SEORA JUEZ SEGUNDO CIVIL DE DISTRITO DE MANAGUA.

Soy JUAN RAMON QUINTERO PAZ, de generales expresadas en autos,,

ante usted con el debido respeto; expongo y pido:
En el presente proceso se ha mandado or a la Procuradura General de la Repblica y al seor
Registrador del Estado Civil de las Personas, y siendo que a precluido el trmino para que ellos
evacen su informe, con lo que se ha agotado el trmite procesal en el presente juicio, pido dicte la
sentencia que en derecho corresponda.

Tengo lugar sealado para notificaciones.

Managua, treinta y uno de agosto del dos mil cuatro.

JUAN RAMON QUINTERO PAZ

SEORA JUEZ SEGUNDO CIVIL DE DISTRITO DE MANAGUA.Soy JUAN RAMON QUINTERO PAZ, de generales expresadas en autos,,
ante usted con el debido respeto; expongo y pido:
En el presente proceso se ha mandado or a la Procuradura Departamental, y siendo que el
Procurador ya se person en el juicio, pido abra a pruebas la presente causa.
I-. Desde ya propongo y pido sean admitidos como Testigos a las siguientes personas:
1.- SONIA PAZ MUNGUIA, quien es mayor de edad, casada, ama de casa y de este domicilio, quien
puede ser citada a la siguiente Direccin, Barrio Veintids de Enero, de donde fue el Autocinema
Gando, tres cuadras arriba, dos cuadras al sur, mano izquierda, casa esquinera.
2.- ARACELYS RODRGUEZ CASTILLO, quien es mayor de edad, soltera, ama de casa y de este
domicilio, quien puede ser citada a la direccin, Reparto Las Lomitas, de donde fue el Autocinema
Gando, una cuadra arriba, setenta y cinco varas al lago, mano derecha.
3.- VALENTIN RODRGUEZ HERNNDEZ, quien es mayor de edad, casado, Vigilante, y de este
domicilio, quien puede ser citado a la direccin que sita en Barrio Veintids de Enero, de donde fue el
Autocinema Gando, tres cuadras arriba, mano derecha.
Los Testigos depondrn conforme el siguiente pliego de preguntas:
1.- Para que diga el testigo ser cierto como en efecto lo es, que conoce al seor JUAN RAMON
QUINTERO PAZ.
2.- Para que diga el testigo ser cierto como en efecto lo es, que usted conoci al seor ISIDRO JOSE
QUINTERO PEREZ.(q.e.p.d.).
3.- Para que diga el testigo ser cierto como en efecto lo es, que le consta que el seor ISIDRO JOSE
QUINTERO PEREZ (q.e.p.d.), era el padre del seor JUAN RAMON QUINTERO PAZ.
4.- Para que diga el testigo que es cierto como en efecto lo es que el seor ISIDRO JOSE QUINTERO
PEREZ(q.e.p.d.), vivi en el hogar familiar con su hijo JUAN RAMON QUINTERO PEREZ y dems
familiares.
5.- Para que diga el testigo ser cierto como en efecto lo es que el seor ISIDRO JOSE QUINTERO
PEREZ (q.e.p.d.), siempre trat a JUAN RAMON QUINTERO PAZ como su Hijo delante de los vecinos
y dems familiares
6.- Para que diga el testigo que es cierto como en efecto lo es que el seor ISIDRO JOSE QUINTERO
PAZ, fue quien provey a su JUAN RAMON QUINTERO PAZ, alimento, vestuario, educacin, salud,

recreacin y proteccin desde su nacimiento hasta su mayora de edad.

Pido se fije da, fecha y hora en que debern comparecer a ese despacho judicial a rendir declaracin
testifical.
II.- Pido sea admitidos como pruebas Instrumentales los siguientes documentos:
1.- Partida Nacimiento.
2.- Carnet del Instituto Nicaragense de Seguridad Social.
3.- Licencia de Conducir.
4.- Diploma extendido por el INATEC, como Tcnico en Electricidad Bsica.
5.- Diploma de Capacitacin extendido por UNION FENOSA, sobre Seguridad e Higiene Ocupacional.
6.- Diploma de Capacitacin en Electricidad y construccin de Lneas, extendido por UNION FENOSA.
Pido sean recepcionados y admitidos los medios de prueba propuestos.
Tengo lugar sealado para or notificaciones.
Managua, dos de junio del ao dos mil cuatro.

JUAN RAMON QUINTERO PAZ

SEOR(A) JUEZ CIVIL DE DISTRITO DE MANAGUA.Soy JUAN RAMON QUINTERO PAZ, mayor de edad, soltero, Electricista
y de este domicilio, identificado con cdula nmero 081-230970-0000M,
ante usted con el debido respeto; comparezco, expongo y pido:
HECHOS:
I.- Nac en la ciudad de Chinandega, Departamento del mismo nombre, el da veintitrs de septiembre
de mil novecientos setenta, siendo mis padres el seor ISIDRO JOSE QUINTERO PEREZ (q.e.p.d.) y
la seora ESTHER DEL CARMEN PAZ MARTINEZ, y que por razones que desconozco en el Registro
del Estado Civil de las Personas de Chinandega aparezco inscrito con el nombre JUAN RAMON PAZ,
omitindose el nombre de mi padre y por ende su apellido en mi nombre. De esta situacin me enter
al tramitar Certificado de Nacimiento, con fecha veinticinco de febrero del ao dos mil dos.
Lo antes expresado lo demuestro con Certificado de Nacimiento que acompao, el que se encuentra
inscrito bajo Nmero 1999; Tomo: 0049; Folio 0136; Libro Nacimientos que llev el Registro del Estado
Civil de las Personas de Chinandega durante el ao mil novecientos setenta.
Durante toda mi vida he usado el nombre JUAN RAMON QUINTERO PAZ, y mi padre ISIDRO JOSE
QUINTERO PEREZ, as me reconoci de manera pblica:
1.- Ante el resto de mis familiares,
2.- Con lo vecinos de nuestro hogar, aqu en Managua;
3.- Durante viv con mis padres en la misma casa de habitacin hasta el fallecimiento de mi padre;
4.- Y bajo ese nombre me conoce todo el vecindario en mi actual domicilio, y lo he utilizado en
certificados de notas en las escuelas, Licencia de Conducir, Carn del INSS, Diplomas, y otros
documentos, que oportunamente presentar.
PETICIN:
En base a lo antes expuesto, y por razones de que mi padre se encuentra fallecido (adjunto partida de
Defuncin), por lo que no puede hacerme reconocimiento en Escritura Pblica a travs de un acto
Notarial, vengo ante su autoridad de conformidad con lo establecido en el Arto. 570 C. que literalmente
dice:
Arto. 570.- La posesin notoria de hijo legtimo y de ..... reconocido, consiste, en que sus padres le
hayan tratado como tal, proveyendo a su educacin y establecimiento de un modo competente y

presentndole en ese carcter a sus deudos y amigos, y que stos y el vecindario de su domicilio, en
general, le hayan reputado y reconocido como hijo legtimo o .... reconocido de sus padres.
En base a los hechos narrados y de conformidad con Artos. 568, 570, 572 C, vengo ante su autoridad
a Solicitar que por los trmites de la Va Sumaria, con accin de Posesin Notoria de Estado, con
Intervencin de la Procuradura General de Justicia, su autoridad declare por sentencia definitiva:
1.- HA LUGAR A LA POSESIN NOTARIA como hijo que soy, de quien en vida fuera mi padre el
seor ISIDRO JOSE QUINTERO PEREZ y en consecuencia se ordene al seor Registrador Pblico
del Estado Civil de las Personas de Chinandega, para que inscriba la sentencia al margen de la
Partida inscrita bajo Nmero 1999; Tomo: 0049; Folio 0136; Libro Nacimientos que llev el Registro del
Estado Civil de las Personas de Chinandega durante el ao mil novecientos setenta, donde se
encuentra inscrita mi partida de Nacimiento y se corrija mi nombre como JUAN RAMON QUINTERO
PAZ, que es el correcto.
Digo a su autoridad que me obligo probar los extremos de mi solicitud, con los medios de prueba
permitidos por nuestra legislacin procesal civil.
Sealo para notificaciones en esta ciudad, la Oficina de Leyes que sita en Barrio Mxico de la
Farmacia Quinta Avenida una cuadra arriba, una cuadra al lago, (Edificio al tope).Managua, trece de Abril del ao dos mil cuatro.-

JUAN RAMON QUINTERO PAZ.

SEOR JUEZ PRIMERO CIVIL DE DISTRITO DE MANAGUA.Soy JUAN RAMON QUINTERO PAZ, mayor de edad, soltero, Electricista
y de este domicilio, identificado con cdula nmero 081-230970-0000M,
ante
usted con el debido respeto; comparezco, expongo y pido:
Habindose dictado la sentencia definitiva en el presente proceso, sin que haya sido impugnada,
vengo ante su autoridad a pedir que se me libre la EJECUTORIA DE LEY, para realizar los trmites
necesario en el Registro del Estado Civil de las Personas.
Tengo lugar sealado para or notificaciones.
Managua, dieciocho de marzo del dos mil cuatro.

JUAN RAMON QUINTERO PAZ

SEOR JUEZ ________________ CIVIL DE DISTRITO DE MANAGUA.Soy JUAN RAMON QUINTERO PAZ, mayor de edad, soltero, Electricista
y de este domicilio, identificado con cdula nmero 081-230970-0000M,
ante
usted con el debido respeto; comparezco, expongo y pido:
HECHOS:
I.- Nac en la ciudad de Chinandega, Departamento del mismo nombre, el da veintitrs de septiembre
de mil novecientos setenta, siendo mis padres el seor ISIDRO JOSE QUINTERO PEREZ (q.e.p.d.) y
la seora ESTHER DEL CARMEN PAZ MARTINEZ, y que por razones que desconozco en el
Registro del Estado Civil de las Personas de Chinandega aparezco inscrito con el nombre JUAN
RAMON PAZ, omitindose el nombre de mi padre y por ende su apellido en mi nombre. De esta
situacin me enter al tramitar Certificado de Nacimiento, con fecha veinticinco de febrero del ao dos
mil dos.
Lo antes expresado lo demuestro con Certificado de Nacimiento que acompao, el que se encuentra
inscrito bajo Nmero 1999; Tomo: 0049; Folio 0136; Libro Nacimientos que llev el Registro del Estado
Civil de las Personas de Chinandega durante el ao mil novecientos setenta, la que acompao a este
escrito.
II.- Resulta seor Juez que al solicitar mi CERTIFICADO DE NACIMIENTO, aparece otra inscripcin
bajo nmero 0247; Tomo: I-8873; Folio: 0247 del Libro de REPOSICIONES del Registro del Estado
Civil de las Personas de Managua, con el nombre JUAN RAMON QUINTERO PAZ, reposicin
realizada en el presente ao, (acompao Certificado de Nacimiento), inscripcin que pido a su
autoridad la declare Nula, pues soy nacido en Chinandega y no en Managua.
Durante toda mi vida he usado el nombre JUAN RAMON QUINTERO PAZ, y mi padre ISIDRO JOSE
QUINTERO PEREZ, as me reconoci:
1.- Ante el resto de mis familiares,
2.- Con lo vecinos de nuestro hogar, aqu en Managua;
3.- Durante viv con mis padres en la misma casa hasta, el fallecimiento de mi padre;
4.- Y bajo ese nombre me conoce todo el vecindario en mi actual domicilio, y lo he utilizado en
certificados de notas en las escuelas, Licencia de Conducir, Carn del INSS, Diplomas, y otros
documentos, que oportunamente presentar.

PETICIN:
En base a lo antes expuesto, y por razones de que mi padre se encuentra fallecido (adjunto partida
de Defuncin), por lo que no puede hacerme reconocimiento a travs de Notario, vengo ante su
autoridad de conformidad con el Arto. 570 C. que literalmente dice: Arto. 570.- La posesin notoria
de hijo legtimo y de ..... reconocido, consiste, en que sus padres le hayan tratado como tal, proveyendo
a su educacin y establecimiento de un modo competente y presentndole en ese carcter a sus
deudos y amigos, y que stos y el vecindario de su domicilio, en general, le hayan reputado y reconocido
como hijo legtimo o .... reconocido de sus padres.
Por lo que con fundamento en los hechos expuestos y la norma precitada vengo ante su autoridad a
pedir como en efecto pido que:
En base a los hechos narrados y de conformidad con Artos. 565, 578 y 2204 C., vengo ante su
autoridad a Solicitar que por los trmites de la Va Sumaria, con acciones Acumuladas de Posesin
Notoria de Estado, Nulidad de Certificado de Nacimiento y cancelacin de Asientos Registrales, con
Intervencin de la Procuradura General de Justicia, por sentencia definitiva:
1.- DECLARE HA LUGAR A LA POSESIN NOTARIA como hijo que soy, de quien en vida fuera mi
padre el seor ISIDRO JOSE QUINTERO PEREZ y en consecuencia se ordene al seor Registrador
Pblico del Estado Civil de las Personas, para que inscriba la sentencia al margen de la partida inscrita
bajo Nmero 1999; Tomo: 0049; Folio 0136; Libro Nacimientos que llev el Registro del Estado Civil de
las Personas de Chinandega durante el ao mil novecientos setenta, donde se encuentra inscrita mi
partida de Nacimiento y se corrija mi nombre como JUAN RAMON QUINTERO PAZ, que es el
correcto.
II.- Declare la NULIDAD de la Inscripcin de Reposicin de Partida hecha bajo Nmero 0247; Tomo I8873; Folio: 247, del Libro de Reposiciones que lleva durante el presente ao, el Registro del Estado
Civil de las Personas de Managua, para que nicamente quede una inscripcin legalmente vlida.
III.- Que en dicha sentencia Ordene al seor Registrador Pblico del Estado Civil de las Personas,
cancele la inscripcin de la Certificacin atacada de Nulidad.
Digo a su autoridad que me obligo probar los extremos de mi solicitud, con los medios de prueba
permitidos por nuestra legislacin procesal civil.
Sealo para notificaciones en esta ciudad, la oficina de leyes que sita en Barrio Mxico de la Farmacia
Quinta Avenida una cuadra arriba, una cuadra al lago, (edificio al tope).-

Managua, once de septiembre del ao dos mil tres.-

JUAN RAMON QUINTERO PAZ.