Professional Documents
Culture Documents
e-Tec
Brasil
Governana
Cristiane da Silva Cmara
rede
e-Tec
Brasil
rede
e-Tec
Brasil
Governana
Cristiane da Silva Cmara
Manaus - AM
2012
e-Tec Brasil
Indicao de cones
Os cones so elementos grficos utilizados para ampliar as formas de
linguagem e facilitar a organizao e a leitura hipertextual.
Ateno: indica pontos de maior relevncia no texto.
e-Tec Brasil
Sumrio
Apresentao e-Tec Brasil
Indicao de cones
Sumrio
Palavra do professor-autor
Apresentao da disciplina
11
Projeto instrucional
13
Aula 1 Governana
1.1 Governanta de um hotel
15
15
16
19
21
23
24
27
31
37
38
42
42
42
42
42
42
43
3.7 Camareira
43
e-Tec Brasil
3.8 Valete
43
43
3.10 Lavadeiras
43
3.11 Passadeiras/calandristas
43
44
44
3.14 Costureira
44
44
46
46
47
47
48
48
49
50
4.8 Lavanderia
50
52
52
53
4.12 Camareira
57
63
64
64
66
Aula 5 Superviso
5.1 Horrio para efetuar as revises
5.2 Forma de executar a superviso e reviso
e-Tec Brasil
62
68
69
69
Governana
70
71
Referncias
73
Currculo da professora-autora
74
e-Tec Brasil
Apresentao da disciplina
O hotel tem como misso essencial: acolher o visitante. Isto significa
aloj-lo. Portanto, ao abordar-se o setor de governana, tratar-se-,
sem dvida, da prpria essncia da empresa hoteleira.
Geraldo Castelli
Toda empresa, bem como o ser humano, luta para a sua sobrevivncia. As
empresas que prestam servios devem apostar principalmente no que diz
respeito qualidade do elemento humano, uma vez que a perfeio do
servio, condio da competitividade e sobrevivncia dependem de como o
elemento humano est interagindo com os clientes.
Nos ltimos 15 anos a hotelaria tem passado por mudanas significativas. O
surgimento de grandes redes internacionais no Brasil, o aumento da oferta
de departamentos, a utilizao da tecnologia na construo de novos empreendimentos e, sobretudo, o aprimoramento de servios oferecidos aos
hspedes so exemplo disso. Tal crescimento e evoluo tm demandado
um novo perfil de profissional para atuar nesse mercado.
Diante de tais mudanas, a rea de governana tambm foi reformulada.
Em tempos no muitos distantes, subordinava-se quase todas as atividades
hoteleiras Recepo, principalmente no que se refere a informaes sobre os apartamentos. Seus profissionais no possuam formao especfica
aprendiam na prtica e no eram cobrados por uma viso gerencial. Sua
principal tarefa era a limpeza das dependncias fsicas do hotel. A atividade
era avaliada pelos gestores por um vis simplista, pois se acreditava que no
demandava tcnicas especficas.
Nos ltimos anos, a governana passou a ser classificada como uma pequena empresa dentro do hotel. Afinal, compreende o maior quadro de colaboradores de empreendimento e, dependendo da categoria, pode representar
at 60% das empresas. Alm disso, tornou-se um setor que exige funcionrios treinados e capacitados por meio de uma formao slida e no apenas
pelo empirismo.
11
e-Tec Brasil
A produo deste caderno foi realizada com muito empenho e zelo, considerando a disciplina de Governana para o Curso de Tcnico em Hospedagem
na modalidade de ensino a distncia com o objetivo de dar orientaes e
direcionamento para o aluno, futuro profissional da rea, durante o processo
de ensino-aprendizagem no qual ir avanar, encorajando-o num caminho
de interao com um mundo diverso de mdias em formato digital ou escrito, tornando melhor e dinamizando assim o caminhar da aprendizagem.
Verdadeiramente iremos estudar e estabelecer amplamente conceitos de turismo e hotelaria, caracterizar as reas e funes do hotel, com propsito de
uma anlise profunda da importncia, funo, qualidade no atendimento e
prestao de servios no que diz respeito ao setor de governana.
No desenrolar deste caderno vamos aprimorar e estabelecer atividades de
avaliaes, sendo algumas delas desenvolvidas em grupos de acordo com
suas particularidades e complexidades, ressaltando que o primeiro grupo
formado deve ser mantido no decorrer da disciplina, porque assim abre-se o
horizonte de novas oportunidades para a criao de um ambiente de colaborao e apoio recproco.
Nossa temtica favorvel para um excelente crescimento acadmico, bem
como contribui com a formao profissional que abrange os conhecimentos
dos setores da hotelaria, os quais sempre vo ao encontro da funo do
Profissional em Turismo, destacando sempre o diferencial de qualidade e
excelncia.
e-Tec Brasil
12
Governana
Projeto instrucional
Disciplina: Governana (carga horria: 30h).
Ementa: Competncias e funes exercidas: coordenar os procedimentos e
rotinas dos setores de rouparia, lavanderia e camareiras; Planejar os procedimentos e rotinas das reas externas do hotel; Atender clientes com tica e
profissionalismo; Informar a supervisora do andar sobre as rotinas de trabalho;
Aplicar os procedimentos de limpeza de um hotel.
AULA
1. Governana:
governanta de um
hotel
2. Governana:
qualidade no
atendimento e
na prestao de
servios nos hotis;
competncias e
funes
OBJETIVOS DE
APRENDIZAGEM
Conhecer o conceito de governanta de
um hotel.
Refletir sobre a evoluo histrica da
governana.
Site http://hotelariahospitalidade.blogspot.com/2008/02/
governana-de-hotel.html
3. Pessoal da rea
de governana
4. Procedimentos e
rotinas
5. Superviso
MATERIAIS
Site http://ecolob.com.br/
Mercado-Governaca.aso
Site http://www.anbima.
com.br/eventos/arqs/eventos_anteriores/cod_regulacao/
workshop_anbima_lribeiro.pdf
CARGA
HORRIA
(horas)
13
e-Tec Brasil
Aula 1 Governana
Objetivos
Conhecer o conceito de governana.
Examinar a evoluo do setor de governana.
Analisar o futuro da governana no ambiente hoteleiro.
Aula 1 Governana
15
e-Tec Brasil
e-Tec Brasil
16
Governana
Aula 1 Governana
17
e-Tec Brasil
Resumo
Nesta aula voc pde aprender sobre os servios de governana e fazer
um passeio histrico na rea de governana no Brasil. Voc tambm teve
a oportunidade de contextualizar a importncia das melhorias de transporte, indstria e polo hoteleiro como fatores importantes no crescimento
do turismo no Brasil. Refletir sobre esses aspectos enriquece muito seu
posicionamento como profissional, proporcionando uma viso mais ampla
desta importante profisso.
Atividades de aprendizagem
1. Explique como se deu a governana no Brasil. Poste sua resposta no AVEA.
2. Construa um texto em um arquivo digital destacando a importncia do
Departamento de Governana e poste-o no AVEA.
e-Tec Brasil
18
Governana
19
e-Tec Brasil
e-Tec Brasil
20
Governana
no explorado, sem prescindir do trabalho humano. Gera empregos para praticamente todos os nveis socioeconmicos, desde o faxineiro at o gerente.
Formar e capacitar mo de obra para atender demanda o maior desafio
para o futuro. Aqueles que o fizerem com maior eficincia vo crescer e se
destacar no mercado.
2.1 Organogramas
A insero do organograma do Departamento de Governana no organograma geral do hotel varia de hotel para hotel e de organizao para organizao, mas, ao considerarmos um hotel de grande porte, a sugesto poder
ser como mostrado na Figura 2.2, a seguir.
Direo
Gerente Geral
Gerente de Hopedagem
Governanta Geral ou
Governata Executiva
Governanta Assistente
de Andar
Governanta Assistente
de Lavanderia
Governanta Assistente
de Limpeza
Subgovernanta de
Turnos
Encarregada de
Lavanderia
Encarregada de
Limpeza
Camareiras
Encarregada de
Tituraria e Rouparia
Limpadoras de
Setor Feminino
Lavadeiras
Limpadoras de
Setor Masculino
Valetes
Auxiliares de Andares
Passadeiras
Limpadoras Diversas
Estoquistas e Marcadoras
Limpadoras (es)
de Vidros
Auxiliar de Costura
Auxiliares
Auxiliares Diversos
Figura 2.2: Organograma de um hotel de grande porte
Fonte: Andrade (2002, p. 215)
21
e-Tec Brasil
Direo
Gerente Geral
Governanta Geral ou
(Governata Executiva)
Encarregada
de Andar
Encarregada de
Lavanderia
Encarregada de
Limpeza
Camareiras
Encarregada de
Tituraria e Rouparia
Limpadoras de
Setor Feminino
Lavadeiras
Limpadoras de
Setor Masculino
Valetes
Auxiliares de Andares
Passadeiras
Auxiliares
Estoquistas e Marcadoras
Calandristas
Costureiras
Figura 2.3: Organograma de um hotel de mdio porte
Fonte: Andrade, 2000, p. 216
Direo
Gerente Geral
Governanta Geral ou
(Governanta Executiva)
Camareiras
Encarregada da Rouparia
Auxiliares de Andares
Lavadeiras
Passadeiras
Limpadoras de
Setor Feminino
Limpadoras de
Setor Masculino
Costureiras
Figura 2.4: Organograma de um hotel de pequeno porte
Fonte: Andrade (2002, p. 217)
e-Tec Brasil
22
Governana
23
e-Tec Brasil
e-Tec Brasil
24
Governana
25
e-Tec Brasil
e-Tec Brasil
26
Governana
27
e-Tec Brasil
e-Tec Brasil
28
Governana
29
e-Tec Brasil
A governanta de lavanderia bem como a chefe de lavanderia devero ter profundo conhecimento tcnico do servio completo de um processo de lavagem
de roupas. Tanto a governanta de lavanderia como a chefia esto subordinadas governanta geral ou executiva, quando o hotel tiver essa hierarquia.
Para bem chefiar e comandar a parte tcnica de uma lavanderia, as pessoas envolvidas no processo de lavagem (principalmente chefias) devero
conhecer os produtos qumicos, sua utilizao, como manuse-los, sua aplicao tcnica em quantidades necessrias, economia e aproveitamento das
dosagens sem prejuzo da alvura da roupa, segurana de uso e guarda dos
produtos, dos prazos de validade e da reposio dos produtos, etc. Compete
portanto governanta de lavanderia conhecer e saber orientar o pessoal
sobre esse tema, que importante e, em muitos casos, fundamental para o
sucesso de um processo de lavagem, perfeito.
A coordenao, orientao e o controle do pessoal da lavanderia, com a
elaborao de escalas de servio, a distribuio de funes, os relatrios de
produtividade, as prioridades de lavagem, a separao e marcao de roupas
e todas as tcnicas exigidas para o bom funcionamento da lavanderia devem
ser de amplo domnio da governanta encarregada.
necessrio que todo o pessoal operacional da lavanderia conhea, com
detalhes, o funcionamento das mquinas e saiba identificar algum problema
rotineiro que possa ocorrer nas mquinas. Uma verificao diria indispensvel para o bom funcionamento e a conservao dos equipamentos.
A governanta de lavanderia dever instituir um programa de manuteno
preventiva nas mquinas e nos equipamentos, obedecendo a um roteiro
tcnico de trabalho que poder ser semanal, mensal, trimestral e semestral.
Para isso, dever conhecer profundamente o maquinrio e seu funcionamento, bem como a necessidade de verificaes peridicas.
Portanto, a governanta de lavanderia deve estar constantemente em contato
com fornecedores de produtos e equipamentos, com a chefia de manuteno do hotel, para manter o nvel mnimo de conhecimento sobre produtos
e equipamentos que utiliza, visando manter a qualidade do produto final do
seu setor que roupa bem lavada com custo baixo com economia e
perfeita conservao dos equipamentos.
e-Tec Brasil
30
Governana
O fluxo de trabalho de uma lavanderia, com a definio de prioridades de lavagem, secagem e preparao da roupa, visando eliminao de manchas,
conservao de tecidos, eliminao de resduos qumicos e toda a atividade
tcnica voltada para a QUALIDADE EM SERVIOS, deve ser dominado amplamente pela governanta de lavanderia, que deve ter conscincia da importncia de sua atividade como um todo, no s em seu departamento como
em todo o hotel.
31
e-Tec Brasil
e-Tec Brasil
32
Governana
33
e-Tec Brasil
A boa governanta tem obrigao de ser uma professora para seus colaboradores, ensinando-os, treinando-os e acompanhando todos os passos em
busca da qualidade dos servios e da perfeio das tarefas no menor tempo
e da maneira mais fcil. Para isso, diariamente, ao final de cada jornada, ela
dever fazer-se as seguintes perguntas:
Comecei meu trabalho no horrio previsto?
Prestei ateno a todas as sugestes e/ou dvidas de meus subordinados
quando precisaram de mim?
Fui agressiva ou intolerante com algum subordinado na tentativa de expor
minhas ideias ou normas?
Tomei nota de todas as ideias e sugestes de meus subordinados?
Tomei nota dos afazeres e das prioridades para amanh?
Consegui um trabalho com qualidade e em equipe?
Consegui transmitir tudo o que estava planejado aos meus subordinados?
Retifiquei as deficincias observadas no dia anterior?
A qualidade em servios resultar para o funcionrio na valorizao pessoal;
para o hotel, no reconhecimento dos hspedes e clientes; para a Governanta,
no crescimento pessoal, na valorizao profissional e no reconhecimento tanto dos hspedes quanto da Direo.
e-Tec Brasil
34
Governana
elaborar e enviar o relatrio ao Departamento de Pessoal do hotel referente a faltas, atrasos, frias, auxlio-doena, auxlio-maternidade, etc.,
dos seus colaboradores;
supervisionar a limpeza, a organizao e a preparao dos apartamentos, principalmente os destinados aos hspedes VIPs;
elaborar o relatrio dirio de apartamentos ocupados e desocupados e
encaminh-lo Recepo do hotel;
exercer constante superviso no estado de conservao do mobilirio,
das toalhas, roupas de cama, dos equipamentos, etc.;
solicitar revises e consertos de mveis e equipamentos atravs de documentao apropriada;
estabelecer e supervisionar os estoques de material de limpeza para os
andares e setores sob sua responsabilidade;
controlar os gastos do material de limpeza;
determinar bloqueio para conserto, reforma ou reviso dos apartamentos,
efetuando a devida comunicao Recepo e o relatrio para a Gerncia;
responsabilizar-se pelos objetos esquecidos no hotel, por hspedes, guardando-os, relacionando-os e informando, atravs de relatrio, sobre o
recebimento e a entrega dos objetos;
supervisionar a limpeza e a organizao das reas sociais (sales, hall,
corredores, escadas, etc.);
controlar a entrada e a sada de roupas e uniformes de uso dos funcionrios e tambm da roupa de cama dos andares; supervisionar e coordenar
os inventrios fsicos de roupas, o material de limpeza, os equipamentos,
etc.; compar-los com os estoques anteriores e relacionar faltas, encaminhando relatrio Gerncia;
fazer prova de qualidade do material de limpeza e do tipo de roupas e
equipamentos utilizados pelo hotel; supervisionar o estado do maquinrio da lavanderia, quanto conservao, produtividade, aos gastos de
energia, etc.;
35
e-Tec Brasil
e-Tec Brasil
36
Governana
37
e-Tec Brasil
e-Tec Brasil
38
Governana
39
e-Tec Brasil
Resumo
No desenrolar desta aula voc assimilou os tipos de organograma de acordo
com o porte do hotel, alm de aprender as atribuies e responsabilidades
das governantas. Tambm conheceu os tipos de governantas, suas competncias e funes, bem como seu vesturio.
Estudar detalhadamente a qualidade dos servios prestados relevante para
o futuro do profissional desta rea.
Atividades de apredizagem
Vamos fazer em grupo um relatrio sobre o perfil e atribuies de uma governanta no hotel. Nesse relatrio devem ser registrados todos os passos
dessa atividade, com ilustraes de fotos. Formem uma equipe e registrem
em vdeo, salvando em arquivo de extenso (.avi). Cada grupo dever criar
e enviar uma cpia de seu trabalho para todos os grupos. Aps todos os
grupos avaliarem os trabalhos de seus colegas, comentem no frum Perfil
do Profissional de Governana sobre a execuo e a importcia do trabalho
no seu aprendizado.
Todos os comentrios no frum devem ser individuais. Bom trabalho!
e-Tec Brasil
40
Governana
41
e-Tec Brasil
3.7 Camareira
Sua funo principal manter em ordem e asseados os apartamentos do
hotel. Seu chefe imediato a governanta assistente de andares e/ou supervisora de andares, dependendo da categoria do hotel.
3.8 Valete
o funcionrio encarregado de efetuar o transporte de roupas dos andares
at a lavanderia e vice-versa. Seu chefe imediato a chefe de lavanderia
ou responsvel.
3.10 Lavadeiras
Pessoal da lavanderia encarregado da lavagem de toda a roupa do hotel e
dos hspedes, obedecendo aos critrios e s normas adotados pela lavanderia do hotel. Seu chefe imediato a chefia ou a responsvel pela lavanderia.
3.11 Passadeiras/calandristas
Pessoal da rea de lavanderia encarregado de passar e dobrar toda a roupa do
hotel e dos hspedes, obedecendo aos critrios e s normas adotados pela lavanderia do hotel. Seu chefe imediato a chefe da lavanderia ou a responsvel.
e-Tec Brasil
42
Governana
3.14 Costureira
Pessoa encarregada de efetuar pequenos consertos e reformas nas roupas
do hotel e dos hspedes. Seu chefe imediato a chefe da rouparia.
Resumo
Nesta aula aprendemos as caractersticas peculiares e as respectivas funes do
pessoal da governana. Voc pde conhecer as atividades que cada profissional
executa, de forma primordial para o bom desempenho de seu aprendizado.
Na sua prtica profissional essencialmente importante ter conhecimentos
bsicos sobre todo o pessoal da governana.
Atividades de aprendizagem
Faa uma pesquisa e elabore um texto com exemplos e ilustraes sobre o pessoal que integra a governana, com suas devidas atribuies, e poste no AVEA.
43
e-Tec Brasil
AVISO DE ENTRADA
Nome:
N DE PESSOAS:
Adultos:
Crianas:
Apart:
Hora de Chegada:
Data:
Recepcionista:
Mensageiro:
Hora:
Camareira:
Hora:
Figura 4.1: Modelo de Aviso de Entrada de Hspede
Fonte: Andrade 2002 (p. 235)
Um apartamento ocupado dever merecer maior ateno e maiores cuidados, pois, a qualquer instante, o hspede poder necessitar de algo.
45
e-Tec Brasil
Em alguns hotis em que a estrutura no permite ter mensageiros nem mesmo um aviso de entrada, deve haver uma maneira de comunicar camareira
a entrada de hspede no hotel. Isso poder ser feito por telefone ou mesmo
atravs de uma relao de entradas no final de cada turno ou determinado
perodo, mas o indicado avisar, imediatamente, o Setor de Andares para
poder ser dispensada ao hspede maior ateno.
e-Tec Brasil
46
Governana
VIP
Do ingls Very Important Person,
que quer dizer pessoa muito
importante; nos hotis chama-se
de VIP todo hspede que tiver
regalias especiais.
Internamente, esses hspedes tero um atendimento esmerado, personalizado e com o mximo de cuidado, para que no ocorram falhas no atendimento do cliente ilustre.
Nesses casos, a atuao das camareiras e governantas ser muito importante
para que todas as providncias possam ser tomadas a tempo: flores no apartamento, decorao especial, prato de frutas e outros arranjos; a governanta
dever ser avisada antes da chegada do hspede e, por sua vez, comunicar
s camareiras.
Na lista diria de hspedes, ser assinalado o hspede VIP para no haver
esquecimento de sua posio.
47
e-Tec Brasil
Os objetos esquecidos so guardados em local especial chave, sob a responsabilidade da governanta, a quem devero ser encaminhados os objetos
quando encontrados.
A governanta dever relacionar esses objetos, colocar uma etiqueta de identificao antes de guard-los, indicando, nessa relao (pode ser um Livro para
Esquecidos), a discriminao detalhada do objeto, onde foi encontrado, por
quem, o dia, a hora e, sempre que possvel, no caso de esquecidos em apartamentos, identificar imediatamente o hspede dono do objeto (Figura 4.2).
Nmero
Ordem
Objeto
Data
Nome do Hspede
Funcionrio
Data/
Devoluo
OBS
e-Tec Brasil
48
Governana
4.8 Lavanderia
Em hotelaria, infelizmente, a lavanderia no tem tido a ateno devida. comum encontrarmos hotis com lavanderias mal dimensionadas, mal instaladas, sem fluxo operacional correto. Isso tudo resulta em custo altssimo, roupa mal lavada e constante reclamao do hspede. Lavanderia coisa sria.
Ao se construir um hotel, no projeto, a lavanderia deve ter seu lugar, seu
estudo, sua planificao feita por tcnicos e profissionais competentes.
um setor importante que merece cuidados especiais, como o restaurante, a
recepo, os apartamentos e outras reas do hotel.
49
e-Tec Brasil
e-Tec Brasil
50
Governana
51
e-Tec Brasil
Verificaes e inspees do estado geral dos equipamentos concentrando a ateno nos sintomas informados, verificando:
a distribuio de calor e umidade nos equipamentos;
eventuais vazamentos de vapor ou gs;
o sistema eltrico dos equipamentos, as eventuais fugas de
energia ou curtos circuitos;
as redes hidrulicas, de gs, vapor e sistema de ventilao.
Quando os defeitos apresentados puderem ser sanados de imediato, o procedimento dever ser feito na prpria lavanderia; mas quando se tratar de
um defeito mais complexo, as mquinas devem ser desligadas e removidas
para conserto na manuteno.
e-Tec Brasil
52
Governana
53
e-Tec Brasil
evitar que alguns tecidos encolham durante o processo de lavagem, mesmo que manual (mau processamento do fio na confeco do tecido);
corrigir processos de lavagem ou remoo de manchas efetuados em
casa (domsticos) que no tenham seguido as instrues da etiqueta e/
ou do fabricante.
e-Tec Brasil
54
Governana
55
e-Tec Brasil
4.12 Camareira
a subordinada direta da governanta. Tem por objetivo bsico manter em
perfeitas condies de limpeza e arrumao todos os apartamentos, corredores e todas as salas, pelos quais seja responsvel.
e-Tec Brasil
56
Governana
57
e-Tec Brasil
35 a 40 minutos
45 a 48 minutos
Cama individual
04 a 05 minutos
12 a 14 minutos
Apartamentos - Ocupados
Apart. com 1 cama ocupada
10 a 12 minutos
24 a 29 minutos
08 a 10 minutos
30 a 40 minutos
315 minutos
e-Tec Brasil
58
Governana
59
e-Tec Brasil
e-Tec Brasil
60
Governana
61
e-Tec Brasil
4.13 Material para colocao nos apartamentos (nem todos os hotis usam)
Pasta com material de correspondncia;
folhas de papel-carta;
folhas de papel em branco para escrever;
envelopes de carta;
envelopes comuns brancos;
formulrio para lavanderia (rol de roupa);
blocos para anotaes;
cardpios para room service;
lista telefnica;
lista de servio do hotel (outros servios);
impressos de propaganda da empresa ou de outros hotis da empresa;
material de propaganda do hotel (determinados setores): bar,
florista, restaurante, sauna, etc.;
cardpio-sugesto;
eventual material distribudo pelo hotel em ateno ao seu hspede;
fsforo (podendo ser com a propaganda do hotel);
carto de aviso No perturbe e Favor arrumar o apartamento.
e-Tec Brasil
62
Governana
63
e-Tec Brasil
e-Tec Brasil
64
Governana
O lado 1 (No perturbe) utilizado pelo hspede quando ele no quer atender nenhuma espcie de visita em seu apartamento.
O lado 2 (Favor arrumar) tambm utilizado pelo hspede no caso de um
afastamento do hotel. Prevendo uma volta rpida, ele solicita camareira
que arrume imediatamente o apartamento. Nesses casos, a camareira, dentro das possibilidades, vai satisfazer o desejo do hspede.
Outra maneira de a camareira saber que o hspede no est no apartamento quando o hotel utiliza o sistema de painel eltrico. Nesse painel
luminoso h indicao do nmero dos apartamentos; ele est localizado no
escritrio da governanta e ligado portaria central do hotel. Nesse caso,
quando o hspede sai e deixa a chave com o porteiro, esta pendurada no
key rack. Ao ser pendurada em um gancho especial, acionar um contato
eltrico e acender, no painel da governanta, o nmero correspondente ao
apartamento cujo hspede deixou a chave na portaria, estando o seu apartamento em condies de ser arrumado pela camareira.
Key rack
o local onde ficam as chaves
das Unidades Habitacionais.
65
e-Tec Brasil
Resumo
Nesta aula voc estudou detalhadamente a importncia dos procedimentos
e rotinas no Setor de Governana, pde conhecer e analisar normais gerais
de conduta da camareira. Com isso voc pde constatar os procedimentos e
rotinas devem estar em perfeita harmonia para que a qualidade dos servios
oferecidos seja reconhecida por todos.
Atividades de aprendizagem
1. Construa um texto digital sobre as normas de conduta da camareira.
Poste no AVEA.
2. Elabore um roteiro detalhado sobre a rotina de trabalho de superviso da
governanta, com ilustraes, salve-o e poste-o no AVEA.
e-Tec Brasil
66
Governana
Aula 5 Superviso
Objetivos
Conhecer o funcionamento, a funo e a importncia da superviso na governana.
Conhecer detalhes e pontos importantes da superviso.
Compete camareira limpar, organizar e aprontar os apartamentos para uso
de novo hspede. Quando os apartamentos estiverem prontos, a camareira
far o comunicado para a governanta e, em certos casos, comunicar diretamente recepo. Observar que, em determinados dias de altas temporadas
ou em caso de muita ocupao, essa comunicao importante para o trabalho do recepcionista e para o bom atendimento ao hspede.
A governanta deve, diariamente, fazer a superviso de apartamentos entregues pela camareira como prontos. Nem sempre ela poder exercer uma
superviso em todos os apartamentos. Pelo menos por amostragem, alguns
apartamentos escolhidos, aleatoriamente, ela dever verificar.
Para facilitar esse trabalho e registrar ocorrncias por acaso verificadas, a governanta poder usar um formulrio de superviso, no qual estaro impressos todos os itens a serem vistoriados. Por ocasio da superviso, bastar a
ela fazer um X ou um sinal indicativo nos problemas verificados, o que deve
ser comunicado camareira responsvel.
Esse formulrio dever ser guardado pela governanta para controle de erros
e omisses repetidos e, ainda, para identificao da camareira.
O controle do estado do apartamento, tanto em questo de pintura, mveis
ou de qualquer objeto com defeito ou em mau estado, deve ser comunicado, atravs de um formulrio especial (ordem de servio), governanta do
andar ou governanta geral. Ela verificar a necessidade de conserto, assinar a ordem de servio e enviar a primeira via (cpias com cores diferentes)
para o Setor de Manuteno.
Aula 5 Superviso
67
e-Tec Brasil
68
Governana
No final de cada dia, a governanta executiva passa esses dados para uma tabela maior, mensal, chamada de Controle Mensal de Revises, onde marcar
com um X naquele dia os apartamentos que foram revisados. Essa tabela,
a cada final de ms, dever ser entregue Gerncia de Hospedagem ou Geral, conforme norma de cada hotel, juntamente com os demais relatrios e
inventrios. Essa tabela facilita o controle dos apartamentos revisados, isto ,
quantas vezes um apartamento foi vistoriado naquele ms. Assim, teremos
um grfico sobre suas condies e avaliaremos melhor o desempenho de
uma camareira ou responsvel.
69
e-Tec Brasil
e-Tec Brasil
70
Governana
Resumo
Nesta aula voc pde aprender o quanto so importantes e fundamentais os
recursos usados para realizar a superviso na Governana; estudou e analisou tambm as formas de executar a superviso e reviso.
Atividades de aprendizagem
1. Para complementar seu aprendizado, alm do material disponvel, voc
deve fazer pesquisas em outras fontes sobre formas de executar a superviso e reviso em um apartamento. Entre no form denominado Superviso e comente individualmente sobre suas caractersticas e principais aspectos relacionados. Boa Sorte!.
2. Elabore um texto sobre os pontos de importncia na superviso de apartamento, fazendo sempre comentrios e exemplificando o que voc observou. Poste-o no AVEA.
Aula 5 Superviso
71
e-Tec Brasil
Referncias
ANDRADE, Jos Vicente de. Turismo: fundamentos e dimenses. So Paulo: tica, 2002.
BENI, Mrio Carlos. Anlise estrutural do turismo. 2 ed. So Paulo: SENAC, 1998.
BOEGER, Marcelo Assad. Gesto em hotelaria hospitalar. So Paulo: Atlas, 2003.
CASTELLI. Geraldo. Administrao hoteleira. 4 ed. Caxias do Sul: Educs, 2002.
CERQUEIRA NETO, Edgard Pereira de. Gesto de qualidade: princpios e mtodos. 3.
ed. So Paulo: Pioneira, 1993.
DENKER, Ada de Freitas Maneti. Mtodos e tcnicas de pesquisa em turismo. 5 ed.
So Paulo: Futura, 2001.
DIAS, Clia Maria. Hospitalidade: reflexes e perspectivas. So Paulo: Mande, 2002.
DUARTE, Vladir Vieira. Administrao de sistemas hoteleiros: conceitos bsicos. So
Paulo: SENAC, 1996.
ECOLAB. Servios de Governana. Disponvel em: http://www.ecolab.com/br/MercadosGovernanca.asp. Acesso em: 15 set. 2011.
HOTELARIA & HOSPITALIDADE. Disponvel em: <http://hotelariahospitalidade.blogspot.
com/2008/02/governana-de-hotel.html>. Acesso em: 15 set. 2011.
INGRAH, H.; MEDLIK, S. Introduo hotelaria, gerenciamento e servios. 4 ed.
Rio de Janeiro: Campus, 2002.
INSTITUTO BRASILEIRO DE TURISMO EMBRATUR. Estudo econmico-financeiro
dos meios de hospedagem e parques temticos no Brasil. Recife: Fundao de
Apoio ao Desenvolvimento FADE, 2000.
OCONNOR, Peter. Distribuio de informao eletrnica em turismo e hotelaria.
Porto Alegre: Bookman, 2001.
REVISTA TURISMO. Disponvel em: <http://www.revistaturismo.com.br/artigos/
governanca.html>. Acesso em: 15 set. 2011.
TEIXEIRA, Elder Lins. Gesto de qualidade em destinos tursticos. Rio de Janeiro:
Qualitymark, 2002.
e-Tec Brasil
72
Governana
Currculo da professora-autora
Possui bacharelado em Turismo pelo Centro Integrado de Ensino Superior
doAmazonas (CIESA), ps-graduada em Engenharia emGesto Ambiental
pela Faculdade Gama Filho. Sua formao inclui cursos de Ingls, Primeiros Socorros, Guia de Turismo, Relaes Interpessoais e tica Profissional.
docenteda Secretaria Municipal de Educao (SEMED) h 13 anos e instrutora do Curso Tcnico em Informtica, Turismo e Web Design no CETAM.
Atuante como professora-autora e professora formadora na confeco do
caderno e aplicao da disciplina Recepo e Reserva do Curso Tcnico em
Hospedagem pelo CETAM EAD.
Currculo da professora-autora
73
e-Tec Brasil
rede
e-Tec
Brasil
Governana
Cristiane da Silva Cmara
rede
e-Tec
Brasil