Professional Documents
Culture Documents
Revista
de Extensin
Universitaria
# 04
Universidad y salud. La incidencia
de las prcticas de extensin sobre
los determinantes sociales
Revista
anual gratuita
Ao 4. # 04. 2014.
Santa Fe. Argentina
UNIVERSIDAD
NACIONAL DEL LITORAL
Editorial
prcticas de extensin,
y la psiquiatra, la psicologa, la
en un determinado momento
y el deporte, la bioingeniera y
la gentica, la arquitectura, la
se naturalizan y se incorporan al
la problemtica en salud.
sentido comn.
y la extensin.
produccin y de consumo,
por representantes de
universidades nacionales.
prximas instancias.
de estudiantes, graduados y
la comunidad universitaria
hiperespecializaciones y polticas
configuran subjetividades.
en la bsqueda de soluciones.
la formacin de profesionales
extensin universitaria en la
ms justa y democrtica.
Sumario
.1 .2 .3 .4 + E
Cecilia
Iucci
Universidad y salud /
Perspectivas
Universidad y salud /
Intervenciones
PG. 06
PG. 50
PG. 92
PG. 58
PG. 14
El desprecio a la fragilidad.
Salud mental, norma y sntoma
Jorge Malachevsky
Agroecologia urbana e a
demanda pela racionalizao
das polticas municipais
Cristiane Rocha Silva / Bruno
Alexandre da Silveira
PG. 106
PG. 22
Convivencia paradjica de
paradigmas de discapacidad
Adelina Ale
PG. 28
PG. 64
Produccin hortcola
sustentable: una apuesta para
mejorar la calidad de vida de
jvenes en situacin de riesgo
Mara Beln Rosini / Ana Mara
Castagnino / Anabella Sesto
PG. 70
PG. 80
PG. 44
El espacio de teatro
del taller de Parkinson
Vanina Dubois / Mara de los
ngeles Bacigalupe
PG. 112
Prevencin de enfermedades
cardiovasculares en la niez
Gabriela Fiorenza Biancucci /
Alejandro Nasimbera
PG. 118
La promocin de la vigilancia
de la aptitud fsica
Vernica Reus / Gabriel Fessia /
Soledad Juregui
PG. 74
PG. 36
PG. 88
PG. 124
El derecho a la salud
sexual y reproductiva en
el embarazo y parto: mapa
de accesibilidad para pensar
las polticas pblicas
Mara Fernanda Pagura /
Milagros Marano / Paula Spina /
Mabel Busaniche
Apuestas /
PG. 138
PG. 130
PG. 142
Agenda Redes
PG. 143
Prximo nmero
Pautas de publicacin
.1
Universidad y salud /
Perspectivas
Resumen
Las intervenciones sobre los Determinantes Sociales de la Salud (DSS) se generan
a partir de la identificacin de inequidades y desigualdades sociales entendidas
como problemas que afectan el bienestar y la calidad de vida de la poblacin.
Estos aspectos sintonizan y se retroalimentan a travs de la promocin de lneas
de investigacin interdisciplinarias destinadas a conectar los factores individuales
con las problemticas estructurales que producen las inequidades en salud
a nivel de polticas pblicas.
Las prcticas de extensin, por su misma naturaleza, se hallan vinculadas con
la pertinencia social del conocimiento que se genera en la universidad. En este
trabajo nos proponemos reflexionar sobre las actividades de investigacin y
las construcciones de conocimiento que en la actualidad se consideran como
condicin de posibilidad para propiciar y enriquecer dichas prcticas.
Palabras clave
determinantes sociales en salud
investigacin universitaria
extensin
1. Introduccin
El Informe de la Comisin de los Determinantes Sociales de la
de grupos sociales.1
fenmenos biomdicos.
DSS, plante:
econmica y tica.
de la poblacin.
de mayor prestigio:
Un sistema de evaluacin que busca legitimidad acadmica
entendida en forma restringida, que est dispuesto a premiar la
(Almeida, 1999:39).
ayudar a solucionarlos.
el que se va a enfocar.
expresarse libremente.
4) El Congreso Iberoamericano de
Investigacin Cualitativa en Salud ya
cuenta con ediciones desarrolladas en
Mxico (2003); Espaa (2005); Puerto
Rico (2008); Brasil (2010); Portugal
(2012). Su prxima edicin ser realizada del 15 al 17 de octubre de 2014 en
Colombia bajo el lema Un compromiso
con la tica y la justicia social.
10
11
detenta el capital;
desarrollo regional.
5. Reflexiones finales
12
Bibliografa
Almeida Filho, N. (1992). Epidemiologa sin nmeros. OPS, Serie Paltex N 28,
Lpez Arellano, O.; Escudero, C.; Dary Carmona, L. (2008). Los determinantes
Washington DC.
no.org/sumarios/5/innovacion-y-conocimiento/
redbioetica/revista_3/revista3.pdf
EvidenceBased Medicine. How to Practice and teach EBM. New York, Churchill
Livingstone.
unal.edu.co/ADMON_CMS/ADJUNTOS/20120924_201909_Desigualdades%20
Sociales%20en%20Salud_con-est-int-7_dic%202011%20(2).pdf
cmdss2011.org/site/wp-content/uploads/2011/07/Participaci%C3%B3n-So-
cial_Bernardo-Kliksberg.pdf
Llomovate, S. (2000). Para una crtica del modelo de la triple hlice: Universidad,
cial-universitaria-rsu-bid/
d#.U_pwkcV5PiI
13
El desprecio a la fragilidad.
Salud mental, norma y sntoma
Jorge Malachevsky
Docente investigador de la Facultad de
Humanidades y Ciencias y de la Escuela
Superior de Sanidad de la Facultad
de Bioqumica y Ciencias Biolgicas.
Universidad Nacional del Litoral.
Universidad y salud /
Perspectivas
Resumen
Las maneras de constituir una teraputica del padecimiento subjetivo son
subsidiarias de ideales sociales. Disposiciones de los signos, la norma, la ley,
permiten explorar y lograr a veces resoluciones de lo sintomtico y del malestar.
Las instituciones en general comparten en cierto sentido con las instituciones
en salud mental un tratamiento de lo subjetivo. Ambas son a la vez atravesadas
por los empujes de la civilizacin que llevan particularmente en nuestro tiempo a
una encrucijada: cmo operar teraputicamente con smbolos cuyo poder est
afectado en el contexto de un declive del programa institucional?
Palabras clave
salud mental
fragilidad de lo simblico
norma
declive institucional
sntoma
1. La fragilidad de lo simblico
Todo discurso sobre la salud invoca una normalidad, es decir, alude
Aun basta decir que entre la norma y el uso que de ella se hace se
cmo sea interpretada mudar el modo en que una ley rige. Hay
14
15
De la patologa al pathos
posiciones a las que los signos nos han empujado y las transiciones
desdicha o bienestar.
Llegados a este punto, digamos que tal vez fuera posible discernir
vividos con dicha. Los dos son excesos, y un exceso es algo que
16
1) Las siglas refieren al Manual diagnstico y estadstico de los trastornos mentales (en ingls Diagnostic and Statistical
Manual of Mental Disorders).
17
mezquindad teraputica.
18
llevar a pensar que, como toda relacin con los smbolos, est
de lo inhumano.
como hay una ley que controla, hay otra que procura. Ninguna
ese marco el sujeto pierde los estribos. En esta lnea, una prctica
20
Bibliografa
Belaga, G. A. (2011). La salud mental, lo inevitable de una totalidad fallida. Re-
21
Convivencia paradjica
de paradigmas de discapacidad
Adelina Ale
Secretaria de Extensin de la Facultad
de Ciencia y Tecnologa. Universidad
Autnoma de Entre Ros.
Universidad y salud /
Perspectivas
Resumen
El presente artculo se propone abordar los paradigmas y modelos sobre
discapacidad que se evidencian en discursos, contextos y tensiones, desde una
perspectiva dialgica, fundada en polifonas y mltiples miradas. Ejercitaremos
la pedagoga de la pregunta, tal como lo plantea Bonder (2012), para analizar
a la discapacidad como objeto de estudio.
Partimos de la premisa de que el colectivo de los discapacitados no es
homogneo ni definible en categoras y variables de anlisis exclusivamente
tericos. La discapacidad se corporiza en sujetos de carne y hueso: que son
personas con derechos, con historia, situadas en un lugar y cultura particulares.
En este sentido, la discapacidad ser abordada como un objeto multivarial y no
como un tipo ideal construido por la medicina, la sociologa y la antropologa.
Palabras clave:
discapacidad
paradigma
sociedad
universidad
Estado
2. Modelos en el tiempo
22
el concepto de discapacidad
ha estado condicionado por el
tiempo, el espacio y la ideologa
23
Cambios conceptuales
psicolgicos y mdicos.
(Verdugo, 1995).
hacen presentes.
24
25
apenas existen.
Olkin (1999) en su libro sobre Lo que los psicoterapeutas deben saber un asunto de todos que se enmarca en la defensa de los derechos
sobre la discapacidad, habla de los prejuicios y del estigma y hace
Por otro lado, los autores hablan de otra perspectiva que trata de
profesionales de la educacin.
individuos en la sociedad.
en sus causas, efectos, representaciones y ramificaciones (1998:45). social que perjudicara a muchas personas con discapacidad que no
Para Linton (1998), la discapacidad es un campo interdisciplinar
26
6. Para finalizar
transformacin.
Bibliografa
Andrews, J. E. y otros (2001). Salvant les diferncies al voltant de lEducaci
vision and motion pictures. In Gartner, A. & Joe, T. (eds.), Images of the Disabled,
Martins Press.
Schalock, R. L. (ed.). (1997). Quality of life. Vol. II: Application to persons with
Rehabilitation Research Unit. University of Leeds, Vol. 19, N 11, pages 478479.
Booth, T. & Ainscow, M. (2002). Gua para la evaluacin y mejora de la educacin inclu-
siva. Index for inclusion. Madrid, Consorcio Universitario para la Educacin Inclusiva.
Fundacin ONCE.
blogspot.com.ar/2010/07/problemas-de-aprendizaje.html
Finkelstein, V. (ed.) (1980). Attitudes and disabled people. NewYork, World Reha-
bilitation Fund.
delosSoc.pdf
Hunt, P. (ed.) (1966). Stigma: The Experience of Disability, London: Geoffrey Chapman.
Linton, S. (1998). Claiming disability. Knowledge and identity. NewYork, New York
University Press.
the media: a research and political agenda. Social Science Journal, N 22.
27
Medardo vilaVazquez
Coordinador de la Red Universitaria
de Ambiente y Salud de Argentina.
Mdicos de Pueblos Fumigados.
Docente de la Facultad de Medicina.
Universidad Nacional de Crdoba.
Universidad y salud /
Perspectivas
Resumen
Hace 18 aos se instaur en Argentina un sistema de produccin agraria
cimentada en el uso de semillas transgnicas y aplicacin masiva de agrotxicos
o plaguicidas. Desde entonces los vecinos de los pueblos fumigados protestan
porque se ven afectados en su salud y los mdicos de esos pueblos corroboran
un cambio del patrn de enfermedad y de muerte en estas comunidades.
Trastornos endcrinos e inmunolgicos, neumopatas crnicas, abortos
espontneos en mujeres sanas, malformaciones congnitas y cncer son las
enfermedades que se reiteran en poblaciones expuestas a dosis crecientes de
agrotxicos. Estudios epidemiolgicos e investigaciones de laboratorios confirman
el vnculo entre pesticidas, como glifosato, y daos en la salud. A pesar de las
protestas y denuncias, aumenta el consumo de agrotxicos y las empresas
biotecnolgicas preparan nuevas semillas que auguran un futuro cercano de
mayor toxicidad y contaminacin, lo cual pone en peligro la salud colectiva.
Palabras clave
plaguicidas
salud colectiva
cncer
glifosato
semillas transgnicas
1. Presentacin
En los ltimos veinte aos, la frontera agrcola se ha expandido
por hectrea; los costos de produccin son de 200 a U$S 250 por
Up (REDUAS, 2013).
de 12 millones de personas.
28
29
Verzeassi, 2013).
Red en todo el pas. En los aos 2011 y 2012 uno de cada dos vecinos
que los pobres del campo, los peones, sus mujeres y nios, son
y los campesinos.
30
la agresin qumica
afecta a todas las personas,
pero sin duda que los
pobres del campo, los peones,
sus mujeres y nios,
son los que tienen menos
posibilidades de protegerse
y de recuperar su salud
de la biotecnologa y su seguridad
31
32
Bibliografa
Aris, A.; Leblanc, S. (2011). Maternal and fetal exposure to pesticides
culture: A Review of Their Effects on Humans and Animal Models. En: Advances
assay and cytogenetic tests. En: Environ Toxicol Pharmacol (1):3741. doi:
com.ar/la-region/El-departamento-G.-Loacutepez-lidera-el-consumo-de-agro-
quiacutemicos-provincial-20100628-0016.html
Bassil, K. L.; Vakil, C.; Sanborn, M.; Cole, D. C.; Kaur, J. S.; Kerr, K. J. (2007).
Cancer health effects of pesticides: systematic review. Can Fam Physician, Oct.
mu/mu75.pdf
53(10):17041711.
Paganelli, A.; Gnazzo, V.; Acosta, H.; Lpez, S. L.; Carrasco, A. E. (2010). Glypho-
retinoic acid signalling. En: Chem Res Toxicol 23(10):15861595. DOI: 10.1021/
case study: Suqua River basin (Argentina). Chemosphere. 2013 Feb., 90(6):1860
Chang, F. C.; Simcik, M. F.; Capel, P. D. (2011). Occurrence and fate of the herbi-
re. Environ Toxicol Chem. 2011 Mar. 30(3):548355. doi: 10.1002/etc.431. Epub
tribucion-de-los-rasgos-geneticamente-modificados-al-rendimiento-de-los-culti-
vos-%C2%BFadopcion-o-alternativas-para-la-politica-agricola/
REDUAS (2011). Report from the First National Meeting of Physicians in the
CropSprayed Towns. En: University Network for Environment and Health Phy-
org/documents/INGLES-Report-from-the-1st-National-Meeting-Of-Physicians-In-
infonews.com/2012/05/19/sociedad-76024-en-los-pueblos-fumigados-el-30-de-
The-Crop-Sprayed-Towns.pdf
las-muertes-son-por-cancer.php
ECE1436886/kraeft-faar-ikke-landbruget-til-at-droppe-sproejtet-soja/
the-use-of-toxic-agrochemicals-in-argentina-is-continuously-increasing/
Sanborn, M.; Bassil, K.; Vakil, C.; Kerr K. (2012). Systematic Review of Pesticide
ar/ciudadanos/cancer-en-el-este-provincial-la-mortalidad-mas-alta
per/2012-systematic-review-of-pesticide.pdf?sfvrsn=6
health-damage-in%20pigs-a-Danish-Dossier.pdf
outcomes in four U.S. Wheatproducing states. En: Environ Health Perspect, Jul.
111(9):12591264.
Settimi, L.; Spinelli, A.; Lauria, L.; Miceli, G.; Pupp, N.; Angotzi, G. (2008).
en: http://www.reduas.fcm.unc.edu.ar/wp-content/uploads/downloads/2011/07/
failure-to-yield-brochure-UCS.pdf
Med. 51(4):290295.
and implications for family doctors. Can Fam Physician, Oct. 53(10):17121720.
Krger, M.; Schledorn, P.; Schrdl, W.; Hoppe, H. W.; Lutz, W.; Shehata, A. A.
10.3109/13547500903276378.
www.argenpress.info/2013/08/argentina-santa-fe-estudio-vincula.html
le/10915/15345/Documento_completo.pdf?sequence=1
and birth defects in the United States. Acta Paediatr, Apr. 98(4):664669.
34
.2
Larisa Carrera
Decana de la Facultad
de Ciencias Mdicas.
Universidad Nacional del Litoral.
Universidad y salud /
Desafos de gestin
Resumen
La inequidad y la pobreza son causas de enfermedades, y la compleja realidad
actual exige desafos no slo al sistema de salud sino tambin a las universidades
como instituciones formadoras de futuros profesionales que debern responder
a demandas concretas de intervencin para tratar de disminuir al mximo esas
inequidades. La formacin de recursos humanos en salud con un perfil orientado
hacia los problemas de las poblaciones al respecto y a la estrategia de la Atencin
Primaria de la Salud (APS) se torna, entonces, un desafo. La APS contina siendo
hoy la principal estrategia para lograr equidad y calidad en salud. Pensar nuevos
escenarios de prctica, problematizar la realidad de la que formamos parte, son
pasos ineludibles para lograr una formacin profesional centrada en la comunidad.
Palabras clave
educacin centrada en la comunidad
formacin mdica
equidad
desafos
salud
Presentacin
La situacin sanitaria mundial es compleja. Enfermedades
proceso formativo.
36
la educacin centrada
en la comunidad reconoce que
la identificacin de problemas
por parte del alumno favorece
el desarrollo de su formacin
Necesidades de salud
de la poblacin
Desafos
Sistema de salud y
Fortalecer la atencin
salud pblica
primaria de la salud
Educacin
Formar profesionales
mdica
Grfico 1
Ref. Adaptacin de esquema
presente en Borroto Cruz, Lemus
Lago y AneroisRiba, 1999.
37
38
articular e integrar las ciencias bsicas con las clnicas, pero con
Bibliografa
Borrell, R. M. (2012). La educacin mdica es posible cambiarla. Editorial N 2.
APS-Formacion_Medicina_Orientada_APS.pdf
Primaria de Salud. Medicina Familiar y educacin mdica. Vol. XXXIV, Cap. 2, pp.
php?script=sci_arttext&pid=S0034-4342005000200006&lng=en&tlng=es
39
Yelena Kuttel
Docente investigadora de la Facultad
de Medicina. Universidad Nacional del
Litoral. Directora del Programa Equidad
en Salud de la Secretara de Extensin.
Universidad Nacional del Litoral.
Universidad y salud /
Desafos de gestin
Resumen
El presente artculo pretende presentar cmo, a partir de polticas e instrumentos
de gestin universitaria, se desarrollan una estrategia y una metodologa
participativa de trabajo entre agentes sociales y universitarios que permiten dar
cuenta de su incidencia en los Determinantes Sociales de la Salud (DSS).
Palabras clave
promocin de la salud
determinantes sociales
polticas institucionales
metodologas participativas
programas de extensin
1. Presentacin
Al dar una mirada retrospectiva de la labor en materia de extensin
gubernamentales.
de interculturalidad y de gnero.
multidisciplinario y multiinstitucional.
y a valorarlos socialmente.
localmente.
y eventos acadmicos.
40
41
estas jurisdicciones.
entiende como:
42
a este desafo.
estas dimensiones.
Bibliografa
Birri, M. L y Kuttel, Y. (2014). Programa Equidad en salud. La participacin en la
http://unl.edu.ar/observatoriosocial/panel-hogares
UNL (2006). Programa Equidad en Salud. Res. HCS N 608/06. Disponible em:
http://www.unl.edu.ar/categories/view/equidad_en_salud
proceso diferente. Libro de ponencias del III Jornadas de Extensin del Mercosur.
HCS N 192/06.
de la salud.
Recuperados de http://www.unl.edu.ar/categories/view/buscador_de_proyectos
declaration/Rio_political_declaration_Spanish.pdf
43
Juan Seda
Docente, investigador y coordinador
del Programa Universidad y
Discapacidad de la Facultad de
Derecho. Universidad de Buenos Aires.
Universidad y salud /
Desafos de gestin
Resumen
En el presente trabajo me propongo fundamentar la creacin de un servicio
de patrocinio jurdico gratuito especializado en los derechos de las personas con
discapacidad para asegurar, entre otros derechos, el acceso a servicios de salud.
Si bien en nuestro pas existen normas que declaran el acceso a prestaciones
bsicas en salud para las personas con discapacidad, se constata una brecha
entre esas enunciaciones y las prcticas, ya que son muchas las familias que
deben acudir a la va judicial para hacer efectivos esos derechos.
El legado reformista en la universidad pblica plantea la formacin de
profesionales de alta calidad y con compromiso social. El acceso al sistema
de salud para las personas con discapacidad es un objetivo al que puede
contribuir la universidad, a travs de un patrocinio jurdico gratuito especializado,
como una labor que es al mismo tiempo una prctica preprofesional y una
actividad de extensin universitaria.
Palabras clave
derecho a la salud
acceso a la justicia
prcticas profesionales
1. Introduccin
La Constitucin Nacional de la Repblica Argentina, en su reforma
abogado particular.
44
esta debe tener muy en cuenta los entornos en los que las
de discapacidad y salud
oportunidad pedaggica.
de vulnerabilidad.
Por otra parte, los procesos judiciales que refieren al debate sobre
4. Conclusin
extensin universitaria.
46
47
Bibliografa
Bechara, A. (2013). Familia y discapacidad. Buenos Aires: Noveduc.
Brusilovsky, S. (2000). La extensin universitaria en la Universidad
de Buenos Aires (1956/66). Buenos Aires: Libros del RojasUBA.
Ciria, A. y Sanguinetti, H. (1985). La reforma universitaria. Buenos Aires:
Biblioteca Poltica Argentina del Centro Editor de Amrica Latina.
Seda, J. A. (2011). Discapacidad intelectual y reclusin. Una mirada
etnogrfica de la Colonia Montes de Oca. Buenos Aires: Noveduc.
Seda, J. A. (2014). Discapacidad y universidad. Interaccin y respuesta
institucional. Buenos Aires: Eudeba.
Verdugo Alonso, M. A. (2005). Evaluacin y tratamiento en el
retraso mental En Verdugo Alonso, M.A. (dir.) Personas con discapacidad.
Perspectivas psicopedaggicas y rehabilitadoras. Madrid: Siglo XXI.
48
.3
Universidad y salud /
Intervenciones
Resumen
El Proyecto de Extensin llevado adelante por un grupo de docentes
investigadores de la Universidad Nacional del Litoral (UNL) se propuso ofrecer
alternativas de saneamiento ambiental al aglomerado urbano Reconquista/
Avellaneda, situado a 325 km al norte de la ciudad de Santa Fe. A partir del
reconocimiento de contextos de incidencia de actuaciones (globales, regionales y
locales), la propuesta se ocup de las condiciones de salubridad de la poblacin
a causa de la degradacin biolgica por contaminacin del arroyo El Rey, lo que
afecta a 130 000 personas.
El rea analtica propositiva se incluye en uno de los 21 humedales Ramsar de
reserva nacional de Argentina. El proyecto, su difusin y metodologa participativa
concientizaron a los ciudadanos sobre este vital recurso y, a partir del debate
con las instituciones de la sociedad civil y el gobierno local, identific alternativas
viables y concretas, sostenibles e integracionistas, y lleg a una propuesta final
presentada pblicamente.
Palabras clave
ambiente
saneamiento
sustentabilidad
urbanidad
espacio pblico
paisajstica
en tres niveles:
extensionista de la UNL:
50
51
arroyo El Rey.
52
a dichos eventos.
53
el proyecto incluy
la puesta en valor y potenciacin
del sitio Ramsar, la mejora en
las condiciones de habitabilidad
y confort ambiental de los barrios
prximos al arroyo El Rey
5. Metodologa y estrategias
participativa.
lo cotidiano.
riesgo social.
fragmentos y dispersiones.
intervencin:
Escala macro: relacin del aglomerado Reconquista/Avellaneda
Goya, Corrientes.
54
55
de la ciencia y la educacin.
mercado local.
pblico de energa.
gestin pblica.
pblica, primer piso con pileta cubierta climatizada para uso del
56
el camping municipal.
y ritmando la naturaleza.
7. Conclusiones
de la sociedad civil.
Bibliografa
Harvey, D. (2009). Espaos de Esperana. So Pablo: Editorial Loyola.
Municipalidad de Reconquista (2010). Plan Estratgico Reconquista. Documentos institucionales.
Panigatti, J. L. (2010). Argentina 200 aos, 200 suelos. Buenos Aires: Editorial
INTA.
Santos, R. F. (2004). Planejamento Ambiental: Teoria e Prtica. So Paulo: Oficina
de Textos.
Sassen, S. (2007). Una Sociologa de la Globalizacin. Buenos Aires: Katz.
Tena, R. (2005). El urbanismo sociocultural en Amrica Latina. Ciudad de Mxico
y So Pablo. Tesis doctoral no publicada. Mxico DF.
Venturi Ferriolo, M. (2009). Percepire paesaggi. La potenza dello sguardo. Torino:
Bollati Boringhieri.
Vitale, M. A. (2012). Transdisciplina Ciudad Hoy. En Bassani, J. (ed.). PDP
Mapografas. Facultad de Arquitectura, Universidad de San Pablo.
Vitale, M. A. (2013). Paisaje heterolgico de las nuevas formas indiciales. En
Pesce, G. y Assen, L. (ed.). Arquitetura da Cidade na Amrica Contempornea.
Razes, ritmos e desgnios. Florianpolis: Editora da UFSC.
2) Especialmente de Promocin
Social y Desarrollo Comunitario de la
Municipalidad y del Plan Estratgico
de la ciudad.
57
Agroecologia urbana e
a demanda pela racionalizao
das polticas municipais
Universidad y salud /
Intervenciones
Resumo
O projeto de extenso Agroecologia urbana coordenado pela Universidade
Federal do Paran, procura articular prticas urbanas saudveis com foco na
conscincia ambiental junto populao do municpio de Matinhos, Paran,
regio sul do Brasil. A metodologia do grupo permitiu que suas aes fossem
enriquecidas e modificadas com o dilogo. Dessa forma, a inteno inicial do
projeto, que consistia em quintais produtivos para melhoria da alimentao,
ampliouse para atender outras necessidades relacionadas com a captao da
gua da chuva, a compostagem, redes de troca. A experincia com o projeto
evidenciou a necessidade de articulao com as polticas municipais para a
gesto do espao urbano, estimulando a racionalizao dos recursos mediante
polticas tributrias ou viabilizao de espaos coletivos. Nesse sentido, nos
arriscamos a pontuar algumas reflexes e aes polticas que viabilizariam uma
ao coletiva ampliada, com o fomento a sade pblica, a partir das mudanas
das prticas urbanas de convivncia.
Palavraschave
agroecologia urbana
agricultura urbana
compostagem
meio ambiente
segurana alimentar.
e organizao prprios.
58
universidades.
de renda.
confraternizao do alimento.
setembro de 2014.
gesto pblica.
2. Metodologia
60
por outro lado, relatada com receio pelos membros do grupo, que
cisternas e microbarragens.
estimule o desperdcio.
biodiversidade local.
62
Referncias
Arruda, J. (2006). Agricultura urbana e peri urbana em Campinas/SP: anlise
http://dominiopublico.mec.gov.br/download/ea000499.pdf (acesso em 23 de
julho de 2014).
so em 23 de julho de 2014).
Quon, S. (1999). Planning for Urban Agriculture: A Review of Tools and Strategies
for Urban Planners. Urban agriculture definitions. IDRC, Canada. Disponvel em:
http://www.uftm.edu.br/upload/ensino/AVIdiscednu090804095840.pdf (acesso
em 20 de fevereiro de 2013).
Planning%20For%20Urban%20Agriculture%20 %20A%20Review%20Of%20
FAO Food and Agriculture Organization of the United Nations (2001). Urban
Tools%20And%20Strategies%20For%20Urban%20Planners.pdf (acesso em 28
and peri urban agriculture: A briefing guide for the successful implementation of
de novembro de 2013).
Urban and Peri urban Agriculture in Developing Countries and Countries of Tran-
e a revoluo como fim: uma histria sobre a revoluo dos baldinhos Disser-
LeeSmith D. (2009). Carrot City: Disgning for urban agriculture En: Urban
31 de julho de 2014).
fevereiro de 2014).
desarrollo (traduzido de) Cahiers de: Iutritin et de Clentifque. Vol. VIII. 1973.
http://www.mineropar.pr.gov.br/arquivos/File/2_Geral/Geologia/PDF_Mapa_
julho de 2014).
chuva Em Sade & Ambiente em Revista, Duque de Caxias, Rio de janeiro, Brasil,
la resiliencia. En: Leisa Revista de Agroecologa, V2, 24. Disponvel em: http://
outubro de 2013).
63
Produccin hortcola
sustentable: una apuesta para
mejorar la calidad de vida de
jvenes en situacin de riesgo
Mara Beln Rosini
Docente investigadora e integrante
del Centro Regional de Estudio de
Cadenas Agroalimentarias (CRESCA)
de la Facultad de Agronoma.
Universidad Nacional del Centro
de la Provincia de Buenos Aires.
Participante de la Agencia de
desarrollo local del Municipio de
Olavarra (ADELO).
Universidad y salud /
Intervenciones
Resumen
La actividad hortcola, entre sus mltiples posibilidades, representa una
oportunidad de reinsercin laboral para jvenes en situacin de riesgo (JSR)
a travs de implementacin de proyectos productivos interinstitucionales con
enfoque sistmico (PPIES). A fin de impulsar producciones hortcolas sustentables
de calidad, como estrategia para la expansin del sector hortcola en Olavarra,
la reinsercin social de JSR y mejora de la calidad de vida de los habitantes,
se gener el proyecto interinstitucional Hacia la diferenciacin de productos
hortcolas con potencial regional: caso La Granja. Se efectuaron capacitaciones,
implementacin de protocolos y planillas de registro; se equip un rea de
poscosecha y se acondicion en fresco la produccin lograda. La contribucin
del proyecto no slo estuvo relacionada con mejores resultados productivos,
en rendimiento y calidad, sino que adems contribuy a la mejora de factores
psicolgicos y emocionales observados en el cambio de actitud, lo cual aument
las sensaciones positivas del grupo.
Palabras clave
horticultura
reinsercin laboral
capacitacin
jvenes en situacin de riesgo
sustentabilidad
1. Introduccin
La actividad hortcola, entre sus mltiples posibilidades, representa
sostienen que.
64
65
producidas.
del trabajo, tal como lo indica Sladogna (2000), evitando los riesgos
66
el empleo de microtneles.
y el procesado.
prctica a campo.
2. Metodologa de la intervencin
el proceso de la intervencin
a cabo con xito las mismas, debido a las excesivas heladas del
68
7. Conclusin
Bibliografa
los derechos humanos?. Revista Iidh. v. fasc. pp. 117166. San Jos de Costa Rica.
Ayala, J. (2005). Competencias bsicas en gestin. 1ra. ed. Buenos Aires: Banco
Interamericano de Desarrollo.
en: http://www.ipc.org.co/images/stories/EnfoqueDerechos.pdf
Castro, J., Celma, L., Faras Tonez, A. y Gallagher Ovelar, W. (2010). Capa-
sites/default/files/sdp_01_2010_1_informe_de_estudio_de_relevamiento.pdf
(consultado el 10/04/2014).
de Da La Granja.
iniciativa/la-iniciativa/derecho-alimentacion/
69
Dulci N. F. Vagenas
Daniela Fagioli
Professoras da Universidade Paulista.
Altamiro Rodrigues
Funcionrio da Associao
Beneficente Comunidade de Amor
Rainha da Paz.
Marta Leni O. S. De Campos
Aluna do curso de Farmcia.
Universidade Paulista.
Universidad y salud /
Intervenciones
Resumo
A Organizao Mundial da Sade estima que quase 85 % da medicina tradicional
envolve o uso de plantas medicinais, seus extratos vegetais e seus princpios
ativos. O objetivo desse trabalho foi criar uma horta de plantas medicinais nas
instalaes de uma Associao Beneficente, Santana de Parnaba, So Paulo e
ensinar s mes como plantar, colher, preparar e ministrar os chs. Foi realizado
o plantio de 11 plantas medicinais de consonncia com a regulamentao da
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria, para uso teraputico e nutricional. At o
presente momento foi realizado o primeiro mutiro da sade, onde foi oferecido ch
de hortel e um folder explicativo como modo de preparo e no ms de maio/2014,
a semana de sade e beleza, onde oferecemos ch de manjerico e pesto.
Ressalto que os participantes apresentaram elevada aceitabilidade, avaliando como
excelente, pois os mesmos so de fcil preparo e sabor muito agradvel.
Palavraschave
plantas medicinais
teraputico
nutricional
hortelch
1. Introduo
O Padre Jos de Anchieta (15601580) foi o primeiro a descrever
fisiolgicos humanos.
ambiente e sociedade.
70
71
menos uma vez ao dia. Em dias muito quentes, duas vezes ao dia
e nutrio.
2. Desenvolvimento
Primeira parte do projeto: escolha da rea para o plantio e o incio
3. Resultados e discusso
do processo de compostagem.
Paz: utilizamos folhas frescas coletadas pela manh (10 g para 1 litro
4. Concluso
benefcio recproco.
72
Tabela 1
Nome Popular
Nome Cientfico
Indicaes
Contra indicaes
Alecrim
Rosmarinus officinalis
Capimcidreira
Cymbopogoncitratus
Camomila
Chamomilla recutita
Antiespasmdico, antihemorroidria,
antidispptica.
Hortel
Mentha
Quebrapedra
Phyllanthus niruri
Guaco
Mikania glomerata
Poejo
Mentha pulegium
Ervadoce
Pimpinella anisum
Carqueja
Baccharis trimera
Manjerico
Ocimumbasilicum
Slvia
Salvia officinalis
Fonte: elaborao prpria, baseado: Ministrio da Sade, 2006; Costa, 2002; Paixo et al., 2013.
Referncias
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria, ANVISA (2013). Plantas medicinais.
mesa. Aracaju: EMDAGRO, 22p. il. (EMDAGRO. Srie Tecnologia Agropecuria, 06).
Costa, A. E. (2002). Nutrio e Fitoterapia. Porto Alegre, RS: Vozes Ltda. Uni-
Produo. 2:http://www.cnpab.embrapa.br/publicacoes/sistemasdeproducao/
73
Mariana Costaguta
Integrante de la Comisin
de Interculturalidad y Salud
de la Asociacin Metropolitana de
Medicina General y Equipos de Salud.
Ciudad Autnoma de Buenos Aires.
Universidad y salud /
Intervenciones
Resumen
El proyecto Las plantas medicinales en la atencin primaria de la salud de los
habitantes de Lujn surge con el objetivo de tejer un puente para el dilogo
intercultural sobre salud y para el reconocimiento de los usos de la biodiversidad y su
conservacin. Los ejes sobre los que trabaja son el conocimiento de la comunidad
en cuanto al uso de plantas medicinales, la implantacin de jardines medicinales
y la difusin a travs de charlas y talleres. A travs del entramado de miradas,
prcticas, valores y recursos, se intenta validar metodologas y conocimientos
al servicio de la gente y conformar aliados estratgicos mediante la articulacin
entre actores procedentes de los mbitos educativos y de la salud. La experiencia
relatada constituye un aporte a la defensa y revalorizacin de los saberes, la cultura
y las prcticas sobre los procesos de salud, enfermedad, atencin, cuidados, en la
interface entre la universidad, la comunidad y el sistema de salud.
Laura Gabucci
Martn Rodrguez Morcelle
Bruno Lus
Docentes investigadores del
Departamento de Ciencias Bsicas.
Universidad Nacional de Lujn.
Palabras clave
atencin primaria
salud intercultural
plantas medicinales
biodiversidad
farmacias vivas
1. Introduccin
Durante los ltimos aos, el uso de las plantas con fines medicinales
asociacin mdica.2
74
rio_Fitoterapicos_2010.pdf
2) AMeGES. Asociacion Metropolitana
de Generalistas y Equipos de Salud,
ver en www.ameges.com.ar
75
y grupos de inters.
de su proceso de implementacin
76
a la salud.
Mentha sp. (12,3 %), tilo Tilia sp. (11,5 %), boldo Peumus
del proyecto.
3. Conclusiones
77
78
Bibliografa
versidad de la Plata.
indec.gov.ar
por una tierra lejana, algn rito de sanacin, etc.; son temas que se
(WHO/EDM/2004.5). Ginebra.
algo en comn.
farmacias_vivas_0.pdf
http://www.salud.misiones.gov.ar/index.php/programas/provinciales/item/1788
efectores de salud.
Adems de realizar un diagnstico que confirma la utilizacin actual
de plantas para el cuidado de la salud por parte de la poblacin y
por los mismos equipos de salud con quienes trabajamos, y poder
identificar cules son estas especies usadas, pudimos trabajar
en su multiplicacin y su difusin y compartir el modo seguro
de utilizarlas. Esto nos habla de la vigencia de prcticas que la
sociedad considera herramientas o valores para su autocuidado
y el cuidado de sus familias y confirma que hay conocimientos y
estrategias que la poblacin decide reproducir como parte de sus
acciones de prevencin y proteccin de su salud.
Las encuestas exploratorias realizadas en la comunidad boliviana
en dos barrios de Lujn son un primer paso; debemos profundizar
y continuar en esta lnea de trabajo que tambin suma la
complejidad de hacerlo con una poblacin migrante, lo cual
tiene caractersticas propias.
Esperamos que este proyecto constituya un aporte a la defensa y
revalorizacin de los saberes, la cultura y las prcticas del proceso
salud/enfermedad/atencin/cuidados, en la interface universidad
poblacinsector saludsector educativo y contribuir de un modo
directo a la promocin de prcticas interculturales en salud y, a
travs de ellas, a la promocin indirecta de la biodiversidad local.
79
Marcela Martinelli
Nora Aimaretti
Docentes investigadoras
de la Facultad de Bioqumica
y Ciencias Biolgicas.
Universidad Nacional del Litoral.
Juan Villafae
Presidente de la Federacin
de Cooperadores Escolares del
Departamento La Capital, Santa Fe.
Universidad y salud /
Intervenciones
Resumen
La alimentacin y la nutricin son muy importantes para promover y mantener la
buena salud a lo largo de toda la vida. Las autoridades nacionales, provinciales
y municipales reconocen la importancia de la Educacin Alimentaria Nutricional
(EAN) y la implementacin de quioscos saludables en las escuelas. Sin embargo,
hasta el momento muy poco se ha logrado en la provincia de Santa Fe. Desde
2008 existe un proyecto de ley que no logra sancionarse. La Ley 13295
sancionada en 2012 cre el Programa Provincial Integral de Prevencin, Control
y Asistencia de los Trastornos Alimentarios, pero an no est reglamentada y es
desconocida en los establecimientos escolares.
Un proyecto de extensin llevado adelante por la Universidad Nacional del Litoral
(UNL) pretendi dar inicio a diferentes acciones que deben llevarse a cabo para
mejorar la alimentacin en la edad escolar y establecer buenos hbitos alimentarios
que perduren a lo largo de la vida y permitan evitar enfermedades a futuro.
Palabras clave
alimentacin
desayuno
quioscos escolares
educacin alimentaria
1. Introduccin
La alimentacin y la nutricin son muy importantes para promover
y Kovalskys, 2013).
otros alimentos que, si bien resultan muy atractivos para los nios,
recursos naturales.
artculo 9 especifica:
81
82
Dado que uno de los pilares del proyecto era realizar educacin
la actualidad.
83
5. Logros y dificultades
(Follonier, 2013).
alimentarios apropiados.
informativas.
puedan extenderse.
los nios en todos los niveles escolares reconoce cules son los
84
85
7. Perspectivas
su comunidad educativa.
86
Bibliografa
Borrel Bentz, M. R. (comp.) (2005). Municipios Saludables. Portafolio Educativo.
Bustos, Z. N.; Kain, B. J.; Leyton, D. B.; Olivares, C. S. y Del Ro, R. F. (2010).
factores_riesgo_2011.pdf
msal.gov.ar/argentina-saludable/
Follonier, M.; Bonelli, E.; Walz, F.; Martinelli, M. (2013). Consumo de alimentos
Fugas, V. A.; Berta, E. E.; Walz, F.; Fortino, M. A.; Martinelli, M. I. (2013). Hbito y
10.5546/aap.2013.502.
ORDE_11989.pdf
Kovalskys, I.; Indart Rougiera, P.; Amigo, M. y col. (2013). Ingesta alimentaria
deral y Gran Buenos Aires. En Archivos Argentinos de Pediatra, 105(2), pp. 109114.
87
Javier Mendizbal
Docente e investigador de la
Facultad de Ciencias de la Salud y
Servicio Social. Universidad Nacional
de Mar del Plata.
Universidad y salud /
Intervenciones
Resumen
Las enfermedades no trasmisibles y los determinantes de salud requieren superar
el paradigma tradicional de la salud pblica. Este paradigma contina los caminos
positivistas, de primaca clnica e infectolgica, ponderada en la tecnologa dura
en un escenario de mercantilizacin y abuso de la industria farmacutica. Los
actores compiten en el campo de la salud gestando asimetras de poder a travs
de acumulacin de capitales. En contraposicin, la salud colectiva se propone
trabajar sobre la construccin de subjetividades de los actores sociales desde
una perspectiva sociohistrica con relacin a la salud y a su cuidado. De ese
modo la comunidad se posiciona en el centro del cual parte la red de salud, se
promueve el autocuidado y se motivan la actitud y aptitud crtica. Esta posibilidad
transformadora de la realidad permite resignificar el derecho a la salud y cuestiona
el sentido del derecho a estar sano. El presente trabajo abordar una experiencia
sobre la Ctedra abierta de salud colectiva que se desarrolla en la Universidad
Nacional de Mar del Plata.
Palabras clave
promocin de la salud
salud colectiva
percepcin profesional
derecho a la salud
empoderamiento de la comunidad
1. Introduccin
La Universidad Nacional de Mar del Plata, a travs de la Secretara
e investigadores.2
88
89
cualquier padecimiento.
90
Bibliografa
Faden, R.; Shebaya, S. (2010). Public Health Ethics. En Edward N. Zalta (ed.)
de accin del sector salud. En Cuadernos Mdicos Sociales N 33, 334. Rosario.
Ungaro, J.; beda, C.; Perinetti, A. (septiembre de 2013). Lesiones por trnsito en
el Partido Bonaerense de General Pueyrredn: Epidemiologa, factores de riesgo y
letalidad. En Revista Argentina de Salud Pblica, Vol. 4, N 16.
91
Universidad y salud /
Intervenciones
Resumen
Este trabajo tiene la finalidad de reflexionar y esbozar algunas aproximaciones
conceptuales en el campo de la salud vinculadas a la cosmovisin indgena.
Elementos que han surgido a partir de las intervenciones socioculturales
realizadas con comunidades indgenas en el marco de una lnea sobre derechos
colectivos indgenas del Programa de Derechos Humanos de la Secretara de
Extensin de la UNL.
El reconocimiento en instrumentos jurdicos de la dimensin indgena ha sido
un importante avance; sin embargo, la brecha de implementacin es amplia y
profunda y marca un desfase entre el plano formal y la praxis. El ejercicio del
derecho a la salud desde una perspectiva intercultural requiere del desapego de
prejuicios y del abandono de la posicin hegemnica para adentrarse en un dilogo
recproco entre culturas que valoricen la diferencia para potenciar la igualdad.
Palabras clave
prcticas de extensin
interculturalidad
comunidades indgenas
derechos colectivos
salud y cosmovisin
cultura que nos hacen ser lo que somos hoy pueblos originarios
y el cosmos.
92
93
94
los ros; son los conocedores del sonido del monte Nuestro
a la lengua materna.
generacin en generacin.
3) Agradecemos la permanente
disposicin de Clara Chilcano para
construir en conjunto un puente entre
culturas que nos permite ir diseando
acciones que propician y favorecen el
dilogo intercultural, teniendo como
95
96
Bibliografa
Briones, C. (comp.) (2008). Cartografa Argentina. Polticas indigenistas y formaciones provinciales de alteridad. Buenos Aires: Antropofagia.
Lajo, J. (2005). Qhapaq an: La Ruta Inka de la Sabidura. Lima: Amaro Runa.
Martnez Sarasola, C. (2005). Nuestros paisanos los indios. Buenos Aires: Emec
Editores SA.
Perez De Nucci, A. (2005). La Medicina tradicional del Noroeste argentino. Historia
y presente. Buenos Aires: Ediciones del sol.
Quijano, A. (1991). Colonialidad y Modernidad/Racionalidad. Per: Indgena.
Ramrez, S. (2008). Derechos de los pueblos indgenas: proteccin normativa, reconocimiento constitucional y decisiones judiciales. En: R. Gargarella (ed.), Teora
y Crtica del Derecho Constitucional. Buenos Aires: AbeledoPerrot.
Rivera Cusicanqui, S. (2011). Una reflexin sobre prcticas y discursos descolonizadores. Buenos Aires: Tinta Limn.
Salgado, J.M. y Gomiz, M.M. (2010). Convenio 169 de la OIT sobre pueblos indgenas: su aplicacin en el derecho interno argentino.
Sousa Santos, B. (2010). Para descolonizar Occidente. Buenos Aires: Clacso.
Tamagno, L. (coord.) (2009). Pueblos indgenas: interculturalidad, colonialidad,
poltica. Buenos Aires: Biblos.
97
Universidad y salud /
Intervenciones
Resumo
Construmos a partir do acompanhamento teraputico em sade mental pblica
possibilidades de atenes psicossociais voltadas para ressocializao e incluso
em redes sociais emancipatrias de pessoas atravessadas pela excluso, e,
colocadas como frgeis. Ao criticar as referncias que associam pessoas cegas
como dependentes, privilegiamos a emergncia das estilsticas da existncia, ou
seja, estilos de viver referimonos a um cuidado de si orientado por uma tica.
Pretendemos colocar novas questes quanto prtica da Psicologia em seus
atendimentos, reabilitao e possibilidades de transformao no modo de suas
vivncias, bem como elevar sua autoestima pela potencialidade para desejar
outros possveis a fim de proporcionar independncia e autonomia.
Palavraschave
sade mental
cuidado de si
acompanhamento teraputico
deficincia visual
contar histrias
1. Introduo
Pretendemos neste trabalho abordar como a metodologia de
pblicas inclusivas.
singularizao.
vista que no acontece somente com essa pessoa, mas, com uma
98
para hipertenso.
sociais emancipatrias.
mercado de trabalho.
nos quais contavam seus mitos. Segundo Matos & Sorcy (2007)
trabalho que se possa fazer com elas tem uma funo ligada ao
2. Metodologia
uma religiosa, que dizia ter tido uma revelao divina de que Deus
101
102
autnomo e independente.
possveis reconexes.
103
o acompanhamento teraputico
emergiu no campo da psiquiatria,
em um contexto psguerra,
no qual ocorreu a criao
de hospital de dia
4. Consideraes finais
mesmo convencer que sentar faz bem para o corpo e para a mente.
com base no que foi trabalhado nesses anos que o Sr. A evolui
percebidas sutilmente.
Mello (2010) em uma discusso sobre A construo da Pessoa
104
Referncias
Finotelli J.I. (mai/jun de 2012). Teorias e prticas no campo do acompanhamento
teraputico. Psico USF, Vol. 17, N 2.
Foucault, M. (1985). Histria da sexualidade: o uso dos prazeres. Vol. 03. Rio de
Janeiro, Editora Graal.
Franco, J.R.; Dias, T.R.S. (2007). A educao de pessoas cegas no Brasil. Avesso
do Avesso Araatuba, v. 5, p. 7481.
Machado, R. (2004). Acordais: fundamentos tericos poticos da arte de contar
histrias. So Paulo, DCL.
Matos, G & Sorsy, I. (2007). O Oficio do contador de histrias. So Paulo: Martins
Fontes.
Mello, A.G. (2010). A construo da pessoa na experiencia da deficincia: corpo,
gnero, sexualidade, subjetividade e sade mental. In: Maluf, S. W.; Tornquist, C.
S. (org.). Gnero, sade e aflio: abordagens antropolgicas. Florianpolis, Letras
Contemporneas, 2010. p. 133191.
Tornquist, C.S. (orgs) (2010). Gnero, Sade e Aflio: abordagens antropolgicas.
Florianpolis: Letras Contemporneas.
Silva, A.S.T. (2005). A emergncia do acompanhamento teraputico:
O processo de constituio de uma clnica. Dissertao de Mestrado em
Psicologia Social e Institucional.
105
El espacio de teatro
en el Taller de Parkinson
Vanina Dubois
Docente de teatro
del Taller de Parkinson.
Facultad de Ciencias Mdicas.
Universidad Nacional de La Plata.
Mara de los ngeles Bacigalupe
Codirectora del Taller de Parkinson
e Investigadora CONICET.
Facultad de Ciencias Mdicas.
Universidad Nacional de La Plata.
Universidad y salud /
Intervenciones
Resumen
Presentamos el espacio de teatro en el Taller de Parkinson, sus objetivos,
metodologa y resultados. Este taller es una iniciativa de un grupo interdisciplinario
de profesionales (actualmente programa estable de extensin de la Facultad de
Ciencias Mdicas de la Universidad Nacional de La Plata) cuyo objetivo es el
mejoramiento de la calidad de vida de las personas con enfermedad de Parkinson.
Uno de los ejes centrales es el trabajo desde la salud, es decir, a partir de las
potencialidades de los participantes, especialmente desde la denominada kinesia
paradojal. En el espacio de teatro se desarrollan dos cuestiones centrales para
alcanzar el objetivo del TdP: por un lado, la actuacin, esto es, actuar un otro
que no es la persona con Parkinson y, por otro lado, la prctica del habla y la
sociabilidad. Consideramos que estas cuestiones son claves para que las personas
con Parkinson puedan realizarse y superar los lmites impuestos por la enfermedad.
Palabras clave
Taller de Parkinson
teatro
kinesia paradojal
salud
trabajo interdisciplinario
bidireccional.
interdisciplinario de trabajo.
de la UNLP).
teraputicas complementarias.
2. El Taller de Parkinson
106
107
108
velocidad).
disponernos a trabajar.
Krakauer, 2007).
comunicacin.
Modugno et al. (2010). All los autores advirtieron que luego de tres
ritmos) y trabalenguas.
objetivos especficos:
compromiso emocional.
afroamericanas canta y baila ritmos que el resto del grupo sigue con
y edita videos del grupo o para el grupo. As, cada uno aporta su
observacin participante.
tiene que ver con qu hace la sociedad como tal. Si hay barreras
de las personas.
de fenmenos paradojales.
110
En palabras de Barts:
diluido (2003:117).
de plena libertad.
estn en el original).
imagin bailando.
Bibliografa
Asmus, F., Huber, H., Gasser, T. y Schls, L. (2009). Reply from de authors: Kick
and rush: Paradoxical kinesia in Parkinson disease. Neurology 2008; 71: 695. En
Mazzoni, P., Hristova, A. y Krakauer, J.W. (2007). Why Dont We Move Faster?
hacia una pedagoga de lo teatral. 1ra edicin. Buenos Aires, Instituto Nacional
del Teatro.
Disease but a General Property of the Motor System. En Mov Disord, 21, 9,
Barts, R. (2003). Cancha con niebla: Teatro perdido: fragmentos. 1ra ed.
Boal, A. (2004). El arco iris del deseo: Del teatro experimental a la terapia.
Rieber (ed.), The Collected works of L.S. Vygotsky Volume 2 (pp. 29330).
mds.23075.
111
Prevencin de enfermedades
cardiovasculares en la niez
Universidad y salud /
Intervenciones
Resumen
Este artculo brinda informacin sobre actividades de extensin basadas en uno
de los pilares de la Atencin Primaria de la Salud (APS) que es la prevencin,
especficamente en la etapa de la niez. Se detallan las intervenciones realizadas
mediante la articulacin de las comunidades educativas del nivel primario con las
del universitario, con profesionales del servicio de cardiologa, y de las inquietudes
que fueron presentadas en el gobierno provincial.
Palabras clave
enfermedades no transmisibles
niez
prevencin
enfermedad.
112
en el mbito municipal
no existen datos concretos
para poder disear y concretar
polticas sanitarias locales
frente a las ENT
Gustavo Menndez:
113
114
actividades de campo.
acciones de prevencin.
El formato de este juego tuvo como base un corazn con los colores
115
el ejercicio profesional
no se reduce al mero dominio
de un campo de conocimiento
especfico sino que abarca la
construccin de una mirada tica,
social y solidaria frente
a la realidad en su conjunto
por los nios con gran aceptacin, desde primero a sptimo grado,
en edad escolar.
116
Bibliografa
ramosmejia.info/r/201101/350.pdf
text&pid=S1851-82652006000200003&lng=es&nrm=iso
ci_arttext&pid=S0716-10182007000400014&lng=es&nrm=iso
Mdicas.
En OPS (ed.). La Crisis de la Salud Pblica: reflexiones para el debate. Pub. Cient.
117
La promocin de la vigilancia
de la aptitud fsica en la poblacin
de la ciudad de Santa Fe
Gabriel Fessia
Soledad Juregui
Vernica Reus
Docentes investigadores de la
Facultad de Ciencias Mdicas.
Universidad Nacional del Litoral.
Universidad y salud /
Intervenciones
Resumen
Este artculo describe las estrategias utilizadas para contribuir a la promocin de la
vigilancia de la aptitud fsica en distintas instituciones deportivas de la ciudad de
Santa Fe, Argentina, desarrolladas a partir de un Proyecto de Extensin de Inters
Social de la Universidad Nacional del Litoral. El proyecto consisti en un trabajo
interrelacionado entre alumnos y docentes de la Facultad de Ciencias Mdicas,
junto con instituciones deportivas de la ciudad de Santa Fe, con el objeto de
consensuar conocimientos referidos a la valoracin de la aptitud fsica, de manera
precisa y eficiente, no slo respecto de los deportistas amateur, de los de mediano
y de alto rendimiento, sino tambin de personas activas y sedentarias que tienen
como meta el mejoramiento de su calidad de vida. La iniciativa se enmarca en la
idea de desarrollo local sustentable con foco en la promocin de la salud.
Palabras clave
salud
deporte
vigilancia de la aptitud fsica
a cabo en cada una de las reas temticas que forman parte del
Alicia Camilloni
1. Introduccin
situaciones concretas.
Uno de los objetivos de la propuesta curricular de la Facultad de
Ciencias Mdicas (FCM) es favorecer al futuro profesional en su
118
119
de alcance comunitario.
condicin humana.
nuestros tiempos.
pensamiento reflexivo.
sugerencias de solucin.
120
objetivos o acciones.
antropomtricas y bioqumicas.
siguiente manera:
Grupo etario
Sexo
Total
Femenino
Nios
Masculino
84
84
Adolescentes
315
436
751
Adulto joven
37
26
63
Adulto mayor
355
546
901
Total
5. Resultados preliminares
siguientes actividades:
segn el sexo.
Distribucin de folletos.
hidratacin.
4. Articulacin extensindocencia
espacios tutoriales.
Predio UNLATE.
de Santa Fe.
122
realizar juntos una labor en la que cada uno fue promotor del xito
tipo de proyecto.
Bibliografa
de. In Garcia, J.; Landim, J. & Dahmer, H. Sociedade e polticas novos debates
tion. Expanding Boundaries: Serving and Learning. Washinton DC, Corporation for
National Service.
promocin de la salud.
org/library/resource/2675
Putman, R. (2000). Per a fer que la democrcia funcioni, la importancia del capital
123
Milagros Marano
Extensionista de la Facultad de
Ciencias Jurdicas y Sociales.
Universidad Nacional del Litoral.
Paula Spina
Docente investigadora de la Facultad
de Ciencias Jurdicas y Sociales.
Universidad Nacional del Litoral.
Mabel Busaniche
Integrante de la Asociacin Civil
Palabras. Santa Fe. Argentina.
Universidad y salud /
Intervenciones
Resumen
El presente escrito surge de un trabajo colectivo entre un equipo de trabajo del
Programa de Gnero, Sociedad y Universidad de la Universidad Nacional del Litoral,
la ong Palabras y la ong italiana Cestas. Los objetivos que direccionan la accin son
los siguientes: 1) relevar la accesibilidad a los derechos sexuales y reproductivos
de parte de las mujeres que estn o estuvieron en situacin de parto y posparto
en el Hospital Iturraspe durante el segundo trimestre del ao 2011; 2) generar
recomendaciones e intervenciones con miras a transformar tanto las acciones
de polticas pblicas como las institucionales con el fin de eliminar barreras en el
acceso a los derechos humanos por parte de las mujeres. En esta oportunidad se
presentan algunos de los ejes relevados entramados con las recomendaciones
generadas a partir de la lectura conjunta con efectores del sistema de salud pblico
provincial (Hospital y Centros de Atencin Primaria de Salud).
Palabras clave
derechos sexuales y reproductivos
embarazo y parto
perspectiva de gnero
relevamiento cuantitativo
polticas pblicas
1. Introduccin
2. Marco referencial
mujeres de la muestra;
acompaamiento de familiares;
de sus hijos.
124
acceso a la salud.
3. Abordaje metodolgico
la sala de Maternidad.1
125
remunerado.3
(periodicidad y modalidad).
culturales, casi todas las mujeres que tienen el parto en los centros
126
127
a las mujeres para parir y eso suele entrar en tensin con prcticas
lo recordaba.
hacerlos efectivos.
5) Si bien las investigaciones encontradas remiten a una pareja heterosexual, debemos pensar en parejas
homoparentales en el marco de las
diversidades sexuales.
128
5. A modo de conclusin
Bibliografa
Levin, S. (2010). Derechos al revs salud sexual y salud reproductiva sin libertad?
129
Universidad y salud /
Intervenciones
Resumen
El presente artculo deriva de la experiencia de un proyecto de extensin de la
Universidad Nacional del Litoral denominado Prevencin de cncer de cuello
uterino: estrechando lazos entre el equipo de salud y las mujeres. Experiencia
de trabajo en el Centro de Salud San Agustn. El proyecto se viene realizando
desde el ao 2013 y lo llevan adelante docentes, profesionales y estudiantes de la
carrera de Trabajo Social y la Facultad de Ciencias Mdicas.
El inters del mismo surge a partir de identificar al cncer de cuello de tero como
aquella problemtica que refleja la desigualdad social en salud. A nivel mundial
es la segunda causa de muerte por cncer, a pesar de que la enfermedad podra
prevenirse casi por completo gracias a las polticas pblicas, conocimientos y
tecnologas actualmente disponibles.
Este proyecto se orienta hacia aquellas mujeres de 35 a 64 aos pertenecientes a
los barrios San Agustn I y San Agustn II. Este grupo etario es el de mayor riesgo
y menor trnsito por el espacio preventivo de cncer de cuello uterino.
La complejidad de la problemtica muestra la necesidad de desarrollar acciones
que ponga el foco en la prevencin y atencin del cncer de cuello de tero.
Accin que requiere de un trabajo en red, interinstitucional e interdisciplinario
sostenido en el tiempo.
Palabras clave
mujer
identidad de gnero
salud
cncer de cuello uterino
prevencin
1. Introduccin
El presente artculo da cuenta de la experiencia en un Proyecto
130
131
Fe. Para este proyecto se tom como base los datos elaborada
a los barrios San Agustn.5 Sin embargo, cabe aclarar que este
ideolgico, cultural.
132
tanto deciden continuar con ese mismo mdico, mientras que otras
133
3. Modalidad de abordaje:
poblacin objetivo.
equidad de gnero.
7) Oportunidades perdidas: en el
presente trabajo, se refiere a todas
aquellas situaciones en las que las
134
135
Bibliografa
Arrossi, S y Paolino, M (2008). Proyecto para el mejoramiento del Programa Nacional de
Prevencin del Cncer de Cuello Uterino en Argentina. Buenos Aires, Editorial OPS.
tients and their families in Argentina, and its influence on radiotherapy compliance.
Rossi, D.; Pawlowicz, M.P.; Zunino Singh, D. (2007). Accesibilidad de los usuarios
Asociacin civil.
cin de mujeres Centro de Salud San Agustn realizado por el Laboratorio de Paps
de la Provincia.
salud en familias NBI: estudio de caso del libro La Salud en Crisis Un anlisis
Tabla 1
Tabla 2
> 25 aos
2564 aos
< 64 aos
Pap 1 vez
Totales
2009
15
45
60
2010
20
76
97
2011
17
79
97
2012
22
72
94
Tabla 3
Ao
N de mujeres
con paps
Grupo de edad
N de mujeres
con paps
2007
1315 aos
129
2009
20
1620 aos
341
2010
38
2125 aos
193
2011
62
2629 aos
97
2012
85
3064 aos
529
2013
106
65 y ms
81
2014
66
Sin datos
34
Tabla 4
Perodo de recepcin de muestra: Desde: 01012014 Hasta: 24072014
Centro de toma de muestra: CS San Agustn La Capital
Patlogos: Todos
Laboratorio de Procesamiento
de Papanicolau Dr. Daniel Rocco
Anlisis de Resultados por edades
Diagnsticos por Calidad de Muestra
> 15
15/19
20/24
25/29 30/34
50/54 55/59
60/64 65/69
> 70
S/E
Insatisfactorios
Satisfactorios
10
42
31
19
29
23
12
Total
6
3,35 %
173 96,65 %
179
100 %
> 15
15/19 20/24
25/29 30/34
50/54 55/59
60/64 65/69
> 70
S/E
Ascus
10
41
31
19
23
22
10
L-SIL
136
Total
6
1,73 %
168 97,11 %
2
1,16 %
173
100 %
.4
Apuestas /
Marianela Morzn
rea de Comunicacin.
Secretara de Vinculacin
Tecnolgica y Desarrollo Productivo.
Universidad Nacional del Litoral.
de actores:
cin de medicamentos.
escasos recursos.
casa de estudios.
Divisin de tareas
138
Ms informacin
www.santafe.gob.ar
www.unl.edu.ar
insumos que van a intervenir en los tubercu-
y Desarrollo Productivo.
Contacto
de todo el sector.
durar el proyecto.
a otros frmacos.
a la poblacin.
139
+E
140
141
Agenda Redes
Unin Latinoamericana de
Asociacin de Universidades
Consejo Interuniversitario
institucional de ULEU.
Reglamentacin de la Red: se
en la Universidad Estadual de
(N 903/14).
9 al 13 de noviembre de 2015. En
Articulacin internacional: se
transformacin sociocultural y
Ms informacin en http://www.
congresoextension.mes.gob.cu/
a la Comisin de Extensin la
participacin de la Red en
carcter de observador.
a cabo en la Universidad de la
Plan de desarrollo de la
extensin: se convino
en la Universidad Nacional de
Rosario (Argentina).
prximas reuniones.
Capacitacin en extensin:
se concert la continuacin del
Programa de Capacitacin con
ampliacin de los cupos a travs
de la red virtual.
www.uleu.org
142
www.grupomontevideo.edu.uy
www.rexuni.edu.ar
Prximo nmero
Tema
Economa social, universidad
y polticas pblicas
Pautas para
la publicacin
docencia/extensin/investigacin
(Derrida, 1972:32).
incidencia social.
Word 972003.
descargar en www.unl.edu.ar/extensin/publicaciones/revista+E
de la economa social.
aporte tericometodolgico y su
Intervenciones: comprende
carcter extensionista.
su evaluacin).
cuatro secciones:
extensin universitaria.
Perspectivas: es un espacio
Proceso de evaluacin
de los artculos
Plazo de entrega
de los artculos:
revistaextension@unl.edu.ar
+E no se hace responsable
+E
Revista de Extensin
Universitaria
Crditos
fotogrficos
Director
Gustavo Menndez
TAPA / PG. 05
PG. 71
Cecilia Iucci
Paola Barovero
PG. 7
PG. 75
Hctor Bruschini
Luz Bertaina
PG. 11
PG. 78
Martn Rueda /
Lucas Castro /
Lucas Plain
Cecilia Iucci
Directora Ejecutiva
Mariela Urbani
Editora Responsable
Cecilia Iucci
Consejo Editorial
Yelena Kuttel
Daniel Malano
Sonia Snchez
Cecilia Iucci
Consejo Acadmico
Alicia Camilloni
(Universidad de Buenos Aires, Argentina)
Rector
Albor Cantard
Secretario de Extensin
Gustavo Menndez
Director del Centro de Publicaciones
Jos Luis Volpogni
Secretario de Vinculacin Tecnolgica
y Desarrollo Productivo
Eduardo Matozo
Secretario de Cultura
Luis Novara
144
(ARR. / AB.)
Hugo Pascucci
Cecilia Iucci
PG. 89
PG. 19
Hugo Pascucci
Cecilia Iucci
PG. 96
Martn Rueda /
Lucas Castro /
Lucas Plain
Mercedes Bendicho
PG. 25
PG. 102
Lucila Latorre
Hugo Pascucci
Humberto Tommasino
PG. 93
Cecilia Iucci
PG. 29
PG. 107
Paola Barovero
Hugo Pascucci
Ral Motta
PG. 32
PG. 108
(ARR. / AB.)
Paola Barovero
Ral Cottone
Comit de Referato
Sandra De Deus
(Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil)
Humberto Tommasino
+E se termin de imprimir en
PG. 18
PG. 23
Descarga gratuita
www.unl.edu.ar (extensin/publicaciones)
Contacto: revistaextension@unl.edu.ar
PG. 85
Sandra De Deus
Cecilia Iucci
Cecilia Iucci
Oscar Garca
Luz Bertaina
PG. 15
Secretara de Extensin,
Universidad Nacional del Litoral,
9 de Julio 3563, cp. 3000,
Santa Fe, Argentina.
Tel.: (0342) 4571194
editorial@unl.edu.ar
www.unl.edu.ar
PG. 82
Nora Aquin
(Universidad Nacional de Crdoba, Argentina)
PG. 114
PG. 38
Cecilia Iucci
Martn Rueda /
Lucas Castro /
Lucas Plain
PG. 119
PG. 41
PG. 127
Taller de Fotografa
del Centro de Atencin
Familiar N 23 (CAF23)
Hugo Pascucci
Gabriela Bergoms
(Universidad Nacional de Entre Ros, Argentina)
Laura Gatti
Hugo Pascucci
Rubn Elz
(Universidad Nacional del Litoral, Argentina)
Laura Gatti
Martn Rueda /
Lucas Castro /
Lucas Plain
PG. 51
Paola Barovero
PG. 55
Hugo Pascucci
PG. 59
Editores fotogrficos
Ral Cottone / Hugo Pascucci
Coordinacin editorial
Ivana Tosti
Correccin en idioma espaol
Laura Prati
Correccin en idioma portugus
Hayde Malfesi
Diseo y diagramacin
PG. 135
PG. 47
Alejandra Flaquer
(Universidad Nacional de Quilmes, Argentina)
PG. 131
PG. 45
Mariana Perticar
(Universidad Nacional de Entre Ros, Argentina)
Hugo Pascucci
Hugo Pascucci
PG. 65
Hugo Pascucci
PG. 141
(ARR.)
Hugo Pascucci
(IZQ.)
Hctor Bruschini
(CTRO. IZQ.)
Lucila Latorre
(CTRO. DER.)
Laura Gatti
(DER.)
Luz Bertaina
(AB. IZQ.)
Cecili Iucci
(AB. DER.)
Laura Gatti
Revista
de Extensin
Universitaria
# 04
Universidad y salud. La incidencia
de las prcticas de extensin sobre
los determinantes sociales
Revista
anual gratuita
Ao 4. # 04. 2014.
Santa Fe. Argentina
UNIVERSIDAD
NACIONAL DEL LITORAL