Professional Documents
Culture Documents
N: Edward O. Laumann et al., The Social Organization of Sexuality: Sexual Practices in the United
States (Chicago: University of Chicago Press, 1994), 262.
B: Laumann, Edward O., John H. Gagnon, Robert T. Michael, and Stuart Michaels. The Social
Organization of Sexuality: Sexual Practices in the United States. Chicago: University of Chicago
Press, 1994.
Editor, traductor o compilador en lugar de autor
N: Richmond Lattimore, trans., The Iliad of Homer (Chicago: University of Chicago Press, 1951),
9192.
B: Lattimore, Richmond, trans. The Iliad of Homer. Chicago: University of Chicago Press, 1951.
Editor, traductor o compilador adems de autor
N: Yves Bonnefoy, New and Selected Poems, ed. John Naughton and Anthony Rudolf (Chicago:
University of Chicago Press, 1995), 22.
B: Bonnefoy, Yves. New and Selected Poems. Edited by John Naughton and Anthony Rudolf.
Chicago: University of Chicago Press, 1995.
B: Hlatky, Mark A., Derek Boothroyd, Eric Vittinghoff, Penny Sharp, and Mary A. Whooley. "Qualityof-Life and Depressive Symptoms in Postmenopausal Women after Receiving Hormone
Therapy". Journal of the American Medical Association 287, no. 5 ( 2002), http://jama.amaassn.org/content/287/5/591.short. (Consultado el 27 de marzo de 2003)
N: Philip B. Kurland and Ralph Lerner, eds., The Founders Constitution (Chicago: University of
Chicago Press, 1987) ,http://press-pubs.uchicago.edu/founders/ (Consultado el 27-7-2006)
B: Kurland, Philip B., and Ralph Lerner, eds. The Founders Constitution. Chicago: University of
Chicago Press, 1987.http://press-pubs.uchicago.edu/founders/ . Tambin disponible en versin
impresa y CD-ROM
Sitios o pginas web
Los sitios web pueden ser citados en la redaccin dentro del texto (Ej.: "En su pgina web, la
Biblioteca Pblica de Evanston...") en lugar de en una cita de autor-fecha y comnmente nos se
incluyen en la lista de referencias.
N: Evanston Public Library Board of Trustees, Evanston Public Library Strategic Plan, 20002010:
A Decade of Outreach, Evanston Public Library, http://www.epl.org/staff/strategic-plan-00.php.
B: Evanston Public Library Board of Trustees. Evanston Public Library Strategic Plan, 20002010:
A Decade of Outreach. Evanston Public Library. http://www.epl.org/staff/strategic-plan00.php (Consultado el 1-6-2014)
Entrada o comentario en un Blog
Las entradas o comentarios en un blog pueden ser citados en la redaccin dentro del texto texto
( Ej.: "En un comentario publicado en el Becker-Posner Blog el 6 de marzo de 2006, seal Peter
Pearson...") en lugar de en una cita de autor-fecha y, comnmente, no se incluyen en la lista de
referencias
N: Peter Pearson, comment on The New American Dilemma: Illegal Immigration, The BeckerPosner Blog,http://www.becker-posner-blog.com/ (Comentario enviado el 28 de marzo de 2006).
B: Becker-Posner Blog, The.http://www.becker-posner-blog.com/. (Comentario enviado el 28 de
marzo de 2006).
E-mail
Los mensajes de correo electrnico podrn ser citados en la redaccin del texto ( "En un mensaje
de correo electrnico al autor el 31 de octubre de 2005, revel John Doe...") en lugar de en una
cita de autor-fecha y, rara vez, figuran en una lista de referencias.
N: John Doe, e-mail al autor, 31 octubre, 2005
Por ello, es muy difcil dar una pauta general que sirva para cualquier tipo de recurso sin embargo
en todos ellos debe indicarse a continuacin de la descripcin del documento, la direccin URL y la
fecha, entre parntesis, en que se consult el mismo.
Veamos, a travs de unos ejemplos, cmo se citan especficamente algunos de ellos:
Artculo de revista electrnica
T: (Hlatky et al. 2002)
R: Hlatky, Mark A., Derek Boothroyd, Eric Vittinghoff, Penny Sharp, y Mary A. Whooley. 2002.
Quality-of-life and depressive symptoms in postmenopausal women after receiving hormone
therapy. Journal of the American Medical Association 287, num. 5, http://jama.amaassn.org/content/287/5/591.short. (Consultado el 27 de marzo de 2003)
R: Evanston Public Library Board of Trustees. Evanston Public Library strategic plan, 20002010: A
decade of outreach. Evanston Public Library. http://www.epl.org/library/strategic-plan-00.html .
Entrada o comentario en un Blog
Las entradas o comentarios en un blog pueden ser citados en la redaccin dentro del texto texto
( Ej.: "En un comentario publicado en el Becker-Posner Blog el 6 de marzo de 2006, seal Peter
Pearson...") en lugar de en una cita de autor-fecha y, comnmente, no se incluyen en la lista de
referencias
T: (Peter Pearson, The Becker-Posner Blog, comentario enviado el 28-3-2006)
R: Becker-Posner blog, The. http://www.becker-posner-blog.com/ (comentario enviado el 28-32006)
E-mail
Estilo Chicago
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxx
Este artculo trata sobre Estilo Chicago. Para otros usos de este trmino,
vase Chicago (desambiguacin).
Estilo Chicago. Es una de las normas para presentar contenido, forma y
estructura de las Referencias bibliogrficas.
Contenido
[ocultar]
1 Introduccin
2 Historia
3 Tipos
4.1 Libros
4.2 Revistas
4.3 Tesis
4.8 CD-ROMS
Introduccin
Citar todos los documentos elaborados resulta de utilidad para dar crdito a las
fuentes de informacin empleadas para ello, evitndose elplagio y dotando de
confiabilidad lo que se escribe. Los manuales de estilo normalizan criterios para
presentar las referencias bibliogrficas, en lo particular se hace referencia al
Estilo Chicago, entre otros tantos utilizados por la comunidad internacional.
Historia
Tipos
Libros
Bibliografa Tilly, Charles. From Mobilization to Revolution. New York: McGrawHill, 1978.
Nota al pie de pgina 1.Fabrice E. Lehoucq e Ivn Molina, Stuffing the Ballot
Box: Fraud, Electoral Reform, and Democratization in Costa Rica, Cambridge
Studies in Comparative Politics (New York: Cambridge University Press, 2002),
195-196.
Bibliografa Lehoucq, Fabrice E. e Ivn Molina. Stuffing the Ballot Box: Fraud,
Electoral Reform, and Democratization in Costa Rica. New York: Cambridge
University Press, 2002.
Las notas al pie de pgina deben incluir el nombre del primer autor seguido por
"et al." o "y otros". Cualquiera de las dos opciones. En la Bibliografa,
usualmente se ponen todos los autores, sin embargo tambin es vlido utilizar
"et al." o "y otros".
Nota al pie de pgina 1.Mark N. Franklin et al., Electoral Change: Responses to
Evolving Social and Attitudinal Structures in Western Countries (Cambridge:
Cambridge University Press, 1992), 140.
Bibliografa Franklin, Mark N. et al. Electoral Change: Responses to Evolving
Social and Attitudinal Structures in Western Countries. Cambridge: Cambridge
University Press, 1992.
Libros editados
Nota al pie de pgina 1.The World Bank. World Development Indicators 2004
(Washington, D.C.: The World Bank, 2004), 298-299. Bibliografa The World
Bank. World Development Indicators 2004. Washington, D.C.: The World Bank,
2004.
Captulo de un libro
Nota al pie de pgina 1.Manuel Rojas Bolaos, "Las relaciones gobiernopartido en Costa Rica" en Gobiernos y partidos en Amrica Latina: un estudio
comparado (reimpr., Mxico: CEPCOM, 2001), 185-222.
Bibliografa Rojas Bolaos, Manuel. "Las relaciones gobierno-partido en Costa
Rica" (captulo IV) en Gobiernos y partidos en Amrica Latina: un estudio
comparado. Reimpr., Mxico: CEPCOM, 2001.
Ediciones subsecuentes
Nota al pie de pgina 1.William Strunk Jr. y E.B. White. The Elements of Style,
4a ed. (New York: Allyn and Bacon, 2000), 43.
Bibliografa Strunk, William, Jr., y E.B. White. The Elements of Style. 4a ed.
New York: Allyn and Bacon, 2000.
Nota al pie de pgina 1.Geofrey Rudolf Elton, ed., The New Cambridge Modern
History, vol. 6, The Rise of Great Britain and Russia 1688-1715 (Cambridge:
Cambridge University Press, 1979), 75-77.
Bibliografa Rudolf Elton, Geofrey. The New Cambridge Modern History. vol. 6,
The Rise of Great Britain and Russia 1688-1715. Cambridge: Cambridge
University Press, 1979.
Libros en series
Revistas
Para dudas sobre las diferencias de revistas y peridicos, vese 17.150. Los
ejemplos se tomaron con base en los criterios del Manual de Chicago.
Nota al pie de pgina 3.Charles Kadushin, "Who are the Elites Intellectuals?",
Public Interest, nm.29 (Fall 1972): 116-117.
Bibliografa Kadushin, Charles. "Who Are the Elites Intellectuals?" Public
Interest, nm.29 (Fall 1972): 109-125.
Artculos de peridicos
Bibliografa New York Times, "In Texas, Ad Heats Up Race for Governor," 30 de
julio de 2002.
Tesis
Nota al pie de pgina 1.Gabriel Caldern Snchez, "La Segunda Guerra
Mundial en Mxico: poltica gubernamental, opinin pblica y nacionales del
Eje" (Tesis de licenciatura, Centro de Investigacin y Docencia Econmicas,
2004), 74-76.
Bibliografa Caldern Snchez, Gabriel. "La Segunda Guerra Mundial en
Mxico: poltica gubernamental, opinin pblica y nacionales del Eje." Tesis de
Licenciatura., Centro de Investigacin y Docencia Econmicas, 2004.
Revistas en-lnea
Nota al pie Gabriela Hernndez, "En Nuevo Len, justicia con influencias"
Proceso, septiembre 4, 2005, http://cuentas.proceso.com.mx/ hemerotecaint.html?rnd=3727 (acceso septiembre 9, 2005).
Bibliografa
Hernndez, Gabriela. "En Nuevo Len, justicia con influencias" Proceso,
septiembre 4, 2005. http://cuentas.proceso.com.mx/ hemeroteca-int.html?
rnd=3727 (acceso septiembre 9, 2005).
Recursos Electrnicos
Sitios Web
Para citas de paginas Web se recomienda colocarlas en las notas al pie.
Tambin se pueden citar en la bibliografa o lista de referencias. (Para ms
informacin vase 17.237)
Nota al pie Embajada de los Estados Unidos. Biblioteca Benjamn Franklin,
Trafficking in Persons Report 2000 Biblioteca Benjamn
Franklin,http://pewhispanic.org/files/reports/48.pdf (acceso septiembre 29,
2005)
Bibliografa Embajada de los Estados Unidos. Biblioteca Benjamn Franklin.
Trafficking in Persons Report 2005 Biblioteca Benjamn
Franklin.http://pewhispanic.org/files/reports/48.pdf (acceso septiembre 29,
2005)
Si es un sitio de contenido informal, cmo son paginas personales y los ttulos
pueden variar, puede utilizarse frases descriptivas. Pete Townshends sitio web
oficial, Biography, http://www.petetownshend.co.uk/history/biography/. (acceso
septiembre 29, 2005)
CD-ROMS
Los discos compactos se citan igual que las obras impresas. El lugar de
publicacin y fecha se omiten a menos que sean relevantes. Bibliografa World
Development Indicators 2005. CD-ROM, World Bank, 2005.
Fuentes
Estilo Chicago. Gua rpida. http://www.lukor.com/not-por/0601/16192311.htm
Estilo Chicago. Manual en
lnea. http://www.wikilearning.com/curso_gratis/edicion_en_prensalos_libros_de_estilo/5931-2