adotar as
medidas de segurana exigidas pela Lei 7.102/83. Recurso de revista
parcialmente provido" (TST-RR-207/2004-103-03-00.7, Ac. 6 Turma,
Relator Ministro Mauricio Godinho Delgado, in DEJT 11.12.2009).
"(...) TRANSPORTE DE VALORES - DANO MORAL A
jurisprudncia desta Corte vem reiteradamente decidindo que, no transporte
de valores entre agncias bancrias, a negligncia da empregadora em
adotar as medidas de segurana exigidas pela Lei n 7.102/83, acarreta
exposio do trabalhador a maior grau de risco do que o inerente
atividade para qual fora contratado, ensejando reparao por danos morais.
Precedentes. Recurso de Revista conhecido parcialmente e provido" (TSTRR-12571/2005-141-15-00.1, Ac. 8 Turma, Relatora Ministra Maria
Cristina Irigoyen Peduzzi, in DEJT 11.12.2009).
Por conseguinte, dou provimento ao recurso de
revista para, reformando o acrdo recorrido, reconhecer a
existncia de dano moral e condenar a Reclamada ao pagamento de
indenizao no importe de 200 salrios mnimos, nos termos da
inicial (fl. 34).

fls.8

PROCESSO N TST-RR-2046840-86.2007.5.09.0010

ISTOPOSTO
ACORDAMosMinistrosdaTerceiraTurmadoTribunal
Superior do Trabalho, por unanimidade, conhecer do agravo de
instrumento e, no mrito, dar-lhe provimento, para determinar o
processamento do recurso de revista. Por unanimidade, conhecer do
recurso de revista, por divergncia jurisprudencial, e, no mrito,
dar-lhe provimento para, reformando o acrdo recorrido, reconhecer
a existncia de dano moral e condenar a Reclamada ao pagamento de
indenizao no importe de 200 salrios mnimos, nos termos da
inicial (fl. 34).
Braslia, 28 de abril de 2010.

ALBERTO LUIZ BRESCIANI DE FONTAN PEREIRA

Ministro Relator